(Đã dịch) Địa Hạ Thành Ngoạn Gia - Chương 261: Phục Địa Ma
Trảo Căn Bảo tựa lưng vào cánh cửa phía sau, không dám cử động.
Bên ngoài, tiếng binh khí va chạm, tiếng đánh đấm hỗn loạn vang lên không ngớt. Tiếp đó là những tiếng nổ "ầm ầm" long trời lở đất, không biết liệu đó có phải là quả bom tự chế mà tên Địa Tinh kia giấu trong quần hay không.
Phải một lúc lâu sau, mọi thứ mới dần lắng xuống. Tuy nhiên, Trảo Căn Bảo vẫn không dám nhúc nhích. Mãi đến khi cơn choáng váng qua đi, hắn mới hít một hơi thật sâu, rồi đẩy cửa, lách mình bước ra ngoài.
Bên ngoài là một cảnh tượng hỗn độn. Hai người nằm bất động trên đất, nhưng Trảo Căn Bảo theo bản năng cảm thấy có điều bất thường. Hắn ngẩng đầu lên, phát hiện trên chiếc đèn treo phía trên có một người đang ẩn mình. Quỷ mới biết kẻ này leo lên đó bằng cách nào!
Trảo Căn Bảo nhìn kỹ, thấy trên đầu người đó hiện lên dòng chữ "Thiêu Đốt Lông Ngực". Kẻ có tên Thiêu Đốt Lông Ngực này đã thủ sẵn một con dao găm trong tay, liền nhảy xuống, mũi dao sắc lạnh chĩa thẳng vào đầu Trảo Căn Bảo.
Gần như là phản xạ tự nhiên, Trảo Căn Bảo giơ tấm chắn lên, chính nó đã cứu mạng hắn.
Hai kẻ va vào nhau, và rất nhanh sau đó đã lao vào ẩu đả.
Dù là thế giới thực hay thế giới khác, một khi đã lao vào đánh đấm mà không có ma pháp hỗ trợ, về cơ bản đó chính là những trận ẩu đả đường phố. Điểm khác biệt duy nhất là liệu có kẻ nào từng học qua đấu vật hay võ thuật cận chiến chuyên nghi���p hay không.
Rõ ràng, Trảo Căn Bảo là một trong số đó.
Ngay lập tức, Trảo Căn Bảo thi triển một loạt đòn hiểm: bẻ mũi, móc mắt, đá hạ bộ... liên tiếp không ngừng. Tuy Thiêu Đốt Lông Ngực chưa từng học võ thuật cận chiến, nhưng hắn lại rất thạo lối đánh lưu manh. Đặc biệt là khi phát hiện Trảo Căn Bảo dùng những thủ đoạn bẩn thỉu, hắn cũng lập tức học theo và ra đòn tương tự.
Kiểu chiến đấu như vậy đương nhiên chẳng có chút tính thẩm mỹ nào đáng nói, nhưng sức sát thương mà nó gây ra thì lại vô cùng trực tiếp.
Trong một trận giằng co đến sởn gai ốc, Trảo Căn Bảo đã mất đi một vành tai, một bên mắt, cùng với nhiều vết thương khác như ngón tay gãy biến dạng, và vô số vết dao găm đâm trên người khiến máu chảy không ngừng...
Trảo Căn Bảo có lẽ cảm thấy mình chẳng còn sống được bao lâu, chỉ riêng việc mất máu quá nhiều cũng đủ khiến hắn bỏ mạng. Thế nhưng điều đó không quan trọng, hắn mới là người chiến thắng cuối cùng, và hôm nay hắn sẽ được "ăn gà"!
Tuy nhiên, Trảo Căn Bảo chưa kịp vui mừng được bao lâu, thì đột nhiên nghe thấy một tiếng "Vèo!" xé gió, ngay sau đó lưng hắn cảm thấy lạnh buốt. Hắn thấy một mũi tên, đã cắm phập vào lưng mình.
Trảo Căn Bảo gục xuống đất. Trong tầm mắt hắn, một tên Địa Tinh mặc bộ đồ ngụy trang màu xám tro đứng dậy, tay cầm cung nỏ, lưng đeo một chiếc túi nhỏ.
"Thảo..."
Trảo Căn Bảo chỉ kịp để lại một câu di ngôn cuối cùng, rồi gục xuống đất.
Trong đấu trường rộng lớn, khán giả đứng dậy hoan hô người chiến thắng. Trên màn hình, tên Địa Tinh cuối cùng đã chiến thắng nhờ màn ám toán ngoạn mục, được mọi người tán dương và tung hô. Hắn, tên Địa Tinh ấy, hạnh phúc "ăn gà quay" của mình.
"Shylock, Shylock, ngài thật sự quá thần kỳ!" Độc Nhân, ông chủ đấu trường, hưng phấn đi đi lại lại với vẻ mặt đỏ tía tai. Miệng ngậm một thanh Urani, hắn nhìn Shylock với ánh mắt gần như si mê:
"Với đà này, chỉ cần vài tháng nữa thôi, đấu trường sẽ lại chật kín khán giả, thậm chí bên ngoài còn xếp hàng dài dằng dặc. Tất cả là nhờ ngài, đại nhân Shylock! Đợi đến khi buổi phát sóng trực tiếp mà ngài nhắc đến hoàn thành, sẽ có thêm rất nhiều người nữa có thể theo dõi các trận đấu của chúng ta!"
"Được các vị đánh giá cao là vinh hạnh của ta. Tuy nhiên, quá trình nghiên cứu và phát triển khá chậm chạp, mà còn cần rất nhiều nguyên vật liệu ma pháp để chuẩn bị..." Shylock hơi ngừng lại, chần chừ một chút. Độc Nhân liền lập tức tiếp lời:
"Đại nhân Shylock cứ yên tâm, đấu trường phía Bắc của chúng tôi đã sớm quyết định tăng cường đầu tư vào nghiên cứu của ngài. Sẽ có một khoản tài chính lớn được chuyển ngay vào tài khoản của ngài. Yên tâm, đó không phải tiền đen đâu, tất cả đều đã được 'làm sạch' rồi, ý tôi là, tuyệt đối không có bất kỳ vấn đề gì cả."
Cả hai nhìn nhau cười, hiển nhiên đều rất hài lòng.
Tiểu Viên Thuốc ngồi trong phòng làm việc của mình, đầu óc vẫn còn hồi tưởng lại trận đấu đặc sắc mà hắn vừa xem hôm qua.
Rõ ràng trận đấu đó rất đẫm máu và bạo lực,
Thế nhưng theo lời giải thích chính thức, tất cả đều là ma pháp và kỹ xảo đặc biệt, mọi đấu sĩ tham gia đều hoàn toàn an toàn.
Tuy nhiên, Tiểu Viên Thuốc thực sự không hiểu, loại ma pháp nào lại có thể mạnh mẽ đến thế. Khi nghĩ kỹ, hắn chợt nhận ra mấu chốt của vấn đề, đó chính là ——
Hiện tại, kỹ thuật ma pháp ngày càng đổi mới, nhân tài cũng ngày một nhiều hơn, thế giới dưới lòng đất... đang có một tương lai.
Dù tương lai tươi sáng, nhưng nhiệm vụ điều tra các thủ lĩnh ở Địa Hạ Thành của Vĩnh Hằng Quốc Độ vẫn còn là một chặng đường dài đầy thử thách.
"Gâu gâu gâu! Gâu gâu gâu!"
Một người chơi với tên hiển thị màu xanh lá đang bắt chước tiếng chó sủa trước một con Cerberus có dung mạo cực kỳ xấu xí, gớm ghiếc.
Cerberus, trong trò chơi còn được gọi là (Dị Hóa Đầu Khuyển Thú), thực chất lại chính là những quả trứng Cẩu Đầu Nhân mà Học Phách đã dùng ma pháp để biến đổi. Ấp nở ra là những Cẩu Đầu Nhân dị hóa có chỉ số thông minh thấp, nhưng độ trung thành cực kỳ cao và vẻ ngoài "đáng yêu".
Các người chơi đương nhiên không biết những điều này, họ chỉ bắt chước tiếng kêu của Cerberus mà thôi.
Có được thú cưng, các người chơi đương nhiên hy vọng có thể tương tác với chúng một chút, mặc dù chúng rất xấu xí.
Thế nhưng loại Cerberus này, ngoài việc đuổi theo người chơi và la hét:
"Đồ ngốc!" "Ngậm trong mồm đi!" ra, thì chẳng biết thêm bất cứ điều gì nữa.
Thậm chí, chúng còn có thể ăn được.
Không ít người chơi hy vọng chúng có thể giống chó hơn một chút. Ngẫu nhiên phát hiện ra một con Cerberus thủ lĩnh có chỉ số thông minh tương đối cao, lại còn có thể học nói ngôn ngữ thông dụng của thế giới dưới lòng đất. Thế là những người chơi có Cerberus làm thú cưng, rảnh rỗi lại dạy chúng vài điều thú vị.
Ví dụ như bắt chước tiếng "gâu gâu" của chó.
Học Phách đi ngang qua những người chơi. Phía sau hắn là Shylock và Cẩu Đản, người đeo kính, người đã trở lại vai trò thư ký.
Ba người nhanh chóng đến sảnh lớn Bãi Tha Ma của Học Phách. Nơi này đã được Bruce dọn dẹp, hiện tại được dùng làm sảnh nghiên cứu riêng của Học Phách. Còn về việc hồi sinh người chơi, tất cả đều được Bruce trực tiếp thực hiện tại thành phố dưới lòng đất, Học Phách thì không còn phụ trách điều trị thương thế cho người chơi nữa.
Tuy nhiên, người chơi vẫn định kỳ được sắp xếp, mỗi lần khoảng một trăm người, đến Học Phách để làm đối tượng cho các nghiên cứu của hắn.
"Đại nhân Shylock, mời xem." Học Phách chỉ vào một thiết bị hình hộp khổng lồ trước mặt mình và nói:
"Đây chính là thiết bị chuyển đổi video ma pháp thí nghiệm mà ta đã chế tạo theo chỉ thị của ngài."
"Lớn đến vậy sao?"
Shylock nhìn thiết bị ma pháp khổng lồ trước mắt, sửng sốt.
"Bởi vì bên trong có rất nhiều ma pháp trận, phù văn cùng vô số linh kiện tràn ngập ma lực. Với thiết bị ma pháp này, ngài có thể truyền tải hình ảnh cần thiết đến bất kỳ đâu, chỉ cần định kỳ bổ sung năng lượng là có thể sử dụng."
"Vậy chế tạo một thiết bị như thế này, chi phí đại khái là bao nhiêu?" Shylock hỏi.
"Không tính đến hao tổn trong quá trình thử nghiệm lặp đi lặp lại, chi phí khoảng ba ngàn ma thạch."
Học Phách vừa dứt lời, Shylock lắc đầu:
"Không được, chi phí cần phải tiếp tục giảm xuống. Hãy tìm kiếm những nguyên vật liệu rẻ hơn, và các ma pháp trận đơn giản hơn. Ngoài ra, kích thước của nó nhất định phải thu nhỏ lại, hiện tại hơi quá lớn rồi."
"Ta hiểu rồi." Học Phách khẽ gật đầu, nhưng sau một chút do dự, hắn vẫn lên tiếng:
"Đại nhân Shylock, trên thực tế, ta có một thỉnh cầu."
"Chuyện gì?"
"Ngài có thể cho phép ta tham gia vào việc quản lý và vận hành hội mạo hiểm giả được không? Ta rất hứng thú với việc nghiên cứu về tính xã hội của những thần dân của ngài."
Học Phách nói như vậy.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.