(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 132 : Hỗ trợ
Lưu Anh Nam ngao ngán, Lăng Vân đỏ bừng mặt, còn Diệp Tinh thì tủm tỉm cười, lúc ngó Lưu Anh Nam, lúc lại nhìn Lăng Vân, ánh mắt lộ rõ vẻ tò mò, hóng hớt.
Lúc này, Lưu Anh Nam chợt nhận ra, quả thật hôm qua anh đã không đóng cửa chính, thậm chí sau khi bước ra khỏi bể bơi cũng chẳng thèm mặc quần áo. Bởi vậy, anh mới có thể ngủ say đến mức có người vào mà cũng không hay biết gì.
Nhìn dáng vẻ ngượng ngùng xen lẫn chút giận dỗi của Lăng Vân, rõ ràng những lời Diệp Tinh vừa nói là thật. Chẳng lẽ các cô ấy sợ anh bị lộ hàng trước mặt Diệp Tinh nên mới giúp anh mặc quần đùi vào sao?
Thế chẳng phải cô ấy đã nhìn thấy hết rồi sao? Hơn nữa, sao lại có cảm giác như Lăng Vân đang bảo vệ tài sản riêng của mình thế nhỉ?
Lưu Anh Nam vò đầu bứt tai, Lăng Vân thì lúng túng đỏ bừng mặt, cúi gằm xuống. Còn Diệp Tinh vẫn cười khúc khích, chẳng hề có chút gì là dáng vẻ của một siêu sao lừng lẫy, ngược lại còn tựa như một kẻ vô tâm, vô tư lự, làm hỏng bầu không khí riêng tư của người khác.
Lưu Anh Nam, trong bộ dạng chỉ độc chiếc quần đùi vẫn còn xộc xệch, là người đầu tiên trấn tĩnh lại. Anh vội hỏi: "À phải rồi, hai vị người bận rộn, một người thì hết lòng vì người hâm mộ, một người thì rút thăm tặng nhà, sao lại có thời gian đến chỗ tôi thế này? Muốn tắm rửa hay mát xa đây?"
Nghe anh ta luyên thuyên, Lăng Vân cũng dần lấy lại vẻ bình thường. Cô tức giận liếc xéo anh một cái rồi nói: "Tôi đến đây để tính sổ với anh! Anh nói xem, vụ án tâm linh ở công trường Nam Thành lần trước có phải liên quan đến anh không? Đừng hòng chối cãi, cái đồ âm dương quái khí như anh, cứ như thể biết rõ tỏng chuyện ma quỷ, oan hồn vậy. Lúc đó, chính anh là người đầu tiên đứng trước màn ảnh mà nói rằng đống hài cốt đó không phải là một khu mộ táng, mà là lối vào địa ngục. Sau đó thì lại xuất hiện nào là nữ quỷ tông xe, nam quỷ nhảy lầu, tất cả những chuyện này nhất định có liên quan đến anh! Anh có phải cố tình muốn phá hoại công việc làm ăn của tôi không hả?"
"Anh đang nói chuyện thần thánh, ma quỷ gì thế? Giữa ban ngày ban mặt thế này, trong một xã hội hài hòa, thời đại khoa học kỹ thuật phát triển, nhất là khi đất nước vĩ đại của chúng ta đã hoàn toàn thoát khỏi nghèo khó, lạc hậu để vươn tới phồn vinh thịnh vượng, từ nền kinh tế kế hoạch đã chuyển mình thành kinh tế thị trường, đã đề cao giáo dục chất lượng nhiều năm như thế này, sao cô còn có thể giữ những tư tưởng phong kiến, lạc hậu, mê tín như vậy chứ?" Lưu Anh Nam ba hoa chích chòe, nói một tràng trêu chọc Lăng Vân. Anh cũng không ngờ cô lại đến đây để hỏi tội mình.
Dĩ nhiên, nhìn dáng vẻ Lăng Vân, cô chỉ đang nói vậy thôi. Nếu thật sự muốn hỏi tội, thì lúc nãy cô đã chẳng giúp anh mặc quần đùi, mà có lẽ đã… cắt phăng cái thứ đó rồi!
"Anh đừng có mà lảng tránh! Nếu không phải anh nói năng lung tung, bịa đặt gây chuyện trước truyền thông, thì làm sao tôi phải tổ chức hoạt động rút thăm tặng nhà, vô cớ tổn thất mấy chục triệu chứ?" Lăng Vân có dấu hiệu sắp bùng nổ, càng nói càng giống một người vợ oán hận.
"Tôi đã tự nhận mình là bệnh nhân tâm thần rồi, cô còn muốn tôi phải làm sao nữa?" Lưu Anh Nam bất đắc dĩ nói. Lúc đó anh chỉ muốn thoát thân, thật sự không nghĩ sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của Lăng Vân. Tuy nhiên, một bà chủ lớn như cô, sao lại bận tâm đến chút tiền lẻ này chứ? Hơn nữa, việc tặng mấy căn hộ lúc này còn đổi lại được tiếng tăm tốt và hiệu quả truyền thông vượt xa chi phí mấy chục triệu để quảng cáo.
"Vậy thì anh lấy thân báo đáp đi?" Diệp Tinh đột nhiên xen vào, hoàn toàn đúng là một kẻ vô tâm vô tư, không hề biết ý tứ.
Mặt Lăng Vân lại đỏ bừng, cô liền đẩy mạnh Diệp Tinh ra ngoài cửa. Hành động cô đã giúp Lưu Anh Nam mặc quần đùi trước đó khiến ai cũng có thể nhận ra một điều bất thường.
"Con nhỏ chết tiệt này, lúc nào cũng vô tư như vậy!" Lăng Vân nhéo Diệp Tinh một cái. Thoạt nhìn, quan hệ giữa hai người họ không chỉ đơn thuần là chủ và người đại diện.
Cuối cùng, Lăng Vân cũng thoát ra khỏi không khí giận dỗi xen lẫn mờ ám. Cô kéo Diệp Tinh lại gần, nói: "Khu Nam Thành vốn là dự án trọng điểm được mọi nơi chú ý. Nói về kinh doanh, đây là một miếng bánh béo bở khổng lồ, nếu nắm giữ được, nhiều người sẽ không phải lo lắng chuyện cơm áo cả đời. Vì thế, sức cạnh tranh rất lớn. Dù công ty Vân Hải chúng ta đã bắt đầu khởi công khai phá, nhưng vẫn còn những đối thủ cạnh tranh âm mưu không ngừng, tìm mọi cách phá hoại công trình của chúng ta, từ công khai đến ngấm ngầm, từ trắng trợn đến mờ ám. Tuy nhiên, những điều đó tôi không sợ. Nhưng gần đây, liên tục xuất hiện những chuyện bất thường, thậm chí khoa học không thể giải thích nổi, có lẽ thật sự là những sự kiện tâm linh. Nếu xảy ra với bản thân tôi, tôi cũng chẳng sợ. Nhưng tôi không muốn những người vô tội bị liên lụy."
Lăng Vân cuối cùng cũng chuyển từ không khí mờ ám sang thẳng vào vấn đề chính. Lưu Anh Nam không nói gì, chỉ ra hiệu cho cô tiếp tục. Lăng Vân kéo Diệp Tinh lại gần, chủ đề lại thay đổi, từ một nữ cường nhân kiên cường, nghiêm túc vừa rồi, cô lại biến thành một người phụ nữ với vẻ oán trách như trong khuê phòng: "Cô ấy thì anh cũng chẳng cần tôi giới thiệu đâu nhỉ? Anh còn từng đề nghị người ta đi đóng phim thể loại si nữ nữa cơ mà."
Lưu Anh Nam cười khổ, dường như ngửi thấy mùi vị chua chát. Anh nhún vai nói: "Chỉ là đề nghị thôi mà, nhưng cô ấy cá nhân lại thích thể loại nhân thê và thục nữ hơn."
Cái triết lý đối nhân xử thế kiểu Lưu Anh Nam thì Lăng Vân đã sớm "lĩnh giáo" rồi. Quan điểm hàng đầu của anh ta là, đằng nào mỹ nữ dù có đẹp đến mấy mình cũng không chiếm được, chi bằng tất cả đều đi đóng phim ng��ời lớn, để người ta nhìn cho đã mắt, cũng là một sự hưởng thụ về mặt tinh thần.
"Anh mau thu hồi cái tâm tư xấu xa đó đi!" Lăng Vân tức giận nói: "Người ta ở nước ngoài chuyên tâm học văn học, nghệ thuật nhiều năm, là diễn viên phái thực lực chính thức từ trường lớp. Dù có xem thể loại phim đó, thì cũng là từ góc độ nghệ thuật để phân tích kịch bản thôi."
"Tôi cũng thế thôi, tôi nhìn nhận từ góc độ phê phán để xem xét sự mục nát và đọa lạc của nhân tính mà!" Lưu Anh Nam nói với vẻ mặt chính khí nghiêm nghị.
Hai người phụ nữ đồng loạt nghiêng đầu, liếc xéo, bĩu môi, vẻ mặt tràn đầy sự không tin tưởng. Điều này khiến Lưu Anh Nam rất bực mình. Rõ ràng họ đã định kiến anh là một tên sắc lang. "Các cô hiểu tôi đến mức đó sao? Ngoài việc lớn lên có hơi hèn mọn, ngủ không quen mặc quần áo, và đã hôn môi Lăng Vân vài lần, còn nhìn thấy đùi của Diệp Tinh, thì tôi đã làm gì nữa đâu chứ?"
"Tôi không thèm nói nhảm với anh nữa, lần này chúng tôi đến là để tìm anh giúp đỡ." Lăng Vân oán hận nói, cứ như thể cô trách Lưu Anh Nam chưa bao giờ chủ động tìm mình, mà lại bắt cô phải tự mình đến thăm. Cô đẩy Diệp Tinh lên trước mặt, nói: "Anh cũng biết đấy, hôm qua Diệp Tinh đã giúp tôi tổ chức một buổi tuyên truyền ở khu Nam Thành. Tôi cũng biết dạo này Nam Thành có chút tà ma, cũng đã nhắc nhở Diệp Tinh phải chú ý. Nhưng cô bé này từ nhỏ lớn lên ở Tây Dương, thờ phụng Thập Tự Giáo, nên cứ nói chỉ cần có Đại Thần che chở là được, nào ngờ..."
"Hừ, Đại Thần của Thập Tự Giáo phương Tây ư?" Lưu Anh Nam hừ lạnh một tiếng, nói nhỏ: "Họ bây giờ còn đang tự lo thân không xong, còn phải đi nhờ Thôi Phán Quan bọn họ giúp đỡ nữa là..."
"Anh nói gì cơ?" Lăng Vân không nghe rõ. Lưu Anh Nam liền ngậm miệng lại. Lăng Vân trừng mắt nhìn anh, nói: "Hôm qua mọi việc đều rất thuận lợi, hiệu quả tuyên truyền cũng rất tốt, đã ký kết thành công nhiều hạng mục hợp đồng, có thể nói đã giải quyết được tình trạng khẩn cấp của công ty. Diệp Tinh để thực hiện lời hứa, đã dọn vào căn hộ được tặng ngay trong đêm. Nào ngờ, vẫn cứ xảy ra một số chuyện kỳ lạ."
"Sao rồi? Bị người hâm mộ quấy rầy, hay là bị công tử nhà giàu đối diện rình mò hả?" Lưu Anh Nam lập tức tỉnh táo hẳn.
Thế nhưng Diệp Tinh chỉ thờ ơ nhún vai, nói: "Chẳng qua là gặp ác mộng, ngủ không được yên giấc một chút thôi."
"Bình thường con bé ngủ rất ngoan, chẳng hề có tật quen giường quen gối gì cả, sao tự nhiên lại bất an như vậy chứ? Chuyện này có thể lớn có thể nhỏ, không thể xem thường được." Lăng Vân rất lo lắng, dù sao Diệp Tinh là đến giúp đỡ cô, hơn nữa nhìn vẻ hai người có vẻ có mối quan hệ khá thân thiết. Ngay cả Lưu Anh Nam cũng không nhịn được mà hóng hớt: "Cô ấy ngủ rất ngoan ư? Sao cô biết? Chẳng lẽ cô thực sự có thói quen nhân lúc người ta đang ngủ mà giúp người ta mặc quần áo sao?"
Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ được độc quyền bởi truyen.free.