Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Hạ Thành Ngoạn Gia - Chương 287: Sau lưng có lừa dối

Cô thư ký Dã Thú nhân, diện bộ đồ công sở (OL) nhưng lại cố tình tỏ vẻ thô kệch, bước đi sải rộng, dứt khoát không chút thục nữ nào, bưng hai chén trà cúc hoa huyết tinh đến trước bàn. Cô đặt hai chén trà xuống, gật đầu chào Andrew cùng phóng viên Địa Tinh rồi rời khỏi văn phòng.

“Andrew Thành chủ, vô cùng cảm kích sự khoản đãi của ngài dành cho tôi. Lần này đến đây, thực ra tôi muốn phỏng vấn ngài một chút.”

Phóng viên tòa soạn Địa Tinh, đeo chiếc kính gọng đen to bản, đẩy gọng kính của mình lên và lễ phép nói.

“Đương nhiên rồi, với tư cách là Thành chủ Winterfell, tôi rất vinh dự được giao lưu thân mật với truyền thông. Ngài cứ tự nhiên hỏi bất cứ vấn đề nào ngài muốn.”

Andrew mừng thầm trong bụng. Cuối cùng thì cũng có phóng viên đến phỏng vấn mình! Chẳng mấy chốc, mình sẽ chễm chệ trên trang nhất báo ngày mai với tiêu đề chính. Hắn thậm chí đã nghĩ sẵn cho tòa soạn rồi: (Thành chủ Winterfell Andrew, một lòng vì dân, là một Thành chủ tốt của mọi nhà). Tiêu đề như vậy, thật sự vừa sâu sắc, vừa độc đáo, lại nêu bật được ý chính, mà quan trọng nhất là phản ánh đầy đủ tình hình chân thực.

“Vậy vấn đề đầu tiên, xin hỏi Andrew Thành chủ nhìn nhận thế nào về Lĩnh chủ Shylock, người đang được mọi người không ngớt lời ca ngợi?”

Phóng viên Địa Tinh hỏi.

“Ừm, nhìn từ góc độ khách quan mà nói, Lĩnh chủ Shylock là một Ác Ma Lĩnh chủ rất không tệ. Theo tôi được biết, Địa Hạ Thành của hắn hiện có quy mô hai ngàn người. Đối với một Thành chủ tân thủ, đó đã là một thành tựu rất đáng nể. Còn Winterfell của chúng ta, với tư cách là một đại đô thị lập thể có một triệu dân, kể từ khi tôi trở thành Thành chủ đến nay, đã tiến hành quy hoạch kỹ lưỡng...”

Andrew đang chuẩn bị thao thao bất tuyệt giảng giải chi tiết kế hoạch "Để Winterfell vĩ đại trở lại" của mình, nhưng phóng viên đã ngắt lời hắn:

“Vậy thì xin lỗi ngài, Andrew Thành chủ, thời gian của tôi có hạn. Lát nữa tôi còn phải đi liên hệ để phỏng vấn Lĩnh chủ Shylock, nên xin ngài đừng trả lời lạc đề được không ạ?”

“À?”

“Được rồi, vậy vấn đề tiếp theo, xin hỏi...”

Rầm!

Cánh cửa phòng bị đẩy bật ra, một Dã Thú nhân vội vã hấp tấp xông vào:

Người Dã Thú đó không hề dừng lại dù có phóng viên ở đây, hắn lớn tiếng hô:

“Andrew đại nhân! Chuyện lớn không hay rồi!”

“Andrew Thành chủ! Có một thôn trang của Dã Thú nhân đang bị Thực Nhân ma tập kích! Lĩnh chủ Shylock đang dẫn đám tôi tớ anh dũng chống cự. Giờ đây, Thực Nhân ma lại tấn công tới!”

“Cái gì?!”

Andrew bật dậy. Đôi mắt của phóng viên kia cũng lóe lên tia sáng, hắn lập tức nói lời cáo từ, tiện thể hỏi địa chỉ thôn trang Dã Thú nhân từ người Dã Thú kia.

Nhìn theo bóng lưng phóng viên đang vội vã rời đi, Andrew hướng về phía đó, lặng lẽ giơ tay lên...

“Lần sau lại đến chơi nhé.” Andrew mang theo nụ cười nói với phóng viên đó.

Phóng viên Địa Tinh lễ phép gật đầu, sau đó rảo bước nhanh.

Andrew mặt tối sầm lại, quay đầu nhìn về phía người Dã Thú đang hớn hở báo cáo tình hình:

“Ngươi thuộc bộ phận nào? Nghe được tin tức này từ đâu ra?”

“Thành chủ đại nhân, tôi thuộc bộ Tuyên truyền ạ!”

Người Dã Thú đó với vẻ mặt hưng phấn nói:

“Tôi vừa nhận được một thư báo cáo nặc danh, sau đó đã tra cứu lại hồ sơ ghi chép về việc Dã Thú nhân từng tìm kiếm sự trợ giúp trước đây, và mới xác nhận được ạ.”

“Đưa thư báo cáo cho ta xem.” Andrew vươn tay nói.

Người Dã Thú nhanh chóng đưa thư báo cáo cho Andrew. Andrew đọc lướt qua, sau đó nói:

“Cảm ơn ngươi đã có những đóng góp quan trọng cho Winterfell. Ngươi có thể lui.”

“Thành chủ đại nhân! Đây là việc tôi phải làm!”

Người Dã Thú đó hưng phấn và kiên định hô lớn, sau đó bước ra ngoài.

Andrew đấm mạnh một cái vào không khí. Hắn nghiến răng nghiến lợi uống cạn chén trà cúc hoa huyết tinh trong một hơi, vẻ mặt không khỏi nhăn nhó vì vị chua.

Tại sao Shylock lại đi giúp đỡ đám Dã Thú nhân đó? Tại sao đám binh lính da xanh nhỏ bé của hắn lại có thể dễ dàng đánh bại những Thực Nhân ma kia đến vậy? Chẳng lẽ Shylock đã phát hiện kế hoạch của mình, đã tìm ra di sản của Đại Ác Ma Cơ Lãng rồi sao? Những Thực Nhân ma đó đã nói ra ư?

Đáng giận thật! Tại sao Shylock lại có vận may tốt đến thế chứ!

Andrew không cam lòng, nhưng giờ phút này đành phải vậy thôi. Di sản của Đại Ác Ma Cơ Lãng hắn tuyệt đối không thể từ bỏ, nhưng Winterfell bên này đã biết tin tức thôn trang Dã Thú nhân bị tập kích, hắn thân là Thành chủ Winterfell, tuyệt đối không thể nào khoanh tay đứng nhìn.

Tình huống tuy có phần bất ngờ, nhưng chỉ cần bí mật về di sản của Đại Ác Ma Cơ Lãng chưa bị công khai, mình vẫn còn cơ hội. Thậm chí, công khai mượn lực lượng của Liên minh Thương nhân, giả vờ giúp đỡ Dã Thú nhân, nhưng thực chất là để kiềm chế Shylock, thì cũng không phải là chuyện không thể làm!

Thế nhưng, kẻ báo cáo giấu mặt này, rốt cuộc là ai vậy?

Là Shylock sao?

“Báo cáo? Không không không, làm sao tôi có thể tự báo cáo mình được chứ? Ý tôi là, tôi sẽ không làm cái chuyện báo cáo nặc danh như vậy đâu. Người của tôi đơn thuần là dựa vào lòng nhân ái mà đi giúp đỡ một đám Dã Thú nhân. Hiện tại đã chiếm đóng thôn trang rồi, tình hình đâu có khẩn cấp hay quá nhanh gọn đến mức cần phải đăng báo cáo đâu, phải không?”

“Cái gì? Ngươi nói nghĩa cử như vậy nhất định phải đưa tin sao? Thôi bỏ đi, đâu phải chuyện gì đặc biệt đâu!”

“Cái gì, ngươi nói ngươi đều nhiệt huyết sôi trào đến mức muốn ra tiền tuyến chống lại Thực Nhân ma tấn công sao? Ai da, ta biết các ngươi không có thiện cảm gì với Thực Nhân ma, nhưng chuyện chiến đấu nguy hiểm như thế không quá hợp với các ngươi đâu?”

“Cứ nói là không cần báo cáo, thật sự không cần báo cáo mà. Này này này? Ngươi hãy nghe ta nói đã chứ...”

Sau một hồi nỗ lực vô ích, Shylock tại Mạo Hiểm Giả Công Hội, đành nhìn phóng viên Địa Tinh rời đi.

Sau đó, hắn lâm vào trầm tư.

“Đây là mưu kế của Andrew sao? Hay là có ai đó đang giúp Andrew?”

Giọng của Bruce vang lên:

“Shylock đại nhân, chuyện này chắc chắn có gian dối!”

“Ta cũng biết có gì đó không ổn. Lá thư nặc danh đó chắc chắn không phải do người phe ta viết. Còn việc đó có phải Andrew tự biên tự diễn hay không thì ta thấy khả năng cũng không cao lắm, chung quy hắn sẽ không mạo hiểm đến mức đó đâu.”

Shylock thở dài một hơi:

“Ai, rõ ràng là đã chiếm lĩnh thôn trang đó rồi, kết quả lại đột nhiên xảy ra chuyện như vậy. Thật hết cách! Hãy truyền lời cho Học Phách, xem liệu có cách nào chuyển đi di sản của Đại Ác Ma Cơ Lãng trước không.”

“Tôi biết rồi, Shylock đại nhân. Tôi sẽ ra lệnh cho người chơi truyền lời ngay.” Bruce nói.

Chuyển đi?

Học Phách nhìn chiếc rương khổng lồ đang dần được dọn dẹp lộ ra từ hố lớn trong hang động, cùng với pho tượng Ác Ma đồ sộ đứng cạnh đó, không khỏi trầm ngâm:

“Món đồ lớn thế này, làm sao mà chuyển đi được đây?”

Trước mặt hắn, người chơi vừa truyền lời xong, lộ rõ vẻ hưng phấn. Sau khi nhận thưởng nhiệm vụ, người đó liền lập tức quay đầu đi tham gia chiến đấu ở tiền tuyến.

Tinh thần chiến đấu của đám binh lính da xanh này, quả thật cũng mạnh mẽ không kém.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free