(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 234: Đại bảo tùy ý gặp
Tiếng gà gáy vang "khanh khách lạc...", ba tiếng dứt, ác linh tan biến.
Trận họa cương thi khiến cả thôn nhỏ đại loạn, cuối cùng cũng lắng xuống sau ba tiếng gà gáy. Tuy nhiên, ai nấy đều vội vã thu dọn hành lý. Ngôi làng này, vốn đã thịnh vượng nhờ truyền thuyết về cương thi suốt ngàn năm, giờ đây cũng vì cương thi mà phải đối mặt với giới hạn. Mọi người vẫn còn hoảng sợ, họ quyết định cả thôn sẽ di dời. May mắn thay, dưới sự dẫn dắt của ông chủ thầu, họ đã có những mối liên hệ với thế giới bên ngoài và xây dựng được nền tảng công việc nhất định. Dù mọi thứ sẽ phải bắt đầu lại từ đầu, cuộc sống của họ sẽ không quá khó khăn. Hơn nữa, Lăng Vân còn quyết định sẽ dành nguyên một tòa nhà trong khu quy hoạch Nam Thành để cung cấp chỗ ở cho tất cả mọi người.
Trải qua quá nhiều chuyện sinh tử quỷ dị, kinh hồn bạt vía, tuy không thể nói là đại triệt đại ngộ, nhưng cũng khiến Lăng Vân nhận ra điều gì mới là quan trọng nhất trong đời. Đương nhiên, việc Lăng Vân đề nghị tặng hẳn một tòa nhà đã khiến vị phó quản đốc kia đưa ra quyết định: toàn bộ đội thầu của anh ta – một đội ngũ có tiếng tăm lừng lẫy, đứng đầu trong nghề, với danh tiếng và uy tín tuyệt vời – sẽ chính thức sáp nhập vào Công ty Kiến trúc Vân Hải, một công ty con thuộc t��p đoàn Vân Hải của Lăng Vân.
Xem ra Lăng Vân, ngoài việc ngộ ra chân lý cuộc đời, còn trở nên khôn ngoan hơn, đầu óc kinh doanh nhạy bén hơn, biết vận dụng thủ đoạn "lấy nhỏ thắng lớn".
Đón bình minh, phía xa là núi xanh tươi tốt, gần hơn có tiếng suối róc rách, giữa khung cảnh chim hót hoa bay tuyệt đẹp, Lăng Vân tựa đầu vào lòng Lưu Anh Nam. Nàng cảm nhận sự yên bình của thôn trang. Giờ phút này, cả hai nép sát vào nhau, thậm chí ước ao được định cư ở nơi này, sống mãi cuộc đời như thế.
Nhưng họ không thể làm vậy. Như đã nói từ trước, điều quan trọng nhất trong đời người là trách nhiệm, và trên vai họ còn gánh vác quá nhiều nghĩa vụ, không cho phép họ hưởng thụ sự an nhàn. Hầu hết mọi người đều như thế, ngay cả nhiều tôn giáo cũng coi cái chết là sự an nhàn cuối cùng.
Gã đầu bóng lưỡng mập mạp đã biến mất một cách bí ẩn từ trước khi gà gáy. Có vẻ như hắn không chỉ giỏi giấu xác mà còn giỏi cả việc ẩn mình. Mặc dù cả gã đầu bóng lưỡng mập mạp và lão đạo sĩ lôi thôi đều trông khá dị thường, nhưng họ quả thực thuộc loại kỳ nhân dị sĩ. Hơn nữa, những hành động liên quan đến quỷ hồn mà họ thực hiện, thoạt nhìn như trùng hợp, nhưng lại giống như cố tình xuất hiện trước mắt Lưu Anh Nam, mang đến cho hắn những thông tin mà hắn không hề hay biết.
Chẳng hạn, cả hai đều từng yêu mến một vị sư thái; vị sư thái đó đã gả cho gã đầu bóng lưỡng mập mạp, nhưng rồi lại bị lão đạo sĩ lôi thôi giật mất. Lại nói, lão đạo sĩ lôi thôi đang dẫn dắt một nhóm đạo cô xinh đẹp do chính tay hắn đào tạo, chuyên nghiên cứu chế tạo đủ loại pháp khí và bùa chú bắt quỷ. À, trong đội ngũ của hắn còn có một đồ đệ yếu ớt, hiện đang là cán bộ lãnh đạo cấp trung trong một ngành liên quan.
Trong khi đó, tin tức từ gã đầu bóng lưỡng mập mạp còn chấn động hơn: Địa ngục tầng mười tám lại xuất hiện cạm bẫy, có ác quỷ vượt ngục và đang hoành hành tại khu quy hoạch Nam Thành. Chính con ác quỷ này đã cắt đứt dây cáp thang máy khiến ông chủ thầu tử vong. Hơn nữa, gã mập còn tiết lộ rằng người vợ đã sớm xuống địa ngục của ông ta cũng đang âm mưu một đại kế vượt ngục.
Tuy nhiên, tin tức này chưa chắc đã là sự thật, bởi Lưu Anh Nam từ sâu thẳm trong lòng không muốn tin. Nhưng nếu đó là sự thật, thì mọi chuyện sẽ trở nên cực kỳ nghiêm trọng! Ác quỷ thoát khỏi địa ngục là trái với thiên đạo, xúc phạm Thiên điều. Nếu Thiên đạo ca ca nổi giận, e rằng sẽ hủy diệt âm phủ, địa phủ hiện tại, rồi xây dựng lại từ đầu, thậm chí Diêm La Vương cũng phải bầu cử lại. Đến lúc đó, với cương vị công chức tạm thời này, anh sẽ là người đầu tiên phải gánh chịu mọi tội lỗi, bị sa thải mất thôi.
Bất quá, mặc dù những chuyện này có vẻ hỗn loạn và tương lai bắt đầu trở nên mờ mịt, Lưu Anh Nam lại không hề lo lắng. Bởi vì anh đã có thể biến thân, hơn nữa còn là một quỷ thể vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù anh chưa từng nhìn thấy hình dáng của mình, nhưng ấn tượng về cánh tay quỷ đó thì quá sâu sắc: một cánh tay vạm vỡ như cột chống trời, cơ bắp cuồn cuộn, gân xanh nổi lên như Thanh Long, một bàn tay khổng lồ có thể che khuất cả bầu trời, những ngón tay với móng vuốt sắc nhọn như lưỡi liềm, cùng với bàn tay thế giới bí ẩn và cường đại. Tất cả những điều này đánh dấu cuộc đời Lưu Anh Nam đã bước sang một con đường hoàn toàn mới. Điều đầu tiên anh muốn làm là, từ nay về sau, cuối cùng thì không cần tự sướng bằng tay nữa!
"Này, đi nhanh lên chứ! Chẳng lẽ anh còn muốn ở lại bầu bạn với cương thi à?" Lăng Vân đối mặt với núi xanh, quay lưng về phía nghĩa địa, ngửa đầu nhìn trời, chân đạp đất, tạo thành một tư thế kiêu hãnh như thể trên trời dưới đất chỉ mình nàng độc tôn. Bỗng nhiên, anh nghe thấy tiếng Lăng Vân từ phía sau, quay đầu nhìn lại, thoáng chốc liền ngây người.
Anh chỉ thấy giữa làn nước xanh biếc và núi non hùng vĩ ấy, một tuyệt sắc giai nhân uyển chuyển bước đến. Nàng tựa như một tinh linh tuyệt mỹ được thiên nhiên tỉ mỉ tạo nên, hòa hợp một cách hoàn hảo với cảnh sắc xung quanh, tạo thành một bức tranh tuyệt đẹp.
Hơn nữa, trang phục của Lăng Vân cũng mang lại cảm giác phóng khoáng lạ thường, hở quá nhiều.
Đó là một chiếc váy liền thân màu trắng nhạt, dáng ngắn, phần thân trên được thiết kế như áo ngực, còn vạt váy chỉ đến trên đầu gối ba tấc, để lộ cặp bắp chân thon thả, đầu gối bóng mịn, đôi đùi săn chắc và vòng ba căng tròn được ôm trọn. Phần trên vừa vặn ôm lấy ngực, để lộ đôi gò bồng đảo tròn đầy, cùng một khe ngực sâu hút không thể đo lường. Tuy nhiên, điều thu hút ánh nhìn nhất chính là làn da trắng nõn như tuyết dưới ánh mặt trời của nàng, tựa như tuyết trắng vĩnh cửu trên đỉnh núi không bao giờ tan, tỏa sáng rạng rỡ, trắng trong và bóng mịn.
Hơn nữa, vẻ đẹp tuyệt trần cùng khí chất xuất chúng của nàng khiến Lưu Anh Nam vô cùng kích động. Anh không khỏi suy tính: nếu mình đã có thể biến thân, một nửa là người, một nửa là quỷ, chia làm hai phần, vậy thì khi hai người kết hợp, liệu thần binh của anh có thay đổi không? Liệu nó vẫn là thần binh của Nhân tộc, hay sẽ biến thành pháp bảo của Quỷ giới? Dù nó biến đổi thế nào, Lưu Anh Nam cũng có thể chấp nhận, nhưng ngàn vạn lần không thể để thần binh không đổi mà "trứng trứng" lại đổi, biến thành một "cái to" thì không hay chút nào!
"Thấy sao, bộ này đẹp không?" Lăng Vân tựa như tinh linh trong rừng, nhẹ nhàng lướt đến. Trước mặt anh, nàng uyển chuyển xoay một vòng, phô diễn trọn vẹn dáng vẻ thướt tha mềm mại của mình, mái tóc đen phất phới tựa tiên nữ giáng trần.
Lưu Anh Nam nuốt nước bọt, gật đầu lia lịa. Lăng Vân trong lòng cũng rất đắc ý, hưởng thụ ánh mắt si mê của anh. Nàng đưa bàn tay ngọc khẽ gạt lọn tóc lòa xòa trên vai, giả vờ lẩm bẩm, nhưng thực chất là để Lưu Anh Nam nghe thấy: "Không hiểu sao, lúc nãy thay đồ, em phát hiện da cổ và vai mình đẹp đến lạ, bóng mịn màng, nhìn thì như bạch ngọc dương chi, sờ vào lại mềm như lụa gấm vóc, đến nỗi chính em cũng yêu thích không muốn rời tay..."
Lưu Anh Nam đương nhiên biết rõ nguyên nhân. Bởi vì cổ và vai nàng đều từng bị thương, bị thi độc xâm nhập. Sau khi Lưu Anh Nam biến thân quỷ thể, anh đã dùng tử vong chi lực để tiêu diệt cương thi, rồi dùng tân sinh chi lực để chữa lành vết thương cho nàng. Chẳng ngờ, làn da bóng mịn màng của nàng lại thực sự như được tái sinh, non nớt hệt như da trẻ sơ sinh.
Lưu Anh Nam cũng muốn được chạm vào, nhưng Lăng Vân luôn giữ khoảng cách an toàn với anh. Anh đành phải lần nữa "tiết lộ" bí mật của mình: "Thật ra cái này cũng không có gì kỳ lạ, bởi vì đây là anh đã dùng thần thánh lực lượng để giúp em cải tạo cơ thể. Em còn nhớ không, cổ em bị cương thi bóp nghẹt để lại dấu tay đáng sợ, vai em bị thi độc xâm lấn đến nỗi vết thương không thể khép lại, mà dù có khép cũng sẽ để lại sẹo. Ch��nh anh đã dùng lực lượng sinh cơ thần bí giúp em phục hồi như cũ đó. Mà tất cả điều này đều là tự nguyện, mặc dù việc vận dụng loại lực lượng 'khởi tử hồi sinh, thăng cấp' này tiêu hao rất lớn đối với anh, không chỉ làm anh mất đi mấy chục năm đạo hạnh, thậm chí còn hao tổn mười năm dương thọ. Có thể nói là một cái giá quá đắt, nhưng vì vẻ đẹp của em, anh làm gì cũng thấy xứng đáng... Thôi thì nể tình anh đã hy sinh lớn như vậy, cho anh sờ một cái nha?"
Lưu Anh Nam nói nửa thật nửa giả, rất đường hoàng, thấy Lăng Vân đã vô cùng cảm động. Anh lập tức lộ bản chất, nhưng vừa định tới gần thì Lăng Vân đã thoắt cái né ra, lại xuất hiện ở một khoảng cách an toàn. Lần này, nàng nói: "Anh tạm thời gạt người rồi! Thần thánh lực lượng gì chứ, da em được bóng mịn màng như vậy là vì em dùng sản phẩm dưỡng da cao cấp nhất, ừm..."
Lăng Vân vừa nói vừa móc từ trong túi xách cá nhân ra một lọ kem dưỡng da. Lưu Anh Nam vừa nhìn đã nổi giận: "Đại Bảo ư? Em nói cái thứ có công hiệu làm da em tái sinh như trẻ con, xóa sẹo, trị nhăn, chữa lành vết thương chính là Đại Bảo sao? Anh phát điên mất! Tại sao em không chịu thừa nhận rằng người đàn ông của em có sức mạnh sánh ngang thần linh, là một nhân vật phi thường, độc nhất vô nhị, thần thánh vô địch, ngạo thị thiên địa chứ? Tại sao em biết rõ anh không tầm thường mà cứ giả vờ ngây ngốc hả? Làm vậy có đáng mặt em không?"
Từng con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết từ truyen.free.