(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 656: Tâm Nguyệt mộ phần phía trước
Mùi...
Làm sao đề phòng thứ này đây? Chẳng lẽ dùng nước hoa?
Vương đạo trưởng thầm nghĩ trong lòng như thế, sự xuất hiện đột ngột của con 'Hổ' vừa rồi khiến hắn bắt đầu suy nghĩ, hồi tưởng liệu mình trước đó có để lại sơ hở nào không.
Lúc đó, bản thân hắn đã hết sức cẩn trọng, mỗi lần ra tay đều nương theo kiếp vân mà đến, lại che giấu hoàn toàn khí tức của mình. Hơn nữa, những kẻ thoát chết dưới kiếm của hắn cũng chẳng có mấy, mà những kẻ đó chưa chắc đều có thể da dày thịt béo như con 'Hổ' này, có thể đối mặt với tử khí bộc phát mà vẫn sống sót hoàn hảo, không chút tổn hại, rồi dừng chân lại ở nơi này...
"Tiên trưởng thật có bản lĩnh, khiến tên ngốc này phải biết khó mà lui," Trà Nguyệt tiên nhân khẽ cười rồi nói, đoạn ra hiệu mời.
Vương Thăng cười mà không nói, đưa tiên kiếm về vỏ sau lưng, rồi đi theo Trà Nguyệt qua tiền sảnh Linh Dược Các.
Mãi cho đến khi Trà Nguyệt tiên nhân mở ra trận pháp tĩnh thất, những tiên thức dò xét nơi đây mới tự động thu hồi.
"Xin hãy đợi ở đây một lát," Trà Nguyệt tiên nhân nói, "Để ta sắp xếp một chút đã, rồi sẽ đưa tiên trưởng vào trong sơn môn.
Chưởng môn trước đó có dặn dò, muốn tránh gây chú ý, nên việc này cũng phải tốn chút công sức."
Vương Thăng nghe vậy khẽ gật đầu, hắn cũng không hỏi thêm nhiều lời, mọi việc đều để Trà Nguyệt tiên nhân an bài.
Tại tĩnh thất tọa thiền nửa ngày, Trà Nguyệt tiên nhân bắt đầu liên tục ra vào tĩnh thất này. Trận pháp tĩnh thất không ngừng mở ra rồi lại khép kín, mà mỗi lần Trà Nguyệt đến, trên tay nàng đều bưng một cái khay, bên trong bày mấy bình ngọc.
Vương Thăng rất nhanh đã hiểu nàng đang muốn sắp xếp mọi việc như thế nào để tránh sự chú ý, nên cứ lẳng lặng chờ đợi.
Sau bảy tám lượt đi lại, Trà Nguyệt tiên nhân cười nói: "Cũng tạm đủ rồi.
Tiên trưởng hãy nhớ kỹ, ngài lần này đến Linh Đan Các của chúng ta là để cầu lấy linh đan giúp tăng tiến tư chất tu sĩ. Vì loại đan dược này trong Linh Đan Các chúng ta không lọt được mắt xanh của ngài, nên ngài mới do ta dẫn tiến, vào trong môn tìm chưởng môn để cầu xin một viên 'Cửu Liên Thanh Cốt Đan'."
"Được," Vương Thăng gật đầu đáp ứng. Trà Nguyệt tiên nhân thu hồi những bình ngọc kia, rồi dẫn Vương Thăng rời khỏi Linh Đan Các bằng con đường lúc trước, hướng về sơn môn Khải Linh Tiên Tông mà đi.
Kịch bản Trà Nguyệt vội vã thiết kế, thực ra chính là mô phỏng theo tình hình lần Vương Thăng cùng Mục Oản Huyên đi cầu thuốc.
Cửu Liên Thanh Cốt Đan vô cùng trân quý, mượn cớ này để gặp mặt chưởng môn Khải Linh Tiên Tông cũng là hợp tình hợp lý.
Khi đã ở trong xe bò, Vương Thăng vốn định cùng Trà Nguyệt trò chuyện về tình hình gần đây của Khải Linh Tiên Tông, nhưng hắn vừa định mở miệng, Trà Nguyệt liền khẽ chớp mắt, đôi mắt thu thủy kia như biết nói vậy.
Tai vách mạch rừng, lúc này trên Khải Linh Tinh cao thủ đông đảo, ở đây không nên nói nhiều.
Mãi cho đến khi xe bò bình ổn bay vào tiên đảo ẩn mình trong mây, nơi sơn môn Khải Linh Tiên Tông tọa lạc, tiến vào hộ sơn đại trận đang mở rộng hoàn toàn, Trà Nguyệt lúc này mới hơi buông lỏng một chút.
Vương Thăng nhíu mày hỏi: "Tình huống Khải Linh Tiên Tông lúc này ra sao rồi?"
"Đa tạ tiên trưởng quan tâm, bên ngoài tuy tụ tập không ít thế lực tiên môn, cao thủ Trường Sinh cảnh, nhưng uy hiếp cũng không quá lớn," Trà Nguyệt khẽ cong khóe miệng, "Chẳng qua chỉ là đám ô hợp muốn nhân cơ hội vơ vét chút lợi lộc mà thôi."
"Vậy thì tốt," Vương Thăng khẽ thở dài, rồi nói, "Vậy xin hãy dẫn ta đến chỗ Gia Cát Lâm tiền bối trước đã, ta có mấy chuyện muốn thỉnh giáo tiền bối."
Trà Nguyệt đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, thấp giọng nói: "Gia Cát trưởng lão... Người trước đó đã hao hết thọ nguyên, từ đó đã quy tiên rồi ạ."
"Cái gì?"
Vương Thăng vô thức đứng bật dậy, đầu đập vào trần xe mà vẫn chưa kịp hoàn hồn.
Trà Nguyệt mặt lộ vẻ tiếc thương, ôn tồn nói: "Gia Cát trưởng lão vốn dĩ thọ nguyên đã chẳng còn nhiều, không biết đã bị chưởng môn và những người khác cưỡng ép cứu trở về bao nhiêu lần rồi. Lần trước sau khi tiên trưởng rời đi, Gia Cát trưởng lão liền bế quan không ra ngoài, cuối cùng thì cũng không thể sống qua được..."
Những lời nàng nói, chắc hẳn là lời giải thích của Văn Sinh chân nhân và những người khác đối với môn nhân Khải Linh Tiên Tông.
Vương Thăng chậm rãi ngồi xuống, nhắm mắt thở dài, trong lòng hiện lên bốn chữ kia... Thiên nhân ngũ suy.
Tâm Nguyệt tinh quân đại khái chỉ còn kém một bước nữa, nếu có thể kiên trì đến khi Thanh Hoa đế quân phục sinh, bằng đế quân hiện giờ đang nắm giữ đạo Tử Chi, thì đáng lẽ có thể cứu được Gia Cát Lâm.
Đáng tiếc...
Dao Vân cũng khẽ thở dài trong lòng Vương Thăng, nhưng lại chưa nói thêm gì, một người một kiếm duy trì sự trầm mặc.
Trà Nguyệt đột nhiên nghiêng tai lắng nghe, rất nhanh liền điều khiển xe bò bay về một nơi nào đó ở hậu sơn, mang theo Vương Thăng tiến vào thêm một đại trận nữa.
Xe bò chậm rãi rơi vào một tòa núi xanh rừng rậm, tìm được một phần mộ mới được tu sửa không lâu.
Văn Sinh chân nhân đứng ngay trước mộ bia, tựa hồ là chuyên môn chờ Vương Thăng đến.
Trà Nguyệt tiên nhân thu hồi xe bò, ra hiệu mời Vương Thăng, rồi tự mình rời đi, vào rừng chờ.
Vương Thăng nhìn chăm chú bia mộ Tâm Nguyệt tinh quân, Vô Linh kiếm tự động bay ra, hóa thành dáng vẻ Dao Vân. Một người một kiếm cùng nhau tiến lên, đến trước mộ phần, làm lễ vái chào...
"Đến rồi à," Văn Sinh chân nhân giọng nói lộ rõ vẻ mệt mỏi. Vị Thái Ất Kim Tiên có chút gầy yếu này đứng chắp tay, trong mắt mang theo chút bi thống và bất đắc dĩ.
Vương Thăng đối Văn Sinh chân nhân làm một đạo vái chào: "Xin chân nhân hãy nén bi thương."
"Nén bi thương hay không thì sư phụ cũng đã mất rồi," Văn Sinh chân nhân cười khổ. "Thực ra còn phải đa tạ các ngươi, nếu không có các ngươi đến, sư phụ không biết còn phải gắng gượng chống đỡ như vậy bao lâu nữa.
Khi thần hồn sư phụ tịch diệt, tiên khu lại trực tiếp hóa thành tro tàn, mà sư phụ lại vẫn đau khổ như vậy...
Bần đạo cùng mấy vị sư đệ sư muội một lòng chỉ muốn sư phụ có thể sống lâu thêm một chút. Khi tìm kiếm truyền nhân thích hợp để kế thừa sinh chi đạo, cũng chỉ là làm qua loa một chút, không dám, không nghĩ, cũng không muốn để sư phụ hoàn thành tâm nguyện.
Chúng ta lại quên mất rằng, nếu cứ sống như vậy mà vô cùng thống khổ, thì thà để sư phụ sớm ngày giải thoát còn hơn."
"Đạo trưởng không cần quá tự trách như vậy," Dao Vân thấp giọng nói, "Người chưa từng trải qua Thiên nhân ngũ suy, thật khó mà minh bạch được đó là một nỗi đau khổ đến nhường nào."
Văn Sinh chân nhân nhắm mắt thở dài, nhưng rất nhanh liền mở ra hai mắt, ngón tay khẽ điểm về một bên, từ hư không ngưng ra một cái bàn thấp, ba chiếc ghế trúc.
Hắn mời Vương Thăng cùng Dao Vân ngồi xuống, lấy ra bốn cái ly rượu, rồi rót đầy một ly cho sư phụ mình.
Vương Thăng hỏi: "Chân nhân sớm biết ta sẽ tới nơi đây?"
"Không biết," Văn Sinh chân nhân nói, "Trước đây chỉ là vì phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra, nên đã bảo Trà Nguyệt đến đó chờ.
Bần đạo còn tưởng rằng ngươi cùng Hoa Khanh tiên tử đã cùng đế quân rời đi... Nhưng đã xảy ra chuyện gì? Vì sao ngươi lại hiện thân ở đây?"
"Ta còn có một số việc cần phải xử lý, nên không đi theo đế quân tu hành," Vương Thăng ánh mắt có chút ảm đạm. "Hôm đó đế quân đưa ta đến nơi xa đại trận, tu vi của ta không đủ, không thể dò xét được tình hình đại chiến, cũng không biết liệu đế quân cuối cùng có bình an thoát hiểm hay không..."
Văn Sinh chân nhân nói: "Không cần phải lo lắng, đế quân cuối cùng đã phá vỡ hư không mà đi. Mấy người kia đã bị thương nặng, cũng chẳng dám đuổi theo."
"Chân nhân có thể nói rõ chi tiết một chút tình hình đại chiến hôm đó không?"
"Ừm," Văn Sinh chân nhân nhẹ nhàng gật đầu, đem tình hình hắn thấy giảng thuật tường tận cho Vương Thăng nghe một lần.
Cuộc nói chuyện này kéo dài đến nửa ngày.
Văn Sinh chân nhân lúc ấy liền ở trên Khải Linh Tinh. Với tu vi của vị chân nhân này, có thể nói là tận mắt chứng kiến trận chiến đỉnh cao của tám vị đại năng cái thế.
Vương Thăng nghe được tâm thần chấn động, còn Dao Vân chỉ xuất thần nhìn về phía khu rừng.
Khi Vương Thăng nghe được chiến quả của Thanh Hoa đế quân, trong lòng cũng không khỏi một trận tán thưởng.
Một đại năng bị Thanh Hoa đế quân trực tiếp đánh chết bằng chưởng, ba đại năng Giới Tiên Thánh trong kịch chiến bị đạo Tử Chi làm bị thương, tựa hồ đã bị gieo Thiên nhân ngũ suy.
Cũng chính vì uy hiếp của Thiên nhân ngũ suy, Thanh Hoa đế quân, bởi vì đại đạo vẫn còn chưa vững chắc, không thể giao chiến lâu dài, đã một quyền mở toang hư không, đạp lên quan tài gỗ, kéo theo tiên điện, nghênh ngang biến mất không còn tăm hơi. Sáu đại năng còn lại hoàn toàn không dám đuổi theo.
Sau khi Thanh Hoa đế quân rời đi, sáu đại năng còn lại cũng cực nhanh bỏ chạy, hiển nhiên là chạy về Giới Tiên Thánh tìm kiếm phương pháp phá giải Thiên nhân ngũ suy.
Chỉ là không biết Thiên nhân ngũ suy mà Thanh Hoa đế quân gieo có phải là 'chính tông' hay không. Nếu là Thiên nhân ngũ suy chính tông, thì ba đại năng kia cũng đã coi như là người chết sống lại rồi...
Có những người còn sống, nhưng thực chất đã giống như chết rồi.
"Phi Ngữ," Văn Sinh chân nhân thấp giọng nói, "Ngươi có thể giải đáp giúp bần đạo vài nỗi nghi hoặc không?"
Vương Thăng nói: "Chân nhân cứ việc hỏi, nếu ta biết được, nhất định sẽ nói hết những gì mình biết."
"Ngươi cùng Thanh Hoa đế quân đã từng tiếp xúc chưa?"
"Có..."
Văn Sinh chân nhân thở dài: "Vị đế quân này rốt cuộc có phải là một vị minh chủ không? Có đáng để tiên sư phó thác như vậy không?"
Vương Thăng suy tư một lát, gật đầu nói: "Thanh Hoa đế quân lúc này, hẳn là đã không còn là Thanh Hoa đế quân năm đó. Nhưng đã trò chuyện với đế quân vài lần, lúc ta cùng sư tỷ thành hôn cũng mời đế quân làm chứng, nên đại khái cũng có thể cảm nhận được một vài điều."
"Vị đế quân này quả thật là một vị minh chủ, mặc dù lúc này trong lòng đế quân chỉ nghĩ đến báo thù rửa hận."
"Báo thù..."
Văn Sinh chân nhân ánh mắt nhìn chăm chú ly rượu trước mặt: "Bần đạo tu đạo đến nay, chưa bao giờ có nửa phần hoài nghi đối với đạo của bản thân, luôn vô cùng vững chắc tin tưởng vào con đường tu hành của mình.
Nhưng ngày hôm nay, bần đạo lại luôn không thể quyết định dứt khoát. Khải Linh Tiên Tông trên dưới có tổng cộng mười hai vạn môn nhân, đệ tử, tạp dịch, khách khanh, bần đạo một bước đi sai, bọn họ sợ rằng cũng sẽ cùng nơi đây, rơi vào vực sâu không đáy."
Vương Thăng ngẫm nghĩ lời vị đạo trưởng này nói, rồi hỏi ngược lại: "Chân nhân đang do dự, có nên để Khải Linh Tiên Tông tiếp tục nghe lệnh Thanh Hoa đế quân hay không?"
"Không sai," Văn Sinh chân nhân cười khổ nói, "Bần đạo đã suy tư hồi lâu, từ đầu đến cuối vẫn không thể đưa ra chủ ý."
"Kỳ thật chân nhân thực ra không cần quá lo lắng," Vương Thăng nói. "Không nói đến việc Thanh Hoa đế quân lúc này cũng không triệu tập bộ hạ cũ, vị đế quân này mặc dù đối với địch nhân có phần độc ác, lập lời thề báo thù rửa hận cho chúng tiên thần Thiên Đình, nhưng đối với người của mình thì đế quân lại vô cùng chiếu cố, không có khả năng đẩy Khải Linh Tiên Tông vào hiểm địa."
"Chân nhân còn nhớ rõ Lâm Phi Dao?"
"A?" Văn Sinh chân nhân lập tức lấy lại tinh thần. "Nàng là đồ tôn của ta, lúc này vẫn mạnh khỏe chứ?"
"Nàng bị đế quân thu làm đệ tử ký danh, đi theo bên người đế quân tu hành," Vương Thăng thở dài. "Ta nghĩ, đế quân cũng là thấy nàng là người của Khải Linh Tiên Tông, mới có thể mang theo bên mình mà đi."
Văn Sinh chân nhân chậm rãi gật đầu, cúi đầu suy tư một lát, rồi ngẩng đầu kể lại chuyện ngày đó Tâm Nguyệt tinh quân đã an bài Lâm Phi Dao tiến vào đại trận, kể từ đầu đến cuối cho Vương Thăng nghe.
Dao Vân mặt lộ vẻ giật mình, lẩm bẩm nói: "Chẳng trách."
Vương Thăng cũng coi như đã rõ vì sao Gia Cát Lâm mất, ngồi yên lặng hồi lâu ở đó.
Hắn quay đầu nhìn chăm chú bia mộ Gia Cát Lâm, nhìn những đạo văn cổ viết trên đó, luôn cảm thấy mình còn thiếu vị tiền bối này một ân tình trời biển, mà đã không còn nơi nào để trả.
"Phi Ngữ, các ngươi sau này có tính toán gì không?" Văn Sinh chân nhân đột nhiên hỏi, "Khải Linh Tiên Tông của ta tóm lại là do bộ hạ cũ của Thiên Đình lập nên, tự nhiên cũng coi như là thế lực còn sót lại của Thiên Đình. Chi bằng ngươi cứ ở đây tu hành, sau này cũng tiện bề chiếu ứng lẫn nhau."
"Trong tiên tông, bất cứ bảo vật nào ngươi muốn dùng cứ tùy ý lấy, đây cũng là di mệnh mà tiên sư để lại."
Vương Thăng cười khổ, nói: "Chân nhân có ý tốt như vậy, vãn bối chỉ có thể tâm lĩnh. Vãn bối xác thực còn có rất nhiều việc không thể không làm, sau đó liền muốn trở về gia hương."
"Nếu có chuyện cần Khải Linh Tiên Tông của ta ra tay, chỉ cần nói rõ," Văn Sinh chân nhân lấy ra một tấm ngọc bài, trên đó khắc họa phù lục phức tạp. "Trong phạm vi Đông Thiên Vực, nếu không có sự quấy nhiễu quá lớn, ngươi đều có thể dùng khối truyền âm ngọc này, trực tiếp liên lạc với bần đạo."
Vương Thăng đón lấy truyền âm ngọc, thoáng chút do dự, nhưng vẫn mở miệng nói: "Chân nhân, vãn bối lúc này liền có một thỉnh cầu mặt dày."
"Cứ nói đừng ngại."
"Vãn bối cần một lượng lớn đan dược, tốt nhất là đan dược có thể nhanh chóng tăng tiến tu vi cho tu sĩ, dùng cho những tu sĩ chưa thành tiên."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.