(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 222: Cổ quái thôn trang
Lưu Anh Nam vừa bước vào đã cảm thấy rất kỳ lạ, vì sao anh ta không tìm thấy linh hồn của vị đốc công? Thông thường mà nói, từ khi ông ta qua đời đến nay đã mấy ngày rồi, khi bảy ngày trôi qua, ông ta hẳn sẽ biến thành lệ quỷ và quanh quẩn bên thi thể của mình. Vậy mà vì sao anh ta lại không nhìn thấy đâu?
Hai chiếc quan tài sơn son được đặt trong chính đường, một trước một sau, hơn nữa nắp quan tài đều mở hé. Một người đàn ông trung niên chủ trì buổi tang lễ. Ông ta tập hợp mọi người lại, đợi đến khi hương trong lư sắp tàn, tất cả đàn ông lần lượt lên thắp hương, còn phụ nữ thì đi châm thêm dầu vào đèn dầu. Mọi việc được sắp xếp ngay ngắn, trật tự. Khi còn sống, ông xem mọi người như người thân, giờ đây ông một mình trên con đường cuối cùng, tất cả đều đến tiễn đưa.
Sự xuất hiện của Lăng Vân không hề khiến những người đang đau buồn ấy chú ý đặc biệt. Trong mắt họ, chỉ có ánh đèn dầu không tắt, hương khói nghi ngút không ngừng.
Nhưng đối với thành ý của Lăng Vân, những công nhân trong đội đốc công vẫn rất cảm động. Ở đây tụ tập một vài công nhân cùng đội, họ đều là người cùng thôn. Còn mấy trăm người khác là do họ chiêu mộ từ các địa phương khác. Mặc dù những người này cũng muốn đến viếng đốc công, nhưng họ vẫn rất trượng nghĩa ở lại công trường. Hơn nữa, vị đốc công cùng mười mấy công nhân đồng hương này chính là linh hồn của cả đội. Nếu họ không còn, cả đội ngũ sẽ tan rã.
Trong đó còn có một phó đốc công, hóa ra lại là phó quản lý công ty xây dựng. Danh thiếp của ông ta đều là loại thiếp vàng, thế mà lúc này lại mặc đồ tang bằng vải xô màu xám, tay chân thô ráp, tiếng nói thô kệch, chẳng có chút dáng vẻ nào của một đốc công nhà giàu mới nổi. Ông ta đại diện cho đội xây dựng, bày tỏ lòng cảm kích với sự có mặt của Lăng Vân, hơn nữa còn từ chối khoản tiền mà Lăng Vân đưa ra – khoản bồi thường tai nạn lao động cho cái chết bất ngờ của vị đốc công. Điều này khiến Lăng Vân vô cùng ngạc nhiên. Nhưng người kia nói rằng, không ngờ Lăng Vân là một bà chủ lớn như vậy, lại là một phụ nữ nhỏ nhắn, mà lại thật sự lặn lội đường xa, vượt núi băng đèo đến cái làng nhỏ này, tự mình đến tiễn đưa một người công nhân trong mắt cô ấy có thể là không đáng kể. Chỉ riêng tấm thịnh tình này thôi, số tiền này họ không thể nhận.
Những người công nhân chất phác này đều là người trọng tình trọng nghĩa, khiến Lăng Vân rất cảm động. Vì vậy, cô không chút do dự tham gia vào đội châm đèn, cũng muốn góp một phần sức vì vị đốc công.
Cứ như thế, Lưu Anh Nam trông có vẻ hơi rảnh rỗi, nhưng thật ra anh ta mới là người bận rộn nhất. Anh ta khắp nơi tìm kiếm linh hồn của vị đốc công, rất muốn tự mình đến xem thi thể trong quan tài. Chỉ có điều trước quan tài có quá nhiều người, có rất nhiều đứa trẻ đang quỳ gối túc trực bên linh cữu cho ông ấy, mà vẫn không ngừng thay phiên nhau. Lưu Anh Nam căn bản không có cơ hội. Xem ra, chỉ có thể đợi đến lúc hạ táng, khi di thể được cáo biệt lần cuối, anh ta mới có thể nhìn được một chút.
Lưu Anh Nam thong thả dạo quanh trong thôn nhỏ, quả thực khiến người ta có cảm giác tâm hồn thanh tịnh, siêu thoát. Núi xanh biếc trước mắt, nước biếc chảy xuôi bên cạnh, chim hót hoa thơm, khiến người ta có cảm giác siêu thoát thế tục.
Lưu Anh Nam ngồi bên bờ sông nhỏ, nhìn những đàn cá tự do tự tại bơi lội trong dòng nước sông trong vắt. Cách đó không xa, trong núi xanh um tùm, còn điểm xuyết thêm những chiếc lá phong đang dần chuyển màu đỏ. Tất cả những điều này tựa như một bức tranh cuộn hoàn mỹ, chỉ có điều bức tranh ấy cũng có một tỳ vết nhỏ. Bởi vì ngay dưới chân núi không xa, Lưu Anh Nam nhìn thấy từng nấm mồ, có mới có cũ, từng tấm bia mộ, tiền giấy bay lượn, phá vỡ khung cảnh sơn thủy hữu tình này, kéo người ta thoát khỏi thế giới tự nhiên thuần mỹ ấy mà trở về với thực tại ngay lập tức.
Con người ai cũng phải chết, đây là quy luật tự nhiên không thể cưỡng lại.
Lưu Anh Nam ngậm điếu thuốc cuộn đi về phía khu mộ. Nghe người trong thôn nói, họ đời đời đều sống ở đây, hầu như cách ly với thế giới bên ngoài. Cứ độ ba tháng một lần mới có người bán hàng rong đi qua, họ sẽ dùng gạo, dầu ăn, muối, tương, giấm, trà để đổi lấy một ít đặc sản địa phương. Mặc dù không có tiền, họ vẫn có thể sinh tồn. Nơi này như một thế ngoại đào nguyên, hoặc như một góc bị thế giới lãng quên.
Cho nên nơi đây cũng không có chuyện hỏa táng. Vừa rồi Lưu Anh Nam còn thấy một cửa hàng thợ mộc trong thôn, chuyên đóng quan tài. Thế nhưng điều kỳ lạ là, Lưu Anh Nam từ nơi này không thấy bất kỳ Quỷ Hồn nào, mà vẫn có vài ngôi mộ bị xáo trộn, giống như có người đã đào bới, nhìn kỹ thì lại giống như có thứ gì đó từ bên trong bò ra.
Ngôi làng này nhìn bề ngoài có vẻ yên bình, an nhàn, nhưng lại ẩn chứa một điều gì đó cổ quái, khiến ngay cả Lưu Anh Nam cũng cảm thấy rất không thoải mái.
Đương nhiên, một người phớt lờ c��nh núi xanh nước biếc bày ra trước mắt, ngược lại cứ quanh quẩn bên cạnh những ngôi mộ cũng thật cổ quái.
Tập tục ở đây là, một người qua đời, phải đem thi thể trải qua xử lý đặc biệt, ít nhất phải đặt ở nhà chín ngày mới có thể hạ táng. Xét cho cùng thì, trong thôn có người chuyên xử lý thi thể đặc biệt, tay nghề này được truyền từ đời này sang đời khác, ai trong thôn này cũng biết. Ngoài ra còn có rất nhiều tập tục cổ quái khác, Lưu Anh Nam không nghe nhiều, nhưng cũng có thể đoán ra đôi chút.
Anh ta còn trông thấy vài ông lão tiều tụy, da bọc xương, trong đôi mắt đờ đẫn lóe lên thứ ánh sáng quỷ dị, tựa như những cái xác không hồn đáng sợ. Cơ thể và xương cốt của họ dường như rất cứng đơ, mọi cử động giống như những con rối bị giật dây vậy.
Chính những ông lão quái dị này đang kéo phó đốc công kia lại thì thầm bàn bạc gì đó, còn thỉnh thoảng liếc nhìn chiếc quan tài trong chính đường, cứ như đang tính toán điều gì đó. Hơn nữa, Lưu Anh Nam còn phát hiện, móng tay của mấy ông lão tiều tụy kia thậm chí hơi tím tái, giống như được sơn móng tay vậy.
Ngôi làng này thật sự rất quỷ dị. Mặc dù nơi đây chỉ cách thành phố anh ta ở hơn ba trăm cây số, nhưng khẩu âm của người dân ở đây lại rất lạ, đặc biệt là những ông lão có tướng mạo đáng sợ kia. Họ nói chuyện ấp úng, nghe như âm thanh bị nặn ra từ sâu trong cổ họng, hơn nữa khi nói chuyện còn mang theo những từ cổ như "chi, hồ, giả, dã". Dáng đi của họ trông thì cứng đờ, nhưng lại không ai dùng gậy chống.
Tính toán thời gian, hôm nay là ngày thứ tư kể từ khi đốc công gặp nạn, vẫn còn phải kiên trì chín ngày nữa. Ngay cả Lưu Anh Nam, người đã quen với những cảnh tượng lớn, cũng cảm thấy có chút không chịu nổi, muốn nhanh chóng rời khỏi đây. Bầu không khí quái dị ở đây khiến anh ta cảm thấy toàn thân khó chịu.
Thực tế, đến buổi tối, cả thôn đều không có điện, tất cả đều là ánh đèn dầu leo lét. Thoáng chốc cả ngôi làng đều bị bóng tối đáng sợ bao phủ. Điều đáng mừng là, hôm nay đúng vào rằm, trên bầu trời vầng trăng tròn tựa như chiếc đèn trời. Nhưng điều đáng buồn là, ngày rằm hàng tháng là ngày âm khí nặng nhất. Lại gặp phải tang lễ vào ngày này, vô hình chung lại khoác lên ngôi làng thần bí này một tầng khăn che mặt đáng sợ.
Về đêm, mọi người dần dần tản đi, các nhà bắt đầu nổi lửa nấu cơm. Chỉ còn lại mấy đứa trẻ túc trực bên linh cữu. Lăng Vân và Lưu Anh Nam không có nơi nào để đi, cũng không ai mời họ, chỉ đành ở lại. May mắn là vẫn có người mang cơm đến cho họ.
Đêm càng lúc càng khuya, vầng trăng tròn treo trên trời cao. Những đứa trẻ mệt mỏi, nhường chỗ cho người lớn túc trực bên linh cữu. Điều thật không may là, những người túc trực bên linh cữu lại chính là mấy ông lão tiều tụy trông đến sởn tóc gáy, cùng với vị phó đốc công kia. Ngôi làng nhỏ tĩnh lặng không một tiếng động. Ánh nến trong các nhà bắt đầu tắt dần, ngay cả tiếng ve kêu hay ếch nhái cũng không nghe thấy. Không một làn gió nào, chỉ có ngọn đèn dầu leo lét chập chờn, cùng tiếng lách tách khẽ vang lên khi dầu đèn cháy cạn.
Đêm tĩnh mịch đáng sợ này, vài ông lão dưới ánh đèn dầu trông giống như những ác quỷ mới bò ra từ địa ngục. Ban ngày đông người còn dễ chịu, nhưng đến buổi tối chỉ có vài người này, Lăng Vân cũng bắt đầu sợ hãi. Cô rất vui và cũng rất cảm động vì Lưu Anh Nam đã đi cùng cô. Lúc này cô đã quên hết cái gọi là e lệ của phụ nữ, hay vẻ thông thái của một nữ thần, ngoan ngoãn nép vào trong vòng tay ấm áp và rộng lớn của Lưu Anh Nam, tựa như một chú mèo con bị giật mình, ngoan ngoãn đáng yêu. Khi thì cô không kìm được sự hiếu kỳ mà liếc nhìn về phía linh đường, nhưng rất nhanh lại rùng mình rụt đầu lại.
Lưu Anh Nam nhẹ nhàng ôm cô ấy. Giữa đêm khuya sắp tới, dưới ánh trăng trên trời, vào thời điểm âm khí nặng nhất, thân là người mang nửa linh thể, Linh Giác của anh ta chưa từng nhạy bén đến thế. Anh ta cảm thấy đêm nay hẳn sẽ có chuyện gì đó xảy ra...
Truyen.free hân hạnh được nắm giữ bản quyền của văn bản này.