(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 358: Can đảm!
Khoảng hai mươi giây trước đó, quả đầu đạn giấu trong chiếc xe tải ở thị trấn nhỏ bỗng nhiên lóe sáng màn hình đơn giản của nó.
Giữa lúc Vương Thăng đang kịch chiến trên đỉnh núi, linh giác của hắn đột nhiên rung mạnh – một cảnh báo trực tiếp!
Ngay lập tức, Vương Thăng quay người, nương nhờ linh thức mạnh mẽ mượn từ Dao Vân, khóa chặt nguồn nguy hiểm: chiếc xe tải trắng đỗ trên đường phố thị trấn dưới chân núi!
Vương Thăng dường như nghe thấy tiếng đồng hồ tích tắc, đáy lòng dâng lên một ý nghĩ vừa hoang đường vừa không rõ từ đâu đến: Đạn hạt nhân đã được kích hoạt!
Tuy nhiên, cột khói hình nấm như dự liệu vẫn chưa xuất hiện. Vương Thăng sững sờ nửa giây, nhưng thế công trong tay không ngừng, lập tức bức lui tên tráng hán bốc lửa đang đối đầu hắn.
Hai giây trôi qua, vẫn không có vụ nổ nào xảy ra, nhưng linh giác cảnh báo của Vương Thăng lại càng thêm dồn dập...
Vương Thăng lập tức có phán đoán: quả đạn hạt nhân kia đã được kích hoạt cơ chế hẹn giờ nổ!
Hắn đột ngột quay người, bỏ mặc cường địch trước mắt, không màng pháp lực hao tổn mà dốc toàn lực thúc đẩy Thiên Kiếp Kiếm Ý, lao thẳng về phía thị trấn!
Linh giác cảnh báo càng lúc càng dồn dập. Vương Thăng chỉ biết đạn hạt nhân đã kích hoạt chế độ đếm ngược, nhưng hoàn toàn không rõ thời gian đếm ngược này là bao lâu!
"Nguyên Anh của ngươi đang sợ hãi, vì sao ngươi vẫn cứ liều lĩnh lao về phía nguồn cơn nỗi sợ đó?"
Vương Thăng bỗng dưng không biết phải đáp lời thế nào, ánh mắt khóa chặt thị trấn dưới núi. Nguyên Anh điều động pháp lực khắp cơ thể, điên cuồng chuyển hóa thành kiếp vân xanh biếc, không ngừng tạo ra lôi điện, hòa mình vào chúng để lao nhanh xuống phía dưới.
Dao Vân lại tiếp lời: "Ngươi chẳng nắm chắc chút nào trong lòng, tại sao vẫn cứ muốn đi?"
"Đầu óc nóng lên," Vương Thăng đáp lại trong lòng.
Dao Vân nói: "Ngươi đã biết phán đoán lúc này của mình không hề sáng suốt, vậy tại sao vẫn cứ phải làm?"
"Đã nói rồi, đầu óc nóng lên."
Vương Thăng hít một hơi sâu, thân hình hơi khựng lại, rồi sau đó, lôi quang càng mạnh mẽ hơn trút xuống phía dưới.
Vương Thăng thầm nghĩ: "Ta có thể cứu họ, cớ gì lại không cứu?"
"Cứu bằng cách nào?"
"Bảo bối trữ vật," Vương Thăng phát ra ý niệm của mình, giao tiếp trực tiếp với Dao Vân.
Bỏ qua quá trình ngôn ngữ tự sự và lý giải, tốc độ giao tiếp ý niệm của hai người vượt xa ngày thường cả chục lần.
Một vệt điện quang xẹt ngang bầu trời, bổ xéo về phía chân núi.
Lúc ban đầu, bốn cự đầu của Phe Phái Hắc Ám trên đỉnh núi tuyết đều sững sờ trong giây lát, ngỡ rằng Vương Thăng đang dốc toàn lực để đột ngột bỏ chạy, lập tức truy đuổi theo sau.
Nhưng đuổi theo mười mấy giây, tiếng cảnh báo dồn dập từ bên trong lòng núi vang lên, các cánh cổng lớn bắt đầu tăng tốc đóng lại.
Nữ Thân Vương – người từng cung cấp "tiếp tế" cho vị Thân Vương cổ xưa thứ ba – đứng lơ lửng trên không, dùng tiếng Gallon hô lớn với Galina một câu;
Bốn cự đầu, vốn định đuổi theo chém giết Vương Thăng, đồng loạt dừng bước, quay người lao nhanh về phía lối vào căn cứ, tốc độ còn nhanh hơn khi họ dốc toàn lực tấn công.
Quả đạn hạt nhân giấu ở thị trấn nhỏ, dù bộ phận kích nổ chính thức nằm trong tay Galina, nhưng nàng chưa hề khởi động chương trình kích nổ.
Thế nhưng, lúc này đây, quả đạn hạt nhân lại tự động kích hoạt, còn được cài đặt sẽ nổ sau một phút...
Galina lập tức ý thức được, phía sau Phe Phái Hắc Ám còn có một bàn tay khổng lồ, muốn châm ngòi mâu thuẫn giữa Phe Phái Hắc Ám và giới tu đạo Đại Hoa quốc, đẩy hai bên vào thế đối đầu sống mái.
Một phút trì hoãn này, chỉ là để căn cứ Garrington kịp thời đóng kín hoàn toàn, chống chịu xung kích của vụ nổ hạt nhân.
Đồng thời, cũng nhằm để bốn cự đầu của Phe Phái Hắc Ám không bị ảnh hưởng bởi vụ nổ.
Nhưng, ngoài dự liệu của tất cả mọi người, bao gồm cả kẻ chủ mưu ra lệnh kích nổ quả đạn hạt nhân này để hủy diệt thị trấn, người nắm giữ Thiên Kiếp kia...
Ngay khoảnh khắc quả đạn hạt nhân bắt đầu vận hành, hắn không biết bằng cách nào đã cảm nhận được, lập tức thúc đẩy lôi quang xông ra ngoài.
Hắn không hề muốn rời xa khu vực nổ hạt nhân, mà ngược lại, lao thẳng về phía quả đạn hạt nhân sắp phát nổ.
Hắn định làm gì? Ôm lấy quả đạn hạt nhân rồi mang đi thật xa khỏi thị trấn ư?
Xét về thời gian thì e rằng còn thiếu rất nhiều. Thậm chí, chỉ vỏn vẹn một phút, dù có không ngừng thúc đẩy lôi quang để lao về phía trước, việc chạy từ đỉnh núi xuống đến chân núi cũng đã là điều khó khăn.
Mỗi đoạn lôi quang bùng phát đều có giới hạn khoảng cách, giữa đoạn lôi quang trước và sau luôn có một khoảng dừng ngắn ngủi. Khi Vương Thăng bay độn trong điện quang, bản thân hắn cũng phải tốn thời gian.
Đếm ngược ba mươi giây...
Trong lòng Vương Thăng, hai luồng ý niệm không ngừng tranh luận, mỗi giây trao đổi thông tin còn nhiều hơn cả phút nói chuyện trước đó.
Vương Thăng đơn giản giải thích vài câu:
"Giáo sư Mã từng giải thích cặn kẽ tác dụng của bảo bối trữ vật, ông ấy đã so sánh thế này: Không gian, tức là càn khôn mà Đạo gia thường nhắc đến, tồn tại một hàng rào vững chắc không thể phá vỡ. Đột phá hàng rào càn khôn sẽ tiến vào một vị diện song song khác. Đáng tiếc, bằng thủ đoạn khoa học của nhân loại, dù có dùng đạn hạt nhân công suất lớn kích nổ cũng không thể làm được. Nhưng phù văn cấm chế truyền lại từ Đạo môn, lại là tinh hoa thăm dò của văn minh tiên đạo qua vô số năm tháng, đây chính là cánh cửa mở ra hàng rào càn khôn..."
"Phù văn cấm chế trên mặt dây của ngươi không ổn định, cánh cửa càn khôn mở ra cũng cực kỳ yếu ớt, chẳng phát huy được tác dụng gì."
"Không phải còn có tỷ sao?" Ý niệm của Vương Thăng không hề mang theo chút khẩn trương nào.
"Hừ," Dao Vân thoáng có chút bất mãn.
Vương Thăng thầm đáp: "Hiện tại vấn đề duy nhất là liệu ta có thể đến kịp trước khi nó phát nổ hay không. Dao Vân, ngươi có thể nhìn thấy tình hình bên trong chiếc xe tải đó không? Miêu tả cho ta nghe."
"Ta thử xem... Nhưng hành động của ngươi quá mức mạo hiểm. Phàm nhân sống cả đời ngơ ngác, còn ngươi lại có cơ hội thành tiên hỏi đạo, lẽ nào ngươi không biết cái gì nặng hơn cái gì sao?"
"Đã nói rồi, đầu óc nóng lên. Hơn nữa họ chỉ là những người vô tội, cũng chỉ bị lôi kéo vào kế hoạch đối phó ta mà thôi. Ta đã có thể cứu, tại sao lại không cứu?"
Galina đứng trên cánh cổng lớn sắp đóng kín của căn cứ, nhìn chăm chú về hướng từ núi tuyết xuống thị trấn, nơi những tia sấm sét vẫn chưa tan đi.
Nàng lờ mờ nhìn thấy bóng người lướt đi trong ánh chớp, ánh mắt nàng ánh lên vài phần dị thường, rồi sau đó khẽ l���c đầu.
Tiếng gọi từ phía dưới lại vọng lên, Galina xách theo trường kiếm kỵ sĩ, thân hình nhanh chóng lao vào kẽ hở giữa hai cánh cổng lớn. Cánh cổng căn cứ ầm vang đóng lại, bên trong từng tầng hàng rào phòng ngự cũng nhanh chóng khép kín.
...
Cùng lúc đó, trong đại sảnh chỉ huy tổng bộ Tổ Điều Tra, hàng trăm ánh mắt đổ dồn về hình ảnh hiển thị trên màn hình lớn.
Họ chỉ có thể thấy một luồng sét không ngừng giáng xuống, kéo dài về phía trước. Vì là vệ tinh chụp từ xa, chỉ thỉnh thoảng một khoảnh khắc mới có thể bắt được bóng người được bao bọc trong tia sét ấy.
Hắn đang lao về phía thị trấn dưới mặt đất, lúc này đã vượt qua gần nửa quãng đường.
Tất cả mọi người nín thở dõi theo, một phút đồng hồ sao mà dài đằng đẵng, nhưng cũng sao mà ngắn ngủi. Còn người đang bay nhanh trong tia sét ấy, lại phải vượt qua quãng đường từ đỉnh núi xuống chân núi.
Sau đó hắn lại có thể làm gì?
Không ít người lộ rõ vẻ nghi hoặc, bối rối khôn cùng trước hành vi liều mình như thiêu thân lao vào lửa của Vương Thăng lúc này.
"Vương đạo trưởng..."
Lúc này Trì Lăng vẫn còn giữ được sự tỉnh táo, liền gọi lớn về phía người đàn ông đang đứng ngây người ở góc phòng: "Có thể hủy bỏ lệnh kích nổ không!"
"Bên trong đó không hủy bỏ được!" người đàn ông cuống quýt hét lên. "Chỉ còn hơn hai mươi giây! Hoàn toàn không thể phá giải!"
Lòng không ít người thót lại, trong khi bóng người trên màn hình lớn vẫn cứ không ngừng lao về phía trước trong tia sét.
Không hề sợ hãi, nhưng cũng khiến người ta không hiểu rốt cuộc hắn muốn làm gì.
...
Trong lòng Vương Thăng, ý niệm giao lưu vẫn còn tiếp tục.
"Đi mau!"
Giọng Dao Vân mang theo chút gấp gáp: "Màn hình hiển thị hai mươi ba giây! Ngươi không tài nào đuổi đến kịp đâu!"
"Giúp ta một tay."
"Ngươi cứu không được bọn họ, còn sẽ đem chính mình góp vào. Linh giác cảnh báo ngươi đều nhìn như không thấy sao? Trong nhận thức của ngươi, thứ đó tuyệt đối có thể hủy diệt nhục thân và Nguyên Thần của ngươi!"
"Hoặc là giúp ta, hoặc là câm miệng."
Ý niệm của Dao Vân lập tức im bặt.
Hai m��ơi giây...
Đầu Vương Thăng trống rỗng, ánh mắt dán chặt vào thị trấn. Thiên Kiếp Kiếm Ý đã được thúc đẩy đến cực hạn, thân hình hắn gần như hòa vào trong lôi điện!
Mười lăm giây...
Toàn thân Vương Thăng đã bị điện quang bao phủ hoàn toàn, mái tóc dài dựng đứng từng sợi. Dốc toàn lực lao đi, biểu cảm của hắn cũng có phần mất kiểm soát.
Mười giây...
Tiếng "Tách, tách" máy móc đã có thể nghe rõ mồn một. Trên đường phố, những người dân Đại Hoa quốc đang ngửa đầu nhìn lên bầu trời, trong tròng mắt họ phản chiếu tia sét sắp sửa giáng xuống.
Tám giây...
Trong lòng Vương Thăng vang lên tiếng thở dài của Dao Vân. Tiên quang từ Vô Linh Kiếm bùng lên rực rỡ, những tia tiên quang ấy đan xen vào nhau, nhanh chóng ngưng tụ thành một màn sáng ngay trước mặt Vương Thăng.
Ý niệm giao lưu lại xuất hiện, nhưng lần này, Dao Vân lẩm bẩm trong lòng hắn một câu.
"Nếu năm đó phụ thân ta có thể để ý đến sinh mạng phàm nhân như ngươi, e rằng Thiên đình đã không lâm vào cục diện bị động như vậy."
"Thật sao?" Vương Thăng hỏi ngược lại, trong lòng mang chút khinh thường.
"Chỉ còn năm giây đếm ngược, có lẽ sẽ không kịp nữa, ngươi thật sự không sợ chết ở đây sao?"
"Sợ chứ, nhưng nhất định sẽ kịp!"
Vương Thăng truyền đi một ý niệm đầy kiên định, tựa như ánh mắt rực sáng trong đôi mắt hắn lúc này. Trong khi xuyên qua điện quang, hắn đ�� nắm chặt mặt dây trong lòng bàn tay trái, dùng sức giật đứt khỏi cổ.
Giọng Dao Vân khôi phục vẻ lạnh nhạt thường thấy: "Nếu lần này ngươi chết, liệu có hối hận không?"
"Đương nhiên rồi, nhưng ta tuyệt đối sẽ không chết đâu... Tiên tử tỷ tỷ, sao tỷ cứ hỏi mấy câu này mãi vậy, có thể lạc quan hơn chút không?"
"Ta chỉ tò mò những gì ngươi đang nghĩ lúc này," Dao Vân thờ ơ nói. "Có thể tận mắt chứng kiến một kẻ điên không màng bản thân mà vẫn muốn cứu người bị hủy diệt thế nào, quả thực khá thú vị."
"Yên tâm! Mạng ta lớn lắm, trời đất khó mà thu được!"
Vương Thăng như đang tự cổ vũ mình, ý niệm truyền đi tràn đầy kiên định.
Bốn giây...
Một tia chớp chéo góc bổ về phía trung tâm con đường nơi con tin đang tập trung, tia sét cuối cùng đã giáng thẳng vào lớp vỏ ngoài màu trắng của chiếc xe tải!
Ba giây!
Vương Thăng trong điện quang một bước phóng ra!
Hai!
Khuôn mặt Vương Thăng có chút dữ tợn, cánh tay trái dốc sức đẩy mạnh về phía trước!
Mặt dây trong tay phải Vương Thăng phun trào quang mang! Pháp lực của Vương Thăng bị mặt dây điên cuồng rút cạn!
"Ngươi sợ sao?" Dao Vân hỏi.
Bên trong khoang xe, trên màn hình điện tử nhỏ xíu, số "00:01" nhảy thành "00:00".
Bên dưới màn hình điện tử, dưới lớp vỏ kim loại có vật liệu cách nhiệt, một tia lửa lóe lên.
Đó là thuốc nổ năng lượng cao bị kích hoạt, ngay lập tức tạo ra sóng xung kích nén, đẩy Tử Nguyên trong vòng Urani ép chặt. Mật độ vòng Urani tăng lên vượt quá giới hạn phân hạch, kích hoạt các hạt neutron, phản ứng phân hạch bắt đầu.
Và tất cả những điều này, chỉ diễn ra trong tích tắc.
Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa ngôn từ được chắt lọc và gửi gắm.