(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 1269: Rời Đi
Sau khi Canh giãi bày nỗi băn khoăn của mình, hai người rơi vào một khoảng lặng kỳ lạ.
Tiếp đó, Vương Kỳ bước tới hai bước, nói: "May mà những lời này ngươi chỉ nói với ta. Nếu ngươi bộc lộ thái độ ấy ở nơi công cộng, thì dù là chúng ta, Long tộc hay Yêu tộc, cũng đều phải tóm cổ ngươi về 'giáo huấn' lại."
Những lời này ở Thần Châu chính là một quan điểm chính tr��� sai lệch nghiêm trọng nhất. Sai lầm đến mức không thể chấp nhận được.
"Sống trong thế giới văn minh như thế này, vì sao ngươi lại muốn trở thành một Bất Tử Thú cơ chứ?"
Canh gật đầu: "Ta đại khái cũng hiểu. Nhưng nếu ngài là người tiên phong của Nhân tộc trong việc nghiên cứu cái gọi là 'Nhân đạo', vậy hẳn có thể giải đáp cho ta đôi điều."
"Khi ta vừa mới khai linh... theo cách hiểu của Nhân tộc các ngươi, hay nói cách khác là 'thuở ban đầu', ta chỉ là một súc sinh sống trong sự hỗn độn, ngưng tụ yêu khí kết đan. Nói theo quan niệm 'thời thơ ấu' của Nhân tộc các ngươi, thì ta lúc đó chỉ là một công cụ. Mãi cho đến khi được diện kiến bệ hạ trên Huỳnh Hoặc, ta mới lần đầu tiên biết đến cái gọi là 'văn minh'. Nhưng đối với ta, điều đó thì có liên quan gì chứ?"
"Ngươi thật sự cảm thấy cuộc sống như vậy là tốt sao?" Vương Kỳ liếc nhìn. Hắn không ngờ, thiếu niên này lại mắc hội chứng Stockholm – hay nói nôm na là 'M', thích bị ngược đãi.
"Cũng không phải vậy – dù sao ta cũng không phải kẻ ngu ngốc, tự nhiên sẽ không thấy cái cuộc sống sớm tối khó bề giữ được tính mạng ấy có gì tốt. Nhưng, ta cũng không biết vì sao mình phải tiến về phía trước." Canh chỉ vào ngực mình: "Chúng ta cho rằng, tính cách của Khai Linh Chi Sư sẽ ảnh hưởng đến hậu duệ – giống như quan hệ huyết mạch của Nhân tộc các ngươi vậy. Cho dù ta có muốn phủ nhận đến đâu, Khai Linh Chi Sư của ta vẫn hèn mọn, ngu xuẩn và chỉ biết ham vật chất. Nếu trong mắt người như ngài, hắn hẳn là một kẻ chỉ biết thỏa mãn dục vọng g·iết chóc và p·há h·oại, chẳng làm được điều gì nên hồn. Nhưng kẻ yêu quái đó quả thực là Khai Linh Chi Sư của ta. Vị Hậu Thiên Chi Sư đầu tiên của ta là một kẻ lạnh lùng, tuy không đến mức vô tình vô sỉ, nhưng lại vô cùng băng lãnh. Cho đến trước khi gặp bệ hạ ở Huỳnh Hoặc, ta chỉ có thể xem mình là một thứ đồ vật. Cứ thế này, e rằng ta sẽ trở thành một kẻ mỏi mệt mất thôi."
"Hai người kia còn sống đến hôm nay không?" Vương Kỳ hỏi.
"Không có." Canh lắc đầu: "Ta vừa nói rồi, vị Tiên Thiên Chi Sư chuyên ăn thịt yêu đó đã bị g·iết. Còn vị Hậu Thiên Chi Sư đã bồi dưỡng ta thành sát thủ kia, tâm tính vẫn chưa đạt đến tiêu chuẩn để Thánh Tộc ra tay cứu chữa, cho nên chỉ là bị đánh tan phần lớn tu vi, rồi bị vứt lại Thần Châu đại địa tự sinh tự diệt mà thôi. Canh Tân Yêu Tộc cũng có những cá thể như vậy, cho nên dù là chúng ta hay bọn họ, sau khi văn minh diệt vong đều có một số điều được lưu giữ thông qua truyền miệng giữa các cá thể."
"Này, thế thì chẳng phải là hết chuyện rồi sao?" Vương Kỳ nói: "Bọn họ c·hết rồi, ngươi vẫn còn sống. Bọn họ chỉ là một khái niệm trong ký ức của ngươi. Nếu không có ngươi, mấy ngàn vạn năm sau thậm chí sẽ không có ai, khụ, không có Yêu nào còn nhớ đến hai kẻ này. Bọn họ đã không thể tạo ra bất kỳ ảnh hưởng nào đối với thế giới này nữa, trong khi ngươi vẫn có thể nhận thức thế giới, cải tạo thế giới, sáng tạo ra một tương lai mới. Bọn họ là bọn họ, ngươi là ngươi, chuyện đơn giản là vậy thôi. Ta cũng không hiểu ngươi đang phiền não điều gì."
Canh cười khổ, chỉ vào đầu mình: "Vậy ngài cảm thấy, ta nên khát khao điều gì đây?"
"Cuộc sống an bình?" Vương Kỳ lắc đầu: "Ta làm sao có thể biết được?"
"Ta cũng không biết." Canh thở dài: "Tiên Thiên Chi Sư của ta là một kẻ như thế kia, liệu ta thật sự sẽ từ đáy lòng mong muốn mình sống trong thế giới văn minh sao? Đến nay ta vẫn còn băn khoăn về vấn đề này. Nếu ý niệm 'phục hưng Canh Tân Yêu Tộc' đối với ta mà nói, chẳng qua chỉ là 'khao khát của bệ hạ', vậy thì có gì khác với việc Yêu Hoàng vì kỳ vọng của Thánh Hoàng mà quản lý thiên hạ? Ta không cho rằng mình có sự kiên nhẫn như Yêu Hoàng bệ hạ, có thể chơi trò chơi với con dân trong suốt mấy trăm vạn năm."
Vương Kỳ trầm mặc một lát. Hắn hỏi: "Ngươi cảm thấy, trong tự nhiên, trong thế giới vĩ mô, có gì là tinh vi và chính xác tuyệt đối không? Các tiết Xuân Phân, Thu Phân, Đông Chí, Hạ Chí hàng năm có chính xác đến từng giây không? Nước mưa có chính xác đến mức mỗi giọt đều có chất lượng như nhau không? Tốc độ xoáy của lốc xoáy có chính xác đến mức không hề thay đổi không?"
"Làm sao có thể." Canh cười nói.
"Đúng vậy, không thể. Trên đời này rất ít thứ là hoàn mỹ tuyệt đối, người và Yêu sẽ phạm sai lầm, tự nhiên cũng vậy." Vương Kỳ nói: "Khi thế hệ trước truyền lại huyết mạch của mình cho thế hệ sau, luôn sẽ xuất hiện một chút sai sót. Loại sai sót này nếu nằm trong phạm vi cho phép của huyết mạch, đứa trẻ đó sẽ có được những đặc tính rất khác biệt so với cha mẹ. Thế hệ sau tuyệt đối không phải là bản sao đơn thuần của thế hệ trước. Ngay cả những loài sinh sản vô tính như nấm và dương xỉ cũng giống nhau. Huyết mạch tưởng chừng không thay đổi và ổn định còn như vậy, thì tư tưởng lại càng không thể truyền lại một cách ổn định. Cho nên, ngươi phải làm rõ, cha mẹ ngươi là cặn bã, còn ngươi là một cá thể hoàn toàn khác biệt với họ."
"Mà trước khi là một Canh Tân Yêu Tộc, là một kẻ phục hưng văn minh, ngươi trước hết là một sinh linh. Mà là một sinh linh, thì luôn cần phải sống sót đã. Cho nên, ngươi trước hết hãy suy nghĩ xem 'làm sao để có thể sống tiếp' đi."
Canh trầm mặc. Một lát sau, hắn nói: "Nếu chỉ là sống tiếp, cách sống của Bất Tử Thú cũng là sống. Đối với một kẻ không có mộng tưởng vĩ đại gì như ta, thì cách sống nào mà chẳng là sống?"
Vương Kỳ hỏi ngược lại: "Vì sao ngươi lại nghĩ như vậy?"
"Bất kể là trở thành kẻ truyền lửa cho văn minh, hay là trở thành Bất Tử Thú, đối với một cá thể mà nói, đều là sống." Canh nói: "Ta không có mộng tưởng lớn lao như ngài, cũng không có mộng tưởng nào mà nhất định phải nhờ đến sức mạnh của 'văn minh' mới có thể đạt được. Cho nên, đối với ta..."
Hắn không nói tiếp nữa.
Vương Kỳ lại ôm trán.
Vốn tưởng là một kẻ dễ bề giải quyết một chút, không ngờ, lại là một học sinh có vấn đề, thuộc kiểu 'trung nhị' (hội chứng tuổi dậy thì, thích thể hiện) cộng thêm chút 'văn thanh' (yêu thích văn chương sến súa).
Nói đơn giản, hắn bởi vì thân thế u ám, nên từ nhỏ không tiếp xúc nhiều với những thứ tích cực, hướng thiện. Mà mãi cho đến khi khó khăn lắm mới có cơ hội tiếp xúc với giáo dục chính quy – cũng chính là những chỉ dẫn của Yêu Đế, hắn ngược lại bắt đầu hoài nghi nội dung trong "sách giáo khoa".
Nói thật, ở thời đại này, mỗi người đều từng trải qua. Vương Kỳ kiếp trước năm lớp 8 còn từng có thời kỳ "cảm thấy sách giáo khoa lịch sử đều là giả, tạp chí lá cải viết mới là sử liệu chân thật" ấy chứ.
Nhưng lại có Yêu Hoàng là ví dụ về sự từ bỏ ngay trước mắt, cho nên hắn tự nhiên lại xem tình cảm của mình như là một trách nhiệm tương tự như của Yêu Hoàng đối với Long Hoàng, chứ không phải là sức mạnh phát ra từ nội tâm mình.
Nhân Dân Giáo Sư thở dài: "Nói thế nào đây? Mộng tưởng là một thứ tốt đẹp, nó khiến người ta lúc thì kích động dâng trào, lúc thì ưu tư không thôi. Ngươi không có mộng tưởng cũng không sao, ngươi có thể bảo vệ mộng tưởng của người khác... không không không, ngươi để ta suy nghĩ đã, cái này nên nói ra sao đây..."
Học sinh này, thật sự rất khó dạy!
"Nói cho cùng, vì sao ngươi đột nhiên lại muốn nói với ta những chuyện này? Trước đây ngươi rõ ràng là không hề muốn nói."
Canh cúi đầu: "Chắc là xúc cảnh sinh tình thôi. Mặc dù trận chiến diễn ra năm ngày trước so với thảm trạng của Thần Châu lúc tộc ta diệt vong, căn bản không cùng đẳng cấp. Nhưng... dáng vẻ những kẻ kia chạy trốn..." Hắn chỉ vào đám phàm nhân: "Dáng vẻ cầu sinh của bọn họ rất giống ta lúc còn yếu ớt, cộng thêm... những tin tức mà vừa rồi Áo Lưu nói, kỳ thực ta cũng đã nghe qua rồi. Ban đầu ta còn tưởng rằng ngài vì tâm huyết cả đời bị bác bỏ, cho nên đang thất vọng và phẫn nộ. Ta hy vọng có thể thông qua việc tâm huyết của ngài bị phủ nhận, nhằm chứng minh những suy nghĩ của chính ta. Nhưng... xem ra ngài không hề thất vọng."
"Ha, cả đời sao? Thầy của ngươi đây còn chưa đến ba mươi, nếu là phàm nhân, cũng chỉ đáng được gọi là 'tuổi vừa nhược quán' (hai mươi tuổi), chưa đến cả tuổi 'nhi lập' (ba mươi tuổi). Tâm huyết cả đời ư? Cuộc đời ta mới chỉ bắt đầu thôi, làm sao có thể coi những thứ này là toàn bộ của ta được?" Hắn cười, vỗ vỗ vai Canh. Canh cũng bật cười.
Sau khi cười xong, Vương Kỳ mới nghiêm túc nói: "Ta hỏi ngươi, mấy ngày trước ở Thần Kinh Thành đi dạo, ngươi có cảm thấy vui vẻ không?"
Canh gật đầu: "Nơi này tuy rằng cổ quái và méo mó, nhưng ít nhất không hề khiến người ta phản cảm."
"Vậy thì tốt." Vương Kỳ nói: "Sau khi giải quyết nhu cầu sinh tồn và phát triển, ngươi vẫn phải đối mặt với những khát vọng tinh thần của mình. Với tu vi này của ngươi, muốn trở thành Bất Tử Thú c��ng phải tu luyện mấy chục năm đúng không? Trước đó, Thần Châu đại lục vẫn còn có thể thỏa mãn nhu cầu sinh tồn và phát triển của ngươi. Với tiền đề đó, cuộc sống trong thế giới văn minh có thể khiến ngươi cảm thấy vui vẻ – ít nhất sẽ không khiến ngươi cảm thấy không vui, vậy thì ngươi không ngại tạm thời chấp nhận nó trước, sau đó tự mình tìm kiếm câu trả lời."
Canh có chút thất vọng. Nhưng nói thật lòng, Vương Kỳ quả thực không biết phải trả lời đối phương như thế nào.
Ở vũ trụ Địa Cầu, sinh tồn và phát triển là điều con người cần phải đối mặt đầu tiên, những thứ khác đều được xây dựng trên đó. Nhưng ở vũ trụ này, lại hoàn toàn khác biệt. Linh khí giống như tài nguyên quý giá có mặt khắp nơi và có thể tùy ý khai thác, bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng tiếp cận. Chỉ cần "kỹ thuật" đủ tốt, độ khó của "sinh tồn" thấp hơn nhiều so với vũ trụ Địa Cầu, mà "phát triển" thậm chí còn đơn giản hơn "sinh tồn".
Nguyên nhân thế giới này tiến hóa chậm chạp cũng là vì vậy. Khi còn có con đường "Yêu hóa", động lực thúc đẩy "tiến hóa" nội tại cũng tương đối nhỏ.
Bất Tử Thú một mình cũng có thể sinh tồn và phát triển được. Ý nghĩa của văn minh, thật sự không dễ xác định.
Nếu không phải pháp tu Kim Pháp đã đạt được thành công to lớn trong việc ứng dụng thực tế, e rằng rất ít người sẽ cảm thấy con đường này mới là chính đạo?
Cho đến ngày nay, Kim Pháp cũng chỉ là trên nguyên tắc bài xích Bất Tử Thú mà thôi, chứ chưa thể từ góc độ học thuật bác bỏ hoàn toàn tính hợp lý của con đường trở thành Bất Tử Thú.
"Hãy nhìn kỹ tòa thành này. Ghi nhớ bộ dạng của nền văn minh." Vương Kỳ chắp tay sau lưng: "Ngày mai, Hoắc Đồng Thanh tiên sinh sẽ đưa các ngươi về Nam Minh. Tối nay ta phải đến Vạn Pháp Môn một chuyến, sẽ không cùng các ngươi trở về. Ba bốn ngày nữa, ta mới trở về dạy học."
Canh gật đầu.
Sau khi trời tối, một đạo độn quang bay thẳng về phía tây. Sau khi khí quan nguyên thần hóa, ngay cả khả năng "bền bỉ" của Vương Kỳ cũng được cải thiện rất nhiều, chỉ dựa vào sức mình bay đã vượt qua hầu hết linh chu. Sáng sớm ngày thứ hai, Hoắc Đồng Thanh bắt đầu sắp xếp các đệ tử Yêu tộc này lên thuyền, thì Vương Kỳ đã đẩy cửa phòng mình ra.
"Thật tốn thời gian quá đi..." Truyện được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.