(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 330: Tiên linh nhất chỉ
Vốn là linh thể, nên vừa xuất hiện, Tiên tử Dao Vân đã mang theo hiệu ứng ánh sáng dịu nhẹ. Làn da ngọc ngà, dung nhan tựa tranh vẽ của nàng lúc này lại càng thêm phần linh động, hư ảo.
Ánh sáng xung quanh dần yếu đi, Dao Vân trong bộ vũ váy lẳng lặng đứng thẳng. Dù để lộ khá nhiều da thịt, nàng vẫn không hề khiến người ta cảm thấy có chút bất nhã nào.
Thanh ti búi mây cài trâm, ��iểm tô môi mỏng. Nét mày rạng rỡ anh khí, cốt cách băng ngọc thoát trần.
Khí chất của nàng có nhiều nét tương đồng với Mục Oản Huyên, nhưng ánh mắt lại thêm phần uy nghiêm, toát lên vẻ lạnh lùng khó tiếp cận.
Sư tỷ đại nhân thì ôn hòa hơn nhiều.
Về nhan sắc, trong căn biệt thự này có thể nói là tạo thành thế chân vạc. Song, Hồ đại tỷ với vẻ vũ mị lại thiếu đi đôi chút tiên khí, đành hơi chịu lép vế.
Dao Vân nhìn Vương Thăng, môi mỏng khẽ mở, quả nhiên cất tiếng nói. Nếu không tận mắt thấy nàng bay ra từ Vô Linh kiếm, thật khó mà nhận ra nàng chỉ là một linh thể.
"Sau đó ngươi tới chủ trì."
"Tốt," Vương Thăng gật đầu đáp lời.
Một bên, Mục Oản Huyên cùng hình chiếu sư phụ Thanh Ngôn Tử đều thành kính hành lễ với Dao Vân, cha mẹ Vương Thăng cũng hơi câu nệ cúi người.
Dao Vân cũng lần lượt đáp lễ, dù khuôn mặt thanh lãnh nhưng không hề thiếu đi lễ nghi phép tắc.
Dao Vân nói: "Hôm nay, ta muốn thu Tiểu Diệu làm đệ tử, truyền cho nó huyền diệu Trường Sinh pháp, để nó kế thừa y bát của ta. Phiền chư vị làm chứng, sau này nếu có ai hỏi đồ nhi này của ta xuất thân từ sư môn nào, xin chư vị đừng để họ bán tín bán nghi."
Thanh Ngôn Tử cười chắp tay, giọng nói vang ra từ điện thoại của Vương Thăng: "Tiền bối cứ yên tâm... Chỉ là, tiền bối, nếu người khác hỏi sư phụ của Tiểu Diệu là ai, chúng con nên trả lời thế nào ạ?"
Dao Vân chậm rãi nói: "Ta vốn là Thiên đế chi nữ Thiên Đình, đắc đạo giữa ngọc liên Dao Trì, tu hành hơn mười vạn năm, đã đắc Trường Sinh đạo quả."
Vương Thăng mắt tròn mắt dẹt. Đại tỷ này chẳng phải là Thiên Tiên cảnh sao? Trước đây còn bảo chỉ là sắp bước vào Kim Tiên cảnh giới Trường Sinh, sao bây giờ lại...
À, dù sao cũng là lúc khoe khoang, việc phóng đại tu vi cảnh giới của mình lên một chút cũng là điều dễ hiểu thôi.
Vương đạo trưởng lập tức cười đến híp cả mắt. Dao Vân liếc hắn một cái, rồi chậm rãi ngồi xuống bên cạnh Vô Linh kiếm, tư thế ngồi toát vẻ đoan trang, ưu nhã.
Dù sao cũng là công chúa Thiên Đình, lời nói cử chỉ không thể tìm ra mảy may sai sót.
Sau khi Dao Vân vào chỗ, sư tỷ đại nhân nghiêm chỉnh bưng tới một ly trà thơm. Dao Vân đương nhiên không uống được, chỉ đặt ở đó làm cảnh.
Vương Thăng nói: "Ta đi xem Tiểu Diệu."
"Không cần nhìn, đến rồi đến rồi!"
Tiếng Hề Liên từ trên lầu vọng xuống, thang máy đang chậm rãi hạ xuống. Tiểu Diệu đã trang điểm xong, thanh tú động lòng người, vừa vặn bước ra khỏi thang máy.
Quả nhiên Hề Liên ra tay, chẳng mấy chốc đã thấy ngay hiệu quả.
Vương Tiểu Diệu, vốn là một nữ sinh trung học mộc mạc hôm qua, giờ đã thay váy cổ trang, búi tóc đôi, trông hệt một tiểu cung nữ bước ra từ phim truyền hình.
Vương Thăng tiến lên hai bước, giới thiệu: "Tiểu Diệu, vị này chính là sư phụ mà huynh đã giúp con mời về, một vị tiên nhân chân chính. Con có thể bái nàng làm sư, đó là phúc phận lớn lao. Lát nữa hành lễ bái sư, con nhớ phải hết sức cung kính, không được có bất kỳ sơ suất hay thất lễ nào."
"Vâng ạ!" Tiểu Diệu giòn tan đáp lời, sau đó có chút bực bội nhìn anh trai mình.
Tự dưng nói chuyện lại khách sáo thế chứ.
Lập tức, Vương Thăng dẫn theo em gái đi vào phòng khách. Sư tỷ cần mẫn đã dùng pháp lực chuyển đến một tấm bồ đoàn, đặt trước mặt Dao Vân.
Hề Liên cũng đã trở lại dáng vẻ thướt tha thường ngày, chân thành bước đến từ phía sau, mắt phượng khẽ cười, không ngừng đánh giá Dao Vân bên kia, rồi cũng thành kính thi lễ.
Không khí trong phòng khách dần trở nên nghiêm túc và trang trọng. Cha mẹ Vương Thăng có chút căng thẳng nhìn con gái mình, sợ con làm hỏng đại sự.
May mắn thay, khi thay quần áo, Hề Liên đã dặn dò Vương Tiểu Diệu sơ qua những gì cần làm.
—— Thấy sư phụ muốn bái, cứ trực tiếp quỳ xuống mà dập đầu là được.
Khi Vương Thăng chỉ vào Dao Vân và nói đây chính là sư phụ của nàng sau này, Vương Tiểu Diệu cũng bị thiên tiên chi tư của Dao Vân khiến nàng sững sờ đôi chút, sau đó nhớ lại lời dặn của Hề Liên đại tỷ, liền quỳ thẳng xuống bồ đoàn.
'Mình cứ làm theo thôi, như một cỗ máy không cảm xúc vậy.'
Không nói thêm lời nào, hai tay nhỏ giơ lên, bắt đầu hành lễ bái sư.
Cộp, cộp, cộp...
Liên tiếp dập đầu ba cái, Dao Vân cũng có chút ngây người, vô thức muốn đứng dậy đỡ nàng.
Vương Thăng vội vàng tiến lên ấn vào vai em gái, nói: "Đừng khẩn trương, trước hết nghe sư phụ con dặn dò."
"À," Vương Tiểu Diệu lập tức mím chặt môi nhỏ, nhìn chăm chú vào vị đại tỷ tỷ đẹp đến ngẩn ngơ lòng người trước mắt.
"Tiểu Diệu," Dao Vân kêu một tiếng.
"Sư, sư phụ."
Dao Vân hài lòng gật đầu, chậm rãi mở miệng: "Con đã muốn bái ta làm thầy, cần phải hiểu rõ ba điều."
"Vâng, đệ tử rõ ràng."
Vương Thăng cười nói: "Sư phụ con còn chưa nói."
Vương Tiểu Diệu lè lưỡi, sau đó lén lút liếc xéo anh trai mình.
Cái đồ phá đám không chịu được!
"Ba điều này vô cùng quan trọng, hôm nay ta sẽ nói rõ cho con, để con biết sau này nên đi con đường nào."
Dao Vân chầm chậm đứng dậy, chậm rãi đi vòng quanh Vương Tiểu Diệu, tựa hồ cũng đang đánh giá đồ đệ này của mình.
"Điều thứ nhất, ta hiện giờ chỉ là linh thể, là kiếm linh của huynh trưởng con. Mặc dù có thể dạy con tu hành, nhưng không thể truyền tu vi cho con. Con đường tu hành của con sau này sẽ phải trải qua rất nhiều gian khổ."
"Đệ tử không sợ ạ," Vương Tiểu Diệu kiên định đáp lời.
Dao Vân lại nói: "Điều thứ hai, ta vốn là công chúa Thiên Đình, nhưng Thiên Đình gặp đại kiếp, sau khi thoát ra khỏi giới này, thế gian đều là kẻ thù. Con nếu bái ta làm thầy, sau này có lẽ sẽ ít đi vài đường lui."
"Đệ tử nguyện ý đi theo sư phụ," Vương Tiểu Diệu đáp lời không chút chần chờ. "Sư phụ là... ừm, là kiếm linh của anh trai con, cùng anh trai cùng tiến cùng lui. Con là em gái của anh trai, cũng nên cùng anh trai cùng tiến cùng lui. Vậy nên sư phụ, đệ tử chắc chắn sẽ cùng sư phụ cùng tiến cùng lui!"
Dao Vân khẽ nở nụ cười, sư tỷ cũng không khỏi mỉm cười, ngược lại Hề Liên lại thấp giọng nói: "Đúng là nói lanh quanh."
"Điều thứ ba," giọng Dao Vân thêm phần ôn hòa, "Đã làm đệ tử của ta, sau này nếu có thể tìm về Thiên Đình, con hãy lấy việc phục hưng đại nghiệp Thiên Đình làm nhiệm vụ của mình. Con có bằng lòng không?"
Vương Tiểu Diệu gật đầu đáp ứng: "Đệ tử nguyện ý."
"Tốt, đã như vậy, hôm nay ta liền thu con làm thân truyền đệ tử của ta." Dao Vân trở lại chủ vị ngồi xuống, sau lưng là Vô Linh kiếm cùng tượng thần đồ, một bên là hương án nghi ngút khói mây.
Vương Thăng ở bên cạnh nói: "Hành lễ bái sư."
"Sư phụ ở trên cao," Vương Tiểu Diệu hai tay nhỏ giơ cao, động tác vẫn còn chút cứng nhắc, nhưng lần dập đầu này lại kiên định hơn, và cũng... vui vẻ hơn lúc nãy.
Nàng liên tục dập đầu bảy tám cái, Dao Vân cách không đỡ Vương Tiểu Diệu đứng dậy, từng tia tiên quang chui vào khắp châu thân nàng.
Nguyên khí trong vòng trăm dặm không biết từ bao giờ đã bị dẫn động, đều tụ về nơi này. Cuồn cuộn nguyên khí lại ngưng tụ tại đầu ngón tay Dao Vân, hóa thành từng tia Thiên Tiên chi lực thuần khiết, tinh túy, để cải thiện thể chất cho Vương Tiểu Diệu.
Cùng lúc đó, giọng nói của Dao Vân cũng vang vọng trong tâm trí mấy người.
"Sau này, con cần hiểu rõ đạo lý tôn sư trọng đạo, cần kính thiên địa, kính cha mẹ, kính Tam Thanh, kính chư tiên thần Thiên Đình. Không được ngỗ nghịch sư trưởng, không được chống đối trưởng bối, không được lừa gạt, ức hiếp kẻ yếu, không được tùy tiện gây sát nghiệt. Con cần biết nhân nghĩa, cần biết trung hiếu, cần biết vạn linh sinh trưởng không dễ dàng, cần biết Đại Đạo tuy vô tình nhưng lại hữu tình. Sau này nếu con có thể hái được Trường Sinh quả, thì không uổng phí tâm huyết của ta hôm nay."
Vương Tiểu Diệu như vừa tỉnh m��ng ngẩng đầu lên, Dao Vân chậm rãi vươn một ngón tay về phía trước, điểm vào trán Vương Tiểu Diệu.
Chỉ trong thoáng chốc, linh quang tại trán Vương Tiểu Diệu nở rộ, tiên quang bao phủ khắp người nàng.
Quán đỉnh? À, hình như đó là Phật pháp thì phải.
Một điểm chỉ này, hẳn là đã "nhét" rất nhiều thứ vào tâm trí Tiểu Diệu, lại có công dụng tương tự như tăng cường trí tuệ, nâng cao ngộ tính.
Dao Vân rút tay về, Vương Thăng có thể cảm nhận được cơ thể nàng trở nên trong suốt hơn vài phần, từ trong ra ngoài tỏa ra 'cảm giác mệt mỏi' nồng đậm.
Nhưng Dao Vân khẽ cười, nhìn chăm chú vào thân thể bé nhỏ của Vương Tiểu Diệu được tiên quang bao phủ, liếc nhìn Vương Thăng một cái, rồi thỏa mãn thở dài một hơi.
"Ta nghỉ ngơi một thời gian đây, các ngươi chăm sóc tốt Tiểu Diệu nhé."
Để lại những lời đó, thân ảnh Dao Vân hóa thành một tia lưu quang chui vào Vô Linh kiếm.
Vương Tiểu Diệu vẫn bị tiên quang bao quanh, thân hình lẳng lặng đứng đó, đôi mắt nhỏ nhắm nghiền, tựa như đang ngủ.
Vương Thăng ra hiệu im lặng, cùng sư tỷ cầm điện thoại, mang theo mấy hình chiếu đi sang một bên.
Hề Liên thì đứng tại chỗ xuất thần, ánh mắt lộ vẻ hồi ức, trên mặt hiện lên vài phần hoài niệm.
Điểm chỉ vừa rồi của Dao Vân khiến nàng nhớ tới lúc mình còn là một con cáo nhỏ, cũng được sư phụ điểm một chỉ vào trán như vậy, nhờ đó mà khai mở linh trí, hiểu được tiếng người...
"Thủ đoạn của tiên nhân, quả thật không thể tưởng tượng nổi," Thanh Ngôn Tử cảm khái không thôi. "Trước đây chúng ta còn lo lắng tư chất của tiểu đồ nhi không quá xuất chúng, mà không ngờ, tư chất cũng có thể tăng lên được."
Vương Thăng nói: "Dao Vân chắc đã phải trả cái giá không nhỏ."
Một bên, cha của Vương Thăng nhỏ giọng hỏi: "Làm thế nào để bồi bổ cho sư phụ Tiểu Diệu bây giờ?"
"Ba đừng lo lắng," Vương Thăng nghiêm túc nói, "Con đã chuẩn bị hơn mười thanh tuyệt thế bảo kiếm rồi. Lát nữa để Vô Linh kiếm thôn phệ, sẽ giúp Dao Vân nhanh chóng khôi phục thể lực."
Thanh Ngôn Tử cũng sững sờ: "Còn có thể như vậy sao?"
Sư tỷ đứng bên cạnh che miệng cười khẽ, Vương Thăng xấu hổ gãi gãi đầu, Thanh Ngôn Tử cũng không nhịn được bật cười.
"Con đó con," Thanh Ngôn Tử cười mắng. "Thành thành thật thật tu hành, lại học được cái thói miệng mồm ba hoa! Thôi được rồi, vi sư còn phải đi họp đây, cúp máy đây."
Vương Thăng vội hỏi: "Sư phụ, sư nương không phê duyệt đơn nghỉ phép của người sao ạ?"
"Phê chứ," Thanh Ngôn Tử đứng chắp tay, ngửa đầu thở dài. "Sau đó nàng nói gì mà phu thê đồng hưởng, liền mang cả ngày nghỉ của vi sư đi làm việc... Ai, nếu có ai có thể thay ta bận rộn chạy ngược chạy xuôi vài ngày, thì vi sư cũng có thể được thảnh thơi đôi chút."
Vương Thăng cùng sư tỷ đồng thời nhìn sư phụ với ánh mắt đồng tình. Không đợi sư phụ than thở thêm lần nữa, bàn tay nhỏ của Mục Oản Huyên đã nhanh chóng nhấn nút 'cúp máy' giả lập.
Tuyệt đối không cho sư phụ cơ hội phân công nhiệm vụ!
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi giấc mơ của từng câu chữ được nâng niu.