Trên thế giới này, chẳng có người phụ nữ xấu, chỉ có người phụ nữ lười biếng. Chỉ cần chăm chút vẻ ngoài, tận dụng hợp lý các kỹ thuật trang điểm, làm đẹp hay chỉnh hình hiện đại, việc vịt con xấu xí hóa thiên nga đã sớm không còn là giấc mơ xa vời.

Đặc biệt là Hồng Hà, một người phụ nữ trời sinh đã có nhan sắc. Cộng thêm sự chăm chút tỉ mỉ trong ăn mặc, quả thực nàng đẹp tựa thiên tiên. Nhất là đôi chân thon dài, trắng nõn, gợi cảm tuyệt đối, càng khiến vẻ đẹp của nàng thăng hạng.

Biết cách ăn mặc, dám khoe sắc, có được hai yếu tố này, nàng hoàn toàn có thể bước vào hàng ngũ mỹ nhân, chẳng khác nào người phụ nữ trước mặt, tên gọi Lộ Lộ – dám khoe sắc đúng như cái tên của mình vậy!

Cửu thế xấu nữ lần này quả thực đã làm nên chuyện. Vừa xuất hiện trên con phố đi bộ đông đúc, nàng lập tức thu hút vô vàn ánh nhìn: đàn ông ngưỡng mộ, phụ nữ ghen tị. Đặc biệt, khi đi ngang qua hàng quần jean của một ông chủ vừa mới cưới vợ, vừa nhìn thấy nàng, ông ta liền sửa ngay tấm biển quảng cáo: "Vợ ông chủ bỏ đi rồi, ông chủ độc thân, mỹ nữ có rảnh không?"

Lưu Anh Nam chưa từng trải qua nhiều ánh mắt chú ý đến thế. Cảm giác cứ như một đại minh tinh xuất hiện, nhưng lại có phần "khốc liệt" hơn cả minh tinh. Khi thấy minh tinh, trong mắt mọi người chỉ có sự cuồng nhiệt và si mê, còn những ánh mắt đang đổ dồn vào nàng lúc này lại là sự đan xen giữa ngưỡng mộ, ghen tị và cả... căm ghét.

Con phố đi bộ trung tâm này tuy không quá dài cũng chẳng quá ngắn, ước chừng bốn trăm mét. Hai bên là cửa hàng, ở giữa là những gian hàng vỉa hè, người đi đường tấp nập như dệt cửi, dòng người cuồn cuộn như nước thủy triều. Chẳng cần nhìn mặt, chỉ riêng đôi chân "siêu phẩm" của Hồng Hà đã đủ sức thu hút không ít kẻ háo sắc lén lút tiến lại gần. Không cần động chạm, chỉ cần đứng gần để cảm nhận đôi chút cũng đủ. Thậm chí, có người còn dùng điện thoại lén chụp ảnh.

Thật ra, Hồng Hà vốn dĩ cũng là người dẫn chương trình của một số chuyên mục tin tức. Dù chỉ khi lên chuyên mục mới xuất hiện trên hình, nhưng ít nhiều nàng cũng được coi là người của công chúng. Tuy nhiên, phần lớn những người đi dạo phố bây giờ chẳng mấy khi xem tin tức, mà đã có đôi chân tuyệt đẹp để ngắm thì ai còn quan tâm cô ấy có phải là người nổi tiếng hay không nữa.

Thế nhưng, Cửu thế xấu nữ vẫn quan tâm nhất là ánh mắt của những người phụ nữ khác, đặc biệt là những ánh mắt ghen ghét kia lại khiến nàng vô cùng thỏa mãn. Nàng tựa như một con thiên nga kiêu hãnh, sải bước giữa dòng người chen chúc trên phố, khí chất phi thường mạnh mẽ đến nỗi mọi người đều chủ động nhường ra một lối đi sáng, dõi mắt nhìn nàng lướt qua.

Chỉ riêng đôi chân tuyệt đẹp của Hồng Hà đã đủ sức lấn át tất cả, chẳng cần đến những đôi tất da chân đen hay màu da, quần ngắn hay váy ngắn thông thường. Ai cũng có đôi chân, nhưng chân người này với chân người khác khác nhau một trời một vực, đặc biệt là chân phụ nữ. Không phải cứ diện tất da đen là nhất định đẹp, hay cứ da trắng, chân thon là nhất định đẹp.

Hoàn hảo nhất chính là đôi chân của Hồng Hà. Nhìn tổng thể, hai chân nàng thon dài nuột nà, bắp chân mượt mà, đầu gối bóng loáng, đùi săn chắc nhưng không hề thô. Khi bước đi, đôi chân tự nhiên mở ra một góc 45 độ, thân trên bất động nhưng hông lại khẽ chuyển động, quả thực hoàn mỹ đến từng chi tiết.

"Này chị, chị cũng nên ngó nghiêng hàng quán gì đó đi chứ. Cứ thế này mà đi tới, trông có vẻ khoe khoang quá đấy," Lưu Anh Nam khẽ nhắc nhở.

"Khoe khoang thì đã sao? Tôi chính là muốn tận hưởng cảm giác làm mỹ nữ, muốn hưởng thụ những ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn ghen ghét này," cô nàng đắc ý nói.

"Được rồi, khoe khoang thì đã sao cũng được, nhưng một con phố này đâu thể cứ đi đi lại lại mãi thế được?" Lưu Anh Nam thật sự không chịu nổi. Đi một vòng thì là khoe sắc, đi hai vòng có thể là chọn đồ, nhưng đi đến vòng thứ ba thì... chẳng khác nào rảo bước trên bãi mìn.

"Thôi được, không đi thì không đi. Dù sao cũng sắp đến giữa trưa rồi, tôi biết gần đây có một nhà hàng rất đông khách, hơn nữa...," nói đến đây, trong mắt nàng lóe lên một tia hung quang đáng sợ, khóe miệng khẽ nhếch, nở một nụ cười lạnh lùng: "Không chừng còn có thể gặp mấy người 'bạn tốt' của tôi đấy!"

Lưu Anh Nam biết rõ, mọi oán niệm trong lòng nàng đều bắt nguồn từ những người xung quanh. Chỉ có những người thân cận, quen biết mới có thể buông lời châm chọc, kỳ thị. Ngay cả một người xấu xí đến mấy, cũng chẳng ai lại đi ra đường chỉ vào mặt mà nói "cô xấu". Giống như hiện tại, Hồng Hà có thể nói là diễm lệ chói mắt, thu hút không ít ánh mắt háo sắc, nhưng cũng chẳng có ai dám lại gần. Có lẽ, cái tư tưởng dè dặt, an phận, không thích gây chuyện đã ăn sâu vào tâm trí con người.

Thông thường, những người gây tổn thương sâu sắc nhất lại chính là những người hiểu rõ và thân thuộc với ta nhất.

Rõ ràng, vài người 'bạn tốt' mà nàng nhắc đến chính là những kẻ đã tổn thương nàng sâu sắc nhất. Và tìm được ngọn nguồn chính là cách tốt nhất để hóa giải oán niệm.

Đây là một quán ăn nhanh rất lớn, phục vụ cả cơm hộp, hamburger, pizza cùng các món ăn nhanh khác theo phong cách Á-Âu, thu hút rất đông thực khách. Ở con phố đi bộ đông đúc này, quán ăn nhanh đặc biệt được ưa chuộng.

Vừa bước vào cửa, ánh mắt Cửu thế xấu nữ lập tức quét khắp các ngóc ngách chỗ ngồi. Quán ăn nhanh này có các loại bàn bốn người, các bàn liền kề nhau. Ở một góc khuất, chỉ có ba cô gái trẻ tuổi đang ngồi, còn một chỗ trống ở trong cùng.

Ba cô gái trẻ đẹp, ăn mặc thời trang. Một người chăm chú vào chiếc điện thoại sang trọng, một người cầm gương dặm lại lớp trang điểm, còn người kia cẩn thận lau chùi chiếc túi hiệu của mình – đúng chuẩn đặc điểm của các nữ sinh thời thượng bây giờ.

Chính ba cô gái này đã khiến ánh mắt Cửu thế xấu nữ thay đổi hẳn. Đến cả những ánh mắt ngưỡng mộ, kinh ngạc từ những người xung quanh nàng cũng không còn để tâm nữa.

"Chị muốn ăn gì không?" Lưu Anh Nam vội vàng mở lời, sợ nàng sẽ trở nên thù hận, biến thành kẻ đối địch khi đối mặt với những "kẻ thù sống" này.

May mắn là nàng đã kịp thời kiềm chế lòng hận thù. Tuy nhiên, nàng lại kéo Lưu Anh Nam đến ngồi vào chỗ trống cạnh bàn của ba cô gái kia. Sự xuất hiện của nàng lập tức thu hút sự chú ý của cả ba, bởi vẻ đẹp chói lọi ấy có sức "sát thương" như nhau đối với cả nam lẫn nữ.

Ba cô gái kia mới chỉ mười tám, mười chín tuổi, vẫn còn là học sinh. Ngay cả việc dùng hàng hiệu hay yêu đương sớm một cách lén lút đã là đáng kể, chứ thực sự để ăn mặc gợi cảm như vậy, các nàng cũng chẳng dám, huống chi tuổi còn nhỏ, thân hình chưa có gì nổi bật.

Tâm lý ganh đua, so sánh của người trẻ tuổi là nặng nhất. Tuy nhiên, trước "thực lực" tuyệt đối, họ cũng khó lòng tránh khỏi. Giống như ba cô gái trước mặt này, hoàn toàn không thể so sánh với Hồng Hà rực rỡ chói mắt. Vừa rồi, trong quán ăn vẫn còn có kẻ háo sắc lén nhìn các nàng, nhưng giờ đây, mọi ánh mắt đều tập trung vào Hồng Hà, điều này khiến Cửu thế xấu nữ ngẩng cao đầu, cảm thấy vô cùng hãnh diện.

Cuối cùng, ba nữ sinh không chịu nổi, bĩu môi đứng dậy đi gọi món. Lưu Anh Nam khẽ hỏi: "Ba cô gái này là bạn học của chị sao?"

"Không chỉ là bạn học, mà còn là những người bạn tốt nhất của tôi," Cửu thế xấu nữ cười lạnh nói. "Bất kể là đi dạo phố, hẹn hò hay gặp bạn qua mạng, các nàng đều thích dẫn tôi đi cùng. Ban đầu tôi nghĩ các nàng thật lòng muốn làm bạn với tôi, nhưng sau này tôi mới nhận ra, hóa ra các nàng chỉ muốn tôi đóng vai phụ, dùng sự xấu xí của tôi để làm nền tôn lên vẻ đẹp của các nàng mà thôi."

Hoa hồng cũng cần có lá xanh tô điểm. Giống như một cô gái tên Thu Hương, nhan sắc vốn dĩ bình thường, nhưng nếu đứng cạnh những người phụ nữ kém sắc hơn, nàng bỗng trở nên nổi bật đến kinh ngạc.

"Bây giờ chị đã hoàn toàn lấn át danh tiếng của các nàng rồi," Lưu Anh Nam giả vờ thờ ơ nói, cốt là để nhắc nhở nàng không nên tiếp tục gia tăng oán niệm.

"Vẫn chưa đủ," Cửu thế xấu nữ lạnh lùng đáp. "Tôi biết các nàng ngày nào cũng đến đây ăn cơm là vì có một anh chàng đẹp trai làm việc gần đây, và anh ta cũng thường xuyên đến đây ăn. Các nàng đều có hứng thú với anh chàng đó..."

Tác phẩm chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free sở hữu.