Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 270: Lão Vương chết

Lưu Anh Nam vội vã theo Hồng Hà đến đài truyền hình. Trên đường đi, anh thấy thành phố về cơ bản đã khôi phục bình thường, mọi người bắt đầu đi lại tấp nập. Chỉ có điều, xe hơi còn thiếu thốn nhiều, thi thoảng mới thấy vài chi���c xe Nhật đời cũ, mà trên đó người ta còn dùng quốc kỳ để che biển số xe.

Sự kiện lần này không hề gây ra mối đe dọa nào cho kẻ địch, trái lại còn khiến đồng bào ta thêm hoang mang. Tuy nhiên, nó cũng có tác dụng răn đe nhất định đối với lũ tham quan, gian thương, khiến chúng phải nhìn nhận lại sức mạnh đáng sợ khi những kẻ vốn bị coi là “rễ cỏ” – những người bị ức hiếp, bị áp bức – đồng lòng đoàn kết.

Tuy nhiên, Lưu Anh Nam vẫn không muốn chứng kiến những chuyện như vậy xảy ra. Trên có triều đình, dưới có nha môn, không có chuyện gì thì họ ung dung hưởng lạc, có chuyện gì thì lại đẩy dân chúng "rễ cỏ" ra tuyến đầu đối phó, hừ hừ...

Những gì Hồng Hà nghĩ thì đơn giản hơn Lưu Anh Nam rất nhiều. Lần này, cô đã ghi lại được hình ảnh của vài phần tử nòng cốt, đây không chỉ là tư liệu trực tiếp cho đài truyền hình mà còn có thể hỗ trợ cảnh sát, làm giảm bớt sự hoang mang của người dân. Có thể nói đây là một công lớn, chưa nói đến thăng chức tăng lương, nhưng cũng đủ để củng cố thêm địa vị phóng viên kim bài của cô.

Vì vậy, cô vội vã cầm điện thoại chạy đến đài truyền hình, dù biết rằng nội dung quay chụp trong đó có thể sẽ mang lại nguy hiểm cho mình. Nhưng với tư cách là một phóng viên, cô có đủ dũng khí để gánh vác hiểm nguy đó.

Chỉ có điều, khi vừa đến dưới chân đài truyền hình, sự nhiệt tình của Hồng Hà chợt nguội lạnh. Đây là một cảm giác khó hiểu, bởi vì mọi thứ thoạt nhìn đều rất bình thường, nhưng cô lại cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lưu Anh Nam cũng có cảm nhận tương tự. Rõ ràng tòa nhà đài truyền hình đồ sộ ngay trước mắt, tháp truyền hình hùng vĩ, sừng sững như một cột chống trời, vốn là một trong những kiến trúc biểu tượng của thành phố. Nhưng lúc này, nó lại trông mông lung, tòa nhà khổng lồ dường như bị một tầng sương mù bao phủ, trông như thủy nguyệt kính hoa, một ảo ảnh có thể tan biến theo gió bất cứ lúc nào.

Hơn nữa, nó còn khiến người ta có một cảm giác bị đè nén đến lạ, như thể trong ánh trăng mờ có một con đường vô hình, mà họ đã bước chân vào ngưỡng cửa, đi xuống sẽ gặp con đ��ờng dẫn đến U Minh. Người bảo an trong phòng trực cạnh cửa chính, trông như một Dạ Xoa quỷ trên đường Hoàng Tuyền, hung thần ác sát khiến người ta khiếp sợ.

Hồng Hà lắc mạnh đầu, dụi dụi mắt, ép mình bình tĩnh lại, rồi nhìn kỹ lần nữa. Mọi thứ đều đã khôi phục bình thường, người bảo an là Lão Vương, người đàn ông lớn tuổi còn độc thân; tòa nhà đài truyền hình vẫn bao la hùng vĩ, tháp truyền hình cao ngất vẫn uy nghi. Mọi thứ đều quen thuộc như vậy, nhưng cảm giác rợn tóc gáy đó vẫn còn tồn tại.

Hồng Hà không kìm được kéo tay Lưu Anh Nam. Lưu Anh Nam đương nhiên cảm nhận được sự sợ hãi của cô, lại một lần nữa trịnh trọng nói với cô: "Cô đã suy nghĩ kỹ chưa? Sự kiện lần này tuyệt đối không đơn giản như cô nghĩ đâu. Chưa chắc sẽ không dẫn dụ yêu ma quỷ quái đến đe dọa tính mạng cô. Nếu cô không giao đoạn video này ra, mọi chuyện sẽ chẳng có gì."

"Tôi nhất định phải giao," Hồng Hà kiên định nói. "Đây là trách nhiệm của một phóng viên, ghi lại hiện trường, đưa tin sự thật." Nhưng cô nhanh chóng chuyển giọng: "Hơn nữa, chẳng phải còn có anh ở bên cạnh tôi sao? Anh nhất định sẽ bảo vệ tôi, đúng không?"

Giọng nói ngọt xớt, nũng nịu đó khiến Lưu Anh Nam sởn gai ốc, buồn nôn. Thật nực cười khi anh từng muốn kể bí mật của mình cho cô để khoe khoang. Thật ra, cách khoe khoang tốt nhất chính là để cô ấy tận mắt thấy, chứ không phải kể cho cô ấy nghe!

Lưu Anh Nam nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô, sải bước đi về phía tòa nhà. Nhưng đi chưa được bao xa, Hồng Hà đột nhiên dừng bước lại, cả người hóa đá, siết chặt tay Lưu Anh Nam, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra như suối: "Vừa rồi, người bảo an ở phòng trực kia là Lão Vương... rõ ràng tôi nhớ rất rõ, mấy ngày trước Lão Vương được người ta giới thiệu đi gặp mặt ở ngoại thành, không may gặp tai nạn xe cộ và qua đời. Cả phòng tin tức của chúng tôi đều đã góp tiền phúng điếu... nhưng rõ ràng người vừa rồi ở phòng trực chính là Lão Vương mà..."

Hồng Hà kinh hãi nói, thậm chí không dám quay đầu nhìn lại. Thực ra cô hỏi Lưu Anh Nam cũng vô ích, bởi vì anh chỉ thấy trong phòng trực có một người đàn ông ngoài ba mươi, da đen sạm, trên mặt đầy những vết sẹo do mụn trứng cá để lại, tựa như bãi cát bị mưa đánh rỗ từng chấm từng chấm. Người bảo an đó mặc đồng phục, nhếch miệng mỉm cười với họ. Đôi Âm Dương Nhãn của Lưu Anh Nam có thể nhìn thấy mọi vật bình thường, nhưng cũng không có đặc biệt báo hiệu khi thấy ma quỷ. Huống hồ, đây lại là một người bảo an mặc đồng phục, đang đứng ở vị trí làm việc của mình, nên Lưu Anh Nam không hề nghĩ ngợi gì.

Hơn nữa, lúc này quay đầu lại, anh vẫn thấy nhân viên an ninh đó còn ở trong phòng trực. Nhưng Hồng Hà vừa quay đầu nhìn thoáng qua, đã sợ đến mức trực tiếp chui vào lòng Lưu Anh Nam, bởi vì trong mắt cô, trong phòng an ninh không hề có một bóng người nào.

Lần này, Lưu Anh Nam cũng có thể xác nhận, nhân viên an ninh kia quả thực là Lão Vương đã chết, bởi vì trong mắt hắn chảy ra huyết lệ. Lưu Anh Nam lúc này định quay người lại hỏi cho ra lẽ, thì Lão Vương, với dòng huyết lệ tuôn rơi, đột nhiên quay về phía họ nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khi khóc, sau đó hóa thành mưa ánh sáng rồi biến mất.

"Thế nào, có phải anh vừa thấy Lão Vương không?" Hồng Hà căng thẳng đến mức không dám quay đầu lại.

Lưu Anh Nam gật đầu nói: "Tôi nghĩ đây chắc chắn là Lão Vương, nhưng ông ấy đã đi Địa phủ rồi. Chỉ là vừa rồi ông ấy có vẻ nhìn về phía này một cái, ánh mắt đó, như sương như mưa, lại như gió như cát, tràn đầy lưu luyến và tình ý không dứt..."

"À, tôi biết rồi!" Hồng Hà đột nhiên nói. "Hóa ra những bức thư tình nặc danh không có chữ ký, không tem mà tôi vẫn thường nhận được đều là do Lão Vương viết cho tôi. Có một thời gian gần như mỗi ngày một bức, Lão Vương đúng giờ mang đến cho tôi. Tôi còn thắc mắc không có tem thì làm sao mà gửi đến được chứ?"

"Thế nên Lão Vương mới chết không nhắm mắt đấy mà," Lưu Anh Nam bất đắc dĩ nói. "Người ta đã tự mình đưa tận tay cô, mà cô lại cứ nghĩ là được gửi đến. Nhưng nếu phải trách, thì chỉ có thể trách nghề nghiệp của Lão Vương. Bảo an ngoài việc tuần tra còn là người thu phát thư tín, báo chí, nên Hồng Hà căn bản không hề nghĩ đến ông ấy. Nhưng đáng buồn hơn là, hình như Lưu Anh Nam bây giờ cũng là bảo an. Anh ta dù sẽ không viết thư tình cho Lăng Vân, nhưng nếu mỗi ngày phải giúp người khác đưa thư tình cho Lăng Vân thì anh ta cũng không muốn!"

Hồng Hà tin lời Lưu Anh Nam, bởi vì những bức thư tình đó quả thực viết rất tình tứ, sâu nặng. Nhưng cô lại ngay cả là người được yêu cũng không hề hay biết. Đổi lại là ai cũng sẽ chết không nhắm mắt. Có lẽ Lão Vương chính vì thế mà âm hồn không tan, đến thăm cô lần cuối, dùng cách này để cô vĩnh viễn ghi nhớ, rằng đã từng có một người đàn ông yêu thầm cô sâu đậm đến thế.

Hiện tại Hồng Hà cũng coi như là người đã trải qua sóng to gió lớn, nhưng dù có Lưu Anh Nam bên cạnh, cô vẫn còn chút sợ hãi. Cô đơn giản quay sang Lưu Anh Nam, nói: "Lão Vương thầm mến tôi lâu như vậy mà tôi cũng không biết, thật sự có lỗi với ông ấy. Hôm nay ông ấy hồi hồn về thăm tôi, lại còn thấy tôi và anh tay trong tay. Ai, Lão Vương chắc chắn đau lòng lắm. Hay là anh đốt chút giấy vàng mã cho ông ấy, coi như chút lòng thành được không?"

"Tôi cho ông ấy hóa vàng mã á?" Lưu Anh Nam trừng mắt, chỉ vào chóp mũi mình, như thể vừa nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ. Hồng Hà lại đẩy anh, nũng nịu nói: "Đừng như vậy, anh đã là người thắng rồi, đã đánh bại tình địch, nhưng vẫn nên giữ phong độ chứ."

"Phong độ thì tôi có thừa," Lưu Anh Nam khinh thường nói. "Chỉ là giấy tôi đốt, liệu ông ấy có hưởng thụ được không?"

Không phải Lưu Anh Nam cuồng vọng, chỉ là khi anh tùy ý dò la ở âm tào địa phủ, phàm là thứ gì anh ta thiêu ở Dương Gian, thì nạn nhân đó mới có thể hưởng dụng. Hơn nữa, âm tào địa phủ có quy tắc: tất cả vật phẩm được đốt ở Dương Gian, bất kể là hình nhân giấy, vàng mã, tiền giấy, hay những căn biệt thự, xe thể thao, mỹ nữ được đốt hiện nay, tất cả sẽ ngay lập tức rơi vào tay Thôi phán quan và Hắc Bạch vô thường. Họ thấy cái gì tốt thì trực tiếp giữ lại, sau đó mới phân phát cho yêu ma quỷ quái, Thanh Quỷ, Hồng Quỷ, Quỷ binh, Quỷ tướng bên dưới. Nếu họ còn chút lương tâm, chưa chắc đã chịu để lại một ít cho khổ chủ. Nhưng vật phẩm khi đến Địa ngục, cũng là do những hung quỷ lợi hại nhận trước, sau đó là ác quỷ, cuối cùng mới đến lượt khổ chủ. E rằng đến tay ông ấy cũng chẳng còn lại gì.

Thôi phán quan và đồng bọn mỹ miều gọi cách này là để ngăn chặn vật phẩm chảy vào chợ đen, gây hỗn loạn cho Quỷ thị. Thực chất, nó cũng giống như nhà tù ở Dương Gian, đồ đạc mà người nhà phạm nhân gửi đến đều phải qua tay vài người rồi mới đến được tay phạm nhân. Ở dương thế, đây được gọi là "long đầu Phượng vĩ", còn ở Địa phủ thì gọi là "giữ gìn thị trường cân đối".

Mà Lưu Anh Nam chính là một sự tồn tại đặc biệt, phàm là thứ gì anh ta đốt, không ai dám giữ lại, ngay cả Thôi phán quan và đồng bọn cũng phải nể mặt. Nhưng sau đó anh cũng phải cảm kích, đốt thêm cho Thôi phán quan và đồng bọn những thứ khác. Tuy nhiên, thứ đốt cho họ lại không phải là vàng mã giấy, mà là đồ thật, vật thật, đắt tiền, hơn nữa giá trị vô cùng xa xỉ. Cho nên, việc Hồng Hà bảo Lưu Anh Nam hóa vàng mã cho Lão Vương, hừ, anh ta thật đúng là không có cái tư cách đó! Những câu chữ trên đây là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, kết quả của quá trình biên tập tỉ mỉ và sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free