Căn phòng sáng bừng, hoàn toàn trái ngược với con hẻm tối tăm bên ngoài.

Một Mị Ma đeo mặt nạ lông vũ, giẫm trên đôi giày cao gót "đát đát" tiến về phía Shylock. Trên người nàng tỏa ra một mùi nước hoa nhàn nhạt, đôi mắt tràn đầy hứng thú đánh giá Shylock từ đầu đến chân, sau đó nàng hỏi:

"Mới đến sao?"

"Không, tôi có hẹn trước rồi."

Shylock lễ phép đáp, đồng thời lùi lại một bước, chủ động giữ một khoảng cách nhất định với Mị Ma.

Mị Ma hơi nghiêng người về phía trước, khẽ hé cặp môi đỏ mọng:

"Lần đầu tiên có thể miễn phí đấy ạ, đặc biệt là với một Ác Ma thượng vị đẹp trai như ngài, tôi nhất định sẽ dạy ngài rất nhiều điều mới mẻ, thú vị."

Shylock khẽ nhướng mày, nâng cây trượng không biết từ đâu ra. Cây trượng chặn lại Mị Ma đang chủ động tiến tới.

"Với lời mời của một quý cô xinh đẹp như ngài, tôi vốn không nên từ chối. Nhưng thật xin lỗi, tôi thật sự không có hứng thú với những điều ngài muốn "dạy", hơn nữa, hiện tại tôi khá bận rồi."

Shylock ôn tồn nói, rồi khẽ nghiêng người sang một bên, nhường lối đi, sau đó làm một cử chỉ mời lịch thiệp.

Mị Ma lộ ra vẻ tiếc nuối, nhưng vẫn lưu luyến không rời đi.

Shylock đi qua căn phòng, xuyên qua một hành lang nhỏ, rất nhanh đã đến một sảnh tròn lớn.

Âm nhạc tao nhã vang vọng khắp sảnh tròn. Shylock hướng mắt nhìn dàn nhạc đang trình diễn trước mặt.

Một cây đàn piano cổ điển đặt ở góc tường. Một Devouring Ooze không định hình đang ngồi trước đàn, nhắm mắt vô tình lướt trên phím đàn.

Một Địa Tinh đứng trước cây đàn piano, dùng kỹ năng dùng miệng điêu luyện để mô phỏng âm thanh piano theo động tác của Devouring Ooze. Cả hai phối hợp ăn ý, thể hiện trình độ nghệ thuật điêu luyện.

Một Tích Dịch Nhân trẻ tuổi mặc áo bành tô từ một lối khác đi tới. Hắn cúi người chào Shylock, sau đó lấy ra một quyển danh mục. Trên đó là ảnh của từng Mị Ma, Người Thú, Địa Tinh, Tích Dịch Nhân, thậm chí cả Slime.

"Chào mừng ngài đến với Cung điện Tài liệu Hiếu Học. Chúng tôi ở đây cung cấp các loại tài liệu học tập, và cũng giới thiệu gia sư chuyên nghiệp. Ngài có thể xem qua phần giới thiệu về những gia sư này trước."

Shylock ngăn Tích Dịch Nhân lại khi anh ta định đưa danh mục giới thiệu, rồi nói:

"Tôi có hẹn trước, Lãnh chúa Shylock. Chắc hẳn đã có ghi chép rồi chứ?"

"Tôi biết, xin ngài đi theo tôi."

Nghe Shylock nói xong, Tích Dịch Nhân nhanh chóng dẫn cậu vào một trong những cánh cửa của sảnh tròn.

Phía sau cánh cửa không phải một căn phòng, mà là một hành lang dài tăm tắp. Trên cửa ghi rõ: (Khu Vực Cao Cấp, Miễn Vào Nếu Không Có Việc).

Shylock đi theo Tích Dịch Nhân đến trước một cánh cửa gỗ màu trắng, sau đó Tích Dịch Nhân tiến lên gõ cửa.

"Mời vào."

Một giọng nói khàn khàn vọng ra từ trong phòng.

Tích Dịch Nhân gật đầu chào Shylock rồi rời đi.

Shylock đẩy cửa bước vào.

Một chiếc ghế của chủ nhân quay lưng lại phía Shylock, từ đó vọng ra giọng nói khàn khàn:

"Lãnh chúa Shylock, hôm nay lại có món hàng tốt nào muốn giao dịch sao?"

"Ừm, đều là hàng tốt, nhưng có lẽ nguồn gốc có chút "nóng tay"."

Shylock vừa nói vừa đẩy chiếc rương đen mang theo tới.

"Được kết giao với một Ác Ma thượng vị như ngài thật là vinh hạnh của tôi."

Cùng với giọng nói khàn khàn, chiếc ghế của chủ nhân đó chậm rãi quay lại, để lộ một khối Slime nhầy nhụa, cuộn tròn như rắn, với hình dáng trên nhỏ dưới to, đang ngồi trên ghế.

Loại xấu xí thì gọi là Devouring Ooze, còn loại trông bắt mắt hơn thì là Slime.

Shylock đặt món hàng trên tay xuống. Slime mở to đôi mắt long lanh, di chuyển tới, dùng bàn tay ướt át (nếu có thể gọi là tay) tiếp nhận chiếc rương, sau đó nuốt vào trong cơ thể mình.

Không lâu sau, chiếc rương đen tan chảy vào trong cơ thể Slime. Những vật phẩm ma pháp bên trong rương tản mát ra, lơ lửng bên trong Slime như thể bị nhét vào một khối thạch đông lạnh.

"Ừm, đều là hàng cao cấp, tôi có thể cảm nhận được mùi hương ma pháp nồng đậm từ bên trong." Slime nói với Shylock bằng một giọng nói hoàn toàn tương phản với vẻ ngoài long lanh đó:

"Vậy thì, giá của lô hàng này là..."

Shylock trầm ngâm giây lát:

"Ba mươi vạn ma thạch."

Slime liền đáp:

"Hai mươi lăm vạn ma thạch."

"Ba mươi lăm vạn ma thạch."

"Thành giao."

Shylock lấy thẻ ma thạch ra đưa cho đối phương, Slime cũng rút thẻ ma thạch từ trong cơ thể mình ra. Cả hai nhanh chóng hoàn tất giao dịch.

"Phải rồi, Lãnh chúa Shylock." Slime chầm chậm quay người lại trên chiếc ghế của mình, cuộn tròn thoải mái và nói:

"Hình như con trai của vị Đại Công tước đó sắp tới Winterfell, ngài không đi gặp sao? Tôi nghe nói mối quan hệ của ngài với cậu ta khá tốt phải không? Tin tức con trai Đại Công tước đang tìm ngài thậm chí còn truyền đến tai tôi đây."

"Ngài đang nói con trai của Đại Công tước nào?" Shylock nghi hoặc hỏi.

"Con trai Đại Công tước, Alexandre đó chứ." Slime nói:

"Hiện tại thì tin tức Alexandre sắp đến Winterfell đang được tuyên truyền rầm rộ mỗi ngày."

"Chuyện này thì tôi đã từng đọc trên báo rồi. Ừm, tôi đúng là có quen biết cậu ta. Nhưng nói là quan hệ đặc biệt tốt thì thật ra cũng không tốt lắm. Phải rồi, cậu ta đang tìm tôi sao? Có treo thưởng không?" Shylock hỏi.

"Cái này thì tôi lại không để ý. Ngài cũng biết công việc của chúng tôi không thể lộ ra ánh sáng, nên những chuyện như vậy tôi thường không quan tâm." Slime nhanh chóng đáp.

"Vậy thì đáng tiếc thật." Shylock nói xong, móc ra một viên đá tinh kim tròn từ trong túi, rồi đưa cho Slime và nói:

"Đây là phí thủ tục cho giao dịch lần này."

Thấy viên đá tinh kim tròn trên tay Shylock, Slime lập tức sáng mắt. Nó đưa tay nhận lấy, và rất nhanh, một hình ảnh xuất hiện bên trong viên đá.

(Đề Thi Hồng Cương – Dành cho những người yêu học tập)

Bên trong là một loạt các đề thi khổng lồ: toán học, cổ ngữ địa giới, vật lý học địa giới, hóa học, ma năng hạt nhân học – tất cả đều là nội dung đề thi.

Slime tham lam hít một hơi, thoải mái kêu lên:

"A! Học tập!"

Shylock khẽ quay người, lặng lẽ rời đi, lẩm bẩm:

"Đúng là một kẻ trụy lạc mà."

----

Hành lang tối đen, dưới ánh sáng mờ ảo chỉ có thể nhìn rõ trong phạm vi hơn trăm mét, những chỗ xa hơn hoàn toàn bị màn đêm che khuất.

Một nhóm người chơi đang tụ tập tại một lối ra của Thành Ngầm Vĩnh Hằng Quốc Độ, đó là một lối ra mới được mở.

Nó không xa đường hầm dẫn đến ổ nhện, nhưng từ đầu đã bị kết giới phong tỏa trong lòng thành. Người chơi tuy nhìn thấy nhưng không thể thông hành qua đây.

Trước đó, có một người chơi thử nghiệm thứ hai đi ngang qua nơi này. Như mọi khi, anh ta tò mò muốn xem liệu có khu vực mới mở khóa nào không. Dù không có, anh ta cũng muốn thử lách lỗi ra ngoài, biết đâu đội ngũ phát triển game đã triển khai rồi thì sao?

Chỉ với ý nghĩ thử xem sao, người chơi đó đã đi tới.

Rất nhanh, tin tức này lan truyền, đồng thời một thông báo mới xuất hiện trên diễn đàn chính thức:

(Nhật ký cập nhật "Thành Ngầm Vĩnh Hằng Quốc Độ" phiên bản 0.18)

"Thành Ngầm Vĩnh Hằng Quốc Độ" phiên bản 0.18 chính thức cập nhật:

Mở ra bản đồ mới chưa biết: Thành Ngầm Vĩnh Hằng Quốc Độ chưa bao giờ là nơi an toàn. Muôn vàn sinh vật lòng đất nguy hiểm, thậm chí cả ma thú kinh khủng. Ổ nhện chỉ là thử thách cấp độ ban đầu dành cho các bạn. Và bây giờ, hỡi con dân Vĩnh Hằng Quốc Độ, những anh hùng của thế giới lòng đất, lĩnh vực phía bắc của Thành Ngầm đã chính thức rộng mở chào đón các bạn, các bạn có thể tự do tiến hành thăm dò!

1: Bản đồ khu vực mới mở khóa sẽ được đồng bộ hóa dựa trên dữ liệu mà người chơi cung cấp theo thời gian thực, bởi vì chúng tôi cũng không biết bản đồ mới có gì.

2: Bản đồ khu vực mới mở khóa rất nguy hiểm, không khuyến nghị người chơi có Độ thuần thục Vũ Khí dưới cấp ba tiến vào thăm dò.

3: Xin đừng đi quá xa, bởi vì hồi sinh chỉ có thể diễn ra tại Thành Ngầm Vĩnh Hằng Quốc Độ.

4: Toàn bộ môi trường sinh thái đều có thể bị phá hoại và không thể khôi phục. Xin đừng tự làm khó mình, ví dụ như cố ý phá hủy đường đi.

5: Đừng quá kỳ vọng sẽ gặp được NPC nào, vì chúng tôi đã đi qua một lượt và chỉ thấy các sinh vật lòng đất có thể ăn thịt các bạn, cùng với cả ma thú nữa.

6: Nếu phát hiện ma thú, xin hãy báo cáo về Thành Ngầm ngay lập tức, hoặc báo cáo trên diễn đàn, sẽ có phần thưởng. Rừng cây lòng đất cũng tương tự.

7: Bất cứ hố cát nào bị bỏ lại, chúng tôi sẽ tiến hành bổ sung.

Di dời cảnh quan đã có. (Di Tích Tổ Tiên): Con dân Vĩnh Hằng Quốc Độ đã thành công giải cứu Di Tích Tổ Tiên, vì vậy chúng tôi đã di dời cảnh quan này. Hiện tại các bạn không thể vào được.

Thêm kỹ năng mới. (Pháp thuật): Đã có giải thích chi tiết trong thông báo đã phát.

Cập nhật cảnh đấu PVP mới. (Trường Đấu Phía Bắc Thế Giới Lòng Đất): Phụ bản mới, (Đấu Trường) sẽ chính thức mở cửa sau ba ngày. Thông tin về cách chơi sẽ được thông báo trong game, tại bảng thông báo ở Đại Sảnh Lãnh Chúa. Mời các người chơi lưu ý.

Mọi bản dịch tại đây đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.