(Đã dịch) Địa Hạ Thành Ngoạn Gia - Chương 123: ta vẫn còn con nít
Shylock vẫn đang mải suy nghĩ làm thế nào để xây dựng một hệ thống trò chơi ma pháp hoàn chỉnh, vừa khiến người chơi cam tâm tình nguyện, vui vẻ cống hiến hết mình, thì trên diễn đàn đã sôi sục.
Một người chơi thử nghiệm tên "Da Da gấu" đã đăng một bài viết mới:
(Chấn động! Dragon & Dungeon quả nhiên là phù hợp! Đào được rồng trong di tích tổ tiên!)
Còn về những bài viết khác, chẳng hạn như:
(Tên quản trò chó chết lại lén lút cập nhật!!!) (chiêu lầu chủ)
(Đại lão Vũ Trà đã mở ra nghề nghiệp sinh hoạt mới!) (chiêu lầu chủ)
(Làm thế nào để nhanh chóng nịnh bợ sư phụ thợ rèn Pháp Sư và có được hướng dẫn kỹ năng chi tiết!) (chiêu lầu chủ)
...Những bài viết này, Shylock đành để lát nữa xem sau. Dù rất tò mò không biết những người bạn mạng ngốc nghếch sẽ viết những gì, nhưng việc rồng đã xuất hiện ở Hạ Nội Thành vẫn khiến Shylock khá bất ngờ.
Vì sự xuất hiện của rồng, bài viết của anh ta không nhận được nhiều phản hồi, sự chú ý của mọi người đều tập trung hoàn toàn vào con rồng.
Trong bài viết của "Da Da gấu" không có gì phức tạp, rất đơn giản, chỉ là một bức ảnh mờ mịt về cái gọi là "rồng":
(hình ảnh)
Sau đó, Da Da gấu tiếp tục kể trong bài viết rằng mấy người bọn họ bị vuốt rồng bắt vào một nhà tù tối đen, nhưng không lâu sau lại bị hất văng ra. Họ ngơ ngác không hiểu chuyện gì đã xảy ra, bèn để lại người ở lại canh gác, rồi đi gọi nh���ng người khác, đồng thời kêu gọi mọi người nhanh chóng đến xem.
Shylock xem hết bài viết, dứt khoát đóng diễn đàn, sau đó bắt đầu sử dụng Hạt Nhân để theo dõi tình hình người chơi.
Trong hình ảnh đó, tại di tích tổ tiên mờ ảo, một đám Goblin xếp thành năm hàng ngay ngắn, tạo thành một đội ngũ có trật tự, còn một con rồng dài đang xuyên qua di tích tổ tiên.
Từng người bọn họ nối đuôi nhau đi vào trong phòng, bên cạnh đội ngũ có những người chơi Thủ Trắc đang duy trì trật tự.
"Đằng sau đi nhanh lên, nhanh lên! Từng năm người một vào thôi, đừng vào đông quá một lúc, sàn nhà không ổn định, sập là hỏng bét! Vào trong rồi thì mở to mắt ra nhé, ai thấy gì thì nói trước một tiếng!"
Một con Goblin mặc đầy áo giáp, trên đầu có dòng chữ (Thủ Trắc tinh anh), nói vậy với những con Goblin đang xếp hàng phía sau.
Mặc dù vậy, trong đội ngũ vẫn nghe được có người hô:
"Làm nhanh lên! Làm nhanh lên!"
"Nhìn con rồng làm sao lại chậm chạp như thế! Làm ăn kiểu gì vậy!"
"Chơi được không đây! Tôi đã xếp hàng nửa tiếng rồi đấy!"
"Con tôi lát nữa tan học, tôi nhất định phải đăng xuất, tôi chen hàng một chút được không?"
"Rồng trông thế nào vậy! Rồng năm móng hay có hai cánh?"
"Thật bá đạo quá đi, rồng cũng moi ra được cho các ông! Tên quản trò chó chết này rốt cuộc đã lén lút cập nhật bao nhiêu thứ nữa vậy?"
"Cười c·hết tôi rồi, sắp có thông báo phiên bản 0.17 hay không đây, tôi cá cược một trăm đồng vàng!"
"Mấy người nhìn lướt qua cái cảnh đó đi, tự mình đăng xuất rồi từ từ xem chẳng phải xong chuyện sao, ôi trời ơi! Lạy Chúa tôi."
"Bán trang bị! Bán trang bị!"
"Có ai muốn thuê người làm thuê không! Tôi làm hết sức! Giúp đào mỏ, giúp vận chuyển, giúp làm tất cả nhiệm vụ hằng ngày!"
"Game online Long Tộc mạnh mẽ tuyển thành viên!"
"w A A A Ah——!"
"Chết tiệt! Lại là ngươi! Hét cái gì mà hét!"
Trong hình ảnh, những người chơi hiển nhiên đều vô cùng nhiệt tình. Shylock di chuyển theo hình ảnh đội ngũ người chơi, liên tục tiến về phía trước, rất nhanh đã đến một đầu khác của hàng người chơi.
Trong một căn phòng, xuất hiện một cái lỗ lớn đủ để sáu bảy Goblin cùng lúc nhảy xuống, bên cạnh còn có mấy cái lỗ nhỏ. Cả căn phòng trông có vẻ lung lay sắp đổ.
Những người chơi đang xếp thành hàng dài, từng nhóm năm người nhảy vào bên trong. Khoảng mười mấy giây sau, họ lại bị ném ra ngoài.
Liên tục có những người chơi xếp hàng nhảy vào, chỉ để được nhìn thấy diện mạo của sinh vật huyền ảo – con rồng.
"Thấy rồi sao?! Thấy nó trông thế nào chưa?"
Khi có người bị ném trở lại, những người chơi bên cạnh lập tức hỏi ngay.
"Không có! Tối đen như mực, tôi vừa mới xuống được vài giây đã cảm thấy bị tóm lại, rồi bị đẩy trở lại!"
"Có phải lỗi game (BUG) không?"
"Chắc là BOSS hoặc NPC chưa có thực thể phải không?"
"Cũng có thể lắm, chỗ này có thể là tường không khí, kiểu như mười mấy giây sau sẽ bị cưỡng chế lùi lại."
"Ôi mẹ ơi, trò chơi tệ hại như vậy mà cũng có tường không khí sao?"
"Dù sao cũng là Địa Hạ Thành, có xảy ra chuyện gì cũng chẳng có gì lạ phải không?"
Tầm mắt Shylock tiếp tục di chuyển, xuyên qua cái l�� lớn đã bị khoét ra, sau đó tiến vào tầng hầm ngầm tối đen như mực.
Có mấy người chơi lại bị hất văng ra, nhưng cũng không làm Shylock bận tâm tiếp tục quan sát.
Tầm mắt không ngừng tiến về phía trước, vẫn là một mảng tối đen, sau đó, một cái móng vuốt xuất hiện trong tầm mắt, rồi tầm mắt bị che khuất.
"Đúng là một con rồng thật, Shylock đại nhân, bất quá xem ra, tuổi tác dường như không lớn lắm."
Mặc dù là một mảng tối đen, thế nhưng Bruce có vẻ như có thể nhìn thấy mọi thứ, và nói như vậy.
"Chính xác là vậy, tôi thấy có lẽ cần phải đi gặp con rồng này một chút."
Shylock đứng dậy, sau đó tự thi triển một ma pháp ẩn thân, đi qua Ma pháp trận phù văn cổng dịch chuyển, truyền tống vào bên trong di tích thượng cổ.
Anh ta rất nhanh đi qua khu vực chất đầy vật phẩm ma pháp. Những thứ đó đều do người chơi tìm được, sau đó nộp lên cho Bruce ở Hạt Nhân. Shylock sẽ lén lút mang đi vào ngày đó, nhân lúc ít người. Lượng vải ma pháp phòng thủ đã dùng có thể quấn quanh Hạt Nhân của Bruce hơn mười vòng.
Anh ta rất nhanh đi qua mê cung, tiến sâu vào di tích thượng cổ, lướt qua đội ngũ người chơi không được yên tĩnh cho lắm, rồi nhìn xuống cửa động tối đen như mực phía dưới.
Người chơi không cảm nhận được, thế nhưng Shylock lại có thể cảm nhận được Uy áp của Rồng.
Dưới áp lực uy nghiêm mạnh mẽ của Rồng, những người chơi trông cứ như không có chuyện gì xảy ra. Trong khi đó, ngay cả những sinh vật lòng đất, thậm chí sinh vật bất tử cao cấp như Hấp Huyết Quỷ, gặp phải Uy áp của Rồng cũng phải run lẩy bẩy.
"Xem ra thứ Shylock vẫn luôn lo lắng, chính là con rồng này sao? Shylock đã phát hiện ra là rồng ngay từ đầu sao? Nên mới không tự mình tiến vào, mà để người chơi vào?"
Bruce cố nín cười hỏi.
"Không, ít nhất mấy con rồng tôi biết vẫn còn rất bình thường." Shylock lắc đầu, anh ta dừng bước hẳn lại, gợn sóng bên người cũng ngừng.
Anh ta giơ tay lên, đánh một cái búng tay.
Bóng tối lấy anh ta làm trung tâm nhanh chóng rút lui, rất nhanh đã lộ ra diện mạo ban đầu của huyệt động, và cả con rồng trước mặt.
Những bức tường gạch màu xám bao quanh căn phòng trống trải, sàn nhà bị bật tung, đào ra một cái hố to. Trong hầm có đủ loại vật phát sáng lấp lánh, và trên đó, một con rồng toàn thân đen thui đang ngồi.
Shylock cũng không hề e ngại, anh ta đi đến trước mặt con Hắc Long này, từ khoảng cách gần cảm nhận Uy áp của Rồng.
Cái đầu Tắc Kè của nó ngẩng cao, vảy đen chồng lên nhau, bảo vệ toàn thân con Hắc Long này. Ngay cả mí mắt yếu ớt nhất cũng có thể thấy rõ vảy dày đặc. Những cái gai trên lưng phân bố thành dãy, trải dài đến tận phía trước.
Con Hắc Long này, răng nanh sắc nhọn, tràn đầy sức mạnh, nhưng thân chỉ dài một mét rưỡi.
Con Hắc Long dài một mét rưỡi, khó khăn lắm mới ngẩng cao đầu lên để nhìn thấy khuôn mặt của Ác Ma Shylock cao lớn. Hắc Long đối với Shylock hé miệng, để lộ hai hàng răng nanh có vẻ sắc bén, phát ra tiếng gầm gừ yếu ớt như tiếng trẻ con thút thít ——
"Ngao ——!"
Shylock lục lọi trong quần áo một lúc, sau đó lấy ra một tờ giấy chứng nhận. Đó là giấy chứng nhận công tác khảo cổ của anh ta tại Winterfell. Anh ta ngồi xổm xuống, đưa giấy chứng nhận ra trước mặt Hắc Long, nói:
"Tôi là nhà khảo cổ học Shylock, được Liên minh Thương nhân Winterfell thuê. Đây là di tích của tôi. Nơi đây là di tích khảo cổ số 85, ngươi chưa được cho phép mà xâm nhập vào nơi này, đã vi phạm công ước khảo cổ di tích thượng cổ của thế giới dưới lòng đất. Cha mẹ ngươi là ai, chúng ta cần liên lạc với họ một chút."
"Rất xin lỗi, ta sai rồi, Shylock tiên sinh, van xin ngài đừng làm như vậy."
Con Hắc Long đó cúi đầu xuống, nói như thể mình đã phạm lỗi.
"Hi Linh Chi Long nghĩa là sao? Ngươi là hậu duệ của Đế quốc Hi Linh cổ đại?"
Shylock đem giấy chứng nhận thu lại, hỏi.
"Không phải, chỉ là trong truyền thuyết họ rất uy nghi, ta cũng hy vọng được như họ..."
Con Hắc Long đó ngẩng đầu, lộ ra đôi mắt nhỏ vô tội:
"Có thể tha cho ta không? Ta vẫn còn là trẻ con."
"Không thể, ngươi bị bắt rồi."
Ác Ma thượng vị nói như thế.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.