(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 339: Huyết tế
Lăng Vân mỗi lần gặp chuyện đáng sợ đều có Lưu Anh Nam ở bên cạnh, không khỏi khiến nàng miên man suy nghĩ: rốt cuộc là nàng xui xẻo, hay Lưu Anh Nam là điềm gở?
Thực ra, nàng đã nhiều lần tự hỏi và nhận ra chuyện này thật sự không liên quan gì đến Lưu Anh Nam. Giống như Conan đi đến đâu cũng có án mạng vậy, đó không phải là một sự trùng hợp quái dị hay lời nguyền rủa nào, mà là bản chất con người vốn hiếu sát, bởi cừu hận, bởi lợi ích, thậm chí bởi những chuyện vặt vãnh như lông gà vỏ tỏi.
Quỷ Hồn cũng vậy, chúng luôn tồn tại trong cuộc sống, chỉ là phần lớn quỷ không có khả năng làm hại người sống. Nhưng thường xuyên vẫn xuất hiện những con quỷ hại người, nhất là sự xuất hiện của Trương công tử gần đây đã khiến mọi chuyện thay đổi hoàn toàn. Có một ai đó, hoặc một tổ chức nào đó, có lẽ là một thế lực nào đó, lại có thể điều khiển quỷ, hơn nữa còn có thể lợi dụng quỷ để hại người, làm điều ác một cách có mục đích, có chủ đích.
Trớ trêu thay, Lăng Vân lại chính là một trong những mục tiêu của chúng. Những trường hợp khác là do chính công việc của họ mà không thể tránh khỏi việc gặp ác quỷ, ví như Hồng Hà lần đầu gặp quỷ, cũng là vì cô ấy đã chụp ảnh một "người nổi tiếng trên mạng" bị hủy dung đến chết, rồi bị hồn ma của người đó quấy phá; ví dụ như lần trước, nữ sinh trung học Mục Tuyết cũng bị hồn ma của học sinh tự sát quấn lấy.
Nhưng Lăng Vân hiện tại hoàn toàn bị kẻ khác theo dõi, có thể nói là còn xui xẻo hơn. Thế nhưng chuyện này cũng không liên quan gì đến Lưu Anh Nam, ngược lại, Lưu Anh Nam như thiên thần giáng trần, không màng sống chết, bảo vệ bên cạnh nàng, yên lặng che chở cho nàng.
Chỉ có điều, những chuyện này Lưu Anh Nam không cần nói cho nàng biết, làm gì khiến nàng phải lo lắng hãi hùng. Thực ra, nói cũng vô dụng, ngay từ khi Trương công tử mới xuất hiện, Lưu Anh Nam từng cùng Lăng Vân bàn bạc về các công việc liên quan đến quy hoạch khu Nam Thành. Họ chỉ thấy không có bất kỳ lợi ích liên quan, nên Lăng Vân biết gì nói nấy, nhưng Lưu Anh Nam không nghe ra được manh mối gì từ lời nói của nàng. Anh thật sự không hiểu vì sao Trương công tử cùng thế lực sau lưng hắn lại nhắm vào Lăng Vân.
"Chúng ta làm sao bây giờ?" Thực ra Lăng Vân cũng biết, chuyện này không thể trách Lưu Anh Nam, chỉ là cứ luôn gặp phải khiến nàng quá đỗi phiền muộn.
"Cứ làm những gì nên làm thôi." Lưu Anh Nam thản nhiên nói: "Ta đâu có nói ở đây có quỷ đâu, hơn nữa nơi này là em tự đến, em muốn trách thì đi mà trách tên ngoại đạo kia."
Lăng Vân cười trừ, đúng là không thể trách Lưu Anh Nam, nhưng cũng không thể trách tên ngoại đạo đó được. Dù sao gần đây họ thường xuyên ra vào những trường hợp tương tự, tên ngoại đạo kia văn nhã, lễ độ, phong thái nhẹ nhàng, chỉ đơn thuần là giao du bạn bè bình thường.
Thế nhưng suy nghĩ của Lưu Anh Nam lại hoàn toàn khác với nàng. Chính vì tên ngoại đạo kia vẫn luôn nho nhã lễ độ, mới khiến nàng buông lỏng cảnh giác, dần dần tin tưởng hắn, cho nên buổi tụ họp ở đây hôm nay, Lăng Vân mới không từ chối.
"Kính thưa quý ông quý bà, hãy dành những tràng pháo tay nồng nhiệt hơn nữa cho cô Lăng Vân vẫn còn chút ngượng ngùng." Giọng của người dẫn chương trình quen thuộc lại vang lên, nghe càng giống một lời thúc giục.
"Đã đến thì cứ an nhiên, mọi chuyện thuận theo tự nhiên thôi." Lưu Anh Nam vẫn giữ khẩu khí thản nhiên nói, nhưng điều này không đủ để an ủi Lăng Vân. Cuối cùng, anh ta thêm một câu: "Yên tâm, có ta ở đây!"
Hai người trải qua biết bao chuyện cùng nhau, mỗi lần đều hữu kinh vô hiểm, dù nguy hiểm đến mấy cũng có thể hóa nguy thành an. Chẳng biết từ lúc nào, Lưu Anh Nam đã xác lập vị trí thần hộ mệnh trong lòng Lăng Vân, cảm giác có anh ấy ở đây thì mọi chuyện đều không còn là vấn đề.
Lăng Vân cuối cùng cũng lấy hết dũng khí. Ở đây có rất nhiều khách hàng lớn của công ty Vân Hải, còn có những người giàu có đầu tư vào các dự án quy hoạch khu Nam Thành. Lăng Vân là một người rất mạnh mẽ, gia tộc giao công ty cho nàng, nàng nhất định sẽ điều hành công ty thật tốt, cho nên cô ấy sẽ không phô trương cái gọi là uy phong của "siêu cấp nhị đại", mà muốn dựa vào sự cố gắng của bản thân để chứng tỏ năng lực.
Cứ như vậy, giữa những tràng pháo tay và tiếng hoan hô giả tạo xung quanh, Lăng Vân lòng không cam, ý không muốn mà không thể làm gì khác ngoài bước tới, nhưng bàn tay nhỏ bé vẫn nắm chặt tay Lưu Anh Nam.
Lưu Anh Nam vẫn giữ bộ dạng quái dị và đồ sộ kia, có thể n��i là trang phục hóa trang độc đáo nhất vũ hội lần này, khiến rất nhiều người ở hiện trường đều bật cười. Chính vì thế mà không ai ngăn cản anh ta.
Hai người dè dặt bước vào giữa hội trường, mỗi bước chân, ánh đèn trong hội trường lại mờ đi một chút. Khi họ tiến vào trước chùm ánh sáng quỷ dị đó, toàn bộ hội trường đã chìm vào bóng tối. Những tiếng xôn xao của mọi người cũng dần lắng xuống, không khí trở nên ngưng trọng.
Điều này khiến Lăng Vân có một cảm giác quái dị, cứ như trời đất đều biến mất, chỉ còn nàng, Lưu Anh Nam và chùm sáng trước mắt. Xuyên qua mái vòm trong suốt như pha lê, có thể nhìn thấy bầu trời "song nguyệt đồng thiên", một vầng mờ ảo dịu dàng, một vầng đỏ rực như máu. Ánh sáng hòa quyện đổ xuống, tựa như một dải thần quang xuyên thấu trời đất, từ Cửu Thiên giáng xuống tận Cửu U.
Lăng Vân ngửa đầu nhìn chùm sáng này, run rẩy vươn tay, tựa như đang tắm, đưa tay thử độ ấm của vòi sen.
Ánh sáng quỷ dị chiếu vào lòng bàn tay nàng, khiến bàn tay nàng trong suốt, sáng long lanh. Lăng Vân cuối cùng nhẹ nhàng thở ra, cũng không có gì tổn thương hay đau đớn, có vẻ là an toàn. Nhưng dù vậy, nàng vẫn không buông tay Lưu Anh Nam.
Giọng của người dẫn chương trình bí ẩn vang lên vào lúc này: "Cô Lăng Vân xinh đẹp, nàng đoan trang mỹ lệ, vũ kỹ xuất chúng, mang đến cho chúng ta một sự thưởng thức tuyệt vời. Trong giao tiếp thông thường, nàng đoan trang, văn tĩnh, cử chỉ ưu nhã, phong thái nhẹ nhàng, cũng khiến chúng ta không khỏi khuynh đảo. Trong đêm "song nguyệt đồng thiên" ngàn năm khó gặp này, chúng ta đặc biệt vì nữ sĩ xinh đẹp nhất mà gỡ xuống ánh sáng thần thánh thuần khiết này. Vinh quang này thuộc về nàng, xin mời cô Lăng Vân, hãy tắm mình trong Ánh Sáng Thần kỳ tuyệt thế này. Nó sẽ khiến nàng thêm thuần mỹ, thêm tinh xảo, chúc phúc cho cuộc đời nàng thêm rực rỡ."
"Các vị khách quý, quý ông quý bà khác, đây là truyền thuyết ngàn năm lưu truyền ở quê hương xa xôi bên kia đại dương của chúng tôi. Ngoài "song nguyệt đồng thiên" ra, còn cần có lời dặn dò từ bạn bè, người thân mới có thể đạt được tác dụng thanh tẩy, tinh lọc của lễ rửa tội. Xin mời các vị cùng tôi, dùng ngôn ngữ quê hương của tôi gửi đến cô Lăng Vân những lời dặn dò chân thành nhất!"
Người dẫn chương trình hưng phấn nói, giai điệu cổ quái truyền đến từ bốn phương tám hướng. Những người có mặt ở đây không tự chủ được mà hô theo nhịp điệu, tiếng hô vang trời. Họ hô lên: "HOGOSAGO..." Thế nhưng trong tai Lưu Anh Nam, rõ ràng lại là tiếng hô: "Làm bừa, làm càn rỡ! Làm bừa, làm càn rỡ!"
Giữa những tiếng la "Làm bừa, làm càn rỡ" đó, Lăng Vân cũng mặc kệ tất cả. Hơn nữa, hiện tượng "song nguyệt đồng thiên" quả thực là kỳ tích nhân gian. Chùm sáng này xuyên qua tấm kính pha lê được mài giũa tỉ mỉ, bắt đầu xuất hiện thêm nhiều sắc thái khác. Ngoài hai màu vàng và đỏ ra, còn có những sắc thái sặc sỡ khác tô điểm, đúng là thứ phụ nữ yêu thích nhất.
Cứ như vậy, Lăng Vân rốt cục hạ quyết tâm. Nàng nắm chặt tay Lưu Anh Nam, bước vào giữa chùm tia sáng.
"Làm bừa, làm càn rỡ! Làm bừa, làm càn rỡ!" Dưới sự dẫn dắt của người dẫn chương trình bí ẩn, tiếng hô của toàn bộ hội trường đột nhiên tăng vọt, đều nhịp, vang vọng trời đất. Nhất là những người đàn ông đeo mặt nạ quỷ trong đám đông, có người đột nhiên quỳ rạp xuống đất, lễ bái Lăng Vân với vẻ mặt tiều tụy, điên cuồng kêu to.
Càng khiến người ta khiếp sợ hơn là, những người đàn ông đang quỳ trên mặt đất đó, lại dùng chiếc răng nanh sắc bén trên mặt nạ quỷ của mình rạch đứt động mạch cổ tay. Chỉ trong chốc lát, máu chảy như suối, từng giọt máu rơi xuống đất, ch���m rãi chảy tràn.
Ngay khoảnh khắc Lăng Vân bước vào giữa chùm tia sáng, toàn cảnh bỗng chốc trở nên sôi trào. Hội trường có khoảng hai trăm người gì đó, nam nữ lẫn lộn, mà lúc này, những người đàn ông như lúa mạch bị lưỡi hái gặt, từng đợt từng đợt ngã xuống, tất cả đều quỳ rạp xuống đất, dùng đủ mọi cách để rạch đứt động mạch trên cổ tay mình, mặc cho máu tươi chảy tràn. Họ hoàn toàn không hề để tâm, trong mắt lóe lên thần sắc điên cuồng.
Biến cố đáng sợ này khiến Lưu Anh Nam cứ tưởng sẽ gây ra hoảng loạn, nhưng những người phụ nữ kia lại như bị ma ám, không những không la hét bỏ chạy, mà ngược lại vẫn đều nhịp gào rú: "Làm bừa, làm càn rỡ..."
"Đi mau!" Lưu Anh Nam cảm thấy tình hình cực kỳ nghiêm trọng. Anh đã từng chịu thiệt một lần, nên không muốn mạo hiểm thêm lần nữa, nhất là sự kiện lần này dường như lại nhắm vào Lăng Vân.
Lưu Anh Nam hét lớn một tiếng, dùng sức kéo Lăng Vân, nhưng lại phát hiện không kéo nổi, hơn nữa anh cũng không nhúc nhích được chân.
Lăng Vân đứng giữa ánh trăng th���n kỳ, hào quang chói mắt, rực rỡ. Nàng trông như tiên nữ hạ phàm, siêu phàm thoát tục, thánh khiết cao quý. Thế nhưng biểu cảm lại có chút kinh hoảng, nàng nhìn Lưu Anh Nam, rồi lại chuyển ánh mắt xuống chân hai người.
Lưu Anh Nam có thể khẳng định, mặt đất đang trải bằng gạch đá cẩm thạch, nhưng lúc này lại như biến thành một vũng lầy, khiến anh khó có thể nhúc nhích.
Mà đáng sợ hơn chính là, trên mặt đá cẩm thạch bóng loáng ấy lại xuất hiện những vết nứt dài, hoặc như những rãnh máng dài. Trong đó chảy theo dòng máu tươi từ động mạch của những người đàn ông kia. Từng giọt máu tươi đều chảy vào giữa các vết nứt, nhưng không như tưởng tượng mà tụ lại về phía Lăng Vân, mà lại phân tán ra bốn phía.
Chậm rãi, dòng máu đang chảy ngừng khuếch tán, trông như những sợi dây phức tạp quấn quanh người Lăng Vân. Dưới ánh trăng chiếu xuống, trông đặc biệt đỏ rực chói mắt. Lúc này Lưu Anh Nam mới phát hiện, những dòng máu tươi này lại hợp thành một đồ án lục mang tinh trên mặt đất, còn Lăng Vân thì đúng lúc đứng ở chính giữa.
Lưu Anh Nam dù không hiểu rõ lắm về mấy thứ của người nước ngoài, nhưng dù chưa từng tận mắt chứng kiến, cũng đã xem không ít phim ảnh. Loại tình huống này hẳn là những trận pháp trong truyền thuyết: ma pháp trận, Truyền Tống Trận, hoặc là triệu hoán trận!
Lăng Vân đứng chính giữa, như một vật phẩm cúng tế đặt trên bàn. Cộng thêm máu chảy thành sông dưới chân, đây rõ ràng là một nghi thức hiến tế!
Ngay lúc Lưu Anh Nam bừng tỉnh đại ngộ, dị biến lại xảy ra. Hai vầng trăng tròn trên bầu trời lại bắt đầu chậm rãi hợp nhất, màu máu cùng ánh sáng dịu hòa quyện vào nhau, bỗng chốc bùng phát ra ánh sáng chói lòa, chẳng khác gì mặt trời gay gắt. Chùm tia sáng chói mắt bao phủ Lăng Vân, dòng máu tươi trong lục mang tinh pháp trận dưới chân cô phảng phất như bị nhiệt độ cao đun sôi, bắt đầu sục sôi lên. Những người phụ nữ khác vẫn hô to 'Làm bừa, làm càn rỡ', cả tòa thành đều rung chuyển trong tiếng hô hoán "Làm bừa" của họ.
Cùng lúc đó, lục mang tinh pháp trận bùng phát ra cường quang chói mắt. Máu tươi trong đó bắn thẳng lên trời, hợp thành bức tường máu hình lục giác, giam chặt Lăng Vân và Lưu Anh Nam vào trong. Từ bức tường máu tươi đó, từng giọt huyết châu bay ra, đỏ đến kinh người, dường như là tinh phách trong máu, bay về phía sau lưng Lăng Vân, hơn nữa càng tụ càng nhiều.
Lưu Anh Nam và Lăng Vân đột nhiên quay đầu lại, lại phát hiện sau lưng không biết từ lúc nào đã xuất hiện một cỗ quan tài. Những tinh phách huyết chi đó đều bay vào trong quan tài, phảng phất đang tẩm bổ thứ gì đó...
Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.