Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 1722: Chúng Ta Đi!

Để chuyến đi viễn xứ này giúp Dục tộc ta thực sự tự cường, ngoài ra chẳng mong cầu gì hơn. Gánh vác tương lai của tộc, dốc sức học hết sở học của Yển Sư, quang phục Ương Nguyên. Vượt qua trùng dương tinh hải, dứt áo từ biệt quê cha đất tổ, lòng không hề hối tiếc!

Lời nói ra đanh thép.

Nhưng vừa dứt lời, vị thế tử nhỏ tuổi đã bật khóc nức nở.

Họ đều hiểu, chuyến đi này chính là vĩnh biệt. Thực tế, sức mạnh của Yển Sư đã vượt xa Dục tộc – trước đây, do Nhân tộc Tiêu Dao hiếm khi lộ diện, và Chinh Di Sử lại cố ý ém nhẹm thông tin liên quan, nên Dục tộc vẫn tưởng thực lực đôi bên tương đương. Thế nhưng, những "Văn Đạo đại nhân" – tức các Mỹ Thần kia – lại còn mạnh hơn Yển Sư gấp bội.

Hy vọng thật mong manh.

Nhưng họ buộc phải làm vậy.

Bởi vì, số phận của những Dục tộc còn lại cũng bi thảm không kém.

Trừ những văn nhân đã quyết định tuẫn tiết, tất cả Dục tộc đều phải đến nơi Mỹ Thần chỉ định. Sau đó, tùy theo tình hình, họ sẽ bị chia thành nhiều "nhánh" khác nhau. Và cũng tùy vào yêu cầu khác nhau, những Dục tộc này sẽ nhận những đãi ngộ riêng biệt.

Trong số đó, một nửa Dục tộc sẽ vĩnh viễn quên đi lịch sử sau sự kiện "Thi lạc như vũ" – họ sẽ mãi mãi tin rằng mình vẫn đang sống ở quê nhà.

— Thực chất là xóa bỏ ký ức tập thể.

Còn nửa Dục tộc kia sẽ ghi nhớ rõ ràng mọi chuyện.

Trong hai nhánh Dục tộc này, mỗi bên lại có một nửa dần dần mất đi sức mạnh Văn Đạo, trong khi nửa còn lại vẫn duy trì nguyên vẹn.

Cứ thế, Dục tộc bị phân chia thành vô số nhánh nhỏ, mỗi nhánh lại tiếp tục chia thành bốn đến tám "tiểu tổ", với quy mô cuối cùng không vượt quá "một thôn trấn".

Không rõ có phải là ý đồ cố tình của Mỹ Thần hay không, Dục tộc từ trước đến nay vốn nổi tiếng "không rời quê hương". Do đó, đại đa số người đều không muốn rời khỏi "một thôn trấn" này, chỉ cần bày ra huyễn cảnh đơn giản là có thể đạt được mục đích.

Dù thỉnh thoảng có người muốn ra khỏi trấn, tìm đến những nơi "sấm đãng" bên ngoài, thì nhiều nhất cũng chỉ rơi vào một huyễn cảnh khác – hơn nữa, hình thức của huyễn cảnh đó sẽ chuyển từ "AR" thành "VR".

Văn hóa ư, tâm linh ư, đến đây đều tan biến hoàn toàn. Cái gọi là "bất hủ" mà phàm nhân ca tụng, trong mắt những kẻ thực sự bất hủ, chẳng đáng một xu.

Dục tộc không thể chấp nhận kết cục này, nên buộc phải để một bộ phận đồng bào đi theo Nhân tộc rời đi, đến nơi mà Mỹ Thần gọi là "dưới sự cai tr��� của bạo quân" để sống sót trong sự tủi hổ.

Trong hoàng thành, có ba ngàn Dục tộc đang quỳ. Cộng thêm nô bộc, gia tướng, gia sinh cùng đủ loại người thân thuộc khác, tổng cộng gần ba vạn người.

Số lượng này gần như đủ để Dục tộc duy trì nòi giống.

Thật ra, không thể trách Dục tộc. Trên thực tế, đại đa số bình dân đều nguyện ý ở lại. Chỉ riêng ý nghĩ "bỏ quê hương xứ sở" thôi cũng đủ gây ra một thảm họa xã hội, phá hủy mọi trật tự hiện có.

Đến mức Dục tộc thậm chí không dám công bố tin tức này.

Trong thời gian ngắn ngủi, số lượng người họ có thể tập hợp và bí mật di dời quả thực chỉ có vậy. Có lẽ vẫn còn người muốn đi, nhưng triều đình Dục tộc cũng chỉ có thể tập hợp được bấy nhiêu. Nhiều hơn nữa, thiên hạ sẽ đại loạn, khi đó, không cần Mỹ Thần ra tay, Ương Nguyên cũng sẽ chìm trong biển máu.

Thà rằng để phần lớn bình dân rời đi trong hạnh phúc của sự vô tri.

Ấu Đế đã đưa ra một quyết sách chắc chắn sẽ mang tiếng xấu muôn đời. Và Văn Đế thế gia, chính quyền hợp pháp duy nhất được thiên hạ cùng tôn kính, nên Mỹ Thần coi đó là "ý chí của toàn thể Dục tộc" và tôn trọng.

Đệ tử của Tống Sử Quân là Triệu Truyền Ân cùng các Chinh Di Sử Vạn Pháp Môn khác lại rất đồng tình với những dị tộc này, thậm chí còn lên kế hoạch làm phản, hòng kéo thêm một đội ngũ khác, cứu được nhiều người hơn. Nhưng đến bước đường này, cuối cùng cũng chỉ là công cốc.

Tiểu hoàng đế muốn nói thêm gì đó, lại bật khóc òa lên. Tai họa dường như đã rút cạn sinh lực của hắn, khiến hắn gần như ngất lịm.

Ngược lại, Trụ Hoành Quang đi đến trước mặt Tử Hư Dịch, nói: "Nghìn vạn lần phải lấy Yển Sư làm trọng... và nữa, thi văn, làm ít đi một chút cũng không sao. Nghìn vạn lần đừng để rơi vào tình cảnh như thế này nữa..."

Tử Hư Dịch cũng là người phải rời đi.

Vị Dục tộc thanh tú đẫm lệ gật đầu.

Còn bên kia, thế tử lại kéo tay Ấu Đế: "Hoàng huynh, chi bằng chúng ta cùng đi! Chẳng phải huynh vẫn luôn muốn ngắm nhìn bên kia tinh hải sao? Đi đi!"

"Luôn cần có người ở lại tuẫn táng cho quê hương. Đời Trẫm đã đoạn tuyệt đạo đức tổ tông, đoạn tuyệt cơ nghiệp muôn đời... Trẫm sẽ ở lại." Ấu Đế nói vậy.

Văn Đế thế gia sẽ để lại hoàng đế tuẫn nạn, sau đó, chín phần dân số đi theo Mỹ Thần, một phần thanh niên đi theo Nhân tộc.

Ấu Đế là thiên tử đương kim, nên hắn phải ở lại – hơn nữa hắn cũng tự nguyện.

Nhìn cảnh này, Tống Sử Quân cũng lắc đầu, rồi thở dài nói với Nông bộ Thái Ngự và Công bộ Thái Ngự: "Hai vị, không định đi sao?"

Công bộ Thái Ngự đáp lời một cách chân thật: "Có Thái phó đi là đủ rồi."

Còn Nông bộ Thái Ngự thì nói liền một tràng: "Tài năng của hai chúng tôi, trong số các vị, tất nhiên chẳng đáng kể gì... cũng không cần thiết phải đi. Chi bằng ở lại thì hơn. Thái phó Phong Trạch là Lễ bộ Thái Ngự, giao du lâu năm với Tống tiên sinh, tự nhiên có thể lo liệu nhiều việc."

Tống Sử Quân thở dài: "Việc một nền văn minh cần xử lý, quả thực là vô vàn. Bao nhiêu người cũng không đủ."

Đúng lúc này, Tiên Hoàng bước tới, cười nói: "Năm đó Thái phó khanh cũng được công nhận là 'tể tướng chi tài', nếu không phải gặp phải Trụ Hoành khanh..."

Tống Sử Quân và Tiên Đế cũng là cố nhân. Hai người hàn huyên vài câu, sau đó Tiên Đế liền nhìn về phía con trai mình.

Ấu Đế vẫn đang khóc thút thít.

Tiên Đế dường như rất không hài lòng với con trai mình, nhíu mày, sải bước tới. Tống Sử Quân vốn định ngăn cản, nh��ng nghĩ lại, vẫn không hành động.

Ấu Đế thấy người cha luôn ôn hòa nay lộ vẻ nghiêm nghị, lập tức rụt đầu lại, nín khóc, nói: "Phụ hoàng..."

Tuy nhiên, thứ đón chờ hắn không phải là lời trách mắng và giáo huấn như trong tưởng tượng.

Mà là một lưỡi kiếm sắc lạnh.

Tiên Hoàng một kiếm đâm xuyên Ấu Đế.

"Chuyện gì thế này... Người muốn làm gì? Phụ hoàng?"

Trong cơn hoảng loạn, Ấu Đế thổ huyết.

Còn Tiên Hoàng lại khôi phục vẻ thản nhiên như trước.

"Con trai của ta, hãy kế thừa đại thống đi."

Trong cơn mơ hồ, Ấu Đế nhìn rõ bộ lông xám trắng và viền môi dưới thêm nếp nhăn của cha mình.

Tiên Hoàng đã khôi phục nụ cười thường lệ. Ông rút thanh trường kiếm vốn là lễ khí ra, sau đó, trước khi con trai mình ngã xuống đất đã ôm lấy, rồi lớn tiếng tuyên bố: "Thiên tử đương kim, đức không xứng vị, rước lấy kiếp nạn. Phế bỏ ngôi vị. Giờ đây, ta với tư cách là đích mạch của Văn Đế thế gia, xin một lần nữa kế thừa hoàng vị, chư khanh có dị nghị gì không?"

Thái phó Phong Trạch gần như nhảy dựng lên, muốn liều mạng với Tiên Hoàng. Nhưng Trụ Hoành Quang lại ngăn ông lại.

Phế lập thiên tử vốn là quyền lực của Văn Đế thế gia. Năm mươi ba vạn năm qua, chưa từng có thần tử Dục tộc nào dám làm chuyện Y Hoắc. Đây chẳng qua chỉ là nội bộ của Văn Đế thế gia mà thôi.

Hơn nữa, cái gọi là "nhân tình luyện đạt tức văn chương" – Trụ Hoành Quang há chẳng hiểu Tiên Đế muốn làm gì sao?

Thế là, Tả tướng lập tức quỳ xuống đất, tỏ ý chấp thuận.

"Bái kiến bệ hạ."

Lễ bộ Thái Ngự suy nghĩ một lát, cũng tỏ ý chấp thuận.

Không một ai phản đối.

Thế là, tân thiên tử trao con trai mình – trên danh nghĩa là phế quân, Thiểu đế – cho Thái phó Phong Trạch.

"Nếu nó không còn là hoàng đế nữa, vậy thì không có tư cách ở lại. Do Thiểu đế đức không xứng vị, gây ra thiên tai, Trẫm hôm nay sẽ đày nó đi, lệnh cho nó phải chọn ngày rời xa quê hương Ương Nguyên, không được trở về, không được tự vẫn, phải đời đời kiếp kiếp ghi nhớ ngày hôm nay – Hình bộ có dị nghị gì không?"

Đương nhiên là không.

Thế là, thiên tử đưa tay ra, ngọc tỷ liền rơi vào tay mình. Vị hoàng đế phóng đãng bất kham này, như chẳng màng đến ai xung quanh, viết xuống thánh chỉ cuối cùng, rồi trao nó cho Thái phó Phong Trạch. Cuối cùng, ông nhìn con trai mình, thở dài: "Không ngờ rằng Trẫm làm một thiên tử vô đức, chuyện nên làm không nên làm đều đã làm cả, cuối cùng còn có cơ hội phạm thượng tác loạn... Ha, cũng là chuyện hiếm có. Một đời của Trẫm, thật nhiều thăng trầm!"

Thái phó Phong Trạch nói: "Bệ hạ..."

"Chỉ tiếc, đến lúc lâm chung mới biết, cái "tuyệt vời" này, trong vũ trụ lại chẳng là gì cả." Hoàng đế cụp mắt: "Ừm, hy vọng thằng bé này có thể làm được điều tuyệt vời hơn. Ồ, đúng... dù sao nó cũng yêu thích những điều khác lạ, cũng không cần thiết phải vì chính thống mà hy sinh."

"Bệ hạ!"

Hoàng đế lại nắm lấy tay Thái phó Phong Trạch, nói: "Khiến khanh phải chịu ủy khuất rồi."

Trụ Hoành Quang cũng nói: "Xin ngài... cứ chấp nhận đi."

Thái phó Phong Trạch nhìn đối thủ chính trị cả đời mình, mở miệng, nhưng rồi chẳng nói nên lời.

Sau đó, ��ông đảo Dục tộc đều như thủy triều rút đi, chuẩn bị rời khỏi hành tinh này.

Trong hoàng thành, đại điện trở nên trống vắng.

Nhìn ánh sáng không ngừng lùi sâu vào không gian, hoàng đế cười: "Đứa con trai này của Trẫm... thôi vậy. Hoàng hậu à, cùng Trẫm chết, nàng sợ không?"

"Đương nhiên là không sợ." Hoàng hậu vẫn còn trẻ trung, trong mắt tràn đầy nhu tình.

Lại qua mấy ngày, tất cả bố trí của Tiên Minh đều đã được đưa vào hành tinh lơ lửng bên ngoài Ương Nguyên kia – ngay cả những pháp khí Thiên Cung trên quỹ đạo Đại Khư cũng được dịch chuyển tới đây thông qua "Chúng diệu chi môn" mà tu sĩ có thể sử dụng. Mỹ Thần, bằng một cách "tốt bụng" nào đó, đã hóa giải lực hấp dẫn của hành tinh này và che giấu hành tung.

Tất cả mọi thứ – Nhân tộc, Dục tộc, các mẫu vật – đều ở bên trong.

Thậm chí còn bao gồm cả những Thạch yêu mà Vương Kỳ phát hiện ở Tướng Thần – những sinh linh cấp thấp này cũng trở thành những cá thể sống sót hiếm hoi của hệ hành tinh này.

Nhưng Vương Kỳ cuối cùng vẫn chưa thể đột phá Trường sinh về mặt nhục thân.

"Vẫn chưa viên mãn." Hắn thở dài.

Nhưng Nguyễn đã xuất hiện để tiễn biệt.

Đây cũng là tín hiệu Mỹ Thần phát ra – "Đã đến lúc đi rồi".

Nguyễn vẫy vẫy xúc tu, dùng thủ ngữ từ biệt. Vương Kỳ, nhờ có "Thông hiểu ngôn ngữ", đã hiểu được ý đó.

"Hỡi người bạn Nguyên Long tinh, người bạn kiên cường sắt đá, tạm biệt!"

Vương Kỳ nhìn chằm chằm Nguyễn, rồi lắc đầu, không đáp lại. Hắn thầm nghĩ, khối cơ quan Thú vật đã đâm sâu vào cơ thể tất cả sinh linh, cưỡng chế chúng giả chết, và đưa toàn bộ sinh vật vào vòng tuần hoàn khí mạch của mình.

— Có quá nhiều điều vẫn chưa thể lý giải được...

— Tại sao Mỹ Thần, kẻ hủy diệt văn minh, lại có thể một mực khẳng định mình lương thiện? Tại sao hành vi của Long Hoàng bệ hạ, trông như một vị "thánh mẫu" trong mắt các nền văn minh khác, lại bị gọi là bạo quân?

— Mỹ Thần... trong vũ trụ này, "thiện ý" thực sự là gì?

Tuy nhiên, những vấn đề này, rốt cuộc vẫn chưa thể tìm được đáp án ngay bây giờ.

Vì thế, Vương K��� chỉ khẽ thở dài, nói: "Chúng ta đi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free