(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 169: Ứng Đối
Hà Ngoại Nhĩ không phải là loại quái vật hòa mình vào Vạn Tiên Huyễn Cảnh như Phùng Lạc Y. Mặc dù tốc độ vận hành ý niệm của hắn nhanh hơn người thường cả ngàn vạn lần, nhưng việc học hỏi một lĩnh vực mà bản thân ít khi để tâm trước đây, vẫn không phải là chuyện dễ dàng.
Ba Động Thiên Quân Tiết Định Ác vẫn lặng lẽ chờ đợi. Hắn nhìn vẻ mặt nghiêm trọng của Hà Ngoại Nhĩ, ánh mắt lóe lên, trong lòng lại có chút phức tạp.
—— Toán Chủ sắp hết thời rồi sao?
—— Ca Đình Phái đang như mặt trời ban trưa kia, sắp sụp đổ ư?
Ba Động Thiên Quân không khỏi nhớ lại chuyện cũ khi mình mới nhập đạo. Khi đó, hắn chỉ là một tiểu tu, vừa kết thành Kim Đan, chưa thể đột phá Nguyên Thần Thiên Quan. Lúc bấy giờ, Môn chủ của Vạn Pháp Môn vẫn là vị Môn chủ bạo quân kia. Còn đối trọng với Toán Quân, chính là lãnh tụ đời trước của Ca Đình Phái, Phó Môn Chủ Vạn Pháp Môn Kha Lan Âm —— người được xưng là “Vân Đoan Công Tử” kia, một nhân vật tài hoa như thần thánh.
Chỉ là cuối cùng, không ai ngờ rằng vị Vân Đoan Công Tử kia, khi đang so tài chân ý, luận đạo toán học từ xa với Toán Quân, đã bị Toán Quân dễ dàng đánh bại đạo tâm, đến nay vẫn chưa khôi phục. Mà khi đó, Toán Quân thậm chí còn chưa thật sự ra tay!
Từ thời đại của Toán Vương Cao Tự, Ca Đình Phái vốn vẫn luôn dẫn đầu anh tài Vạn Pháp Môn, cũng vì thế mà suy yếu một thời gian. Cho đến khi Toán Chủ thành đạo, mới lại chấn hưng hùng phong.
Chẳng lẽ, một màn kia lại sắp tái diễn?
Lần trước, danh tiếng sáu trăm năm của Ca Đình Phái đã tạo nên hình tượng bất khả chiến bại của Toán Quân.
Lần này, uy vọng ngàn năm của Ca Đình Phái lại muốn làm áo cưới cho ai đây?
Chẳng lẽ mình lại sắp chứng kiến một thiên tài kinh người khác trỗi dậy?
Nghĩ đến đây, Ba Động Thiên Quân liền có chút phấn khích.
Trong khi Hà Ngoại Nhĩ đang vùi đầu nghiên cứu, Tiết Định Ác lại phấn khích, thì sắc mặt của Nhược Triệt Tiên Tử lại hoảng hốt hơn rất nhiều.
Phùng Lạc Y sẽ không phạm sai lầm.
Thiên tài này rất ít khi mắc sai lầm.
Sau khi nghe phán quyết của Phùng Lạc Y, nữ tiên thủ tọa Vạn Pháp Môn này liền biết mình tuyệt đối không nên ôm bất kỳ hy vọng may mắn nào. Nhưng nàng vẫn nhìn chằm chằm vào sư huynh mình, hy vọng vị sư huynh này có thể đưa ra lời giải thích khác với Phùng Lạc Y.
Hà Ngoại Nhĩ rất nhanh đã xem xong những luận văn này. Ánh mắt hắn chưa từng sắc bén như vậy: "Những luận văn này, thoạt nhìn còn tưởng là vì muốn lách luật để tránh né vấn đề khó của lão sư, nên mới dùng cách thức khéo léo để hoàn thành luận đề, một loại tư duy tầm thường. Nhưng kết hợp với thái độ của Phùng tiên sinh ngươi... phương pháp của lão sư ngay từ đầu đã sai ư? Liệu có ai đã lường trước điều này từ mấy năm về trước?"
"Vài năm trước?" Nhược Triệt Tiên Tử và Ba Động Thiên Quân đồng thời kêu lên.
"Có lẽ chỉ là mơ hồ nhận ra điều này thôi." Phùng Lạc Y bình tĩnh nói: "Lường trước từ vài năm trước, rồi dành vài năm để suy nghĩ, chứng minh, cũng không phải là không thể."
Ba Động Thiên Quân nhíu mày: "Vậy tại sao hắn không nói ra từ vài năm trước? Nếu hắn đã nói ra từ vài năm trước, thì hôm nay chúng ta cũng không đến mức bị động như vậy."
"Vài năm trước người đó mới ở Luyện Khí kỳ, làm sao dám nói?" Phùng Lạc Y cười khổ: "Hơn nữa hắn đã nhắc đến rất kín đáo, chỉ là không ai hiểu hắn đang nói gì thôi."
Nhược Triệt Tiên Tử lập tức nhớ tới một cái tên: "Đệ tử của ngươi? Cái tên... cái tên Vương Kỳ kia?"
"Là Vương Kỳ, đúng vậy." Phùng Lạc Y nói: "Hắn đã thể hiện khuynh hướng này ở yến tiệc Khí Thành trong Đạo Khí Chi Thưởng, nhưng mà lúc đó, chúng ta... ta còn mắng hắn nữa—— Nếu cứ phải trách, vậy chỉ có thể trách ta."
"Chuyện này..."
Hà Ngoại Nhĩ hít sâu một hơi: "Phùng tiên sinh, ta đã chuẩn bị xong xuôi rồi."
Phùng Lạc Y thuật lại câu nói của Vương Kỳ: "Nhớ kỹ, đừng nghi ngờ tất cả... Họa Thiên Thức có thể chuyển hóa thành hệ thống công lý hoàn chỉnh, cho dù là công lý số học, chúng ta cũng có thể thông qua siêu hạn quy nạp pháp để chứng minh tính hoàn chỉnh của nó! Nhớ kỹ! Nhớ kỹ! Nhớ kỹ!"
Hà Ngoại Nhĩ gật đầu, nhận lấy luận văn mà Phùng Lạc Y đưa tới.
《Thử luận Vạn Pháp Toán Tạng quyển nhất Toán Thuật thiên trung hình thức thượng bất khả phán định chi trần thuật cập tương quan hệ thống》
Hà Ngoại Nhĩ gần như có thể ngửi thấy mùi vị máu tanh trong tiêu đề luận văn này.
Cùng với sự sắc bén không thể ngăn cản chỉ thuộc về thiên tài trẻ tuổi.
Luận văn này không dài lắm, chỉ có vài trang. So với cả đống luận văn vừa rồi, chỉ có thể coi là món khai vị. Nhưng, Hà Ngoại Nhĩ biết, nếu nói về trọng lượng, cả đống luận văn kia cộng lại cũng không bằng bài này.
Hắn tỉ mỉ đọc luận văn này, ngẫm nghĩ logic của nó trong tâm trí.
Phùng Lạc Y thì âm thầm tích tụ lực lượng, chuẩn bị ứng phó với tình huống bất ngờ.
Khác với Phùng Lạc Y, Hà Ngoại Nhĩ không có quyền hạn gì đặc biệt trong Vạn Tiên Huyễn Cảnh, cho dù có gây ra sụp đổ, cũng sẽ không giống như Phùng Lạc Y vừa rồi, gây ra sự sụp đổ lan rộng toàn Thần Châu. Nhưng, cẩn tắc vô áy náy, Phùng Lạc Y thật sự đã bị dọa sợ rồi.
Mà Hà Ngoại Nhĩ thì không có nhiều suy nghĩ như vậy. Toàn bộ tâm thần của hắn đã bị luận văn này thu hút.
Ầm ầm!
Một tiếng sấm nổ vang trong tâm trí của Hà Ngoại Nhĩ!
Thì ra là vậy!
Thì ra còn có thể như thế!
Hà Ngoại Nhĩ không hề đạo tâm sụp đổ, tẩu hỏa nhập ma như mọi người dự đoán, mà là đứng dậy, lớn tiếng hô: "Thì ra là vậy! Quá tuyệt vời!"
Nhược Triệt Tiên Tử sắc mặt tái mét.
Phùng Lạc Y thở dài: "Người của Liên Tông dễ tiếp nhận lý thuyết về sự không hoàn chỉnh này hơn sao..."
"Thì ra là vậy... Thì ra đơn giản như vậy! Khéo léo như vậy!" Hà Ngoại Nhĩ đã bị luận văn kia chinh phục: "Đây là thứ tuyệt diệu nhất mà ta được thấy trong trăm năm gần đây!"
Ba Động Thiên Quân có chút tò mò. Căn bản đại đạo của hắn vẫn là Thiên Lưu Chuyển Chi Đạo, toán học đối với hắn chỉ là công cụ, là cái "dụng". Do đó, hắn không ngại khi quan niệm toán học được đổi mới.
H��n cũng xin Phùng Lạc Y luận văn của Vương Kỳ. Sau khi xem xong, hắn cũng kinh ngạc thốt lên: "Ồ! Tuyệt vời! Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ?"
"Sao ta lại không nghĩ ra" đây cũng là một trong những câu hỏi thường thấy nhất trong lịch sử toán học. Đôi khi, một định lý, một cách giải quyết khéo léo đối với một số toán gia mà nói, gần như chỉ cách nhau một lớp giấy cửa sổ. Nhưng do quan niệm, có lẽ có người cả đời cũng không chọc thủng, thậm chí còn chủ động dán lớp giấy cửa sổ lại.
Lấy ví dụ như các nhà toán học của Địa Cầu. Trên thực tế, vào nửa đầu thế kỷ XIX, đã có không ít nhà toán học độc lập đưa ra bài toán "xây dựng một hình học có hiệu lực ngay cả khi tiên đề song song không được thiết lập", tức là hình học phi Euclid. Hoàng tử toán học Gauss cũng đã từng nêu rõ ý tưởng này. Nhưng, suốt cả cuộc đời, ông không hề có ý định đi sâu vào đó, không chỉ vậy, ông còn khuyên các nhà toán học trẻ tuổi khác đừng dấn thân vào con đường này.
Còn có một ví dụ tương tự, đó là lý thuyết nhóm. Đối với khái niệm cổ xưa "đối xứng", lý thuyết nhóm là một công cụ tuyệt vời, thậm chí có không ít nhà toán học cho rằng lý thuyết nhóm được phát minh quá muộn. Nó vốn nên là một trong những khái niệm cơ bản nhất của toán học —— cần biết rằng, loài người nhận thức về đối xứng, thậm chí còn có khả năng là trước khi học đếm. Nhưng có lẽ chính vì nhận thức này quá trực quan, không cần phải nói cũng hiểu, nên lý thuyết nhóm không hề cổ xưa như hình học, đại số.
Đôi khi, có những việc rõ ràng chỉ cần chọc thủng một lớp giấy cửa sổ, nhưng lại không có ai nguyện ý làm. Tình trạng này cũng khá phổ biến.
Toán Chủ sẽ không suy nghĩ theo hướng về "tính không hoàn chỉnh". Toán Quân thì căn bản khinh thường lĩnh vực tư duy này. Nếu không có Vương Kỳ, có lẽ toán học của Thần Châu vẫn sẽ còn loay hoay trong mê cung rất lâu nữa.
Mà bài luận văn này không nghi ngờ gì chính là tia nắng xua tan mây đen!
Nhược Triệt Tiên Tử sắc mặt xám xịt.
"Hà đạo hữu, ta hỏi ngươi, bây giờ ngươi có thể liên lạc với Toán Quân không?"
Hà Ngoại Nhĩ đặc biệt khó xử, thở dài: "Toán Quân đó, nói giảm nói tránh một chút, chính là người chỉ làm theo ý mình, hoàn toàn không nghe lời khuyên của ai cả. Vấn đề này, hỏi ta hay hỏi các đệ tử Liên Tông khác thì cũng như không."
"Bây giờ chúng ta cần tên đó quay lại một chuyến." Phùng Lạc Y thở dài: "Ít nhất... cũng có thể giúp Hi Môn Chủ cảnh giác."
"Cảnh giác..." Nhược Triệt Tiên Tử im lặng một lát: "Phùng tiên sinh, ý của ngươi là..."
"Ca Đình thua rồi, Ly Tông thua rồi."
"Tuyệt đối không được." Nhược Triệt Tiên Tử nói: "Ta không thể chấp nhận... Chúng ta không thể cúi đầu trước tên khốn kiếp Toán Quân đó!"
Toán Quân đã từng khiến lãnh tụ Ca Đình Phái tẩu hỏa nhập ma, khiến học phái này suy sụp trăm năm. Ân oán cá nhân giữa Toán Quân và Ca Đình Phái thậm chí còn lớn hơn sự khác biệt giữa Ly Tông và Liên Tông. Hơn nữa Toán Quân tính tình cô độc và kiêu ngạo, ngay cả trong số những người cùng thế hệ cũng hiếm ai có thể trò chuyện bình thư���ng với hắn.
"Ta cũng giống như ngươi, một chút cũng không thích tên điên đó." Phùng Lạc Y nhìn Nhược Triệt: "Nhưng hiện tại, mạng của Hi Môn Chủ còn quý giá hơn danh tiếng của Ca Đình Phái. Nếu Toán Quân đột nhiên xuất hiện và tuyên bố lý thuyết của Hi Môn Chủ có sai lầm trí mạng, thì ít ra chúng ta còn có thể buộc hắn phải suy nghĩ lại... Hơn nữa trong những ngày tới ta còn phải dần thay đổi phong khí của Ca Đình Phái, ít nhất là chọn ra vài người không quá sa đà vào sự khác biệt giữa Ly Tông và Liên Tông, từ từ thay đổi lập trường của Ca Đình."
Ba Động Thiên Quân rất kỳ quái: "Ngươi làm vậy liệu có ổn không? Có cần hỏi ý kiến Dương Thần Các không?"
"Ta đã chuẩn bị sẵn phương án để Hi Môn Chủ bình tĩnh thay đổi lập trường, tránh tổn hại đạo tâm như trăm năm trước rồi." Phùng Lạc Y bình tĩnh nói: "Không chỉ Hi Môn Chủ, Toán Quân, Thái Nhất Thiên Tôn, cả ngươi, và rất nhiều đạo hữu của Phiêu Miểu Cung, ta đều đã có phương án dự phòng rồi."
"Trước khi có kết quả cuối cùng, bất kỳ ai cũng có thể mắc sai lầm. Nếu chúng ta tuyệt đối không thể vì điều này mà dừng bước, vậy thì, chỉ có thể chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống xấu nhất."
Cả Hà Ngoại Nhĩ lẫn Tiết Định Ác đều lặng lẽ không nói gì.
Sau khi Phùng Lạc Y nói ra bản thân đã chuẩn bị sẵn phương án ứng phó cho từng người, bọn họ đều cảm thấy một nỗi sợ hãi tột cùng. Không ai có thể chắc chắn nguy cơ mà Toán Chủ đang đối mặt hôm nay, ngày sau sẽ không ập đến với mình. Nhưng, đúng như Phùng Lạc Y đã nói, bọn họ không thể vì điều này mà dừng bước.
"Giao chiến với Phiêu Miểu Cung trăm năm cùng Thái Nhất Thiên Tôn, vậy mà lại quên mất đạo lý phải luôn tự kiểm điểm bản thân." Ba Động Thiên Quân đứng dậy, nói: "Để liên lạc với Toán Quân, chúng ta cần đi qua Tiên Lộ, điều này rất khó giấu Ngải đạo hữu. Ngải đạo hữu lại rất thân thiết với Hi đạo hữu, nên cần phải cẩn trọng. Để ta giúp một tay."
"Đa tạ." Phùng Lạc Y hành lễ, sau đó lại nhìn về phía Nhược Triệt Tiên Tử: "Đạo hữu, lát nữa ngươi ở lại, ta sẽ chỉ điểm cho ngươi, giúp ngươi xây dựng lại quan niệm."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.