(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 1654: .5: Nhà Mới
Vạn Pháp Tiên Minh, Lãng Đức Tiên Viện.
Một người phụ nữ vận hắc bào rộng thùng thình, lười biếng ngồi đọc sách giữa sân. Bên cạnh nàng đứng hai nữ học sinh luyện khí kỳ, đang khuyên nàng học hành chăm chỉ.
"Sư tỷ Giang ơi, Liên khảo mười trường sắp tới rồi, sư tỷ là giới pháp tu mới nhập môn, có thể khẩn trương một chút được không ạ!" Cô gái trẻ có vẻ sốt ruột, lo lắng cho việc học của sư tỷ mình.
"Biết rồi, biết rồi, các cô cứ đi làm việc của mình đi, ta đang học đây mà." Giang Sơ Ảnh lười biếng lật một trang sách, cuốn 《Đại Đạo Chi Toán Lý》 trên bìa. Đây là cuốn sách duy nhất Hổ Phách để lại cho nàng. Ở Linh Hoàng đảo, đây là cấm thư, không biết Hổ Phách lấy từ đâu.
"Vận mệnh một người, vừa cần nhìn vào tiến trình lịch sử, vừa phải dựa vào nỗ lực bản thân. Chuyện này đâu thể vội vàng, giờ ta đang từ từ học bù đây. Dù sao ta là Giới pháp tu, tiến độ chậm cũng là điều bình thường, cấp trên chắc chắn cũng sẽ châm chước cho ta thôi, đừng lo lắng làm gì." Nàng phất tay ý bảo hai người đồng môn cứ đi trước.
"Không khí giữa các tu sĩ Kim Pháp quả thật khác hẳn so với Cổ Pháp trước đây." Giang Sơ Ảnh dạo bước quanh sân nhỏ, dường như Hổ Phách vẫn còn ở bên cạnh nàng. "Mọi người thật sự giúp đỡ lẫn nhau, không còn vẻ keo kiệt như xưa. Nếu trước kia chúng ta cũng cởi mở giao lưu như vậy, có lẽ đã không đến nông nỗi này nhỉ." Nàng tự giễu cợt, dường như đang hồi tưởng về cuộc sống Cổ Pháp trước kia, cũng như đang hoài niệm một người nào đó.
"Aiyo~" Giang Sơ Ảnh lười biếng ngả lưng xuống ghế mây, hai tay đặt sau gáy, vẻ mặt thư thái. "Đế Tôn kia lại bị một Kim Đan Kim Pháp giết rồi. Ngươi, một Nguyên Anh kỳ, có ý kiến gì không?" Bên cạnh nàng, gương mặt tươi cười của Hổ Phách vẫn lơ lửng.
"Hừ, ta nghĩ ngươi cũng chẳng nói được điều gì hay ho đâu. Ở Hải Lang phái hồi đó, ngươi đã có cái tính hay nói nhảm nhí, chẳng được tích sự gì, cũng chẳng biết sau này học thói hư từ ai mà miệng toàn lời hoa mỹ." Giang Sơ Ảnh vỗ mạnh vào tay vịn ghế, cứ như đó chính là kẻ đã "làm hư" Hổ Phách.
"Cuộc sống ở đây thật an nhàn. Cuộc sống trước kia luôn phải đấu đá lẫn nhau hoàn toàn không thể nào sánh bằng hiện tại." Giang Sơ Ảnh khẽ vẫy tay phải, bóng dáng đen của Hổ Phách lập tức lướt đến. Hắc bào rách nát trên người Hổ Phách xuyên qua thân thể nàng, lại không mang đến bất cứ phản ứng nào.
"Ngày trước ở Linh Hoàng đảo, ngươi luôn mang vẻ mặt khó đăm đăm, kỳ thực khi ngươi cười trông rất đẹp. Trước kia ngươi cười ít quá, bây giờ coi như là bù lại đi." Hổ Phách bây giờ chỉ biết cười, không biết khóc, không biết nói chuyện, không thể làm tổn thương người khác. Hắn sẽ luôn ở bên cạnh Giang Sơ Ảnh, cho đến khi... hắn biến mất.
"Sinh mệnh là thứ rồi sẽ kết thúc, là cuộc hành hương tích tụ đau khổ. Nhưng, cuộc đời này tuyệt đối không phải câu chuyện về cái chết và sự đứt đoạn." Giang Sơ Ảnh bắt đầu đọc lại câu nói cửa miệng của Hổ Phách. Trước đây, nàng vẫn luôn không hiểu rõ câu này có ý nghĩa gì. Nhưng giờ thì nàng đã hiểu rồi.
Đột nhiên, hồi âm của Hổ Phách bắt đầu cất tiếng. "Ngay từ đầu ta đã tính toán như vậy. Ta sẽ bị tiêu diệt vì chính sự phản bội của mình, đây chính là... cái kết của Hổ Phách, của ta." Dù đã cất tiếng, tàn ảnh Hổ Phách vẫn chỉ mỉm cười. Giang Sơ Ảnh lập tức khởi động thiết bị ghi âm trong tay.
"Ta phản bội Hải Lang phái, chỉ để sống sót. Sau đó, ta phản bội ngươi, để ngươi trở thành Giang Sơ Ảnh, để ngươi có thể ở bên ta. Và bây giờ, ta muốn phản bội Thánh Đế Tôn, nhưng lần này không phải vì chính mình, mà là vì ngươi."
"Lần này e là lành ít dữ nhiều rồi. Nếu ta... không, ngươi nhất định phải sống thật tốt, nắm giữ cuộc sống và Tiên Đạo của riêng mình." Hồi âm đến đây kết thúc. Hổ Phách vẫn mỉm cười lơ lửng giữa không trung, nhưng đôi mắt lam mực của Giang Sơ Ảnh đã đong đầy nước mắt.
"Đồ ngốc! Đồ ngốc! Đồ ngu!" Giang Sơ Ảnh hai tay che mặt, nước mắt tuôn ra từ kẽ ngón tay, làm ướt chiếc hắc bào rộng thùng thình của nàng, và cả y phục trắng bên trong. Hoa văn thêu hình ngọn lửa bị nước mắt thấm đẫm, tỏa ra ánh sáng đỏ rực như dung nham.
"Ta nhất định sẽ cầu xin tiền bối ở Dương Thần Các phục hồi tàn hồn cho ngươi, nhất định!" Giang Sơ Ảnh đỏ mắt, thầm hạ quyết tâm. Vì vậy, nàng phải học hành chăm chỉ, cốt để được Dương Thần Các thu nhận.
"Lần này, đến lượt ta làm điều gì đó cho ngươi."
- Phiên ngoại 1:
"Mức độ tổn hại của tàn hồn trong vòng cổ ngươi đã nghiêm trọng đến mức không còn là tàn hồn nữa rồi. Ngươi có thể gọi nó là... thiết bị tính toán kiêm thú cưng, hay những danh xưng tương tự."
"Vậy thì sao không thử tìm hiểu một chút về 《Nhân Hình Toán Khí Thiên Sứ Tâm》?"
- Phiên ngoại 2:
"Này, Giới pháp tu Giang Sơ Ảnh kia lại đang tự nói chuyện một mình rồi. Cô ấy có vấn đề gì à? Có cần đến Dương Thần Các kiểm tra không?"
"Không sao đâu, cấp trên đã phân phó rồi. Cô ấy bị kích thích tinh thần quá độ, trong một số mặt đã bị rối loạn. Đây là một liệu trình và dự án giám sát lâu dài, có các sư huynh của Dương Thần Các đang theo dõi, chúng ta không cần để ý làm gì."
- Phiên ngoại 3:
"Giang Sơ Ảnh rốt cuộc là Giang Sơ Ảnh hay Phùng Giang vậy, ta rối quá."
"Đơn giản thôi, ngươi cứ gọi Giang tỷ là được mà."
"Có muốn đọc một bài thơ thuận tai không?"
"Guna!"
Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải hợp pháp tại truyen.free.