Nghe Vương Đường nói những lời này, Triệu Hoa Sinh hoàn toàn không hề phản ứng. Vương Đường dừng lại một chút, quan sát phản ứng của Triệu Hoa Sinh, sau đó tiếp tục nói: “Ngươi biết đấy, phi thuyền Xích Hồng chi tâm ở một mức độ nào đó đang gánh vác hy vọng của nền văn minh nhân loại chúng ta; mỗi một giây quan trắc của nó đều vô cùng quý giá, chúng ta không có quyền lãng phí thời gian ấy.”

“Ta sẽ không đi, và ta cũng sẽ không nói nguyên nhân vì sao ta làm như vậy.” Triệu Hoa Sinh lắc đầu. “Nhưng ta sẽ đi gặp Nguyên Thủ, trình bày nguyên nhân ta làm như vậy cho ông ấy biết. Sau đó, lựa chọn thế nào, cứ để Nguyên Thủ đưa ra quyết định.”

Suy luận của Triệu Hoa Sinh quá đỗi kinh người, nên trước khi có được bằng chứng quan trọng nhất, Triệu Hoa Sinh sẽ không công bố nó. Bởi lẽ, nếu công bố quá sớm sẽ dẫn đến nhiều rắc rối không lường trước được, thậm chí có thể gây ra hoảng loạn.

“Nếu ngươi kiên trì làm vậy.” Vương Đường nhún vai. “Nhưng tốt nhất ngươi nên nhanh chóng một chút. Nhiệm vụ quan trắc của ngươi đang tiêu hao nghiêm trọng tinh lực và thời gian của các nhân viên phi hành đoàn. Mặc dù họ không hề than vãn, nhưng người của Bộ Y tế đã đưa ra cảnh cáo và kháng nghị về vấn đề này. Họ cho rằng, điều này đang gây ảnh hưởng rất nghiêm trọng đến sức khỏe của nhân viên phi hành đoàn.”

“Ta hiểu rồi.” Triệu Hoa Sinh gật đầu. “Ta đã hẹn gặp Nguyên Thủ vào sáng mai. Vào sáng mai, ta sẽ đi gặp ông ấy, trình bày toàn bộ nguyên nhân và lý do của mình, không hề giữ lại bất cứ điều gì.”

“Mặc dù ta rất tò mò không biết nguyên nhân và suy luận của ngươi rốt cuộc là gì, nhưng ta nghĩ... có lẽ ngươi sẽ không nói cho ta biết đâu. Thôi vậy, chúc ngươi may mắn, chàng trai trẻ.” Vương Đường vỗ vai Triệu Hoa Sinh, rồi xoay người rời đi.

Khi Vương Đường đẩy cửa rời đi khỏi chỗ ở của Triệu Hoa Sinh, một luồng khí lạnh cũng theo đó tràn vào căn phòng. Triệu Hoa Sinh không khỏi rùng mình một cái.

Thời tiết ngày càng lạnh giá. Ngay cả khi đứng trong phòng, Triệu Hoa Sinh cũng đành phải bật sưởi và điều hòa ở mức cao nhất. Thậm chí, người ta đã ghi nhận mức nhiệt độ thấp kỷ lục mới tại xích đạo, con số này là âm năm mươi bảy độ C.

Các robot nghiên cứu khoa học còn lưu lại ở hai cực Nam Bắc cũng báo cáo mức nhiệt độ thấp kỷ lục tại địa cực, con số đó là... âm hai trăm linh ba độ C.

Đại dương đã bị bao phủ bởi những dải băng dày đặc, khiến hoạt động vận tải biển hoàn toàn ngừng trệ. Rõ ràng, không một con thuyền nào có thể phá vỡ những dải băng có độ dày như vậy. Mà đối với xã hội loài người hiện tại, vận tải biển gánh vác ít nhất 40% lượng vật tư vận chuyển.

Nếu tuyến tiếp viện bị cắt đứt, sẽ có rất nhiều người trong Thành phố Xích Đạo chết vì thiếu năng lượng. Không có năng lượng sẽ không có điện, không đủ để sưởi ấm; các nhà máy sản xuất vật tư thiết yếu cho sự tồn vong của loài người sẽ ngừng hoạt động, và hàng tỷ người sẽ chết vì đói rét.

Thế nhưng, tình huống đó đã không xảy ra. Mặc dù vận tải biển buộc phải ngừng trệ hoàn toàn, nhưng một phương thức vận chuyển khác lại lặng lẽ trỗi dậy. Vì dải băng rất dày và vô cùng kiên cố, những chuyến xe hàng lớn nặng hơn một trăm tấn vẫn có thể an toàn chạy trên đó. Hơn nữa, bề mặt băng trơn nhẵn, hoàn toàn có thể sánh ngang với quốc lộ. Do đó, người ta đã xây dựng rất nhiều trạm quan trắc và trạm tiếp tế trên mặt biển, đồng thời xác định vô số tuyến đường quốc lộ băng giá an toàn cho xe hàng lớn di chuyển. Các vật tư như dầu mỏ, than đá, sắt thép được sản xuất từ khắp nơi trên Trái Đất liền thông qua những tuyến đường này mà không ngừng đổ về Thành phố Xích Đạo. Hiệu suất vận chuyển này thậm chí còn cao hơn so với vận tải biển ban đầu. Thậm chí, nếu mặt băng không thực sự không thích hợp để xây dựng đường sắt, người của Bộ Công trình đã tính toán trải đường sắt lên trên dải băng rồi.

Nhưng suy cho cùng, mặt băng không phải là quốc lộ. Sự xâm nhập của nước biển, sự vận động của vỏ Trái Đất, thậm chí lực kéo của ánh trăng đều có thể khiến mặt băng vỡ vụn. Bề mặt này cũng quá trơn trượt, những chiếc xe hàng di chuyển với tốc độ cao rất dễ gặp tai nạn. Theo thống kê của Bộ Dự phòng Nguy cơ, mỗi ngày có ít nhất hàng nghìn người tử vong trên tuyến đường huyết mạch nuôi sống toàn bộ xã hội loài người này. Nguyên nhân tử vong thì đa dạng, có người chết vì xe hàng mất lái đâm vào, có người chết đuối khi mặt băng vỡ, có người chết cóng vì nhiệt độ quá thấp...

Tuy nhiên, xã hội loài người vẫn tiếp tục tăng cường lượng hàng hóa vận chuyển trên tuyến quốc lộ băng giá này. Bởi vì, ngoại trừ dùng sinh mạng con người để bù đắp, chính phủ loài người không còn bất cứ biện pháp nào khác. Do đó, đến nay, tài xế xe hàng đã vượt trên cả nhân viên trú lại các khu vực ngoài xích đạo, trở thành nghề nghiệp phổ thông có đãi ngộ cao nhất trong xã hội loài người.

Họ đã gánh vác hơn 30% năng lượng và vật tư tiêu thụ của Thành phố Xích Đạo. Triệu Hoa Sinh hiểu rõ điều này, anh biết rằng một phần rất lớn quần áo anh mặc, thức ăn anh ăn, điện và hệ thống sưởi anh dùng đều là nhờ những người này đã dùng sinh mạng để gánh vác.

Do đó, Triệu Hoa Sinh trong lòng luôn có một cảm giác cấp bách. Nhưng cảm giác cấp bách này lại không lan tỏa trong xã hội loài người. Vào sáng hôm sau, trên con đường dẫn đến văn phòng Nguyên Thủ, nhìn xuống những con đường trống rỗng, Triệu Hoa Sinh cảm thấy dường như có một tầng mây đen bao phủ trên Thành phố Xích Đạo. Tầng mây đen ấy mang tên tuyệt vọng, và sự chết lặng.

Triệu Hoa Sinh cảm nhận rõ ràng điều này. Kể từ sau cuộc bạo động quy mô lớn lần trước, trong xã hội loài người không còn xảy ra bất kỳ biến động lớn nào. Mọi người chỉ chết lặng mà sống, chết lặng mà làm việc, chết lặng mà nghỉ ngơi.

Mặc dù bạo động tàn khốc, nhưng nó cũng đồng thời thể hiện khao khát mãnh liệt của con người về một cuộc sống tốt đẹp hơn, về lợi ích của chính bản thân họ. Mà giờ đây, ngay cả hỗn loạn cũng không còn tồn tại trong xã hội loài người.

Một sự tĩnh lặng chết chóc, như mặt nước ao tù.

Kể từ khi khủng hoảng Mặt Trời bùng nổ đã hơn nửa năm trôi qua. Trong nửa năm này, nhiệt độ bề mặt Mặt Trời đã giảm từ sáu nghìn độ K xuống còn bốn nghìn năm trăm độ K. Giảm tổng cộng 25%. Hơn nữa, không ai biết liệu nhiệt độ Mặt Trời có tiếp tục giảm sâu hơn nữa hay không.

“Trong cái lạnh băng giá này, mọi người đã hoàn toàn tuyệt vọng,” Mông Trác nói. “Họ không nhìn thấy hy vọng vào tương lai, cũng không biết mình còn sống là vì mục đích gì. Trật tự trong xã hội loài người sở dĩ chưa sụp đổ, có lẽ là bởi chính phủ và các cơ quan bạo lực vẫn còn tồn tại, cùng với mức sống tối thiểu vẫn được đảm bảo. Ta dám đánh cược, chỉ cần các đoàn xe vận tải qua Thái Bình Dương và Đại Tây Dương biến mất một ngày, trật tự trong Thành phố Xích Đạo sẽ lập tức sụp đổ.”

“Đây đã là tình huống tồi tệ nhất rồi,” Triệu Hoa Sinh nhẹ giọng nói. Nhưng rõ ràng Mông Trác không nghe ra được hàm ý sâu xa trong lời nói của Triệu Hoa Sinh. Anh ta vẫn lặng lẽ lái xe, đưa Triệu Hoa Sinh đến nơi đặt văn phòng Nguyên Thủ.

Ô tô trực tiếp lái vào bãi đỗ xe, sau đó Triệu Hoa Sinh đi thang máy lên đến trước một căn phòng làm việc. Mông Trác đợi ở ngoài cửa, còn Triệu Hoa Sinh thì đẩy cửa bước vào. Bên trong văn phòng, vị lão giả kia đã đợi sẵn ở đó.

Triệu Hoa Sinh nhẹ nhàng đóng cửa lại, nhờ vậy, mọi âm thanh bên trong văn phòng sẽ không thể lọt ra ngoài nữa.

Triệu Hoa Sinh và lão giả đã nói gì, chỉ có hai người họ biết. Khi Triệu Hoa Sinh kéo cửa phòng làm việc của Nguyên Thủ bước ra, Mông Trác nhìn đồng hồ, phát hiện thời gian mới chỉ trôi qua vỏn vẹn hai mươi phút. Qua khe cửa tạm thời mở hé, Mông Trác trông thấy gương mặt của vị lão giả kia.

Trên gương mặt già nua, khô gầy, đầy nếp nhăn ấy là một biểu cảm hơi chút kỳ lạ, dường như là sự bi thương và phẫn nộ, nhưng lại không hoàn toàn giống. Cố gắng lục lọi trong tâm trí một hồi, Mông Trác tìm thấy từ ngữ thích hợp nhất để miêu tả biểu cảm này: Mơ hồ.

Đó là người lãnh đạo của toàn bộ nền văn minh nhân loại, ước tính bảy mươi tỷ người – đương nhiên, hiện tại con số này đã giảm xuống còn sáu mươi hai tỷ, và vẫn đang tiếp tục giảm nhanh chóng. Mông Trác không thể phủ nhận năng lực của vị lão giả này; chính là dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của ông ấy, cho dù nền văn minh nhân loại rơi vào khủng hoảng như vậy, vẫn có thể duy trì được sự đảm bảo cơ bản về cuộc sống mà không bị sụp đổ. Nếu không có ông ấy, số người chết trong xã hội loài người không thể nào chỉ vỏn vẹn tám tỷ người như vậy.

Mông Trác từng ở bên cạnh lão giả trong một thời gian rất dài. Trên thực tế, trước khi đến làm việc cho Triệu Hoa Sinh, Mông Trác đã liên tục bốn năm đảm nhiệm vệ sĩ riêng của lão giả. Mông Trác tự nhận mình hiểu rất rõ về vị lão giả này, Mông Trác từng chứng kiến vị lão giả này đưa ra rất nhiều quyết sách. Mỗi một lời nói trong những quyết sách đó có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng tỷ người, thế nhưng lão giả luôn luôn điềm tĩnh, ung dung, tỏ vẻ đã liệu trước mọi sự. Dường như bất cứ hiểm cảnh hay khổ nạn nào cũng không thể lay chuyển ông ấy. Ông ấy luôn có thể tìm ra giải pháp tối ưu cho mọi vấn đề trong thời gian ngắn nhất. Một biểu cảm mơ hồ như vậy không nên xuất hiện trên mặt ông ấy.

Thế nhưng giờ đây, lão giả lại đang mơ hồ, hơn nữa là sự mơ hồ sâu sắc nhất. Sự mơ hồ đó, còn sâu sắc hơn cả sự mơ hồ của những người ở tầng lớp đáy cùng xã hội mà Mông Trác từng gặp, những người chết lặng nhất, ngu muội nhất, vô vọng nhất.

Biểu cảm của Triệu Hoa Sinh lại vẫn rất bình tĩnh. Sau khi bước ra khỏi văn phòng lão giả và đóng cửa lại, Triệu Hoa Sinh nhẹ giọng nói với Mông Trác: “Đi thôi, chúng ta trở về.”

Ngay cả với sự chuyên nghiệp của Mông Trác, anh ta cũng không thể kiềm chế được sự tò mò trong lòng. Một cách vô cùng đặc biệt, Mông Trác hỏi: “Ngài đã nói gì với Nguyên Thủ? Câu trả lời của Nguyên Thủ là gì?”

“Nguyên Thủ đã đồng ý cho hành động quan trắc trên phi thuyền Xích Hồng chi tâm được tiếp tục,” Triệu Hoa Sinh nhẹ giọng nói. “Còn về việc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì... nếu ta không đoán sai, ngươi sẽ sớm biết thôi. Không chỉ ngươi, mà cả nền văn minh nhân loại đều sẽ biết.”

Ngay khi vừa hỏi câu đó, Mông Trác đã nhận ra mình đã lỡ lời. Nhưng câu trả lời của Triệu Hoa Sinh lúc này lại khiến Mông Trác không kìm được mà hỏi tiếp câu thứ hai: “Nguyên Thủ đã quyết định công bố sự thật về khủng hoảng Mặt Trời cho toàn xã hội sao?”

Triệu Hoa Sinh thản nhiên đáp: “Đúng vậy. Nếu phỏng đoán của ta thực sự được kiểm chứng, Nguyên Thủ sẽ quyết định công bố kết quả phỏng đoán của ta ra bên ngoài.”

“Vì sao? Chẳng lẽ Nguyên Thủ không lo lắng sẽ gây ra hỗn loạn sao?” Mông Trác lại hỏi.

Mặc dù không biết kết quả phỏng đoán của Triệu Hoa Sinh rốt cuộc là gì, nhưng Mông Trác vẫn hiểu rằng, đó nhất định là một câu trả lời cực kỳ chấn động, cũng cực kỳ kinh người. Mà công bố một đáp án như vậy cho toàn xã hội... liệu có thực sự phù hợp không? Độc quyền dịch bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.