(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 1540: Không Đáng Mặt
"Nói thật, trọng lực là lĩnh vực mà ta... không, cả Tiêu Miểu Cung đều không giỏi lắm." Lộ Tiểu Thiến lắc đầu.
Lý luận hiện tại của Tiên Minh về "trọng lực" đều dựa trên con đường Tương Hình (tức là cái gọi là "thuyết tương đối" của Trái Đất), lý luận này lại đứng trên lập trường của thế giới vĩ mô. Mà Tiêu Miểu Chi Đạo thì lại thuộc về thế giới vi mô, nơi trọng lực gần như không có ý nghĩa tồn tại.
Hai môn lý luận này có sự khác biệt khó lòng hòa giải, Lộ Tiểu Thiến đã sớm biết mình sẽ gặp khó khăn với loại vấn đề này.
"Ta tạm thời cũng không có ý tưởng gì hay, bởi lý luận hiện tại căn bản chưa từng đối mặt với không gian biến dạng như vậy—hơn nữa, dữ liệu quan trắc của chúng ta bản thân nó đã không đầy đủ rồi." Vương Kỳ lắc đầu, rồi nhìn về phía giấy nháp trước mặt mình.
Hiện tại, chỉ có một mình hắn biết mình đang làm gì.
—Nếu lý luận hiện tại không ổn, vậy thì có thể thử một chút "thứ mới"...
Hắn biết lý luận của mình cuối cùng sẽ đi đến đâu. Khởi điểm, điểm cuối và con đường ban đầu đều đã rõ ràng, chỉ còn chặng đường phía sau đang chìm trong sương mù—nhưng ký ức từ Trái Đất ít nhất đã cung cấp cho hắn một bản đồ. Dù cho "bản đồ" này—ký ức của Trái Đất ngày càng mơ hồ, giống như nét vẽ nguệch ngoạc của trẻ con, tỉ lệ có khi còn không chính xác—nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc "hai mắt tối đen".
Ngòi bút tiếp tục lướt trên giấy.
Lộ Tiểu Thiến thấy Vương Kỳ không mấy hứng thú với vấn đề này, bèn chuyển sự chú ý đến tờ giấy nháp trên tay Vương Kỳ: "Đây là... thứ lần trước ngươi làm sao?"
"Chỉ là một vài ý tưởng mà thôi," Vương Kỳ nói. "Chưa kịp hoàn thành, nhiều công đoạn đã phải bỏ qua, còn rất nhiều chỗ chỉ có thể dựa vào trực giác để hoàn thành—mà 'phái' chúng ta không coi trọng việc sử dụng 'trực giác' như thế này."
"Liên Tông và Ly Tông à?" Lộ Tiểu Thiến khoanh chân ngồi, năm ngón tay hướng lên trời, dường như muốn tọa thiền nhập định, nhưng chủ đề câu chuyện vẫn tiếp diễn: "Không ngờ đạo hữu lại coi trọng sự khác biệt này đến vậy."
"Ngươi thấy sao?" Vương Kỳ chỉ vào mũi mình. "Ta chẳng phải là người như vậy sao?"
"Theo cách nói của Tô đạo hữu, thứ ngươi đang viết lúc này, sẽ xuyên suốt Ly Tông và Liên Tông, thậm chí có khả năng dung hợp hai môn toán học thành một," Lộ Tiểu Thiến nói. "Ta thấy, người có tâm tư này, e rằng không để ý đến những khác biệt về môn phái."
"Đây không phải là khác biệt về môn phái, mà là tranh chấp về đại đạo." Ngòi bút của Vương Kỳ xoay tròn, chỉ vào L�� Tiểu Thiến. "Theo cách nói của ngươi, Tương Hình Chi Đạo sau khi được nghiệm chứng, ở thế giới vĩ mô chắc chắn là chính xác, Tiêu Miểu Chi Đạo cũng có thể giải thích nhiều hiện tượng ở thế giới vi mô. Mà các ngươi và Quy Nhất Minh đều hy vọng hai môn đại đạo này có thể dung hợp thành một, hình thành một hệ thống mới thống nhất và hoàn chỉnh—vậy thì, mâu thuẫn giữa các ngươi và Quy Nhất Minh chẳng phải là không còn nữa sao?"
Lộ Tiểu Thiến lắc đầu: "Không, không phải như vậy—Thế giới vật chất chỉ có một, cho nên, chân tướng cũng chỉ nên có 'một'."
"Toán Chi Đạo không phải do con người tạo ra, mà là bản chất tự nhiên. Toán học thì dùng để mô tả con đường này. 'Đạo' là duy nhất, vậy thì hình thái cuối cùng của 'học vấn' này, cũng chỉ nên có một." Vương Kỳ chỉ vào mình. "Sự khác biệt là, ta cảm thấy con đường Liên Tông kia, chắc chắn có sai sót, không thể thấy được toàn cảnh, cho nên, cái 'hợp nhất' này, cũng chỉ có thể theo quan điểm của ta thôi."
—Hơn nữa, sự mở rộng của học phái Bourbaki...
Đi theo hướng mà Grothendieck chỉ ra, nhất định có thể chạm tới cái "lý luận có lẽ không có ý nghĩa" kia.
Mà trong vũ trụ này, mối quan hệ giữa "lý luận" và "kỹ thuật" lại hoàn toàn khác biệt so với vũ trụ không có linh khí nơi Trái Đất tồn tại.
***
Cuối cùng, Thần Phong và Ngải Khinh Lan đã xác định được phương án trị liệu cho Chu Các Hoành. Họ sẽ loại bỏ những rễ cây đang vướng vào kỳ kinh bát mạch, mười hai chính kinh và cả các mạch máu chính—đây không phải là một quá trình quá phức tạp. Sau khi hoàn thành bước này, họ sẽ thi triển phong ấn lên những mạch chính của Chu Các Hoành, thậm chí sử dụng tiệt mạch thuật để ngăn chặn mạch máu đối phương, giúp Chu Các Hoành duy trì một hệ thống kinh mạch tương đối độc lập.
Nếu như vậy, cho dù yêu hóa thành cây, Chu Các Hoành cũng có một cơ hội nhất định để bảo toàn tính mạng.
Ngoài ra, cái cây này cũng không nhất thiết là hoàn toàn có hại. Ít nhất theo quan sát của Ngải Khinh Lan, bản thân tế bào thực vật này có khả năng hấp thu linh lực khác. Thứ này sau khi bén rễ trong cơ thể Chu Các Hoành, đã phát huy tác dụng giống như một loại kháng linh tố—chỉ là bản thân Chu Các Hoành không thể lợi dụng sức mạnh này mà thôi.
Sau đó, Thần Phong và Ngải Khinh Lan còn chuẩn bị tiêm một lượng nhỏ kháng linh tố vào trong cơ thể Chu Các Hoành, nhằm duy trì sự ổn định tổng thể của đối phương, đồng thời quan sát phản ứng của cây cối đối với chất kháng linh tố này. Nếu có thể, họ sẽ dần dần tăng liều lượng kháng linh tố.
Dù sao, huyết luyện pháp cũng là một nguồn sức mạnh khá quan trọng.
Mà quá trình này, trước hết phải là Chu Các Hoành tự mình thu thúc pháp lực, sau đó Lộ Tiểu Thiến ra tay, phong tỏa toàn bộ pháp lực vào trong các mạch chính của Chu Các Hoành, rồi mới đến phiên Thần Phong đích thân thi triển—vì Ngải Khinh Lan về phương diện này không bằng Thần Phong.
Cuộc phẫu thuật kéo dài tổng cộng năm canh giờ. Sau đó là giai đoạn quan sát sau khi tiêm kháng linh tố mới. Ngải Khinh Lan vốn định ở lại đây thêm một ngày rưỡi—khoảng thời gian này, theo tiêu chuẩn của Tiên Minh để chứng minh thuốc, thậm chí còn không đáng kể, ngắn đến mức gần như có thể bỏ qua.
Nhưng, đây chắc chắn cũng là một mối nguy hiểm. Ai cũng biết, Mai Ca Mục sẽ không để bọn họ trì hoãn quá lâu trên đường.
Nhưng Vương Kỳ lại ủng hộ quyết định này. Xem ra, hắn thậm chí còn có ý muốn kéo dài thêm vài ngày.
Chỉ có Chu Các Hoành là cảm thấy áy náy. Hắn biết được sự tồn tại của màn đen và hoàn cảnh khó khăn mà mọi người đang đối mặt, trong lòng bất an, viết: "Nếu vì ta mà làm rối loạn kế hoạch của mọi người, thì không hay. Ta ở đây, thân thể còn tạm ổn, cho dù không trị cũng chưa chắc sẽ chết—nói chung là ta đã quen rồi."
Mà Vương Kỳ thì cho biết, sự tạm dừng này cũng không hoàn toàn là vì hắn.
Ba canh giờ sau khi cuộc phẫu thuật kết thúc, Chu Các Hoành lần đầu tiên rời khỏi hắc sâm lâm, đến một vùng nham thạch trơ trụi.
Mà trong khoảnh khắc bàn chân chạm vào mặt đất đá, trong mắt Chu Các Hoành trào ra nước mắt.
—Huynh đệ... ta đã ra khỏi đó rồi...
Hắn không khỏi nghĩ đến những người bạn đồng hành của mình đã chết ở rìa rừng.
"Đừng khóc, đừng khóc," Tô Quân Vũ cười tươi chạy tới, nói: "Chu sư huynh, lúc này nên làm một bài thơ để bày tỏ tình cảm trong lòng mới đúng chứ!"
Chu Các Hoành khoát tay, muốn viết chữ trên mặt đất. Nhưng kiếm của hắn khi vẽ mấy nét trên mặt đất, chỉ tạo ra một chuỗi tia lửa, mà không để lại một dấu trắng nào.
Chu Các Hoành sững sờ, nhớ tới nơi này đã không còn là hắc sâm lâm, trên mặt đất không có bùn đất. Hắn chỉ khi sử dụng toàn lực ở kỳ Kết Đan mới có thể viết chữ. Hắn thu kiếm lại, sau đó lấy ra những tảng đá mà hắn dùng để khắc chữ trước đó, rồi ngồi xổm xuống. Nhưng lúc này thân thể hắn khác thường, viết chữ trên mặt đất có chút không thích ứng. Tô Quân Vũ lấy ra một tảng đá, nâng đến trước mặt Chu Các Hoành, nói: "Dùng cái này, có lẽ dễ chịu hơn."
Chu Các Hoành cầm phiến đá trong tay vẽ hai đường trên đá, nhưng chỉ để lại dấu vết cực nhạt. Hắn viết: "Có lòng, có lòng. Chỉ là ta thật sự không giỏi văn chương thơ từ."
Hắn suy nghĩ một chút, lại bắt đầu một hàng khác: "Từng nghe Tô đạo hữu là một người cẩn thận, đối nhân xử thế đều thông thạo, ngay cả việc ta viết chữ bất tiện này cũng đã xem xét đến... chỉ là viết vẫn đau tay."
Tô Quân Vũ gõ gõ, bột đá do ma sát lẫn nhau bị thổi đi, dấu vết thật sự nhìn thấy vô cùng khó khăn. Tô Quân Vũ ngượng ngùng cười, sau đó lấy ra một tấm ván gỗ: "Thứ này có lẽ cầm trong tay hơi khó, hơn nữa diện tích nhỏ thôi, nhưng viết thì rất tiện."
Chu Các Hoành gật đầu, nhận lấy tấm ván gỗ, sau đó nhẹ nhàng viết: "Cảm ơn"
Tấm ván gỗ không đủ dài, cũng không thể viết được một câu dài hơn.
Chu Các Hoành không chú ý tới, Tô Quân Vũ đã thu hồi tảng đá kia.
Vài phút sau, Tô Quân Vũ tìm thấy Vương Kỳ đang miệt mài viết lách, ném hòn đá trước mặt hắn: "Lão đệ, ta thấy chúng ta làm vậy không ổn phải không?"
"Ừ?" Vương Kỳ đè giấy nháp, phòng ngừa chúng bị gió thổi bay khi hòn đá rơi xuống. Hắn hỏi: "Sao?"
"Ngươi muốn thăm dò lực ngón tay của hắn, cứ nói thẳng ra là được mà?" Tô Quân Vũ nói. "Thăm dò như vậy, không đàng hoàng chút nào."
"Thăm dò kiểu đó cũng không kém phần đàng hoàng sao? Nếu như cảm xúc chủ quan của người được khảo nghiệm có thể ảnh hưởng đến kết quả, thì giấu một phần nội dung cũng hợp lý thôi chứ?"
Vương Kỳ nói vậy. Hắn nhìn hòn ��á, tốn rất nhiều sức m��i tìm ra d��u vết.
"Đây thật sự là do hắn khắc?" Vương Kỳ hỏi.
"Ừ, hắn đều nói là đau tay rồi, e rằng cũng không còn sức để khắc mạnh hơn," Tô Quân Vũ khẳng định.
Vương Kỳ thở dài, lấy ra một hòn đá khác. Mặt cắt giữa hai hòn đá này lại khít vào nhau một cách hoàn hảo.
Đây là tảng đá khắc chữ "Tuyệt bút của Chu Các Hoành". Mà cái Tô Quân Vũ vừa lấy đi, chính là phần dưới của hòn đá này—tức là đoạn đã được chôn trong đất trước đó.
Vương Kỳ chỉ vào những chữ viết có thể nhìn thấy rõ trên đó: "Không lẽ nào? Đây là cùng một tảng đá đúng không? Chất lượng phần trên và phần dưới không thể chênh lệch lớn như vậy được?"
Tô Quân Vũ chớp mắt: "Ngươi nói, đây cũng là do Chu sư huynh khắc?"
—Chuyện này thật sự quá kỳ lạ!
Mà vài canh giờ sau, Ngải Trường Nguyên lại đến, mang theo một tin tức khác.
"Ngoài phạm vi hắc sâm lâm, hình dạng của Chu Các Hoành không hề có bất kỳ thay đổi nào," Ngải Trường Nguyên nói. "Chúng ta có thể khẳng định, loại thay đổi đó chỉ giới hạn trong phạm vi hắc sâm lâm. Chúng ta trên đường đi cũng không bỏ sót bất cứ chi tiết nào."
Tô Quân Vũ quan tâm hỏi: "Vậy Chu sư huynh hiện tại thế nào?"
"Hình như bị đả kích rất lớn, nhưng không có vấn đề gì lớn. Hắn cũng biết, chỉ cần đi ra ngoài thì không còn vấn đề gì nữa," Ngải Trường Nguyên nói.
Mà Vương Kỳ thở dài: "Càng ngày càng không hiểu gì rồi."
Truyện này do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền phục vụ bạn đọc.