Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Ngục Hệ Du Hí - Chương 61 : : Thú vị Goblin

Chuyện Tinh thạch Ác Mộng, Devon không định đích thân ra mặt, mà giao tài chính cho Đại Trụ để hắn đứng ra lo liệu. Thứ này thực ra lại là yếu tố then chốt nhất trong kế hoạch của Devon. Nếu không có Tinh thạch Ác Mộng để xây dựng "Server", việc người chơi của Devon giáng lâm sẽ chỉ là lời nói suông. Nhưng tộc Ác Mộng vốn gian xảo và ranh mãnh, nếu Devon đích thân ra mặt mua Tinh thạch Ác Mộng, sẽ rất dễ khiến người khác nghi ngờ. Vì vậy, Devon để Đại Trụ, người từng đàm phán với tộc Ác Mộng trước đây, đi làm, có thể khiến đối phương buông lỏng cảnh giác hơn.

Còn Devon và Hawke, thì hiện tại trực tiếp tiến đến khu thuê mướn tầng một. Không phải Devon không muốn tiếp tục dạo quanh khu thương mại để mở mang tầm mắt, mà thật sự là vì ví tiền trống rỗng đáng xấu hổ, tình hình thực tế không cho phép hắn nán lại khu thương mại lâu. Tiền bồi thường thu được 517 Ác linh tiền, nhưng vừa rồi mua vật chứa đã tốn 356, trong tay Devon chỉ còn lại 161 Ác linh tiền. Trong số tiền đó, hắn còn dành ra 100 Ác linh tiền để mua hai viên Tinh thạch Ác Mộng. Đến giờ, chỉ còn lại 61 Ác linh tiền. 61 Ác linh tiền, ở nơi đất chật người đông như Thanh Đồng thành lũy, thật sự không làm được gì nhiều. Devon dự định đến khu thuê mướn thử vận may, xem liệu có thể tìm được một hai Goblin phù hợp, ưng ý để chiêu mộ vào phe mình.

Hawke lái xe ngựa rời khỏi khu thương mại, đi đến bãi đỗ xe chuyên dụng của khu thuê mướn. Sau khi đỗ xe xong, Devon cùng Hawke bắt đầu đi dạo quanh chợ trao đổi nhân tài.

Địa ngục Barto có cấp bậc nghiêm ngặt, điều này bắt nguồn từ bản chất quy tắc. Sức mạnh của địa ngục cũng từ quy tắc mà ra. Khi còn ở trên xe ngựa, vì có xe ngựa ngăn cách Devon với những Goblin, nên chúng dám đánh liều nhét sơ yếu lý lịch. Nhưng giờ Devon đã xuống xe ngựa, với thân phận "Bán Lãnh Chúa" đi lại trên đường, đám Goblin thậm chí không dám đến gần, chỉ sợ vô tình quấy rầy Lãnh Chúa đại nhân, chuốc lấy cơn thịnh nộ.

Trong đôi mắt to tròn của Goblin, ánh lên sự khao khát. Một hai cặp mắt thì Devon còn có thể chấp nhận, nhưng hơn mười, thậm chí hàng trăm đôi mắt to tụ lại trên người hắn. Mặc dù không nói chuyện, nhưng ánh mắt đã đủ nói lên thiên ngôn vạn ngữ.

"Đại nhân, ngài có thể chủ động hỏi han, nhưng tuyệt đối đừng nhận sơ yếu lý lịch mà chúng đưa."

"Một khi ngài tiếp nhận, trong mắt bầy lính đánh thuê ở đây sẽ là một tín hiệu cho phép tiếp cận, chúng sẽ dùng hành động thực tế để ngài cảm nhận được nỗi đáng sợ khi bị sơ yếu lý lịch bao vây."

Devon khẽ gật đầu, khắc ghi điều này.

Có Goblin cầm trên tay tấm bảng hiệu, ngoài dòng chữ lớn "Tìm việc", còn mô tả sơ lược năng lực của các thành viên trong đội cùng với giá cả. Devon liếc mắt nhìn, đột nhiên có cảm giác như trở lại thị trường lao động.

Ngay lúc Devon đang tìm kiếm những thông tin hữu ích, có một Goblin run rẩy cầm bảng hiệu tiến đến, cúi mình nói: "Vị đại nhân đáng kính này, ngài có phải đang tìm kiếm lính đánh thuê phù hợp không ạ? Xin hỏi ngài có nhu cầu gì không ạ, ta có thể giúp ngài trong vô vàn Goblin này, chọn lọc ra những kẻ phù hợp với yêu cầu của ngài..."

Devon sửng sốt một chút.

Những Goblin khác đều cầm bảng hiệu tìm việc, nhưng lại ngại "Uy thế Lãnh Chúa" mà không dám tiến lên. Goblin trước mặt này, lại đi một con đường riêng, không theo lối thông thường, lại làm nghề môi giới.

Có chút ý tứ.

"Rất tốt, ngươi thành công khiến ta thấy hứng thú."

Devon dừng lại một chút, vẫn chưa nói thẳng nhu cầu của mình ngay, ngược lại, lại nảy sinh không ít tò mò với Goblin làm môi giới này.

"Ngươi lại nghĩ thế nào mà làm công việc giới thiệu việc làm này? Hoàn thành một đơn, ngươi có thể thu được lợi ích gì?"

Goblin không dám nói dối trước mặt Lãnh Chúa, cung kính đáp: "Ta giúp các đoàn lính đánh thuê khác chào hàng, nếu chúng được tuyển chọn và ký kết khế ước thành công, thì ta có thể nhận được 1-2 Ác linh tiền tiền hoa hồng từ đó."

"Sở dĩ ta làm việc này..."

Nói đến đây, trên mặt Goblin hiếm khi lộ ra vẻ ngượng ngùng.

"Chủ yếu là ta cũng không am hiểu chiến đấu, không có bất kỳ ưu thế nào đáng kể. Nhưng muốn sống sót ở Thanh Đồng thành lũy, nhất định phải tự tìm cho mình một lối đi riêng. Thế là, sau khi thử nhiều cách, cuối cùng ta đã ổn định với công việc môi giới giới thiệu này."

Goblin kể lại tình hình của bản thân một cách chi tiết, không dám giấu giếm bất cứ điều gì.

Devon ngẩng đầu nhìn quanh những Goblin khác, ánh mắt của đám đông vẫn ngập tràn sự chờ đợi. Nhưng dường như đám Goblin này, đối với việc người trước mặt này tùy tiện tiến đến giới thiệu trước mặt Lãnh Chúa, lại không hề tỏ vẻ kinh ngạc.

"Vậy thu nhập từ việc làm môi giới của ngươi, có đủ để nuôi sống bản thân ở Thanh Đồng thành lũy không?"

Goblin gãi gãi đầu: "Kỳ thật, ngoài việc giới thiệu môi giới, ta còn giúp một số đoàn lính đánh thuê quy hoạch thu nhập, đề cử đầu tư, vân vân, đều có chút phụ cấp nho nhỏ. Cùng với một vài huynh đệ, chúng ta miễn cưỡng sống tạm bợ ở khu thuê mướn."

Devon hai mắt sáng rực. Trước đây hắn vẫn nghĩ Goblin đều là những kẻ hung hãn, chịu khó chịu khổ trong chiến đấu, cố gắng để được một thế lực nào đó coi trọng, ký kết khế ước để trông nhà, hộ viện hoặc chấp hành nhiệm vụ. Những Goblin không có năng khiếu chiến đấu, hoặc là ôm đoàn sưởi ấm, bám víu vào kẻ mạnh, hoặc là hạ thấp giá thuê, chen chúc ở khu thuê mướn cùng những kẻ khác. Devon chưa từng nghe nói, còn có Goblin tự mở lối đi riêng, dựa vào cơ chế đặc thù của khu thuê mướn để kiếm tiền mưu sinh. Nhưng trước mắt, thì đúng là hắn đã gặp được một trường hợp như vậy.

"Ngươi mang theo đám kia huynh đệ, cũng đều am hiểu quản lý tài sản cùng xã giao sao?"

Goblin lắc đầu: "Không dám giấu đại nhân, bọn ta một đám người đều là những kẻ không am hiểu chiến đ��u, vì sinh tồn mà bất đắc dĩ ôm đoàn sưởi ấm cho nhau. Bọn họ đều không am hiểu chiến đấu, nhưng nhờ có công việc môi giới này để kiếm sống, mà dần dần rèn luyện được khả năng tìm kiếm tin tức, giao tiếp với mọi người, cũng coi như có được một chút thành tựu."

Theo sự bành trướng của phe liên minh, cùng với sự đổ bộ của các người chơi tiếp theo. Devon đang rất cần những Goblin có thể giao tiếp với người chơi. Mặc dù bây giờ Tả Loa và đồng bọn làm rất tốt, nhưng về bản chất, chúng vẫn là Goblin thiên về chiến đấu, và việc liên hệ với người chơi chỉ mang tính tạm thời. Chúng có thể làm được một thời gian, nắm vững quy trình quen thuộc, nhưng không thể làm mãi được. Huống chi, hiện tại chúng cũng chỉ mới dừng lại ở mức "biết làm". Thêm vào đó, Trạm cơ sở ảo của Devon, với lượng dữ liệu ghi vào tăng theo số lượng danh ngạch mở rộng, khối lượng công việc cũng tăng lên đáng kể. Trước đó Devon đang phiền não, người chơi đông, dữ liệu và khối lượng công việc cũng lớn, mỗi ngày việc ghi nhận cập nhật đều phải chậm trễ vài giờ. Nhưng trong số các Goblin dưới trướng, lại không có một vị nào có thể đảm nhiệm phần công việc quan trọng này.

Hiện tại, tựa hồ tình hình đã xuất hiện bước ngoặt, Goblin trước mắt này, chính là đối tượng mà Devon đang khẩn thiết tìm kiếm!

"Nhân tiện hỏi, ngươi có từng nghĩ đến việc rời khỏi Thanh Đồng thành lũy, để cống hiến sức lực cho một thế lực nào đó không?"

Goblin cười gượng hai tiếng, ánh mắt lóe lên vẻ nhiệt tình rồi nhanh chóng dập tắt: "Đại nhân ngài đùa rồi, ai lại thuê một đám Goblin không có năng khiếu chiến đấu, hoàn toàn vô dụng chứ?"

"Có lẽ năng lực của ngươi và tiểu đội của ngươi, lại đúng lúc có Lãnh Chúa cần thì sao?"

Goblin nghe xong lập tức lắc đầu quầy quậy, khẳng định nói: "Tuyệt đối không thể nào. Để phụ trách những thứ liên quan đến tài vật của Lãnh Chúa đại nhân, ít nhất phải là ác ma cấp bậc Địa Ngục. Goblin với huyết thống thấp kém, sao có thể chạm vào những thứ quan trọng như vậy được chứ..."

"Vậy nếu như ta nói, ta cần đâu?"

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free