(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 12: Tu đạo! Tu tiên!
Phiêu diêu, mông lung, đầu óc quay cuồng...
Vương Thăng thấy mình cứ như thể say rượu, cả người đều không được tự nhiên, mí mắt nặng trĩu, khó mà mở ra, khí tức trong cơ thể dâng trào căng tức, kinh mạch cũng hơi sưng phồng.
Đúng là lòng tham không đáy, tự chuốc lấy khổ thôi.
Thật ra trước đó hắn đã tự mình tỉnh lại sau khi đả tọa, nhưng khi tỉnh dậy, thấy cả sư phụ lẫn sư tỷ vẫn đang đả tọa, hắn thoáng chút ngượng ngùng.
Là người đầu tiên tỉnh, trong khi thiên địa sơ nguyên vẫn không ngừng từ trời giáng xuống, Vương Thăng không kìm được lại bắt đầu vận chuyển pháp quyết, lần nữa nhập định...
Kiếp trước hắn chưa từng nghe ai nói nội tức cũng có thể 'ăn quá no' như vậy!
Chuyện này đúng là xa xỉ quá chừng.
Vương Thăng hít nhẹ một hơi, cảm thấy tứ chi như bị quấn bảy tám lớp áo bông dày cộp, động tác trở nên có phần vụng về.
Nếu không phải có một bàn tay nhỏ nhắn thiện lương kịp thời vươn tới đỡ lấy, có lẽ Vương Thăng còn khó mà đứng dậy nổi.
"Sư tỷ..."
"Suỵt."
Sư tỷ chỉ về phía sau Vương Thăng, Thanh Ngôn Tử vẫn đang đả tọa tu hành, trong ánh trăng sáng vằng vặc, có thể thấy trên người Thanh Ngôn Tử thỉnh thoảng lướt qua những vệt hào quang xanh lam.
Vương Thăng cẩn thận quan sát sư phụ một lát, cảm nhận khí tức lượn lờ quanh người ông, rồi thầm tặc lưỡi.
Sư phụ đã Tụ Thần rồi sao?
Hình thần ẩn chứa quang mang, mi tâm hơi gồ, khí tức quanh thân ���n chứa một tia ý niệm, có thể khiến người ta trực tiếp cảm nhận được cảm xúc của bản thân... Tất cả những điều này đúng là biểu hiện của việc vừa đột phá đến cảnh giới Tụ Thần.
Trúc Cơ có ba cảnh giới: Ngưng Tức, Tụ Thần, Kết Thai. Bắt đầu từ khi ngưng tụ ra luồng chân nguyên đầu tiên chính là cảnh giới Ngưng Tức, chính thức bước chân vào hàng ngũ người tu đạo.
Sau đó thần niệm sơ thành, trong cơ thể thai nghén thánh thai, từ đó tích cốc thoát tục, có thể tự xưng là 'Tu sĩ'.
Thiên địa sơ nguyên tuy tốt, nhưng cũng chỉ là một chút nguyên khí tinh thuần mà thôi, cùng lắm thì tu hành một ngày có thể bằng một hai tháng tu hành bình thường sau này...
Khụ, quả thực có chút trân quý.
Nếu muốn chỉ dựa vào thiên địa sơ nguyên mà đột phá cảnh giới, đó là điều tuyệt đối không thể.
Lời giải thích duy nhất là Thanh Ngôn Tử đã tu đạo mấy chục năm trước đó, tâm cảnh, đạo cảnh đều đã đạt đến một tầng bậc khá cao, nên lúc này mới trong một đêm đột phá đến cảnh giới Tụ Thần.
Hơn nữa, khí tức của sư phụ vẫn đang không ngừng dâng lên...
Sự tích lũy này thật sự khủng khiếp.
Đương nhiên, Vương Thăng chỉ là mừng thay cho sư phụ, đồng thời cũng may mắn vì nửa năm trước mình đã gặp vận may chó ngáp phải ruồi.
Chỉ ra ngoài cửa viện, Vương Thăng khoa tay múa chân với sư tỷ ý muốn mượn kiếm gỗ.
Mục Oản Huyên chớp chớp mắt, dù không hiểu vì sao sư đệ nửa đêm còn muốn ra ngoài luyện kiếm, nhưng vẫn theo thói quen làm một cử chỉ cổ vũ hắn.
Vương Thăng muốn mượn Thất Tinh kiếm trận để tiêu hao bớt chân nguyên đang tràn đầy trong cơ thể, lo sợ nếu cứ tiếp tục như vậy sẽ xảy ra vấn đề gì đó.
Xa hơn viện môn một chút, Vương Thăng nhắm mắt tĩnh tâm thêm vài phút, thanh kiếm gỗ trong tay khẽ rung lên, trên thân kiếm xuất hiện từng vết nứt mảnh.
Quả nhiên, kiếm gỗ bình thường căn bản không thể chịu đựng được sự gia trì của chân nguyên.
Kiếm tựa Bắc Đẩu, chân đạp Thất Tinh, một bộ kiếm trận được hắn thi triển ra, cái thần vận trong đó lại khác xa so với nửa ngày trước!
Động tác trở nên trôi chảy hơn nhiều so với trước, kiếm ảnh cũng mau lẹ hơn, thậm chí trong lúc lơ đãng, Vương Thăng còn để lại vài đạo hư ảnh nhàn nhạt, nhưng chúng cũng chỉ chớp mắt rồi tan biến.
Một hồi múa kiếm, chân nguyên trong cơ thể quả nhiên "giảm bớt" đi một chút, nhưng Vương Thăng cẩn thận cảm nhận, chân nguyên của mình lại ngưng luyện hơn rất nhiều.
Vương Thăng lập tức mặt lộ vẻ vui mừng.
Sở dĩ chân nguyên giảm bớt, không phải do bị tiêu hao hết, mà là bởi vì chân nguyên của bản thân ngày càng ngưng luyện!
Kiếp trước hắn chưa từng tiếp xúc qua đạo pháp như vậy, nhưng cũng không ngờ rằng Thất Tinh kiếm trận lại có công hiệu như thế.
Tĩnh tâm vận khí, Vương Thăng ngồi xếp bằng xuống. Thừa dịp dư vị thiên địa sơ nguyên vẫn còn, chẳng mấy chốc đã để chân nguyên lấp đầy kinh mạch của mình, rồi lại đứng dậy luyện kiếm.
Cứ thế lặp đi lặp lại, làm không biết mệt mỏi, bất tri bất giác đã đến khi trời đông trắng bệch...
Cơn gió nhẹ ban đầu dần dần tiêu tán, Vương Thăng chợt ngẩng đầu nhìn, vầng trăng tròn khổng lồ kia đã không biết tự lúc nào đã trở về kích thước bình thường, lúc này đang rủ xuống phía tây bầu trời.
Một đêm có chút điên cuồng này, cũng xem như đã qua đi một đoạn thời gian.
Vương Thăng mệt mỏi ngáp một cái, cảm nhận dòng chân nguyên tinh thuần như sông lớn cuồn cuộn trong cơ thể, nhất thời chỉ còn biết khẽ cười.
Một đêm tu hành này, đã vượt qua mấy năm khổ công của hắn ở kiếp trước.
Thiên địa sơ nguyên mang lại lợi ích khổng lồ, sự gia trì của đạo thừa hoàn chỉnh, lại thêm sự giúp đỡ ban đầu của sư phụ giúp hắn đả thông kinh mạch, cùng với hiệu quả bất ngờ của Thất Tinh kiếm trận...
Vương Thăng kinh ngạc nhận ra, mình cách đột phá đến Tụ Thần kỳ cũng đã không còn xa.
Nhưng hắn cũng không vì thế mà tham công liều lĩnh, biết rõ nền tảng của mình kém xa sư phụ và sư tỷ, thà rằng dành thêm chút thời gian ở ba cảnh giới Trúc Cơ, như vậy con đường tu đạo sau này mới có thể vững vàng hơn một chút.
Nếu như là hơn nửa năm trước, với tâm thái của hắn lúc mới trùng sinh, hẳn là giờ này đã không ngủ không nghỉ vội vàng đột phá cảnh giới để bản thân nhanh chóng mạnh lên rồi.
Nhưng giờ đây, có sư phụ và sư tỷ làm chỗ dựa, Vương Thăng cũng bắt đầu suy xét đến sự phát triển sau này, chứ không chỉ gói gọn trong suy nghĩ trước mắt nữa.
Đợt thiên địa sơ nguyên này xuất hiện, chắc chắn không chỉ có ba người sư đồ bọn họ gặp được.
Địa c��u rộng lớn như vậy, chắc chắn cũng có không ít người kế thừa con đường tu đạo, thiên địa sơ nguyên kéo dài hơn nửa đêm, ắt hẳn đã có không ít người nhận được lợi ích.
Điều quan trọng là, sau khi thiên địa sơ nguyên qua đi, nguyên khí thiên địa trên địa cầu sẽ dần dần khôi phục.
Đây hẳn là khởi đầu của một thời đại hoàn toàn mới.
Một con đường tiên lộ tràn đầy hào quang đã trải ra dưới chân Vương Thăng, nhưng nếu muốn một đường không trở ngại, vẫn cần có kiếm trong tay để bảo vệ, không thể chỉ nghĩ đến việc ỷ lại sư phụ và sư tỷ, bản lĩnh của bản thân mới là điều quan trọng nhất.
Sau ánh bình minh, một tia nắng chiếu rọi lên ngọn núi phía đông nam, Vương Thăng cầm kiếm gỗ đứng đó, ngắm nhìn cảnh mây mù núi Võ Đang.
Hiệp khí tự sinh, tiên đạo tự doanh.
...
Thanh Ngôn Tử vừa đả tọa liền mất ba ngày, khi ông tỉnh lại, khí tức toàn thân như nước chảy xuôi xung quanh, còn kéo theo từng trận gió lốc yếu ớt.
Vương Thăng đang ngồi nơi cửa viện, ngửa đầu ngủ gật khò khò, trên người còn đắp một tấm chăn.
Suốt ba ngày nay, Vương Thăng luyện kiếm ở trước cửa, ngủ cũng ngay tại lối ra vào, sợ có người đột nhiên đến thăm, quấy rầy sư phụ mình tu hành.
May mắn có chân nguyên trong cơ thể chống lại cái lạnh, nên cũng không sợ gió đêm thấu xương.
Trong mắt Thanh Ngôn Tử lộ ra chút vui mừng, ông bước chân không tiếng động đến cửa viện, nhẹ nhàng vỗ vai Vương Thăng, ôn tồn nói:
"Tiểu Thăng, trở về phòng đi ngủ."
"Sư phụ... Người tỉnh rồi ạ?"
Vương Thăng mơ mơ màng màng đáp lời, Thanh Ngôn Tử cười gật đầu: "Ngươi cứ ngủ trước đi, chờ con ngủ đủ giấc, vi sư có chuyện muốn nói với hai đứa."
"À," Vương Thăng đại khái đoán được sư phụ muốn nói gì, không ngoài việc giới thiệu cách tu đạo mà thôi.
Thấy sư phụ gần như không nín được ý cười, Vương Thăng cũng không nói nhiều, thành thật ôm chăn trở về phòng chính.
Sư tỷ đang ngủ ngon lành trong ổ chăn, Vương Thăng đã trả lại chăn của mình từ hôm qua.
Chân nguyên trong cơ thể hắn không ngừng vận chuyển, đã không còn sợ lạnh, cũng chẳng bận tâm đến việc ỷ lại trên giường nữa.
Cũng tiếc là...
Thanh Ngôn Tử sau đó vào nhà, liếc nhìn đại đệ tử đang ngủ say, khẽ gật đầu hài lòng.
Ông tự nhiên nhìn ra, Vương Thăng và Mục Oản Huyên đều đã bước lên con đường tu hành, tiến độ của hai người lúc này thật ra không chênh lệch là bao.
Điều này tự nhiên là bởi vì Mục Oản Huyên vẫn cứ như cũ, mỗi ngày sau khi đả tọa chỉ luyện quyền chưởng một chút, rồi sau đó liền bắt đầu ngẩn người, đọc sách, ngủ, cũng không quá coi trọng sự thay đổi của bản thân.
Trong khi đó, Vương Thăng mấy ngày nay vẫn luôn gia tăng tu hành, cuối cùng miễn cưỡng đuổi kịp tiến độ tu vi của sư tỷ. Chắc hẳn chờ sư phụ phát biểu xong khi cô ấy tỉnh ngủ, Vương Thăng sẽ rất nhanh lại bị sư tỷ bỏ xa phía sau...
Chân nguyên trong cơ thể vận chuyển, Vương Thăng ngủ ba bốn giờ đã cảm thấy tinh thần sung mãn, trước khi ra ngoài, hắn còn cố ý thay bộ đạo bào của mình, trông có vẻ trang trọng hơn một chút.
Sư tỷ đang đánh quyền trong sân, sư phụ đứng trên tường viện, dường như đang trông về phía xa.
Chờ Vương Thăng ra ngoài, giọng nói của Thanh Ngôn Tử vọng tới: "Hai đứa, theo ta vào đây."
"Ừm?" Sư tỷ dừng động tác, bàn tay nhỏ nhắn tạo thế kết thúc, thu nạp khí tức, khẽ cười với Vương Thăng.
Không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng Vương Thăng luôn cảm thấy làn da của sư tỷ trắng hơn nhiều so với mấy ngày trước, ừm, nhìn kỹ thì đúng là "thủy linh" hơn một chút...
Chẳng trách thế nhân lại si cuồng vì tu hành. Kẻ ham sống thì vì kéo dài tuổi thọ, người thích chưng diện thì vì muốn giữ mãi thanh xuân, lợi ích quả thực là không đếm xuể.
Đáng tiếc, tu hành cần khổ công, coi trọng pháp, tài, lữ, địa; không phải cứ có lòng mong muốn là sẽ có thành tựu.
Ba người sư đồ bước vào phòng nhỏ của Thanh Ngôn Tử. Căn phòng này sạch sẽ hơn nhiều so với mọi năm, có thể thấy trước đó Thanh Ngôn Tử đã dọn dẹp rất cẩn thận.
Trên giường bày biện hộp sắt gỉ sét loang lổ mà Vương Thăng từng thấy lúc bái sư, cùng với cuốn đạo kinh mà Vương Thăng đã thuộc nằm lòng.
Thanh Ngôn Tử ra hiệu hai người ngồi xuống b��n giường, còn mình thì ngồi trên ghế, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái nhìn hai đệ tử.
"Khụ, ừm! Thế đạo sắp thay đổi, hai đứa gặp đúng thời điểm tốt rồi. Đây là thời đại mà bản môn, hay nói đúng hơn là rất nhiều đạo thừa được gìn giữ ngàn năm trên mảnh đại địa này, sắp được tái triển huy hoàng."
Sư tỷ chớp chớp mắt, gật đầu đầy vẻ đồng tình.
Thanh Ngôn Tử cười nói: "Tiểu Huyên, con có rõ vi sư đang nói gì không?"
Mục Oản Huyên lập tức lắc đầu, rồi lén lút chọc chọc Vương Thăng.
Vương Thăng vội đáp: "Sư phụ nói, có phải là liên quan đến những thay đổi trên người chúng con mấy ngày qua không ạ?"
"Không sai," Thanh Ngôn Tử khẽ thở dài, trong ánh mắt có chút sầu não, nhưng cũng lộ ra vài phần vui mừng. "Ngàn năm về trước, mảnh thiên địa này, không đúng, phải nói là cả hành tinh này, các đạo sĩ chúng ta đều nên nhanh chóng thức thời mới phải."
Vương Thăng lập tức bị sự 'nghiêm cẩn' của sư phụ chọc cho bật cười.
"Ngàn năm trước, địa cầu thật ra là có thể tu hành. Trong các danh sơn đều ẩn chứa những người tu đạo tránh đời. Bọn họ đằng vân giá vũ, dời núi lấp biển, có thể lấy bản thân liên thông với thiên địa, có thể ngự kiếm, có thể thi triển bùa chú, có thể câu quỷ hồn, có vô vàn bản lĩnh, tinh thông các loại đạo thuật. Kẻ có đại thuật pháp, càng có thể xưng là thần thông quảng đại."
"Hiện giờ," lời nói của Thanh Ngôn Tử dừng lại, trong nụ cười mang theo vài phần kích động. "Đại thế như vậy, lại sắp đến rồi!"
Bản dịch này là thành quả của đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.