Mặc dù Lưu Anh Nam xuất hiện khiến các nhân viên an ninh tự hào, nhưng anh lại là một người thiếu kiên nhẫn. Trụ sở tập đoàn Vân Hải tuy rộng lớn, anh ta cũng không thể chịu nổi việc đi thang máy một cách vô định, thế nên anh nhanh chóng m��t đi hứng thú.

May mắn thay, lúc này Lăng Vân đã trở lại. Cô không ngần ngại triệu kiến anh ngay tại văn phòng tổng giám đốc ở tầng cao nhất của tòa nhà. Dù cô đang khoác trên mình bộ vest công sở, toát ra khí thế bức người, biến thành một nữ cường nhân nắm giữ cỗ máy kinh doanh khổng lồ, nhưng khi nhìn thấy Lưu Anh Nam, ánh mắt cô vẫn dịu dàng, chan chứa tình cảm. Cô vẫn là một cô gái nhỏ mắc lưới tình, đang từ mối tình đầu bước vào tình yêu cuồng nhiệt.

Thế nhưng, Lưu Anh Nam nhận ra giữa hai hàng lông mày cô thoáng hiện nét u sầu. Dù vậy, Lăng Vân vẫn cố gắng mỉm cười đối diện anh, nhưng lại cố tình không nhắc gì đến chuyện cầu hôn – dù sao cô cũng đã từ chối mọi lời gợi ý trước đó rồi. “Thế nào, ngày đầu tiên đi làm cảm giác ra sao?”

“Cũng không tệ lắm.” Lưu Anh Nam vuốt lại bộ đồng phục của mình. “Chỉ là chưa từng nghĩ có một ngày tôi lại gia nhập hàng ngũ Cát Tường Tam Bảo.”

“Cát Tường Tam Bảo?” Lăng Vân kinh ngạc hỏi.

“Cát Tường Tam Bảo trong xã hội hiện nay, là bảo an, bảo vệ, bảo vệ sinh (tạp vụ), bảo mẫu!” Lưu Anh Nam đáp. Lăng Vân đang uống nước thì phun hết ra ngoài, sau đó lại rơi vào trầm tư. Cát Tường Tam Bảo, đó chẳng qua chỉ là một cách nói hoa mỹ. Thực chất họ là những người làm những ngành nghề bị coi là thấp kém nhất, thuộc tầng lớp dưới đáy xã hội. Thế nhưng, chính những người thuộc Cát Tường Tam Bảo này, cùng với hàng vạn hàng nghìn công nhân nông nghiệp, những người làm nghề thấp kém, đã tạo nên nền tảng của xã hội, trụ cột của quốc gia. Họ làm việc từ sáng sớm đến tối muộn, đóng thuế đầy đủ, không oán thán, không hối tiếc cống hiến cho quốc gia và dân tộc. Thế nhưng, họ lại đồng thời phải chịu sự kỳ thị và chế giễu từ một nhóm người tự xưng là trí thức, quan chức, những kẻ ra vẻ đã được học hành cao, thường xuyên lui tới xã hội thượng lưu, thực sự là một sự lẫn lộn trắng đen. Nhóm người này thường xuyên rêu rao đạo lý “nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền”, nhưng trên thực tế, hành động của họ lại chỉ biến “nước có thể nâng thuyền” thành “nước có thể nấu cháo” mà thôi!

Lăng Vân với ánh mắt sáng quắc nhìn anh hồi lâu mới nói: “Dù sao, anh mặc bộ đồng phục này trông vẫn rất bảnh bao.”

Không còn cách nào khác, những vấn đề xã hội sâu sắc này không phải là điều họ có thể giải quyết, nói nhiều cũng vô ích.

“Hơn nữa, công ty chúng ta là một công ty mới thành lập, tràn đầy sức sống. Mỗi người đều sẽ có cơ hội phát huy ưu điểm, thế mạnh của mình, và được công ty hết lòng bồi dưỡng. Anh đừng xem nhẹ bảo an, bảo vệ. Vị quản lý bộ phận bảo an vừa rồi anh thấy, lúc đầu cũng là bảo an, bảo vệ, từng bước một mới lên đến vị trí quản lý.” Lăng Vân khuyến khích: “Quan trọng nhất là, làm bảo an, bảo vệ là một nghề chính đáng, dù sao vẫn tốt hơn là anh cứ làm nghề môi giới!”

Lưu Anh Nam không nói gì. Cô cứ nghĩ anh làm nghề môi giới, đó là nỗi bi ai khi mở nhà tắm. Không chỉ mình cô hiểu lầm, mà vì Lưu Anh Nam ở trong bể tắm, nên sau giờ làm việc, bể tắm vẫn sáng đèn. Thường xuyên sau nửa đêm có những tên ma men hoặc sắc quỷ đến tìm kiếm “dịch vụ đặc biệt”.

Không biết từ bao giờ, mọi thứ đã thay đổi. Bể tắm không còn chỉ để tắm rửa, rất nhiều người đi đến khu hành lang không phải để cắt tóc. Tiệm sửa móng chân ngày xưa giờ đã thành thẩm mỹ viện, rồi…

Không phải tôi không hiểu, mà là thế giới thay đổi quá nhanh!

“Đừng nói tôi, tôi chỉ là một bảo an, bảo vệ, dù có ‘đặc sắc’ thế nào cũng không rời được bộ đồng phục và cây gậy bảo vệ. Hay là em nói đi, hôm nay em đã làm được những ‘hành động vĩ đại’ gì lợi nước lợi dân?” Lưu Anh Nam ngồi đối diện cô, cười hì hì hỏi.

“Không có gì. Vẫn là những chuyện ở công trường. Có ngân sách từ các cơ quan nhà nước, mọi việc vẫn khá thuận lợi. Cũng không còn sớm nữa, chúng ta đi căn tin ăn cơm, hay ra ngoài ăn, hoặc về nhà ăn?” Lăng Vân cố tình lái sang chuyện khác.

“Về nhà thì thôi đi, ‘dưới đó’ của em nước nhiều quá.”

“‘Dưới đó’ của anh cũng quá cứng nhắc đấy!” Lăng Vân mỉa mai đáp lại, hoàn toàn miễn nhiễm với những lời trêu chọc đó. Cuối cùng Lưu Anh Nam vẫn nhận ra cô có chuyện không vui, bèn hỏi: “Thôi được rồi, rốt cuộc em có chuyện phiền lòng gì? Nói ra có lẽ em sẽ thoải mái hơn một chút, hoặc là để anh tiếp tục cầu hôn em cho em vui vẻ hơn!”

“Thôi đi! Anh coi cầu hôn là cơm bữa à? Thi thoảng một lần thì là bất ngờ, hai lần thì thể hiện sự kiên trì, nhưng nếu cứ mãi không ngừng thì chỉ là rảnh rỗi sinh nông nổi thôi!” Lăng Vân lạnh giọng nói.

“A?” Lưu Anh Nam vô cùng ngạc nhiên: “Không ngờ, không ngờ, một người phụ nữ nhã nhặn, hào phóng, cử chỉ ưu nhã, cao quý và thanh khiết như em, lại có thể thốt ra từ ‘trứng’ ấy chứ. Trời ơi, quá làm anh đau lòng, hoàn toàn phá vỡ hình tượng của em trong lòng anh rồi. Sao em có thể như vậy chứ?”

“Thế thì tôi phải nói thế nào?” Lăng Vân đỏ mặt, cũng hiểu từ đó chướng tai gai mắt, khẽ hỏi.

Lưu Anh Nam nghiến răng nghiến lợi đáp: “Em phải nói: ‘rảnh rỗi cầu đau’! Như vậy mới thể hiện cá tính không giống người thường của chúng ta, người khác thì nói ‘trứng’, riêng anh thì không!”

Lăng Vân liếc xéo anh ta, nói: “Nếu anh rảnh rỗi không có việc gì làm, thì làm ơn cút cho tôi cầu đi!”

“Cút đi cầu?” Lưu Anh Nam cạn lời, anh thực sự rất thưởng thức cách Lăng Vân ứng dụng linh hoạt. Lăng Vân cuối cùng cũng nở nụ cười: “Anh nói đúng, cười một cái quả thật có thể giảm bớt phiền não. May mắn có anh ở bên cạnh trêu cho em cười.”

“Chính xác thì là, phải là anh ở bên cạnh để em mắng, mắng xong rồi em sẽ cười.” Lưu Anh Nam nhún vai nói.

“Được rồi, bất kể là mắng hay là cười, tóm lại là chuyện tốt. Mặc dù em phải đi tham dự tang lễ, hơn nữa là ở một thôn nhỏ cách đây ba trăm cây số, lại còn chỉ đích danh em phải đến, phải ở lại cho đến khi hết bảy ngày. Quả thật là bắt em đi chịu tang, chết tiệt!” Lăng Vân đấm mạnh xuống bàn, rõ ràng chuyện ‘trứng’ và ‘cầu’ vừa nãy cũng không khiến cô vui vẻ hơn là bao.

Hơn nữa cô còn biết cách dùng từ ‘ngày’ (một từ thô tục) chứ không phải từ nào khác.

“Rốt cuộc có chuyện gì?” Lưu Anh Nam hỏi, nhưng dạo này đám tang hình như hơi nhiều thì phải.

“Công trường ở khu Nam Thành đang trong quá trình quy hoạch, một tòa nhà cao 35 tầng đang xây dựng thì buộc phải dừng thi công. Hôm qua là ngày phát lương cho công nhân. Đó là đội thầu lớn nhất toàn tỉnh, có tiếng là uy tín, công nhân làm việc rất hăng say. Mọi người thân thiết như một gia đình, đặc biệt giữa công nhân và đốc công thân thiết như anh em ruột thịt. Thế nên đốc công đã tự mình lên tầng cao nhất để phát lương, muốn cùng mọi người tận hưởng niềm vui khi nhận lương. Chỉ là không ngờ, khi thang máy lên đến tầng 19 thì đột nhiên gặp trục trặc, dây cáp chịu lực cứ như bị ai đó cắt đứt vậy…” Lăng Vân tức giận nói.

“Vậy là, thang máy khi không còn bất kỳ lực chịu tải nào đã từ tầng 19 một lần nữa ‘kiểm nghiệm’ trọng lực Trái Đất ư? Vậy còn người đốc công đó thì sao?” Lưu Anh Nam hỏi.

“Còn có thể thế nào nữa, không may đã gặp tai nạn.” Lăng Vân tiếc nuối nói: “Chuyện xảy ra từ tối qua, vừa rồi em đã đến hiện trường điều tra vụ việc. Xác định dây cáp chịu lực đột nhiên đứt, vết đứt giống như bị ai đó cố tình cắt lìa. Thế nhưng, vào thời điểm đó có hàng trăm công nhân đang đứng nhìn chằm chằm vào thang máy, chờ nhận lương, và họ đều xác nhận rằng bên trong thang máy không có ai khác ngoài chính người đốc công, xung quanh cũng không có bất kỳ ai đến gần. Vậy mà chuyện vẫn cứ xảy ra, thật sự là gặp quỷ!”

Gặp quỷ? Tình huống này quả thật như bị ma ám. Nhưng nếu thực sự có ma, tại sao lại hại chết một đốc công có lương tâm, người đang phát lương cho công nhân chứ? Ma phải đi hại những kẻ đầu khoán quỵt lương công nhân mới phải chứ!? Lưu Anh Nam vuốt cằm, rơi vào trầm tư. Khu Nam Thành đang quy hoạch ngày càng trở nên quỷ dị…

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại đây.