(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 445: Chuyện xấu bạn trai
Sau khi các nhân viên liên tục giải thích và kiên quyết tuyên bố về quy định của công ty, đám đông đang xao động cuối cùng cũng dần ổn định. Trong đó, những kẻ muốn nhân cơ hội đầu cơ trục lợi, kiếm chác từ việc đổi phiếu đã lặng lẽ rút lui, số lượng cũng không hề ít. Bên cạnh đó, một số người tự cho là vận khí kém, thật ra cũng không có ý định mua nhà mà chỉ muốn tham gia cho vui cũng rời đi.
Mặc dù vậy, tại hiện trường vẫn còn hàng ngàn người đang kiên nhẫn chờ đợi. Trong thời đại giá nhà đất leo thang này, việc có thể sở hữu một khu dân cư sang trọng, lại được bán ra với giá chỉ bằng một nửa, đã thắp lên hy vọng cho vô số người dân mong mỏi có nhà đến đỏ mắt nhưng lại không đủ tiền mua.
Tuy rất nhiều người sốt ruột chờ đợi buổi rút thăm, nhưng Tập đoàn Vân Hải đã sắp xếp nhiều tiết mục, muốn lần lượt tiến hành theo đúng trình tự. Hơn nữa, đám đông cũng càng lúc càng tụ tập đông hơn, ngoài một trăm người đầu tiên đến sớm, còn có rất nhiều người khác đến xem náo nhiệt.
Đại sứ hình ảnh đầu tiên cho công tác tuyên truyền của Tập đoàn Bất động sản Vân Hải là Diệp Tinh, chỉ có điều cô đang bận quay phim kín nên không thể đến tham dự lễ cắt băng khai mạc. Thế nhưng, Tập đoàn Vân Hải vẫn mời được một số ngôi sao, không thi���u những tên tuổi lớn cùng một vài nhân vật nổi tiếng tại địa phương. Đương nhiên, các vị lãnh đạo cấp cao của cơ quan nhà nước liên quan cũng nhận lời đến dự.
Tập đoàn Vân Hải cần phát triển, không chỉ dừng lại ở khu dân cư này. Tại Nam Thành, vẫn còn một khu đất rộng lớn đang được khai thác và xây dựng. Vì vậy, lần ra mắt đầu tiên này nhất định phải được tổ chức long trọng, hoành tráng và thu hút sự chú ý của mọi người.
Vì thế, các ngôi sao biểu diễn hết mình, các vị lãnh đạo cũng rất nể mặt, vừa trình diễn vừa phát biểu, thu hút đủ mọi ánh nhìn.
Lưu Anh Nam đứng trong đám đông cảm thấy rất nhàm chán. Nếu không phải Hồng Hà cùng phóng viên ảnh riêng của cô ấy và các phóng viên truyền thông khác đang ở ngay hàng đầu, còn anh thì muốn đề phòng cô ấy tiếp xúc quá nhiều với Lăng Vân, thì giờ này anh đã về ngủ rồi.
Cuối cùng, sau khi tiết mục biểu diễn của các ngôi sao kết thúc và các vị lãnh đạo phát biểu xong, Tổng giám đốc của Tập đoàn Vân Hải dắt tay nhà thiết kế của khu tiểu khu này – kiến trúc sư n��i tiếng quốc tế Khương Tễ – cùng nhau rạng rỡ xuất hiện.
Hôm nay, hai người họ còn quan trọng hơn cả các vị lãnh đạo hay ngôi sao.
Lăng Vân lộng lẫy xuất hiện, nàng hôm nay mặc một bộ váy dạ hội in hoa thủy mặc loang lổ, mang đậm nét đặc trưng phương Đông. Tà váy dài chấm đất, tôn lên vóc dáng cao ráo thanh mảnh. Cổ áo hơi trễ, để lộ một khoảng da thịt trắng ngần. Mái tóc búi cao, khuôn mặt thanh tú, đôi môi đỏ mọng căng mướt, toàn bộ toát lên vẻ cao quý, thanh lịch và đài các.
Và ở bên cạnh nàng, một người đàn ông thân hình cao lớn, mặc một chiếc áo khoác măng tô, mái tóc chải chuốt gọn gàng, đeo cặp kính gọng vàng, môi hồng răng trắng, dáng vẻ nho nhã, mỗi cử chỉ đều toát lên phong thái mê hoặc.
Sự xuất hiện của hai người họ lập tức gây ra một tràng kinh ngạc trong đám đông. Tuy nhiên, không nhiều người khen ngợi vẻ đẹp của họ. Phần lớn là những người chờ mua nhà, kích động vì thấy ông chủ xuất hiện có thể được giảm nửa giá. Vào thời điểm này, người dân Thiên Triều quan tâm nhất chính là lợi ích của bản thân. Đừng nói đến việc xuất hiện trai xinh gái đẹp, chỉ cần được mua nhà, dù phải tự hủy dung cũng có người sẵn lòng!
Mọi người rõ ràng không hứng thú với Lăng Vân và vị kiến trúc sư nọ, nhưng truyền thông lại rất quan tâm. Cái mà họ muốn cũng chính là hiệu ứng này. Bởi vì có truyền thông là có độ phủ sóng, có độ phủ sóng tức là có tuyên truyền, tuyên truyền sẽ khuếch tán, khuếch tán sẽ thu hút sự chú ý, có sự chú ý thì người quan tâm sẽ nhiều, người nhiều thì tiền thu về cũng nhiều.
Thương nhân vì lợi nhuận, điều đó không có gì đáng trách.
Hơn nữa, truyền thông càng chú ý hơn đến vị kiến trúc sư nổi tiếng quốc tế bên cạnh Lăng Vân. Mỗi lần anh ta xuất hiện đều khiến truyền thông săn đón, độ hot của anh ta có thể sánh ngang với minh tinh.
Đây cũng là một hiện tượng xã hội mới nổi ở Thiên Triều trong những năm gần đây, tương tự như trước đây Triều Tiên, phàm là thứ gì tốt đều muốn nhận làm của riêng, tuyên bố đó là phát minh của mình. Thiên Triều hiện tại cũng có xu hướng này. Ví dụ như một người Mỹ da vàng, tóc đen chơi bóng rổ không tồi, khi chưa có tên tuổi thì chẳng ai hỏi han. Nhưng một khi có chút danh tiếng, Thiên Triều lập tức tràn ngập tin tức về anh ta: nào là thiên tài gốc Hoa tung hoành sân bóng rổ, nào là niềm kiêu hãnh của người da vàng lan tỏa khắp thế giới... Một nhạc sĩ nọ, khi còn ở Thiên Triều thì chẳng ai hay biết, nhưng khi gia nhập dàn nhạc nước ngoài và tổ chức một buổi hòa nhạc tại Sảnh Vàng, lập tức trở thành niềm tự hào của người Hoa.
Những chuyện tương tự như vậy rất nhiều. Lưu Anh Nam chỉ muốn nói một câu: "Sớm làm gì không làm, đến lúc người ta tự mình thành danh lại đòi nhận vơ, vinh dự thì cùng hưởng, còn nói là nhờ sự giáo dục và bồi dưỡng của triều đình..."
Vị kiến trúc sư nổi tiếng thế giới trước mắt cũng vậy. Thành tích học tập của anh ta ở Thiên Triều đến nỗi ngay cả trường đại học hệ ba cũng không đỗ, phải tự bỏ tiền ra nước ngoài học. Ở đó, anh ta khám phá ra tài năng trong lĩnh vực kiến trúc và thiết kế, một bước trở thành kiến trúc sư nổi tiếng quốc tế. Sau khi thành danh mới bắt đầu được coi trọng, chỉ cần anh ta xuất hiện, truyền thông liền tranh nhau đưa tin, nhất quyết phải cho cả thế giới biết rằng anh ta là sản phẩm của...
Thực ra, bên dưới có rất nhiều người dân chờ mua nhà căn bản cũng không biết Khương Tễ là ai. Hiện tại, mấy ai mua nhà lại đi hỏi ai là nhà thiết kế, ai là kiến trúc sư, hay ai là người giám sát công trình? Chỉ cần ngôi nhà được xây bằng bê tông cốt thép, mùa đông không bị gió lùa, mùa hè không dột nước, hệ thống ống nước chắc chắn, có nước, có điện, giá cả phải chăng, hợp pháp và có sổ hồng, thế là dân chúng chấp nhận.
Chỉ có điều, Khương Tễ vừa xuất hiện, truyền thông lập tức xông lên, độ hot của anh ta còn cao hơn cả minh tinh hay các vị lãnh đạo. Mọi ống kính máy ảnh, máy quay đều chĩa về phía anh ta. Một phóng viên sốt ruột hỏi: "Thưa ông Khương, theo tôi được biết, đây là lần đầu tiên ông tham gia thiết kế công trình nhà ở trong nước phải không ạ? Trong khi các công trình của ông ở nước ngoài đều là những dự án tầm cỡ, như cung điện hoàng gia, biệt thự của ông trùm dầu mỏ, đều là những công trình kiến trúc giá trị liên thành. Lần này tại sao ông lại nhận thiết kế khu nhà ở cho Tập đoàn Vân Hải?"
Khương Tễ còn chưa kịp trả lời câu hỏi này, một phóng viên khác đã hỏi: "Xin hỏi ông Khương, có phải đây là vì ông và Tổng giám đốc Lăng Vân của Tập đoàn Vân Hải có quan hệ yêu đương không? Tôi nghe nói hai vị quen nhau từ khi du học Tây Dương, phải chăng tình yêu của hai người đã bắt đầu từ đó?"
Một phóng viên lá cải của một tờ báo nhỏ thậm chí còn hỏi thẳng: "Xin hỏi hai vị có dự định sống chung ở đây không?"
Những câu hỏi tới tấp như mưa bão của các phóng viên thoáng cái khiến Lăng Vân đỏ bừng mặt, không phải vì xấu hổ mà là vì căng thẳng. Bởi vì nàng cảm thấy tình hình dường như có chút mất kiểm soát, không ngờ vấn đề ngay từ đầu đã gay gắt như vậy, thoáng cái làm cho nàng rơi vào thế bị động. Hơn nữa, ngay khi vừa xuất hiện, nàng đã nhìn thấy thân ảnh Lưu Anh Nam trong đám đông, với mái tóc bù xù, bộ râu lởm chởm, vẻ mặt uể oải như thể ba tấc khói bụi cũng chẳng buồn phủi đi, nổi bật như đom đóm trong đêm tối khiến người ta chú ý.
Lăng Vân chỉ muốn gây ra một chút chuyện lùm xùm nhỏ, vừa có thể thao túng thị trường bất động sản, lại vừa có thể chọc tức Lưu Anh Nam. Nàng không ngờ truyền thông lại sắc bén đến thế này. Nếu Lưu Anh Nam tin là thật, rồi lại sinh sự với cô, vậy thì chuyện tình cảm của hai người họ lại càng thêm thú vị...
Thực ra Lưu Anh Nam căn bản không để tâm. Anh ta có thể nhìn ra từ biểu cảm căng thẳng trên mặt Lăng Vân rằng, tất cả những điều này đều là cố ý chọc tức anh. Dù sao, là một người đàn ông "bắt cá nhiều tay", anh ta cũng chẳng có tư cách gì mà trách móc Lăng Vân. Trong tình cảnh này, anh ta chỉ có thể lờ đi, giữ vững nguyên tắc của mình: một khi đã trót "bắt cá nhiều tay", thì một cô gái cũng là tán tỉnh, hai cô cũng chẳng sao...
"Mọi người đừng vội, hãy hỏi từng câu một." Khương Tễ mỉm cười nói, trông rất thân thiện và phong độ.
Thực ra, anh ta rất yêu thích cảm giác này, hơn nữa cũng có lợi cho sự nghiệp của anh ta. Giống như những gì đã nói về cầu thủ bóng rổ gốc Hoa thần kỳ kia, hay nhạc sĩ nọ. Khi họ tạo ra thành tựu ở nước ngoài, Thiên Triều lập tức rầm rộ đưa tin, buộc họ phải nhận tổ quy tông. Và họ cũng rất vui mừng, bởi lẽ, Thiên Triều sở hữu hơn mười ức dân số, có được khối tài sản và giá trị thương mại không thể đếm xuể. Nếu những người này nắm bắt được cơ hội, chắc chắn sẽ kiếm được bộn tiền.
Vị Khương Tễ này cũng không ngoại lệ. Lợi dụng sự thổi phồng của truyền thông, anh ta muốn nâng tầm vị thế của mình lên một bậc nữa. Đến lúc đó, công việc tất nhiên sẽ tới tấp, và bản thân anh ta cũng sẽ gia tăng giá trị. Thời buổi này ai lại chê tiền cơ chứ!
Vì thế, Khương Tễ nho nhã, phong độ trò chuyện với các phóng viên, chăm chú trả lời từng câu hỏi của họ. Những cung điện hoàng gia Châu Âu, những khu biệt thự của ông trùm dầu mỏ Trung Đông đều là những tác phẩm tâm đắc của anh ta, và anh ta rất vui mừng được giới thiệu thêm về chúng.
Lăng Vân đứng một bên hơi có vẻ xấu hổ. Nàng rất lo lắng truyền thông sẽ hỏi lung tung, nhưng giờ lại không có phóng viên nào phản ứng nàng, càng khiến nàng thêm bối rối. Nàng chỉ có thể tức giận trừng mắt nhìn Lưu Anh Nam trong đám đông.
Trong đám đông, cũng có người nhận ra vị kiến trúc sư Khương Tễ này, xì xào bàn tán về anh ta, nói rằng anh ta là kiến trúc sư nổi tiếng quốc tế, tài hoa hơn người. Đặc điểm lớn nhất là dù thiết kế tòa nhà nào, nhìn từ bên ngoài đều trông giống một chuỗi "đinh quần" (một kiểu hình dáng nhà độc đáo).
Còn rất nhiều phụ nữ trẻ đang bàn tán, nói rằng anh ta là "kim cương Vương lão ngũ" nổi tiếng quốc tế, tài sản vô số, người lại đẹp trai. Ai mà cưới được anh ta thật sự là phúc khí.
Lưu Anh Nam chỉ thấy bực mình. Tại sao chỉ cần dính dáng đến "quốc tế", người trong nước lại luôn phấn khích đến vậy? Chẳng lẽ những thứ nổi tiếng của Thiên Triều chúng ta lại không đủ tốt sao? Nào là minh tinh, nào là nhà khoa học, ngay cả thương nhân nước ngoài cũng giỏi giang hơn thương nhân của mình. Xe hơi, điện thoại thì khỏi phải nói. Lái xe nhập khẩu, cảm giác như vừa đạt được thành tựu lớn. Điện thoại Apple thịnh hành toàn cầu, và Thiên Triều chính là thị trường tiêu thụ lớn nhất.
Thực ra, Thiên Triều chúng ta cũng có "iPhone 4" của riêng mình đó thôi, còn là hai sim hai sóng, hai pin hai sạc, đủ cả mp3, mp4, lại có cả chức năng nghe đài FM xoay tròn nữa chứ. Quan trọng nhất là thời gian chờ siêu dài, chẳng phải hơn hẳn cái iPhone nước ngoài ngày nào cũng hết pin sao!
Lưu Anh Nam khinh thường những kẻ sính ngoại này, nhưng từ khi "ra mắt" đến giờ, anh ta thật sự chưa từng gặp ma quỷ nước ngoài. Không biết ma quỷ nước ngoài và ma quỷ Thiên Triều có gì khác nhau? Đặc biệt là ma nữ nước ngoài, liệu sau này có phải cũng sở hữu thân hình quyến rũ không?
Đúng lúc Lưu Anh Nam đang mải miết tưởng tượng về ma nữ nước ngoài thì điều anh lo lắng nhất đã xảy ra. Hồng Hà cùng phóng viên ảnh riêng của cô ấy cuối cùng cũng thoát khỏi đám đông chen chúc, tiến đến gần sân khấu tạm dựng, và cô ấy đi thẳng đến chỗ Lăng Vân.
Hồng Hà là một phóng viên kỳ cựu, rất nhạy bén với các chủ đề tin tức, luôn biết cách nắm bắt đúng thời điểm. Vì thế, trong khi các phóng viên khác đều vây quanh Khương Tễ, cô ấy lại tập trung thẳng vào Lăng Vân.
Lưu Anh Nam lập tức toát mồ hôi lạnh, vội vàng lẩn tránh trong đám đông, vòng vèo tiến gần về phía sân khấu. Vừa mới đến gần, anh ta đã nghe thấy Hồng Hà hỏi Lăng Vân: "Xin hỏi cô Lăng Vân, vị kiến trúc sư Khương Tễ này thực sự là bạn trai của cô sao?"
Truyện này được đăng tải trên truyen.free, và tôi chỉ là người chép lại những dòng chữ đầy mê hoặc này.