(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 145 : Ba giấc mộng
Lưu Anh Nam và Lăng Vân lại bất giác đôi co, cãi vã. Cảm giác xa cách sau mấy ngày không gặp đã tan biến hoàn toàn, cứ như thể họ là một cặp tình nhân trẻ đã từng nắm tay, từng thân mật trò chuyện, đang dần chuyển từ sự thấu hiểu sang tình yêu nồng nhiệt.
Bầu không khí này khiến Lăng Vân rất hài lòng. Từ ánh mắt Lưu Anh Nam, ngoài việc nhận ra những ý đồ chiếm tiện nghi ẩn sau cặp kính, cô còn thấy được sự mê mẩn dung mạo và sự tán thưởng khí chất của mình.
Thật ra, trong mắt Lưu Anh Nam chỉ có mắt đỏ ngầu và gỉ mắt, chẳng hiểu sao cô nàng lại nhìn ra được những điều đó.
Tuy nhiên, hai người trò chuyện cực kỳ hợp ý, nói rất hăng say, đến mức nhất thời quên bẵng mối đe dọa của lệ quỷ. Cho đến khi trong phòng lại vang lên tiếng thét kinh hoàng của Diệp Tinh: "A, nóng quá, nóng quá, cháy chết tôi mất, cứu mạng, cứu mạng..."
Lưu Anh Nam và Lăng Vân sực tỉnh khỏi bầu không khí vui vẻ xen lẫn chút mập mờ. Lăng Vân vội bước lên trước nhưng bị Lưu Anh Nam một tay kéo giật lại. Bất ngờ không kịp phản ứng, cô ngã vào vòng tay rắn chắc và ấm áp của hắn. Chợt quay đầu, cô thấy một khuôn mặt lạnh lùng nghiêm nghị, ánh mắt mang theo vẻ khẩn trương và ân cần. Khoảnh khắc này khiến Lăng Vân nhớ về chàng công tử phong độ nhẹ nhàng trong đêm lãng mạn trước đó, người đã ôm cô khiêu vũ, làm kinh diễm cả khán phòng.
"Cô đừng đi, có thể gặp nguy hiểm đấy." Lưu Anh Nam nghiêm túc nói, nhưng lời ấy khi Lăng Vân nghe lại ấm áp đến lạ.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Lăng Vân đã trở nên hoa si. Mà là trong lòng mỗi người phụ nữ đều có một hình tượng anh hùng lý tưởng, người có thể bảo vệ và che chở cho cô. Khi nhân vật hư ảo, trong tưởng tượng ấy thật sự xuất hiện, các cô gái sẽ đều trở nên như Lăng Vân.
Có thể khẳng định rằng, trong cuộc đời này, mỗi người phụ nữ đều sẽ gặp một người đàn ông khiến họ tim đập thình thịch, kích động, thậm chí phát điên. Có người cảm thấy như tình yêu sét đánh, có người lại như gặp được người tình trong mộng. Tóm lại, sẽ luôn có một người đàn ông khiến phụ nữ si mê ngay lập tức. Đương nhiên, người phụ nữ không nhất định sẽ chủ động tiến tới gần gũi, và người đàn ông cũng chưa chắc sẽ để ý đến người phụ nữ si mê mình, có lẽ họ cứ thế lướt qua nhau. Nhưng tình huống này chắc chắn sẽ xuất hiện.
Đương nhiên, t��nh huống này lại xảy ra ở đàn ông nhiều hơn, và thường xuyên hơn nữa. Hầu như mỗi ngày ra ngoài, họ thấy quần tất đen cũng kích động, thấy chỗ hở hang cũng kích động, thậm chí đi ngang qua cửa phòng tắm, thấy người phụ nữ vừa tắm xong tóc chưa khô cũng kích động...
Đây đều là biểu hiện của bản tính con người.
Nhưng lúc này, họ chẳng còn quan tâm đến bản tính con người nữa. Những tiếng kêu thảm thiết trong phòng không ngừng vọng đến, mỗi lúc một thê lương hơn. Lưu Anh Nam vội vàng chạy tới, dùng sức đạp tung cửa phòng. Diệp Tinh đang nằm trên giường, tứ chi vẫy vùng, điên cuồng giãy giụa, làn váy bay lên, xuân quang lộ rõ.
Vốn dĩ là một cảnh tượng đẹp đẽ, nhưng từng tiếng kêu gào khản cả giọng của Diệp Tinh đã phá hỏng toàn bộ vẻ đẹp ấy: "Cứu mạng, cứu mạng, lửa lớn quá, khụ khụ, khói đặc quá..."
Chỉ nghe nàng ho khan càng lúc càng dữ dội, trông như sắp tắc thở, sắc mặt tím bầm, hơi thở càng lúc càng yếu ớt. Lưu Anh Nam trực tiếp vọt tới, bay lên một cước đạp thẳng Diệp Tinh – một siêu sao, người tình trong mộng của vô số đàn ông, nữ thần điên cuồng – xuống khỏi giường. Cô ngã lăn trên đất, lăn xa hơn ba thước, đầu đập vào góc tường, sưng vù ngay lập tức. Đồng thời, Diệp Tinh cũng đột nhiên tỉnh lại, nhưng vẫn kinh hô: "Lửa, lửa lớn quá, khói đặc quá..."
Trong lúc hoảng hốt, nàng nhìn thấy Lưu Anh Nam, vội vàng hai tay ôm ngực, kinh hô: "A! Sao anh lại ở đây? Mau ra ngoài, mau ra ngoài! Lửa lớn đã đốt trụi váy ngủ của tôi rồi, tôi dù chết cũng muốn chết một cách trong sạch, không thể để đàn ông khinh nhờn."
"Hừ, vậy cô tốt nhất cầu nguyện rằng sau khi chết, pháp y khám nghiệm thi thể của cô là phụ nữ đi!" Lưu Anh Nam lạnh lùng nói.
Lăng Vân vỗ nhẹ vào lưng hắn, rồi vội vàng xông tới, vô thức muốn ôm lấy Diệp Tinh. Nhưng vừa chạm vào vai cô, chợt nghe Diệp Tinh phát ra một tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa: "A, đừng đụng, chỗ đó bị bỏng rồi, toàn thân nổi những vết bỏng rộp, đau quá!"
Diệp Tinh thống khổ tột cùng, đau đến nghiến răng nghiến lợi, chỗ vừa bị Lăng Vân chạm vào đang run rẩy.
"Nàng làm sao vậy?" Lăng Vân kinh ngạc hỏi Lưu Anh Nam.
Lưu Anh Nam chạm tay vào cằm, ra vẻ thâm sâu nói: "Nếu ta không đoán sai, nàng hẳn là đã trúng tinh thần công kích của kẻ địch!"
Đây chính là những lời Diệp Tinh châm chọc Lưu Anh Nam trước đó, nay được trả lại nguyên vẹn, mang đến cảm giác khoái trá khi báo thù rửa hận. Nhưng Lăng Vân lại vô cùng lo lắng, bởi vì váy ngủ trên người Diệp Tinh vẫn nguyên vẹn, vai cũng không hề có vết thương nào, mịn màng như lụa, chứ đừng nói là những vết bỏng rộp. Thế nhưng cô ấy lại biểu hiện như vừa thoát khỏi đám cháy, điều này thật quá bất thường. Hơn nữa, vừa rồi khi chạm vào vai cô, biểu hiện của cô ấy đúng là như đau đến chết đi sống lại.
Lưu Anh Nam cũng không nói đùa, đây quả thật là một loại tinh thần công kích. Lần đầu tiên nằm mơ khiến Diệp Tinh sợ hãi không ít, lần thứ hai khiến nàng thất kinh. Đây là lần thứ ba, khiến cảm giác trong mơ và ngoài đời hòa lẫn vào nhau. May mắn Lưu Anh Nam đã một cước đạp nàng tỉnh dậy, nếu không thì, nếu nàng bị lửa thiêu, bị khói sặc trong mơ, trong hiện thực nàng cũng sẽ chết vì ngạt thở. Đây chính là sự đáng sợ của mộng quỷ.
Lúc này, trong mắt Diệp Tinh, nàng vừa thoát khỏi đám cháy trong gang tấc. Quần áo đã cháy hết, trên người đầy những vết bỏng rộp do lửa thiêu, thống khổ tột cùng. Nàng ôm mặt, bật khóc nức nở: "Xong rồi, xong rồi, mặt tôi hỏng hết rồi..."
"Được rồi, cô đừng kích động, cô không hề bị hủy dung. Tất cả những gì vừa xảy ra đều là mơ, đã qua rồi." Lăng Vân không dám chạm vào nàng, chỉ có thể lớn tiếng kêu. Nhưng Diệp Tinh dường như không nghe thấy, khóc như chết đi sống lại. Lăng Vân bất đắc dĩ, đành lấy ra chiếc gương. Diệp Tinh nhìn thấy mình trong gương vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, chỉ là lúc ngã xuống giường, làn váy tốc lên để lộ vòng eo và chiếc quần lót nhỏ đáng yêu. Nhưng lúc này nàng đã chẳng còn quan tâm đến những điều đó nữa, giật lấy chiếc gương, tự soi mình từ trên xuống dưới mấy lượt, xác nhận không hề có hiện tượng bị bỏng hay hủy dung. Nàng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, nhưng rất nhanh lại căng thẳng, túm chặt lấy Lăng Vân nói: "Không, không, Vân tỷ, đây không phải mộng, tuyệt đối không phải là mộng! Tất cả chuyện này thật quá đáng sợ. Lại là tên đàn ông gầy gò đeo kính đó, hắn đột nhiên xuất hiện, không nói một lời đã đổ xăng xung quanh tôi. Ngọn lửa hừng hực như rắn độc quấn quanh người tôi, nỗi đau da tróc thịt bong khi bị thiêu đốt thật khó diễn tả thành lời. Vân tỷ, tôi dám khẳng định, đây không phải mộng, đây không phải mộng! Phải làm sao đây, cứu tôi với!"
"Cô yên tâm đi, cô không có nguy hiểm đâu." Lưu Anh Nam nói mát một câu: "Ngay vừa rồi, tôi thấy một thiên sứ thánh khiết, mọc cánh, chuyên cứu khổ cứu nạn đã một cước đạp cô xuống giường, cứu cô tỉnh lại đó."
Diệp Tinh vô cùng xấu hổ và cũng rất tức giận, không ngờ tên đàn ông này lại keo kiệt, tính toán chi li với mình như vậy. Nhưng sống chết đang cận kề, những thứ khác đều không quan trọng nữa, kể cả sự kiêu ngạo và tôn nghiêm của nàng: "Đại sư, van cầu ngài cứu tôi, đại sư..."
"Đừng khách sáo, tôi vẫn chưa đạt đến trình độ đại sư đâu." Lưu Anh Nam mặt không biểu cảm nói. Hắn cũng chẳng phải Thánh Nhân, bị người ta nghi ngờ, trào phúng, đương nhiên hắn cũng có tính khí của mình. Vả lại, phụ nữ bây giờ đều quá kiêu ngạo, ai nấy đều tự cho mình là công chúa, cứ như thể tất cả mọi người phải nâng niu, sủng ái vậy.
Đương nhiên, điều này cũng không thể trách phụ nữ, nếu muốn trách thì hãy trách những người đàn ông sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu, chiều chuộng phụ nữ đến mức vô hạn. Tất cả đều là do họ mà ra.
Vừa nghe Lưu Anh Nam nói thế, Diệp Tinh lập tức sửa lại xưng hô. Liên tục ba cơn ác mộng, nỗi thống khổ về tinh thần và thể xác khiến nàng khó lòng chịu đựng. Tính mạng đang nguy cấp, nàng đã bỏ qua tất cả: "Tiên sinh, cứu tôi với tiên sinh."
"Tôi với cô đâu có kết hôn, ngàn vạn lần đừng gọi tôi là tiên sinh, dễ khiến người ta hiểu lầm." Lưu Anh Nam là kiểu người có thù tất báo, không chịu thiệt dù chỉ một chút, huống hồ hắn cũng chẳng cần nịnh nọt loại phụ nữ này.
Diệp Tinh gần như không chịu nổi, đương nhiên trong lòng cũng có tức giận. Nàng cắn chặt hàm răng, không biết phải nói gì. Cuối cùng vẫn là Lăng Vân đứng ra, không chút khách khí túm lấy tai Lưu Anh Nam, khiến hắn đau điếng nhe răng nhếch miệng. Nhưng trớ trêu thay, tên tiện chủng Lưu Anh Nam này lại rất nghe lời kiểu đó, ngay lập tức ngoan ngoãn nghe lời.
Đoạn văn này được dịch và chỉnh sửa bởi truyen.free, thuộc quyền sở hữu của họ.