(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 405: Tác chiến thành công thăng cấp
Lưu Anh Nam và Hồng Hà dắt tay nhau diễn một màn chia tay theo phong cách thời đại mới. Trong đó, Lưu Anh Nam đã hóa thân hoàn hảo vào vai người đàn ông bị cô gái mình yêu thương vô tình ruồng bỏ, tái hiện trọn vẹn nỗi cô đơn, sự không cam lòng, lòng căm hận, và cảm giác ảo não cùng bao tâm trạng phức tạp khác một cách vô cùng tinh tế.
Còn Hồng Hà cũng hóa thân vào vai một người phụ nữ thủy tính Dương hoa, bạc bẽo, nhưng diễn xuất lại toát lên vẻ nghệ sĩ, khiến người xem cảm nhận được cô ta không hề quá lạnh lùng vô tình, mà ngược lại, có chút bất đắc dĩ, xen lẫn cảm giác lưu luyến không rời đầy xót xa...
Nói tóm lại, cả hai đều diễn rất tốt. Hơn nữa, một cặp tình nhân có thể diễn tả màn chia tay kinh điển đến vậy thì chỉ riêng sự ăn ý này thôi cũng đủ để họ không chia tay rồi.
Mặc dù xung quanh không một bóng người, nhưng họ vẫn có một khán giả...
Lưu Anh Nam đã sớm bàn bạc kỹ lưỡng với Hồng Hà rằng sau khi diễn xong màn kịch này, cô ấy chẳng cần bận tâm điều gì, cứ thế xoay người bỏ đi. Lưng phải thẳng, bước chân phải vững vàng, nhất định phải thể hiện sự kiên quyết và lạnh lùng; dù có dẫn dụ được con hung quỷ đó hay không, cô ấy cũng không cần quan tâm.
Hồng Hà hoàn toàn nghe theo. Lưu Anh Nam thì tựa như hóa đá, đứng bất động t��i chỗ, ngây người nhìn Hồng Hà chạy càng lúc càng xa. Trên con phố dài dần vắng bóng người, gió lạnh hiu quạnh thổi qua, dù biết rõ chỉ là giả vờ, nhưng vẫn khiến người ta dâng lên cảm giác xót xa, bởi lẽ thất tình thì luôn đau khổ.
Mãi cho đến khi Hồng Hà sắp biến mất ở cuối con đường, Lưu Anh Nam vẫn không thấy bất kỳ quỷ vật nào xuất hiện. Cứ ngỡ chiến thuật đã thất bại, chân hắn đã tê rần, và đang định từ bỏ thì đột nhiên, mí mắt Lưu Anh Nam giật mạnh, một lớp máu đỏ tươi hiện lên, khiến mọi cảnh vật trước mắt hắn đều biến thành một màu huyết hồng.
Giữa một mảnh huyết hồng đó, chỉ riêng Hồng Hà là vẫn rực rỡ sắc màu: tóc đen như thác đổ, áo phông trắng, quần jean xanh. Thậm chí, hắn còn nhìn thấy chiếc áo lót màu hồng và chiếc quần lót ren màu đen bên trong áo phông. Ngoài ra, trong không gian huyết sắc ấy, đột nhiên xuất hiện một hư ảnh mờ nhạt, dường như được tạo thành từ sương mù, dần dần ngưng tụ thành hình trong thế giới huyết sắc, cuối cùng biến thành hình dáng một người đàn ông gầy yếu, lưng hơi còng.
Xuất hiện rồi! Lưu Anh Nam kinh hô trong lòng một tiếng. Điều Lưu Anh Nam càng không ngờ tới là Âm Dương Nhãn của mình lại xảy ra biến hóa. Thực ra, với loại hung quỷ có oán niệm ngút trời, tay nhuộm máu tươi người sống này, đáng lẽ mắt thường của hắn không thể nhìn thấy, vì nó đã vượt quá quyền hạn năng lực hiện tại của hắn. Mà lúc này, trước mắt hắn lại xuất hiện một thế giới huyết sắc, đây cũng là tình huống chưa từng xảy ra. Trong thế giới huyết sắc này, hắn dường như có Thấu Thị nhãn, không chỉ nhìn thấy được nội y của Hồng Hà, mà hung quỷ cũng đã hiện hình.
Lưu Anh Nam không biết đây có phải là do Âm Dương Nhãn của mình thăng cấp hay không, nhưng hắn vẫn biết rõ rằng điều này có liên quan đến con hung quỷ kia. Bởi vì nó sinh ra hận ý và oán niệm đối với Hồng Hà, nên mới có thể hiện ra trong mắt Lưu Anh Nam.
Con quỷ đó từng bước một, lặng lẽ theo sau lưng Hồng Hà. Hồng Hà hoàn toàn không hay biết, vẫn bước đi sải dài về phía trước đúng theo kịch bản đã bàn. Lưu Anh Nam không hành động thiếu suy nghĩ, cố gắng giữ ánh mắt mình dán vào lưng Hồng Hà, để không gây sự chú ý cho hung quỷ.
Quả nhiên, quyết định của Lưu Anh Nam là chính xác. Con hung quỷ vừa xuất hiện không lâu đã đột ngột quay phắt người lại, một đôi mắt lóe lên hung quang, tựa như lưỡi dao sắc bén đâm thẳng về phía Lưu Anh Nam. Lưu Anh Nam làm như không thấy, vẫn giữ nguyên vẻ si mê, dán mắt vào bóng lưng Hồng Hà.
Con hung quỷ trừng mắt nhìn Lưu Anh Nam một lúc, có lẽ nó cũng cảm nhận được sự đặc biệt của Lưu Anh Nam nên mới đặc biệt chú ý. Nhưng khi thấy Lưu Anh Nam không hề có dấu hiệu phát hiện ra nó, mà vẫn với vẻ mặt si mê không muốn rời mắt khỏi Hồng Hà, lúc này nó mới thả lỏng trong lòng, đồng thời trên mặt lộ ra vẻ khinh miệt xen lẫn đồng tình.
Rất nhanh, Hồng Hà biến mất ở cuối phố, con quỷ vật kia cũng biến mất theo. Lúc này Lưu Anh Nam mới thở phào nhẹ nhõm. Vẻ mặt của con quỷ vật vừa rồi rõ ràng là xem Lưu Anh Nam như đồng loại của nó; ngoài sự khinh miệt và đồng tình ra, còn có chút vẻ tàn nhẫn, dường như muốn thay hắn báo thù vậy.
Lưu Anh Nam dụi dụi mắt, nhưng màu huyết sắc trước mắt vẫn chưa biến mất. Hắn vội vàng đuổi theo. Vừa mới đi đến khúc cua, Lưu Anh Nam thoáng chốc ngây người, bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ.
Con đường lúc nãy căn bản không một bóng người qua lại là vì vừa mới xảy ra án mạng, không ai muốn rước lấy phiền phức. Thế nên, mọi người đều đi vòng qua con đường lân cận, chính là con đường mà Lưu Anh Nam đang đứng hiện tại, xe cộ tấp nập như nước chảy, người đi lại đông đúc như dệt cửi.
Mà mấu chốt nhất chính là, mắt Lưu Anh Nam vẫn đang ở trạng thái đặc biệt. Thế giới trước mắt một mảnh huyết hồng, hệt như đang đeo một cặp kính mắt màu đỏ. Còn những người đi trên đường, bất kể nam nữ, trong thế giới huyết sắc này đều gần như trong suốt. Lưu Anh Nam lập tức mừng rỡ, thậm chí quên cả việc phải truy tìm Hồng Hà và con hung quỷ. Hắn đứng sững giữa đường như một cây cột điện, chăm chú nhìn từng người phụ nữ trẻ tuổi đi ngang qua mình.
Áo ngực nửa cúp, nội y xuyên thấu, ren hoa, quần lót lọt khe – trước kia, những cảnh tượng rực rỡ thế này chỉ có thể thấy trên hình ảnh của các trang web nội y gợi cảm, thì nay lại thực sự xuất hiện ngay trước mắt hắn. Lưu Anh Nam mừng rỡ như điên, trừng to hai mắt, muốn nhìn rõ hơn nữa.
Nhưng lần này, không chỉ nhìn rõ hơn, mà còn nhìn thấy được nhiều hơn. Ánh mắt hắn trực tiếp xuyên thấu lớp vải, nhìn thẳng vào những điều bản nguyên nhất của nhân loại: áo ngực nửa cúp, quần lót lọt khe; có hình búp măng, hình quả đào; có nhô cao, có rủ xuống; có hồng hào, có thâm sạm; có hé mở, có khép kín. Lưu Anh Nam lần đầu tiên hiểu thế nào là hoa mắt, thế nào là 'một nồi cơm trăm kiểu người', thế nào là phụ nữ, tất cả đều không giống nhau...
Lưu Anh Nam vô cùng hưng phấn, hắn không tự chủ được lại trừng to hai mắt hơn nữa, hi vọng đây là Âm Dương Nhãn tiếp tục mang đến bất ngờ cho hắn.
Không ngờ, nguyện vọng của hắn đã thành hiện thực. Âm Dương Nhãn lại một lần nữa thăng cấp. Lần này, nó xuyên thấu bản chất sâu hơn một chút. Trong một mảnh huyết sắc, hắn có thể thấy rõ máu đang lưu thông trong mạch máu của mọi người, trái tim đang đập, ngũ tạng lục phủ đang lay động, xương cốt khớp xương nhịp nhàng chuyển động theo từng bước chân.
Nếu chỉ nhìn thấy nội tạng và xương cốt của một người thì Lưu Anh Nam còn không bận tâm lắm. Nhưng cả con đường ai nấy cũng đều như vậy, hệt như vô số bộ xương khô đang đi lại trước mắt hắn. Điều này khiến Lưu Anh Nam cảm thấy vô cùng khó chịu, hắn bèn nhắm mắt lại, nghỉ ngơi một lát rồi mới mở ra...
Vẫn là một thế giới huyết sắc, trước mắt vẫn là dòng người tấp nập. Nhưng ngũ tạng lục phủ và xương cốt của mọi người đều biến mất. Lưu Anh Nam nhìn thấy trong cơ thể họ, ở đỉnh đầu, có một "bóng hình" y hệt bản thân họ, mỗi cái lại hiện lên những trạng thái khác nhau: có cái thì cao hứng bừng bừng, có cái thì uể oải không phấn chấn, có cái thì ảm đạm rơi lệ, có cái thì múa may chân tay vui sướng, có cái thì suy yếu không chịu nổi, có cái thì long tinh hổ mãnh...
Linh hồn ư!? Lưu Anh Nam lại càng kinh hãi, nhưng hắn có thể khẳng định đây chính là linh hồn trong cơ thể người. Những linh hồn mà Lưu Anh Nam từng thấy ở âm tào địa phủ, chờ qua cầu Nại Hà, đều là loại này...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.