(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 114: Kiếm tu thành đàn
Khi đến Dược Thần Cốc, khắp nơi đều phơi đầy dược thảo, môn nhân đệ tử chủ yếu nghiên cứu, thảo luận cách luyện đan, phối dược. Đến Long Hổ Sơn, thì đâu đâu cũng thấy bùa chú được phơi khô, không ít đạo trưởng và tiểu đạo sĩ đang giảng giải cách vẽ bùa, cách cầm bút lông.
Còn khi đặt chân đến Kiếm Tông, thì khắp nơi lại phơi... tất, đạo bào, quần áo luyện công... Chẳng còn cách nào khác, các tu sĩ dưới cảnh giới Tụ Thần luyện kiếm ra quá nhiều mồ hôi, mà trong tông môn lại phải giữ quy củ, không thể ăn mặc tùy tiện, không như Vương Thăng năm đó khi tu vi còn thấp, có thể tùy ý khoác quần đùi, áo lót mà luyện kiếm suốt mùa đông khắc nghiệt, ngày hè chói chang.
Khỏi phải nói, những mùi vị quen thuộc này khiến Vương Thăng ngay lập tức cảm nhận được không khí tu kiếm nồng đậm.
Đến tối hôm đó, Vương Thăng được mấy vị đạo gia và hơn mười vị đạo trưởng triệu đến một đại điện có phần cổ kính. Bên trong điện thờ bài vị Tam Thanh, phía trước bài vị là một thanh kiếm đá không trọn vẹn dài năm mét nằm ngang. Hơn mười bồ đoàn được đặt xuống, hơn mười vị đạo gia và đạo trưởng của Kiếm Tông không bế quan đều lần lượt an tọa theo thứ bậc bối phận. Phi Luyện Tử thì ngồi ở vị trí phía sau. Môn nhân đệ tử chỉ có thể đứng ngoài điện nhìn vào, không dám gây ra tiếng động, tất cả đều hiếu kỳ đánh giá Vương Thăng.
Vương Thăng vừa an tọa, một vị đạo gia đột nhiên nhìn v��� phía chàng, một luồng khí thế sắc bén từ quanh người vị lão giả tuôn trào, xung quanh lập tức vang lên tiếng kiếm ngân không dứt! Trong cơ thể Vương Thăng lập tức xuất hiện hai luồng kiếm ý, một sắc bén, liên miên bất tận; một ẩn chứa lý lẽ biến hóa của chu thiên, một dường như bao dung vạn tượng, vạn lý đều nằm trong đó.
Phi Luyện Tử cười đắc ý, một nhóm đạo trưởng lập tức trợn mắt, đủ thứ thổ âm vang lên.
"Hít! Thật có hai đạo kiếm ý!"
"Tuổi còn trẻ! Làm sao có thể cùng lúc tu luyện hai đường kiếm pháp có sự chênh lệch lớn đến vậy chứ!"
"Mới mấy năm đã luyện một bộ kiếm pháp đến cảnh giới vô chiêu thì thôi đi, sao có thể cùng lúc tu luyện hai đạo kiếm ý được."
Phi Luyện Tử khoát tay, ra vẻ cao thâm, xung quanh lập tức tĩnh lặng.
Một vị đạo gia liếc xéo hắn, vị đạo trưởng mặt tròn rụt cổ lại, cười ngượng nghịu: "Chúng ta hãy để Phi Ngữ nói."
"Đạo Lưỡng Nghi kiếm ý này do một vị sư gia của Võ Đang Sơn truyền thụ," Vương Thăng cười đáp, "không phải do ta tự mình lĩnh ngộ."
Các đạo trưởng Kiếm Tông lúc này mới thở phào.
Một vị đạo gia nhíu mày hỏi: "Muốn truyền thụ kiếm ý, nhất định phải có cảnh giới kiếm đạo cực cao, vị đạo trưởng kia chẳng lẽ là Viên Phác chân nhân?"
"Chính là sư gia Viên Phác."
"Thì ra là vậy, bần đạo trước kia từng cùng Viên Phác chân nhân luận kiếm mười hai ngày, tiếc rằng thua kém hai chiêu, không ngờ Viên Phác chân nhân đã có được kiếm đạo cảm ngộ đến mức có thể truyền thụ kiếm ý cho người khác."
Vương Thăng hồi tưởng tình hình ngày đó, cũng không khỏi cảm khái.
Lại có một vị trưởng lão Kiếm Tông cười nói: "Truyền thụ kiếm ý không phải cứ người cảnh giới cao là có thể làm được, lúc đó hẳn là đạo trưởng Phi Ngữ đã lĩnh ngộ được một đạo kiếm ý, nên mới có thể trực tiếp được truyền thụ."
"Nói nhiều cũng vô ích, chi bằng mời đạo trưởng Phi Ngữ phô diễn kiếm đạo của mình để chúng ta cũng có thể hiểu rõ... Không biết đạo trưởng Phi Ngữ có ngại không?"
Vương Thăng cố gắng giữ cho tâm cảnh bình tĩnh, thản nhiên, trịnh trọng khẽ gật đầu, chậm rãi đứng dậy. Trước mặt nhiều cao thủ kiếm đạo như vậy mà phô diễn kiếm thuật của mình, Vương Thăng lúc này quả thực có chút thấp thỏm.
Phi Luyện Tử ở bên cạnh cười nói: "Phi Ngữ, hay là chúng ta luận bàn trận thứ ba luôn đi, cũng coi như phân ra thắng bại."
Điều này tự nhiên là vì Phi Luyện Tử nhận ra Vương Thăng có chút không thoải mái nên chủ động đứng ra.
Vương Thăng gật đầu cười, hai người liền đứng đối mặt nhau ngay trong đại điện này, mỗi người nắm chặt trường kiếm.
Vì sao mà rút kiếm?
Lời của sư phụ vẫn văng vẳng bên tai, lúc này chỉ là luận bàn, không phải cùng người đánh nhau sống chết, nhưng Vương Thăng vẫn không khỏi tự hỏi một câu, và tự đưa ra một đáp án trong lòng. Để chứng minh mình có đủ thực lực tiến vào "Kiếm bảy mươi hai", có cơ hội giúp Kiếm Tông thu hồi Ngự Kiếm thuật, và bản thân cũng có năng lực tranh giành phần cơ duyên đó.
Đáy lòng lập tức an tâm rất nhiều, ý nghĩ thông suốt, thần thái sáng láng. Ngay sau đó chàng chợt khẽ cười, thanh bảo kiếm do Nghiêm Chính Nam làm tặng liền tuốt vỏ khỏi tay, Thất Tinh kiếm huy sái mà ra, Vương Thăng cùng Phi Luyện Tử giao chiến kịch liệt trong điện.
Vương Thăng vừa ra chiêu, các trưởng lão Kiếm Tông trong điện đã hai mắt tỏa sáng; Đến khi Vương Thăng cùng Phi Luyện Tử giao kiếm hơn trăm chiêu, Thất Tinh Kiếm Trận, Thất Tinh Kiếm Pháp, Lưỡng Nghi Kiếm Ý được tiện tay thi triển, các đệ tử trẻ tuổi bên ngoài điện đều hóa thành bộ dạng như Lý Cổ Phong, Tử Linh ngày đó, trợn mắt há hốc miệng như thấy quỷ.
Tối nay, bên trong và bên ngoài điện đều là những người biết kiếm, hiểu kiếm, luyện kiếm. Phi Luyện Tử tuy không phải người có tu vi cao nhất trong Kiếm Tông, nhưng cảnh giới và kiếm pháp đều thuộc hàng nhất lưu. Mặc dù Phi Luyện Tử lúc này không dốc toàn lực, nhưng cũng đã dùng tám, chín phần mười công lực. Vương Thăng tự nhiên cũng không dùng bất kỳ sát chiêu nào, hai bên đều nhận chiêu của đối phương, chỉ để phô diễn kiếm đạo cảnh giới của Vương Thăng.
Nhìn vị kiếm tu trẻ tuổi kia cầm kiếm múa — Mái tóc dài buộc khăn Hỗn Nguyên phất phới, tà đạo bào tung bay theo gió, bảo kiếm lướt qua, ánh sáng lóe lên, đôi mày xếch, ánh mắt sắc sảo mang theo thần thái. Trong chớp mắt, không biết bao nhiêu nữ đệ tử Kiếm Tông đã dán mắt vào thân ảnh ấy, và cũng không biết bao nhiêu nam đệ tử đang khẽ giọng tán thưởng.
Xem vị đạo trưởng trung niên kia vung kiếm theo sau — Kiếm pháp có thể nói là vô cùng vững chắc.
Kiếm kết thúc, Vương Thăng cầm kiếm đứng thẳng, Phi Luyện Tử thì cười trở về chỗ ngồi, ba vị đạo gia Kiếm Tông truyền âm trao đổi vài câu, đã có quyết đoán.
"Phi Ngữ à, mời ngồi xuống nói chuyện."
Vương Thăng tra trường kiếm vào vỏ, ngồi vào bồ đoàn ở vị trí cuối.
Một vị đạo gia trước tiên thở dài, rồi đứng dậy, chậm rãi bước tới hai bước, nói: "Kiếm Tông ta có ba môn, Kiếm Các ngàn năm qua đã giữ gìn kiếm trủng, nhưng công lao này lại khó bù đắp lỗi lầm để kiếm thuật thất truyền. Hiện giờ, công pháp các đệ tử Kiếm Tông ta tu tập đều là vì Ngự Kiếm thuật mà chuẩn bị, nhưng các pháp thuật tu luyện đều không thể phối hợp xứng đôi với công pháp. Thật đau lòng biết bao, không kìm được bi thiết! May mắn thay Kiếm Tông ta vẫn còn chút hy vọng sống, chính là tại cấm địa hậu sơn, nơi thử kiếm 'Ngự Kiếm bảy mươi hai' vẫn còn lưu giữ đạo thừa hoàn chỉnh của Kiếm Tông. Hôm nay lại càng có kỳ tài kiếm đạo của Võ Đang là Vương Phi Ngữ nguyện ý ra tay vì Kiếm Tông ta, thu hồi mệnh mạch của Kiếm Tông ta! Bất luận kết quả thế nào, trên dưới Kiếm Tông đều thiếu Phi Ngữ một phần ân tình!"
Vương Thăng vừa định đứng dậy đáp lời, lại thấy Phi Luyện Tử lén lút ra hiệu cho chàng chỉ cần lắng nghe là được, thế là chàng đành thành thật ngồi yên. Ý đồ của vị đạo gia khi nói những lời này thực chất là để có một lời giải thích cho các đệ tử trong tông môn, trước đây cũng từng có vài lần tình huống tương tự. Tuy nhiên, những lần trước đều nói trước khi vào động thí luyện hậu sơn, lần này lại rõ ràng có chút khác biệt.
Vị đạo gia kia nói xong một đoạn, giọng nói chuyển hướng, lại nói: "Nhưng trong động thí luyện Kiếm Bảy Mươi Hai, nơi Ngự Kiếm thuật tồn tại rất sâu, hẳn là ở tầng thứ bảy, tức là trong năm mươi lăm đến sáu mươi ba quan ải. Trước đây đã có bảy người từng tiến vào đây thử, người đi xa nhất cũng chỉ đến được tầng thứ bốn mươi hai. Phi Ngữ, không phải chúng ta không tin tưởng kiếm đạo của ngươi, thật sự là 'Kiếm Bảy Mươi Hai' do tiền nhân thiết lập này quá mức gian nan."
Vương Thăng đứng dậy nói: "Phi Ngữ nguyện ý thử một lần."
"Ý của bần đạo là ngươi có thể ở lại Kiếm Tông chúng ta tu hành một đến hai tháng không, ta sẽ triệu tập các cao thủ của Kiếm Tông, dựa theo tình hình bên trong nơi thí luyện, để mài giũa kiếm ý cho ngươi. Hơn nữa, Kiếm Tông ta cũng có vài đạo bí pháp có thể giúp kiếm đạo và tu vi của ngươi tiến thêm một bước, như vậy sẽ có thêm phần nắm chắc. Phi Ngữ, ngươi có thể nào ở lại Kiếm Môn thêm một hai tháng nữa không?"
Vương Thăng trong lòng có chút do dự, sư phụ có lệnh buộc chàng trở về Võ Đang Sơn bế quan, nếu chàng ở lại Kiếm Tông quá lâu...
Phi Luyện Tử cười nói: "Ai, dù sao ngươi cũng bị phạt về Võ Đang Sơn bế quan, bế quan ở đây cũng như nhau thôi!"
Hắn vừa dứt lời, mấy vị đạo trưởng nhao nhao lên tiếng:
"Đạo trưởng Phi Ngữ, xin hãy giúp Kiếm Tông chúng tôi một tay."
"Kiếm Tông chúng tôi nguyện ý để đạo trưởng Phi Ngữ tham khảo tất cả công pháp, pháp thuật, đan dược, trận pháp trong Kiếm Tông cũng tùy ý đạo trưởng Phi Ngữ sử dụng."
"Xin Phi Ngữ n��� tình thân phận kiếm tu không dễ dàng, giúp chúng tôi một chút sức, sớm ngày thu hồi Ngự Kiếm thuật."
Vương Thăng lập tức chắp tay, nói: "Vãn bối tạm thời đồng ý, chi bằng định trong vòng ba tháng, nếu trong vòng ba tháng vãn bối không thể giúp Kiếm Tông thu hồi Ngự Kiếm thuật, cũng không còn mặt mũi nào ở lại đây."
"Tốt!"
Vị đạo gia trước mặt Vương Thăng cười lớn vài tiếng, một tay vỗ lên vai Vương Thăng, chư vị đạo trưởng đều nhìn nhau cười. Người sáng suốt tự có chừng mực, Vương Thăng chỉ nói là vào trong động thử một lần chứ không hề đáp ứng chắc chắn. Chàng cũng không cảm thấy mình sẽ mạnh hơn bao nhiêu so với các kiếm tu trẻ tuổi khác được Kiếm Tông mời đến, việc mình có được hai đạo kiếm ý cũng là nhờ Viên Phác chân nhân ban tặng.
Tiếp theo, chư vị cao thủ Kiếm Tông sẽ đến đây để mài giũa kiếm ý cho chàng, phần lớn sẽ tiến hành theo phương thức luận bàn. Vương Thăng ngược lại cảm thấy quá trình này sẽ giúp mình tiến bộ rất nhiều.
Kiếm Tông sắp xếp chỗ ở cho Vương Thăng, là nơi có phong cảnh đẹp nhất Kiếm Tông — một tòa lầu các bên cạnh vách núi.
Về sau mình vì sao rút kiếm?
Đêm khuya, Vương Thăng nằm trên giường dây leo, gối đầu và đệm chăn vừa được mấy vị nữ đệ tử đưa tới, suy tư lời răn dạy của sư phụ. Sau này trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào, mình đều phải tự hỏi bản thân trước... Lần này đến là để giúp đỡ, không phải để tranh đấu với người khác, cũng sẽ không có quá nhiều nguy hiểm, đối với chàng và Kiếm Tông mà nói là chuyện đôi bên cùng có lợi, vì vậy cũng không cần quá mức hà khắc bản thân.
Kéo cửa sổ hợp kim ra, gió núi ập vào mặt, Vương Thăng nhìn ra xa cảnh tinh không núi non một lát, rồi dời ghế dựa đến bên cửa sổ đả tọa. Vô tri vô giác nhập định, tâm không tạp niệm, cảm thụ hình và ý của đạo, thể hội linh khí núi sông nơi đây bao hàm. Chợt cảm thấy nguyên khí trong trời đất có chút khô nóng hơn, một tia nắng vừa vặn chiếu vào mi mắt, Vương Thăng mở mắt, nhìn mặt trời càng xa xôi trên núi, đáy lòng chợt cảm thấy thoải mái lạ thường. Nhưng rất nhanh, ánh mắt chàng bị một nơi kim quang lấp lóe hấp dẫn. Trong mơ hồ, chàng dường như nhìn thấy một đỉnh điện của một đại điện trong quần sơn, lúc này đỉnh điện đang lượn lờ kim quang. Trong kim quang, chợt có một tôn Phật ngồi chậm rãi ngưng tụ thành hình, trong trời đất vang lên từng trận thiền âm...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.