(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 41: Đạn hoàn toàn không có dùng
Chu Ứng Long quyết tâm liều mạng, cho những cảnh sát này một cơ hội được "mở mắt", để tránh bị họ xem là kẻ lừa đảo. Sau này, dù có để lại bất kỳ ám ảnh tâm lý nào cho họ, hắn cũng không chịu bất cứ trách nhiệm nào...
Trong lòng thầm đếm ngược đến mười, trong viện lập tức vọng lên những tiếng la hét hỗn loạn.
"Giao... Giao đội, đây là cái gì?"
"Ngọa tào, thật sự có hung quỷ!"
"Tất cả đừng hỗn loạn! Theo đúng huấn luyện trước đó, khởi động trạng thái khẩn cấp! Các đơn vị chuẩn bị xạ kích, chưa có lệnh của tôi thì không được nổ súng!"
"Giao đội, chẳng phải chúng ta nên báo cáo việc này với cục trưởng trước sao?"
"Thiết bị ghi hình chấp pháp, có quay không, mau quay đi chứ!"
Một viên cảnh sát lớn tiếng quát: "Kỷ luật! Các người quên hết kỷ luật rồi sao! Đừng ai hỗn loạn! Khoan đã nổ súng! Bên kia còn có một đạo sĩ!"
Tại cửa lớn, Chu Ứng Long trừng mắt nhìn hai cảnh sát vũ trang đang đứng đối diện, hơi vùng vẫy nhẹ, rồi trực tiếp đánh bay hai người họ. Chu Ứng Long quay người rút bảo kiếm, trực tiếp xông vào tòa nhà; hai cảnh sát vũ trang kia vội vàng đi theo, trong chốc lát có chút do dự không biết có nên xông lên quật ngã Chu Ứng Long hay không.
Lý Thủy Thiện quay đầu rống lên một tiếng: "Lý Văn, Lý Võ, đưa vợ con các con rời đi ngay! Tối nay nếu ta không thể vượt qua được cửa ải này! Gia sản cứ theo di chúc của ta mà phân định, cần quyên góp thì cứ quyên góp!"
Nói xong, lão gia tử này đi đường sinh gió, vội vội vàng vàng xông về trạch viện của mình.
Đằng sau, người con thứ hai là Lý Võ xông tới nắm lấy cánh tay Lý Thủy Thiện, "Ba, người định làm gì?"
"Đêm nay con hung quỷ này là đến tìm ba ta! Nếu mọi chuyện không thành, xương già này của ta chết đi mà có thể dẹp yên oán khí của con hung quỷ này, thì dù sao cũng hơn việc để người khác uổng công hy sinh tính mạng! Buông ta ra!"
"Ba!"
"Cút! Mau đưa vợ con các con cút đi thật xa! Lão già này đêm nay coi như giao mạng rồi, để lại cho các con tiền đủ để tiêu cả đời!"
Lý Thủy Thiện cổ họng đỏ lên, gào thét, trực tiếp hất tay người con thứ hai ra, ôm ngực, thất tha thất thểu đi về phía hàng cảnh sát vũ trang đang đứng quay lưng lại.
Bên kia, đội cảnh sát vũ trang trẻ tuổi này, giờ phút này đã cố gắng trấn tĩnh lại.
Họ cách nơi Vương Thăng cùng hung hồn kịch chiến hơn ba mươi mét, mấy khẩu súng ngắn có sức sát thương hạn chế, nhưng hơn mười khẩu súng trường bán tự động kia lại có thể đảm bảo độ chính xác khi xạ kích. Nhưng lúc này, thứ khiến họ không thể lập tức nổ súng, không phải là thân hình có phần khủng bố của con hung hồn kia, mà chính là Vương Thăng đang không ngừng di chuyển quanh người nó.
Một chàng trai trẻ lẩm bẩm nói: "Giao đội, trong giới đạo sĩ thật sự có võ lâm cao thủ sao?"
Viên cảnh sát lớn tuổi kia lắc đầu, tay run run châm cho mình một điếu thuốc, làm cảnh sát hơn hai mươi năm, đây vẫn là lần đầu tiên hắn gặp phải tình huống này, nói không hoảng sợ là nói dối. Một đạo sĩ cùng hung hồn đang chém giết lẫn nhau, cảnh tượng chỉ có thể xuất hiện trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình, giờ đây đang sống động xảy ra ngay trước mắt hắn.
Viên cảnh sát tên Phó Ngai, người được gọi là Giao đội, đã làm việc trong đội cảnh sát thành phố nhỏ này hơn hai mươi năm, cũng miễn cưỡng đạt được vị trí như bây giờ. Hai năm qua, Phó Ngai cũng mơ hồ cảm nhận được những thay đổi nhất định của thế sự.
Khi các loại tin tức về 'Quái thú', 'Ma quỷ', 'Gặp thần tiên' bay đầy trời bên ngoài, những 'đồng nghiệp' phụ trách an ninh mạng phải tăng ca liên tục, cấp trên chỉ yêu cầu họ che giấu những tin tức tương tự, kiểm soát dòng chảy thông tin. Còn Phó Ngai và đồng đội cũng không ngừng ra hiện trường tìm những công dân bình thường đã lan truyền 'tin đồn' để tiến hành thuyết phục, giáo dục họ.
Chỉ vài tháng sau, loại tin tức này ngày càng nhiều, mấy vị lãnh đạo trong cục bắt đầu thường xuyên lên tỉnh họp; trong hai ba tháng đó, những văn kiện được cấp trên ban hành, còn nhiều gấp mấy lần so với mấy năm trước cộng lại. Dường như có chuyện đại sự gì đó sắp xảy ra, mà chắc chắn sẽ xảy ra.
Rất nhanh, biên chế nội bộ đội cảnh sát của họ cũng phát sinh một loạt thay đổi, những cảnh sát kỳ cựu như hắn, quyền hạn được tăng lên rất nhiều, quyền xử lý tạm thời được nhấn mạnh lặp đi lặp lại, thậm chí còn phải kiểm tra lại thể chất, buộc hắn phải tăng cường rèn luyện.
Một năm trước, một lượng lớn thanh niên vốn nên phục vụ trong các đơn vị tiền tuyến, cũng được sắp xếp trở về các địa phương để gia nhập lực lượng cảnh sát vũ trang. Phó Ngai bi��t được, chỉ cần là các thành phố gần sông, đều có một lượng lớn cảnh sát vũ trang mới đóng quân; cảnh sát khắp cả nước, từ cảnh sát hình sự đến cảnh sát giao thông, đều được yêu cầu tiến hành huấn luyện thể chất và huấn luyện chiến đấu tay không. Các chế độ điều hành mới cùng tổng đài điều hành cũng nhanh chóng xuất hiện, cơ bản là sự đồng bộ, cân đối trên phạm vi toàn quốc. Thậm chí một số công nhân bảo vệ môi trường nằm trong biên chế cũng được trang bị thiết bị báo cảnh sát khẩn cấp tạm thời, chỉ cần ấn nút một cái, một lượng lớn nhân viên chấp pháp liền sẽ mang vũ khí xuất hiện...
Mà những đơn vị cảnh sát vũ trang mới được tăng cường này, nội dung huấn luyện cũng khác một trời một vực so với nội dung huấn luyện của cảnh sát vũ trang địa phương trước đây, chú trọng hơn vào phản ứng tại hiện trường, độ chính xác khi xạ kích cùng với bồi dưỡng tố chất tâm lý.
Ngoài ra, còn có các quy định mới được ban hành, chẳng hạn như mỗi lần ra hiện trường đều phải mang súng thật đạn thật, gặp tình huống đánh nhau ẩu đả phải xin chi viện trước, phòng ngừa chủ nghĩa anh hùng cá nhân, v.v. Thậm chí có một số văn bản kỳ lạ quy định rõ ràng ――
Gặp hung đồ cầm binh khí, sinh vật khó có thể lý giải theo lẽ thường, đặc biệt là kẻ cầm cổ kiếm, cổ đao, mặc trên người cổ phục, cùng với các loại dã thú, gia súc biến dị, nếu đối phương có hành động và khuynh hướng đe dọa an toàn tính mạng người khác, họ thậm chí có thể không cần xin chỉ thị, trực tiếp nổ súng vào mục tiêu đó.
Nếu nói hai năm trước, cảnh sát chấp pháp đừng nói là trực tiếp nổ súng mà không xin chỉ thị, ai dám tùy tiện cầm súng chĩa vào người khác? Đó là một sai lầm nghiêm trọng, không phải chỉ cần kiểm điểm đơn giản là có thể bỏ qua, mà sẽ bị xử lý. Hiện nay, nếu gặp lưu manh cầm hung khí mà không dùng súng ống để uy hiếp, đó cũng là sai lầm, sẽ bị phê bình và phải huấn luyện lại.
Những tin đồn đầy rẫy trên trời liên quan đến điều đó, Phó Ngai thực ra nghe không ít, nhưng căn bản sẽ không tin tưởng những thứ này... Cho đến hôm nay, hắn tận mắt nhìn thấy con hung quỷ này, cùng với vị đạo sĩ trẻ tuổi đang kịch chiến với nó. Tất cả những biến hóa trong hai năm qua, liền được giải thích rõ ràng trong chớp mắt.
Khi nhận được điện thoại từ tổng đài điều hành, Phó Ngai tưởng rằng có vụ án giết người xảy ra, hắn lăn lộn nửa đời người tại thành phố nhỏ này, cũng chưa từng gặp qua mấy vụ 'trọng án' kiểu này. Vừa vặn hôm nay hắn trực ban tại trụ sở cảnh sát vũ trang gần Lý gia, lập tức liền mang theo một đội hơn mười chàng trai trẻ mới được điều tới, lao đến hiện trường.
Khi nhìn thấy Chu Ứng Long rút kiếm, Phó Ngai vô thức cho rằng đây là có kẻ giang hồ nhòm ngó tài sản nhà họ Lý. Nhưng mà, khi vị đạo sĩ trẻ tuổi này thi triển uy lực, đánh bay hai cảnh sát vũ trang thân thể cường tráng, trong lòng Phó Ngai thực ra đã hơi giật mình. Và khi họ xông vào trạch viện Lý gia, dưới ánh đèn sáng trưng nhìn thấy con hung hồn cao hơn ba mét kia...
Trong vòng nửa phút ngắn ngủi, thế giới quan sụp đổ không chỉ là của những đội viên trẻ tuổi này, thậm chí, thế giới quan của Ph�� Ngai còn sụp đổ triệt để hơn. Nhưng với kinh nghiệm và tuổi tác của mình, Phó Ngai rất nhanh liền trấn tĩnh lại, cũng tự ép mình gạt bỏ mọi nghi vấn, lập tức phân tích tình hình hiện tại.
Phó Ngai đột nhiên phát hiện, những nội dung mới được thêm vào trong khóa huấn luyện, lúc này vừa vặn có thể sử dụng được...
"Tất cả chú ý! Giữ khoảng cách an toàn với con quái vật này! Phân tích khả năng hành động và hình thức tấn công của nó!"
"Đội trưởng, làm sao phân, phân tích..."
"Dùng đầu óc!"
Phó Ngai cổ họng đỏ lên, gầm lên một tiếng, ánh mắt lóe lên, lập tức nói: "Tôi sẽ nói chuyện với vị đạo sĩ kia trước, đừng lo lắng, mau mang loa phóng thanh tới!"
"Giao đội, đưa đây!"
Giật lấy chiếc loa mà đội viên bên cạnh đưa tới, nhưng Phó Ngai mấy lần há miệng, lần nào cũng cảm thấy khí thế của mình yếu đi mấy phần.
Cuối cùng, sau khi Lý Thủy Thiện chạy tới, Phó Ngai cuối cùng cũng hướng về nơi kịch chiến mà hô gọi:
"Vị đạo trưởng bên kia, xin hãy hợp tác với chúng tôi! Chúng tôi là cảnh sát nhân dân, sẽ tiến hành xạ kích vào con quái vật này! Mời ngài phối hợp chúng tôi, tránh gây thương vong ngoài ý muốn!"
Vừa rồi đối với Chu Ứng Long, miệng thì 'đạo sĩ', miệng thì 'kẻ giang hồ', giờ đây khi thấy hung quỷ thật sự, lúc hô gọi Vương Thăng, khẩu khí của hắn cũng không khỏi tự chủ mà trở nên ôn hòa hơn rất nhiều.
"Được, hãy nhìn thủ thế của ta."
Vương Thăng trả lời đơn giản lại sáng tỏ, giọng nói rõ ràng, vang vọng bên tai mọi người. Không hiểu sao, hơn mười cảnh sát vũ trang trẻ tuổi này bỗng bớt đi vài phần bất an, mấy chàng trai trẻ cầm súng trong tay cũng dần dần không còn run rẩy nữa.
"Đây là gì? Dẫn âm sao?"
Phó Ngai trong lòng lẩm bẩm một hồi, không biết hôm nay gặp phải chuyện này, sẽ gây ra loại ảnh hưởng gì đến cuộc sống làm cảnh sát trước khi về hưu của mình.
Lại nói về nơi hung hồn.
Vương Thăng kiếm chiêu đột ngột thay đổi, dưới chân mấy lần biến hóa vị trí, né tránh hung hồn hai lần vồ tới, lùi lại rồi chuyển vị trí ra phía sau hung hồn, một chân đạp thẳng vào sau gáy nó. Con hung hồn này phản ứng tuyệt đối không chậm, đột nhiên xoay nửa người trên, vung cánh tay đụng vào bàn chân Vương Thăng. Mũi chân Vương Thăng nhẹ nhàng chạm một cái vào lớp vỏ cứng màu huyết hồng giữa hai chiếc sừng nhọn, trực tiếp mượn lực đẩy mạnh mà bay vào giữa không trung. Sau đó trường kiếm xoay tròn, hướng trán hung hồn điểm ra một đạo kiếm khí vô hình.
Tiếng kiếm khí xé gió xẹt qua bầu trời đêm, Phó Ngai cùng Vương Thăng gần như đồng thanh nói:
"Nổ súng!"
"Nổ súng đi, nhắm vào giữa bụng con quái vật mà bắn."
Chỉ là giọng nói của vị đại thúc này vì kích động mà thêm vài phần run rẩy, còn lời nói của Vương Thăng vẫn như cũ bình tĩnh, thản nhiên, thậm chí còn nhắc nhở các cảnh sát vũ trang đâu là khu vực ưu tiên xạ kích.
Ầm!
Phanh phanh phanh!
Mười mấy khẩu súng trường cùng lúc khai hỏa, tiếng súng nổ vang trời đêm, liên hồi không dứt, vỏ đạn rơi trên mặt đất không ngừng nảy lên. Cảnh tượng này, mặc dù không chấn động như kỹ xảo điện ảnh, cũng khiến Chu Ứng Long đang chạy tới cảm thấy nhiệt huyết dâng trào.
Kỹ thuật bắn của nhóm cảnh sát vũ trang trẻ tuổi vẫn khá tốt, con hung hồn kia cũng đủ khổng lồ, cơ bản họ có thể bắn trúng mọi phát. Từng viên đạn súng trường bắn ra, hung hồn bị đánh liên tục lùi bước, trên người bốc lên khắp nơi làn sương màu xanh lục đậm đặc.
Vương Thăng cầm kiếm tiếp đất ở một bên, cũng không hề lơi lỏng chút nào, chỉ là đang chăm chú quan sát tình hình của hung hồn. Quả nhiên, đạn súng trường cũng không thực sự xuyên qua được. Hung hồn đối với loại công kích vật lý thuần túy này có sức miễn dịch rất lớn, nhưng con hung hồn này bên trong có một người sống, không thể hoàn toàn hư hóa bản thân như những u hồn khác.
Nếu như nhắm vào vị trí giữa cơ thể hung hồn, thực ra có khả năng trực tiếp đánh chết đối phương. ―― Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu vì sao Vương Thăng lại yêu cầu cảnh sát bắn vào bụng hung hồn.
Tiếng súng ầm ĩ một hồi trong trời đêm.
Chờ vị cảnh sát đại thúc dẫn đầu giơ tay hô ngừng, con hung hồn kia nửa quỳ ở đó, toàn thân cuồn cuộn làn sương xanh lục đậm đặc đang nhanh chóng ngưng tụ lại.
Đinh,
Một viên đạn rơi xuống phiến đá bị đạp nát trên mặt đất.
Đinh đinh...
Từng viên đạn trượt xuống khỏi người hung hồn, nó chậm rãi ngẩng đầu, làn khói đặc xung quanh bị viên đạn đánh tan đang nhanh chóng ngưng tụ lại, đôi mắt huyết hồng to như chuông đồng kia bùng cháy ngọn lửa màu xanh.
Cảnh tượng này, khiến nhóm cảnh sát vũ trang tròn mắt kinh ngạc.
"Chết! Đều đi chết!"
Hung hồn gầm lên một tiếng như dã thú về phía đội cảnh sát vũ trang, vốn dĩ đang nửa quỳ, nó đột nhiên dùng sức, phồng người lên nhảy vọt một cái, trực tiếp nhảy qua hơn mười mét khoảng cách, như đạn pháo lao thẳng về phía này!
"Lui!"
Phó Ngai hô to một tiếng, lập tức siết cò súng ngắn, một đám cảnh sát vũ trang đội viên lập tức sắc mặt trắng bệch, miễn cưỡng giữ vững đội hình, lần lượt nhanh chóng rút lui về phía sau.
"Đừng nổ súng, các ngươi mau rút lui đi thôi," giọng nói của Vương Thăng lần nữa vang lên bên tai họ, "Đừng thu hút sự chú ý của nó nữa!"
Nói xong, Vương Thăng ngửa đầu đem hai viên đan dược trong tay nhét vào trong miệng, nhấm nuốt sơ qua liền trực tiếp nuốt vào. Cứ tưởng có thể tiết kiệm chút công sức, mà bây giờ cảnh sát vũ trang còn chưa được phân phối trang bị 'Phù thủy thương', súng ống bình thường đối với loại ác hồn cấp độ này thực sự có sức sát thương hạn chế.
Toàn bộ phần chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, được chăm chút kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.