Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 1341: "Cha vợ - con rể"

Mười năm trước, Vương Kỳ còn chưa hề quen biết Trần Do Gia. Lúc đó, hắn chỉ là một "trích tiên" bị Trần Cảnh Vân trục xuất khỏi Vạn Pháp Môn vì lý do an toàn, dường như bởi khi ấy Vạn Pháp Môn đang ẩn giấu một công trình bí mật dưới lòng đất. Thế mà nay, không gian ngầm từng dùng để thực hiện kế hoạch đó lại được dùng làm nơi đặt bản thể của Hải Thần Loại Mị.

Vương Kỳ từng tự hỏi, khi mình đối mặt với người đàn ông lạnh lùng này một lần nữa, sẽ là trong hoàn cảnh nào.

Là mang theo bí mật của Giả thuyết số nguyên tố sinh đôi, Giả thuyết bộ ba số nguyên hay Giả thuyết ABC, cùng đáp án của Giả thuyết Goldbach mà vả mặt ông ta một cách đắc ý sao? Hay là dùng tu vi Tiêu Dao để nghiền ép đối phương?

Tiếc rằng, Giả thuyết số nguyên tố sinh đôi thì Vương Kỳ chỉ láng máng nhớ một vài mạch suy nghĩ mơ hồ. Giả thuyết bộ ba số nguyên (cụ thể là cách chứng minh của nhà toán học Địa Cầu Mochizuki Shinichi – người đã dùng thuật toán do chính ông ta phát minh mà đến cả giới khoa học Địa Cầu cũng chưa ai hiểu nổi luận văn của ông ta) thì người bình thường sao có thể ghi nhớ nổi? Còn về Giả thuyết Goldbach, hay nói đúng hơn là Minh Châu Chi Toán... trong những mạch suy nghĩ mà Vương Kỳ biết, thật sự chẳng có cái nào vượt qua được Trần Cảnh Vân tiên sinh.

Bản thân Vương Kỳ đối với số học cũng không hề có chút hứng thú nào, đương nhiên cũng chẳng có ý định phát triển theo hướng này. Thế nên, ảo tưởng này vĩnh viễn cũng chỉ là ảo tưởng mà thôi.

Thế nhưng, dù sao đi nữa...

Vương Kỳ mười năm trước chắc chắn không ngờ rằng, mình lại sẽ trong tình huống này, đối mặt với vị tu sĩ cường đại nửa bước Tiêu Dao ấy, mà bình tĩnh dùng bữa.

Lại còn là bữa cơm tất niên.

"Trần... Chưởng môn..." Hắn thật sự không dám chắc nên gọi là "chú", "sư thúc", "sư bá", "đạo hữu" hay bất cứ cách xưng hô nào khác thì tốt hơn — nếu trực tiếp gọi "nhạc phụ" hoặc "cha" chắc sẽ bị ném ra ngoài ngay lập tức, nhưng dường như bất cứ cách xưng hô nào cũng chẳng thích hợp.

Sau khi cân nhắc đắn đo hồi lâu, Vương Kỳ cuối cùng vẫn chọn cách xưng hô "Chưởng môn" tương đối chính thức này.

Mặc dù trong một "gia yến" không nên dùng cách xưng hô trang trọng như vậy, nhưng dù sao thì gọi như vậy cũng không sai vào đâu được, đúng không?

— Hẳn là... hẳn là...

"Ừm." Đối với lời chào của người mà mình xem như "nửa đứa con trai" này, Trần Cảnh Vân dường như không có phản ứng gì đặc biệt, thờ ơ chỉ vào vị trí đối diện mình: "Mời ngồi."

Vương Kỳ thấp thỏm ngồi xuống, đoạn cầm đũa lên, ngó nghiêng khắp nơi. Trần Do Gia và Trần Do Quân đã đặt đũa sẵn sàng, nhưng lại chẳng có vẻ gì là động đũa. Mãi cho đến khi Trần Cảnh Vân bắt đầu dùng bữa, hai anh em họ mới động đũa theo.

Trần Cảnh Vân mặc dù là Chưởng môn đương nhiệm của Vạn Pháp Môn, Đại tông sư nửa bước Tiêu Dao, nhưng cuộc sống thường ngày của ông lại dường như không có yêu cầu gì đặc biệt, ngược lại còn vô cùng giản dị. Căn nhà này đúng là được trang bị cho tu sĩ cảnh giới Đại tông sư, nhưng phần lớn diện tích lại được dùng làm phòng chứa sách và bản thảo, cùng một nơi luyện công được gia cố đặc biệt, nhằm phòng ngừa ông ta khi nhập định đột ngột làm lực lượng thoát ra ngoài một cách vô ý.

Sau những cải tạo "cần thiết" này, căn nhà này trông không có vẻ lớn lắm. Đồ đạc trong nhà Trần Cảnh Vân cũng được chế tạo theo quy cách tương tự. Giờ đây, bữa cơm diễn ra trên một chiếc bàn tròn nhỏ, với bốn người đối mặt nhau. Trên bàn có cá có thịt, nhưng cũng chẳng phải là mỹ thực cao cấp gì đặc biệt. Có lẽ là để ý khẩu vị của Trần Do Gia, các món ăn lại tương đối tinh xảo. Vương Kỳ thậm chí còn nghi ngờ rằng, vị Chưởng môn này căn bản không hề dùng bữa một mình.

Thế nhưng, việc dùng bữa cùng người nhà họ Trần tuyệt nhiên không phải là chuyện vui vẻ gì. Trần Cảnh Vân bản tính ít lời, còn Trần Do Gia thì như vậy... Vương Kỳ đã quá quen rồi. Anh trai của Trần Do Gia là Trần Do Quân dù đối nhân xử thế rất khéo léo, nhưng trong tình huống này, dường như cũng chẳng có gì để nói.

Bữa cơm tất niên trôi qua trong sự trầm lắng đến lạ thường. Vương Kỳ cảm thấy, ngay cả khi ăn cơm tù ở Thần Kinh trước đây, hắn cũng chưa từng chịu cảnh này.

Lúc này, Vương Kỳ cách Trần Cảnh Vân không đến hai mét. Hắn không cần dùng đến linh thức cũng có thể trông thấy một miếng thịt trên đũa của vị Chưởng môn.

Cảm nhận được sự ngượng ngùng thấm đến tận xương tủy, Vương Kỳ cố gắng ngó nghiêng tìm kiếm đề tài nói chuyện: "A, Trần Chưởng môn, ở đây sao không thấy Do... tiền bối..."

Chỉ riêng việc cân nhắc giữa cách gọi "dì" và "tiền bối", Vương Kỳ đã tốn gần một giây.

— A a a a a, ta và Trần Chưởng môn trước đây từng có xích mích nho nhỏ, nhưng với Do tiền bối thì chắc chắn không, đúng không? Cái gọi là mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng thích, biết đâu đây chính là điểm đột phá?

Đũa của Trần Cảnh Vân khựng lại. Ông ta liếc nhìn Vương Kỳ hai lượt. Vương Kỳ lập tức cúi đầu, vùi mình vào bữa ăn. Thấy bộ dạng của Vương Kỳ, Trần Do Gia vừa đỏ mặt vừa tức anh ách. Vì tu vi của Trần Cảnh Vân vượt xa nàng và Vương Kỳ, các thủ đoạn truyền âm bằng linh thức đối với Trần Cảnh Vân mà nói chẳng khác nào nói toạc ra. Còn chuyện đá chân dưới gầm bàn... Trời ơi, có ai ngốc đến mức đó không? Chẳng lẽ linh thức của Trần Cảnh Vân không mạnh hơn hai tiểu gia hỏa chưa đạt Nguyên Thần hay sao?

Nhưng với tư cách là đệ tử hạch tâm của Vạn Pháp Môn, Trần Do Gia lại có rất nhiều cách. Nàng bực tức dùng đũa gõ gõ vào bát. Đây là một loại ngôn ngữ mới do Vương Kỳ sáng tạo ra từ con số không, dựa trên lý luận ngôn ngữ học của hắn. Miễn là không giao tiếp song phương với Trần Cảnh Vân, thì ông ta cơ bản không thể nào giải mã được.

Mà môn ngôn ngữ này... lại vừa hay là thứ mà Vương Kỳ và Trần Do Gia đã thuận tay sáng tạo ra trong những lúc chơi đùa.

Vương Kỳ nghe ra đại ý: "Đồ ngốc! Không biết nói chuyện thì đừng nói! #Tức giận."

— Nhân tiện, biểu tượng cảm xúc cũng là một trong những "phát minh" của Vương Kỳ...

Ánh mắt Trần Do Quân lướt qua em gái và Vương Kỳ, trước tiên dùng đũa chỉ vào đĩa thức ăn trước mặt Trần Do Gia, rồi nói: "Thực bất ngữ." Sau đó, lại quay đầu nói với Vương Kỳ: "Mẫu thân ta đang bế quan ở Thiên Sinh Phong, nhất định phải đột phá đến Luyện Hư trung kỳ mới được. Vương sư đệ e rằng lần này sẽ không gặp được rồi."

Đối với tu sĩ mà nói, "tình yêu", "tình thân" có thể vĩnh hằng — đương nhiên, thì hình thức duy trì tình cảm này cũng khác với phàm nhân.

Hiện tại, "Tiêu Dao cảnh giới" sau khi được điều chỉnh một lần, đã tương đương với "Trường Sinh Cảnh Giới". Mà Trần Cảnh Vân nửa bước Tiêu Dao, nói cách khác, chỉ còn một bước cuối cùng nữa là chạm tới Trường Sinh Đạo Quả. Mà vợ của ông ta chỉ là một Đại tông sư bình thường, cơ hội trường sinh thật sự rất khó nói.

Nếu Trần Cảnh Vân muốn duy trì đoạn tình cảm này lâu dài, thì việc họ phải xa cách trong giai đoạn này là một lựa chọn tất yếu — đương nhiên, dùng sự chia ly nhất thời để đổi lấy sự gắn bó lâu dài, cũng là một việc làm hết sức bình thường.

Nếu đã chuẩn bị cho sự "vĩnh cửu", thì việc vắng mặt trong những ngày "mỗi năm một lần" như thế này cũng là điều hết sức bình thường.

Vương Kỳ nhận ra mình đã nói sai, cúi đầu vùi mình vào bữa ăn, không nói không rằng.

Bốn cái hồ lô ngột ngạt tụ lại một chỗ, thế nên bữa cơm liền thật sự "thực bất ngữ" rồi.

Khó khăn lắm Vương Kỳ mới ăn xong bữa cơm tất niên gian nan này, hắn ngượng ngùng ngồi trên một cái ghế. Hắn giờ đây thà đại chiến ba trăm hiệp với học trò của mình, còn hơn là cứ ở mãi trong tình cảnh này tại nhà Trần Do Gia.

Nhưng mà đứng dậy cáo từ... đứng dậy cáo từ... Vương Kỳ dù có ngốc đến mấy cũng biết điều đó là không thể!

Ngay lúc này, Trần Cảnh Vân lại đứng dậy, gọi Vương Kỳ: "Vương Kỳ, đi theo ta một chuyến, ta... có vài lời muốn dặn dò ngươi."

Vương Kỳ nghe mà giật mình, luôn có cảm giác trong lời nói của Trần Chưởng môn ẩn chứa điều gì đó. Nhưng dưới ánh mắt thúc giục của Trần Do Gia, hắn vẫn bước theo.

Phòng sách của Trần Cảnh Vân khá lộn xộn, khác hẳn với phòng khách. Trần Chưởng môn vung tay, những cuốn sách liền tự động trở về vị trí cũ, dọn ra một khoảng trống. Ông ta nhẹ nhàng chỉ tay, nói: "Ngồi đi."

Vương Kỳ ngồi xuống. Sau đó, hai "cha vợ - con rể" cứ thế mặt đối mặt ngồi mười mấy phút. Trần Cảnh Vân khe khẽ nói: "Ta không ngờ, lại là ngươi..."

"Là ta... gì cơ?" Vương Kỳ bị sự ngượng ngùng nhấn chìm, không biết phải làm sao.

"Cả đời ta thành thật với toán học, cũng không làm trái chức trách, nhưng đối với người nhà thì có chút... có chút chưa trọn vẹn." Trần Cảnh Vân thở dài: "Với Do Gia và Do Quân hai đứa nhỏ, ta đều... không biết phải nói thế nào. Do Quân là con trai, những năm qua tự mình vượt qua được, nhưng Do Gia tính tình bướng bỉnh, ta vẫn luôn lo lắng nó không chịu lớn, sợ rằng sau này sẽ bị người ta bắt nạt."

Vương Kỳ bẽn lẽn cười: "Có ngài ở đây, người bình thường cũng đâu có gan bắt nạt nàng ��y."

Trần Cảnh Vân lắc đầu: "Bắt nạt công khai thì đương nhiên sẽ không có, nhưng những ấm ức ngấm ngầm thì khó lòng tránh khỏi."

Nói đến đây, ông ta liếc nhìn Vương Kỳ một cái: "Thật ra, ta rất lo lắng, liệu nó có thể tìm được người mình thích hay không. Rồi người mà nó thích rốt cuộc có đối xử tốt với nó hay không — thực ra ta nợ nó rất nhiều, cho nên đôi khi cũng nghĩ, nếu chồng của nó sau này không phải là nhân vật kinh thiên động địa gì, chỉ là một người có thể cùng nó vui vẻ ăn uống, chơi đùa, cũng đã là rất tốt rồi..."

Trong lòng Vương Kỳ đột nhiên trào lên một sự thôi thúc. Hắn rất muốn vỗ ngực nói với Trần Cảnh Vân, chuyện này ngài không cần phải lo lắng, hắn nhất định sẽ...

"Nhưng, ta vạn vạn không ngờ lại là ngươi." Trần Cảnh Vân nhìn Vương Kỳ, thần sắc vẫn không thay đổi, không rõ là vui mừng hay thất vọng: "Ngươi quả thực rất giống ta, đều là người thành thật với Đạo. Nhiều lúc ta cũng lo lắng, không biết nó ở bên ngươi có thật sự vui vẻ hay không..."

Vương Kỳ há hốc miệng, rồi lại đột ngột nuốt lời định nói vào.

Những năm qua, hắn quả thật đã bôn ba khắp nơi. Mặc dù trong đó có yếu tố mệnh lệnh của Phùng Lạc Y, nhưng nguyên nhân căn bản vẫn là vì hắn là một người cầu Đạo, hy vọng có thể biết rõ chân tướng đằng sau các sự kiện ở Thần Châu.

Thực ra mà nói, hắn chưa chắc đã thật sự "thành thật với người".

Hắn hít sâu một hơi, nói: "Trần Chưởng môn, về điểm này, ta..."

Trần Cảnh Vân đưa một tay ra hiệu, ngăn hắn lại, rồi lắc đầu: "Ngươi là người thành thật với Đạo, là người cầu Đạo. Ta không... không hy vọng ngươi phải làm gì. Vừa rồi chẳng qua là vài... vài lời trong lòng của ta với tư cách là cha của Do Gia thôi. Nói ra cho ngươi biết vậy."

Kế đó, vị Môn chủ Vạn Pháp Môn này hít sâu một hơi: "Ngoài ra, mười năm trước, ta quả thật có lỗi với ngươi. Mặc dù Phùng tiên sinh đã bảo ta rằng ngươi không chấp nhặt chuyện này, nhưng lòng ta vẫn không yên. Thế nên, đoạn ân oán giữa chúng ta, cứ coi như kết thúc từ đây."

Nói xong, ông ta đứng lên.

Sau đó, trong ánh mắt ngây ngốc của Vương Kỳ, lão thái sơn đẩy núi vàng đổ cột ngọc quỳ xuống trước mặt hắn.

Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free