(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 465: Xông cấm người!
Nếu không phải Dao Vân nhắc nhở, trong lúc Vương Thăng đang nghĩ ngợi lung tung, quả thật dễ dàng bỏ qua chi tiết nhỏ này.
Tôn phật tượng khổng lồ này hẳn là do cao thủ Phật môn dựng nên, để che lấp lối vào khu vực cấm tiên.
Ở rìa cánh rừng đen tối rộng lớn không biết bao nhiêu này, các kỳ cảnh trùng điệp, một pho tượng Phật trôi nổi bên ngoài cũng không quá gây chú ý.
V��ơng Thăng đẩy pho tượng Phật ra khỏi vị trí ban đầu, đưa nó trôi nổi bên ngoài, rồi lại đóng kín nó lại... Trong môi trường không trọng lực, việc di chuyển này không hề tốn sức, thậm chí nếu dùng sức quá mạnh còn dễ dàng khiến vật lớn dài mấy chục mét này bị đẩy bay đi xa.
Dấu chưởng ấn đó nằm ngay trên dấu ấn chữ "Vạn" giữa pho tượng Phật, những vết nứt dài tỏa ra từ đó, lan khắp cả trên lẫn dưới.
Giờ khắc này, gương mặt Vương Thăng có chút u ám.
Dấu chưởng ấn này nói lên điều gì?
Ban đầu, Vương Thăng nghĩ rằng pho tượng Phật vỡ nát là do hộp vuông bằng đồng va chạm; nhưng bây giờ đã rõ ràng, quanh lỗ thủng hình vuông do hộp đồng để lại không hề có vết nứt.
Pho tượng Phật vỡ nát là do dấu chưởng ấn này.
Dao Vân nói: "Ta có tiên pháp truy quang hồi tố, cần mượn tiên lực của ngươi để thi triển."
Vương Thăng chậm rãi gật đầu, nắm chặt chuôi Vô Linh kiếm, tiên lực rót vào trong đó.
Cơ thể vốn có vẻ yếu ớt và trong suốt của Dao Vân tỏa ra ánh sáng trắng sữa mờ nhạt. Nàng hai tay nhanh chóng kết ���n, miệng lẩm bẩm, trên pho tượng Phật lập tức xuất hiện những gợn sóng nhỏ.
Rất nhanh, xung quanh xuất hiện những hình ảnh mờ ảo, chúng nhanh chóng lưu chuyển.
"Hồi quang thuật" là một môn tiên pháp tương đối trân quý, mà tu thành lại không hề dễ dàng. Hơn nữa, khi thi triển nhất định phải có "môi giới", nguyên lý của pháp thuật này chính là đọc những thông tin ẩn chứa trên môi giới đó.
Lúc này, môi giới Dao Vân chọn sử dụng chính là pho tượng Phật kia. Những cảnh tượng xuất hiện xung quanh cũng chính là khoảnh khắc pho tượng Phật này vỡ nát, sau đó cực chậm chìm xuống ở rìa "Hắc ám sâm lâm".
Tiên lực của Vương Thăng đang bị rút cạn nhanh chóng, tốc độ nhanh đến nỗi hắn cũng hơi khó chống đỡ, trong khi những quang ảnh xung quanh chỉ không ngừng run rẩy.
Rốt cuộc, Vương Thăng nuốt một viên tiên đan khôi phục tiên lực, quang ảnh bắt đầu thay đổi, từ vài khối "mảnh vỡ" hợp lại thành một pho tượng Phật khổng lồ hoàn chỉnh.
Hư ảnh vẫn luôn nhanh chóng lùi lại lập tức dừng hẳn. Vương Thăng định thần nhìn kỹ, sắc mặt hắn càng thêm sa sầm.
"Hướng về phía trước chút," Vương Thăng đột nhiên lên tiếng nói. Dao Vân nhẹ nhàng gật đầu, lần nữa thi pháp, hư ảnh lại rút lui.
Nguyên bản, pho tượng Phật này lẳng lặng lơ lửng ở đây. Đột nhiên, phần bụng pho tượng xuất hiện một vệt sáng, một hộp vuông bằng đồng chậm rãi bay ra, sau đó bỗng nhiên gia tốc, kéo theo một vệt hào quang sáng chói, lao vút về tinh không xa xôi.
Cơ hồ chỉ trong một cái chớp mắt, chiếc hộp đó đã rời khỏi phạm vi hư ảnh bao phủ.
Chưa đầy mười phút sau, một vệt kim quang đột nhiên từ đằng xa bay tới, dò theo vệt sáng mà hộp vuông bằng đồng để lại, tìm đến pho tượng Phật...
Kim quang đó dừng lại gần pho tượng Phật, hóa ra là một con đại bằng đi���u lông vàng. Nếu ba người đứng trên lưng đại bằng điểu có hình thể tương đương con người trên Địa Cầu, vậy sải cánh của con đại bằng điểu này tuyệt đối phải hơn ba bốn mươi mét.
Ba thân ảnh nhảy xuống từ lưng đại bằng điểu, bắt đầu không ngừng tìm kiếm xung quanh pho tượng Phật.
Vương Thăng lại nuốt thêm một viên thuốc, cẩn thận nhìn chằm chằm hư ảnh.
Ba người này ăn mặc khác nhau: một người mặc đoản sam, sau lưng cõng hai cây trường đao; một người thân mang trường bào, trên đầu đội một chiếc mũ tròn.
Người thứ ba thân mặc đạo bào, búi tóc bằng dây cột tóc, bên cạnh có một chiếc đèn hoa sen, tay cầm một trang giấy, trên giấy có hình vẽ hơi mơ hồ, dường như đang so sánh thứ gì đó.
Theo thân hình mà xem, hẳn là một nữ tu.
Sau đó, ba người này dựa vào lỗ thủng hình vuông mà hộp đồng để lại, tìm ra điểm bất thường của pho tượng Phật này.
Nữ nhân mặc đạo bào tung một chưởng, pho tượng Phật này lập tức vỡ toác. Sau đó, ba người thận trọng di chuyển mấy khối vỡ lớn của pho tượng, để lộ ra m��t mặt của "lỗ sâu" bên trong.
Ba người thương lượng một hồi, sau đó khiến kim bằng thu nhỏ thân hình còn hai phần ba, chui vào trong lỗ sâu.
Không bao lâu, kim bằng trở về, dường như đang nói tiếng người. Ba người kia lập tức lên đường, cùng với kim bằng lao vào trong lỗ sâu.
Dao Vân lập tức làm tan biến hư ảnh, nhẹ nhàng thở phào, dường như vừa trút được gánh nặng lớn.
Tiên lực trong cơ thể Vương Thăng đã bị rút cạn bảy thành, dù tiên lực thuần dương của hắn vốn đã tương đối tinh khiết, và hắn đã phải dùng đến hai viên đan dược.
"Bọn họ đã vào đó bao lâu rồi?"
"Ta ngược dòng thời gian khoảng vạn năm..." Dao Vân ngẫm nghĩ một lát rồi nói, "Nếu dựa theo tốc độ thời gian trôi chảy trong khu vực cấm tiên, hẳn là họ đã ở trong đó hơn mười năm... Vừa đúng vào khoảng thời gian ngươi ở Tiểu Tiên giới."
"Khi chúng ta ra ngoài cũng không gặp được bọn họ, có lẽ bọn họ cũng không phát hiện ra huyễn trận."
Vương Thăng suy nghĩ một lát, cũng không vội vàng xông vào, ngược lại hỏi Dao Vân: "Thực lực bọn họ thế nào? Có thể cảm nhận được không?"
"Hồi quang thuật chỉ có thể nhìn thấy những hình ảnh này, hơn nữa còn nhờ có pho tượng Phật này làm môi giới," Dao Vân nói, "Có lẽ bọn họ không có thu hoạch gì bên trong, đã ra ngoài cũng không chừng."
"Rất khó có khả năng đó," Vương Thăng nói, "Bình thường tu sĩ khi phát hiện một không gian được bảo vệ bởi bích chướng, phản ứng đầu tiên chắc chắn là cho rằng đó là một bảo địa và tiến vào."
"Hơn nữa ta chú ý tới, nữ tu kia tay cầm một vật giống bản đồ... Cụ thể thế nào chúng ta cũng không cần đoán mò ở đây, là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì tránh sao khỏi."
"Ngươi định làm gì?"
"Trước hết trả nơi đây về nguyên trạng," Vương Thăng ngẩng đầu nhìn pho tượng Phật một chút, dọc theo khe hở, đẩy ra một mảng rồi chui vào trong, lập tức bắt đầu tu bổ pho đại Phật này từ bên trong.
Biện pháp tu bổ cũng đơn giản: lấy ra một vài tiên đinh, như đóng đinh ghim sách vậy, dọc theo khe hở mà đóng vào, rồi lại dùng thuần dương tiên lực hòa tan tiên đinh vào tượng đá...
Nhanh nhẹn hoàn thành những việc này, Vương Thăng lại dùng đá lấp kín lỗ thủng do hộp vuông bằng đồng gây ra.
"Có cần bố trí trận pháp không?" Dao Vân nhỏ giọng hỏi.
Vương Thăng lắc đầu, nói: "Trận pháp mà hai chúng ta có thể bố trí lúc này không thể ngăn cản tu sĩ Nguyên Tiên, Chân Tiên cảnh. Nếu ở đây có nguyên khí hoặc trận pháp ba động, thì chẳng khác nào chỉ đường cho những tu sĩ khác có khả năng đến đây."
Dao Vân lại nói: "Nếu ba người đi vào trước đó không phát hiện ra Địa Cầu, quyết định rút lui trở về, nhưng lại phát hiện sự bố trí ở đây, chẳng phải sẽ..."
"Cho nên, bọn họ đã vào thì không thể trở ra."
Vương Thăng nói như không có gì, nhưng đã có quyết đoán trong lòng: "Hiện tại không thể xác định thực lực của bọn họ. Nếu như là vài Chân Tiên, Thiên Tiên, chỉ có thể mong họ đừng phát hiện ra huyễn trận.
Nếu như chúng ta có thể đối phó được... Nếu như họ không có ác ý, vậy cũng chỉ đành ủy khuất họ ở lại Địa Cầu một thời gian; còn nếu như họ mang theo ác ý, vậy thì trực tiếp ra tay, không thể để lại hậu họa."
Dao Vân nói khẽ: "Con kim bằng đó bay vô cùng nhanh chóng, lại không phải là một loài tiên cầm hiền lành gì, mà kim bằng lại thích ăn người sống.
Con kim bằng này mặc dù chưa thành tinh, nhưng có thể toàn thân lông vàng, e rằng đã không biết ăn bao nhiêu sinh linh rồi."
"Con kim bằng này có tốc độ bay nhanh, ta có thể đuổi theo được không?"
"Cũng phải xem thực lực của nó thế nào."
"Hiện tại tình báo vẫn còn quá ít," Vương Thăng lẩm bẩm một câu, từ trong ngực lấy ra một con thoi dài như thước. Con thoi này nhanh chóng bành trướng như quả bóng bay.
Tiến vào Vô Ảnh Toa, Vương Thăng mở hết tất cả cấm chế của nó. Lúc này không thể keo kiệt linh thạch tiêu hao, điều quan tr���ng chính là khả năng ẩn nấp.
Chốc lát, Vương Thăng lái Vô Ảnh Toa gần như trong suốt chui vào lỗ sâu.
Nhưng chưa bao lâu, Vương Thăng lại bay trở về, bay quanh phần bụng pho tượng Phật nửa vòng, sau đó rút kiếm khắc xuống một hàng chữ cổ lấp lánh tại một vị trí tương đối khuất.
"Nơi đây chính là nơi bế quan của bần đạo. Lần này tạm tha cho các ngươi, nếu còn dám đến lỗ mãng, định chém không tha."
Hàng chữ này ẩn chứa tử vi thiên kiếm kiếm ý, tự nhiên mà tỏa ra uy áp nhàn nhạt. Vương Thăng khi khắc chữ cũng vô cùng cẩn thận, không hề để lại tiên lực của mình ở đây, chỉ thuần túy là kiếm ý.
Như thế, nếu ba người kia cùng một kim bằng bị huyễn trận lừa qua, khi trở về từ khu vực cấm tiên, ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy hàng chữ này, có lẽ sẽ "thức thời" mà rút lui.
Dù sao cũng tốt hơn là để bọn họ phát hiện có người vô duyên vô cớ đã sửa xong pho tượng, chứng tỏ nơi đây chắc chắn không tầm thường...
Sau khi khắc chữ xong, Vương Thăng không dám chần chừ thêm n��a, sợ rằng những người kia đã phát hiện ra giới tu đạo Địa Cầu, lập tức lái Vô Ảnh Toa xông vào lỗ sâu.
Khi trở lại khu vực cấm tiên, Vương Thăng vẫn cẩn thận cảm ứng, phát hiện mình không hề nhận thấy bất kỳ sự thay đổi nào của tốc độ trôi chảy thời gian. Điểm thần kỳ trong đó cũng khiến hắn vô cùng khó hiểu.
Tuy nhiên, những việc này đều phải để sau này mới truy cứu được.
Khu vực cấm tiên có một kim bằng và ba tu sĩ xâm nhập, phỏng đoán cẩn thận thì cũng là ba tu sĩ Phi Tiên, Nguyên Tiên cảnh.
Vô Ảnh Toa chở Vương Thăng bay nhanh một đường về phía Địa Cầu. Vương Thăng thỉnh thoảng lại nhìn đèn mệnh hồn của sư tỷ;
Lúc này hắn mới phát hiện, chiếc đèn mệnh hồn này quý giá đến nhường nào, chỉ cần thấy cây đèn không hề hấn gì, trong lòng liền có thể yên tâm thêm một phần.
Trên đường quay về theo lối cũ, Vương Thăng cũng đang tìm kiếm tung tích của địch.
So với mặt trời hay những ngôi sao khác, phạm vi toàn bộ khu vực cấm tiên kỳ thực vô cùng rộng lớn; dù sao năm đó chúng tiên Thiên Đình đều có th��� xoay sở trong đó, cuối cùng thoát khỏi truy binh, từ đó có thể thấy được phần nào sự rộng lớn này.
Chỉ là, nơi này kỳ thực chỉ có duy nhất một hằng tinh là mặt trời. Nếu như tìm kiếm theo mọi hướng đều chạm đến hàng rào, tự nhiên sẽ dồn ánh mắt vào Thái Dương hệ.
Nếu bị huyễn trận lừa qua, đi một vòng quanh Thổ Tinh, Mộc Tinh rồi rời đi, thì cũng tốt.
Nếu mấy người kia lại có ý đồ chọc ngoáy, từ đó xâm nhập huyễn trận...
Đó chính là thực sự phát hiện "bảo địa".
Không hiểu sao, tình hình bắt đầu trở nên có chút nguy cấp hơn. Nguyên nhân chính là giới tu đạo Địa Cầu hiện nay cũng không có mấy cao thủ chân chính, người tu hành nhanh nhất như hắn và Hề Liên cũng chỉ là ở Phi Tiên cảnh.
Phi Tiên cảnh cũng là tiên nhân, nhưng nói trong toàn bộ vô tận tinh không, căn bản chẳng là gì.
Vương Thăng sống trong lo sợ gần ba trăm ngày, sau khi xác định không có ai theo dõi mình, lái Vô Ảnh Toa bay trở về vào trong huyễn trận, rồi lại không ngừng nghỉ trở về Địa Cầu.
Nửa tháng sau, Vương Thăng ở phía xa xác định Mặt Trăng bình yên, cũng không có tung tích hay khí tức kẻ xâm nhập, sau đó liền cùng Dao Vân thương lượng vài câu.
Vương Thăng trở về ranh giới huyễn trận bên ngoài, dùng Vô Ảnh Toa ẩn giấu thân mình, tìm kiếm tung tích kẻ xâm nhập;
Dao Vân lái Vô Linh kiếm trở về Nguyệt Cung, thông báo cho mấy vị cao thủ ở Địa Cầu về chuyện có kẻ xâm nhập, đồng thời phát động tất cả lực lượng có thể phát động, mau chóng tạo ra một số trận pháp, cạm bẫy các loại, để chuẩn bị cho mọi tình huống.
Trước khi đi, Kiếm linh đôi mày thanh tú khẽ nhíu, dặn dò: "Ngươi hãy cẩn thận thêm chút nữa, nếu phát hiện tung tích của địch, không có nắm chắc thì đừng liều mạng với bọn chúng."
"Yên tâm," Vương Thăng cười đáp lời, sau đó dùng ngự kiếm thuật nhắm thẳng vào vị trí tinh cầu xanh thẳm đang chậm rãi chuyển động kia, toàn lực bắn Vô Linh kiếm đi.
Cách Địa Cầu kỳ thực chỉ là nửa ngày lộ trình, nhưng Vương Thăng không trở về, lập tức chạy về ranh giới huyễn trận.
Vô Ảnh Toa vốn là pháp bảo dùng để binh sĩ trời thăm dò địch tình, lúc này vừa vặn có đất dụng võ. Nó chở Vương Thăng, bắt đầu phiêu lưu ở ranh giới huyễn trận.
Vương Thăng cũng không phải bay không mục đích, mà là dò theo quỹ đạo quay quanh của Mộc Tinh.
Đối phương nếu muốn tới Thái Dương hệ dò xét, hẳn là sẽ không bỏ qua hành tinh khổng lồ nằm ngoài huyễn trận này...
Có lẽ, Vương Thăng sẽ phải phòng thủ ở gần huyễn trận này đến mười năm, trăm năm, nhưng hắn chỉ có thể kiên trì ở đây.
Sau lưng chính là quê nhà, sao có thể không lưu luyến?
Cũng may đối phương cũng không đến nỗi quá ngu ngốc, lắc lư trong khu vực cấm tiên hơn mười năm mà vẫn chưa tới dò xét Thái Dương hệ.
Vương Thăng đi theo Mộc Tinh lắc lư đến ngày thứ chín mươi sáu, một vệt kim quang xuyên qua tinh không, lọt vào tầm mắt Vương Thăng...
Bản dịch phẩm này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.