Nghiêm Hi: “Làm sao trả tiền?”

Cát Hồng La: “Đợi ra ngoài......”

Ở xã hội hiện đại, tiền mặt dù là mệnh giá lớn hay nhỏ cũng dần trở nên hiếm hoi, mọi giao dịch đều thanh toán bằng điện thoại. Bên Giáp Dần Giới này không hề có internet hay tín hiệu, nên Cát Hồng La không cách nào thanh toán.

Nghiêm Hi ngập ngừng hỏi: “Làm sao tôi có thể giao bản thảo? Ý tôi là, làm sao đưa bí tịch cho cô? Tôi chỉ có thể tự mình viết ra, chứ không có bản thảo có sẵn. À không, đúng hơn là không có sẵn bí tịch.”

Cát Hồng La cạn lời, hỏi: “Anh định đưa cho tôi thế nào?”

Nghiêm Hi đáp: “Đợi ra ngoài, tôi sẽ gửi qua cho cô.”

Hắn không có mang laptop tới, một tác giả truyện mạng chẳng lẽ lại có thể viết tay bí tịch sao? Chắc chắn phải dùng bàn phím gõ ra chứ! Sau này, nếu có cơ hội bán bí tịch, chỉ cần sao chép một bản là được, không cần phải chép lại nhiều lần.

Cát Hồng La nói: “Cũng tốt!”

Hai người đã đạt thành thỏa thuận bằng miệng, Cát Hồng La thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn còn chút lo lắng, sợ Nghiêm Hi đổi ý. Nghiêm Hi lại không nghĩ nhiều như vậy, hắn lấy ra chiếc bình chứa Cốc Dương Đan, khẽ gõ ra một viên, nói: “Quà tặng trước cho cô.”

Cát Hồng La vui mừng quá đỗi, đang mân mê chiếc túi nhỏ thêu kim tuyến một lúc, móc ra một lọ thuốc nhỏ toàn chữ nước ngoài. Cô dốc toàn bộ thuốc viên bên trong ra, tiện tay ném sang một bên, rồi đặt Cốc Dương Đan vào.

Nghiêm Hi không hiểu chữ tiếng nước ngoài trên lọ thuốc, nhưng có thể đoán được, tám chín phần mười là loại thực phẩm chức năng nào đó. Tuân Thanh Anh cũng thường xuyên mua, siêu đắt, nghe nói có vô số công dụng thần kỳ.

Hắn, một tác giả truyện mạng tầm thường sống dựa vào bạn gái chu cấp, lại bị thị trường vùi dập, dù cảm thấy thứ đồ này chỉ là thuế IQ, nhưng tuyệt đối không dám lung tung phán xét. Cái này mà đi lên mạng hỏi bâng quơ rằng: "Bạn gái của tôi thu nhập một tháng gần 100.000, suốt ngày mua thực phẩm chức năng thu thuế IQ, mà lại không cho mình tiêu xài, vậy cô ấy làm có đúng không?" Chắc chắn sẽ bị "ném đá" đến mức tự kỷ mất thôi.

Cát Hồng La cất Cốc Dương Đan, có chút băn khoăn, nói: “Lần này cũng coi như tôi liên lụy đến anh, khiến anh cũng không thể rời khỏi Giáp Dần Giới. Tôi nguyện ý vì việc này xin lỗi, đồng thời bồi thường anh một món thần binh.”

Nghiêm Hi hỏi: “Tên lửa Dongfeng 41 sao?”

Cát Hồng La cạn lời, nói: “Là thần binh đúng nghĩa.”

Nghiêm Hi suy tư một chút, nói: “Có thể đổi lấy một căn nhà ở khu sầm uất không?”

Cát Hồng La bị nghẹn họng, nói: “Ở thành phố nơi tôi sống thì không có nhà, nhưng có một văn phòng cao ốc ở Tân Giang đang để trống, anh nghĩ thế nào?”

Nghiêm Hi lúc đầu muốn nói: “Nếu yêu cầu này có vẻ quá đáng, vậy thì căn nhỏ một chút, xa xôi một chút, chỉ cần cho tiền đặt cọc cũng được. Dù sao mình cũng đã tặng kèm một viên Cốc Dương Đan làm quà đáp lễ, không thể quá keo kiệt được chứ? Dù sao cô ta cũng là dòng chính của Tập đoàn Cát Thị mà!”

Nghe được là tặng một văn phòng cao ốc, Nghiêm Hi thầm nghĩ: “Mình thiếu văn phòng cao ốc sao? Mình thiếu tiền phí quản lý thì có! Phí quản lý văn phòng cao ốc thì đắt hơn nhà ở rất nhiều, vạn nhất không trả nổi thì sao? Dù sao cũng là của cho không, quay đầu cho thuê, hoặc là bán đi, cũng không lỗ đâu.”

Nghiêm Hi nghĩ ngợi một lúc, nói: “Cũng tốt!”

Có một cuộc giao dịch như vậy, hai người dù còn chưa phải đồng minh chiến lược thân thiết, nhưng ít nhất cũng đã lên đến mức quen biết, bầu không khí cũng trở nên dễ chịu hơn rất nhiều.

Nghiêm Hi phiền não hỏi: “Triệu Khải Kim sẽ ở bên ngoài chờ tới khi nào? Canh chừng hai ba ngày, chắc là cũng sẽ hết kiên nhẫn mà bỏ đi thôi!”

Cát Hồng La nói: “Hắn sẽ lắp đặt vài camera ngay tại chỗ.”

Nghiêm Hi lập tức im bặt. Khoa học kỹ thuật hiện đại đôi khi cũng thật đáng ghét.

Hắn nói: “Đã như vậy, gần đây tôi muốn rời khỏi Huyền Lâu Quan, đi dạo một vòng các thành phố lân cận, chúng ta cùng kết bạn đồng hành nhé?”

Cát Hồng La đã quen với việc sống ở đô thị hiện đại, dù không phải người quá kén chọn, cũng không thể nào chấp nhận được một nơi như Huyền Lâu Quan. Huyền Lâu Quan vẫn còn dùng nhà vệ sinh kiểu hố xí! Nếu là đi các thành phố lân cận, ít nhất cũng có các công trình vệ sinh tử tế như bồn cầu.

Nàng hơi do dự, nói: “Kết bạn đồng hành cũng tốt! Chỉ là có một việc phải nói rõ ràng. Tại Giáp Dần Giới, không có võ công thì một tấc khó đi. Võ công của anh và đồng bạn thế nào?”

Nghiêm Hi thân là tác giả truyện mạng, sức quan sát khá nhạy bén, ngay lập tức hiểu được ý của Cát Hồng La. Nàng xinh đẹp mỹ miều, tại Giáp Dần Giới nơi không có chút uy hiếp nào từ pháp luật hiện đại, không an toàn hơn đi du lịch ở Ấn Độ là bao. Nàng muốn biết Nghiêm Hi và Nguyệt Trì có bảo vệ được cô ấy không.

Nghiêm Hi nói: “Tôi là cao thủ ngoại gia Đồng Tượng Công đại viên mãn, miễn cưỡng xem như thuộc hàng yếu nhất. Sư đệ tôi, Nguyệt Trì, tu luyện Thổ Nạp Thuật đã đến tầng thứ ba, kiếm thuật không tầm thường, đủ sức sánh ngang với hảo thủ bình thường hạng hai, ba. Gặp phải đại địch thì tất nhiên không được, nhưng những hiểm ác giang hồ thông thường thì có thể xử lý.”

Cát Hồng La lập tức yên tâm lại. Giáp Dần Giới cũng không phải nơi đâu cũng có cao thủ. Trong Tứ Đại Liên Minh, đa số người dùng thẻ nhân vật đều là dân chúng tầm thường không có võ công; số ít thì cũng chỉ là tiêu sư, trại chủ hoặc loại tương tự. Có được một tấm thẻ nhân vật võ công hạng hai, ba đã được coi là nhân vật có địa vị trong giới này rồi. Nghiêm Hi Đồng Tượng Công đại viên mãn, đủ sức hành tẩu giang hồ.

Nghiêm Hi lần trước cùng Nguyệt Trì đã đi rất xa, nhưng lại bị Lương Mộng Xuân và Trương Nhất Hoa ép quay về. Hắn đã sớm muốn khám phá bản đồ mới. Ngoài việc muốn đổi kim phiếu thành vàng, mang về xã hội hiện đại để đổi lấy tiền mặt, cải thiện cuộc sống của mình, hắn còn muốn đi theo cốt truyện để bái sư một kiếm hiệp vô danh. Chỉ cần hắn không nhắc đến huyền kim cà sa, sẽ không kích hoạt cốt truyện nào cả, nếu bái sư thành công thì có thể thoát thai hoán cốt, từ võ hiệp chuyển sang tiên hiệp.

Nghiêm Hi cùng Cát Hồng La đều không có thứ gì để dọn dẹp. Nghiêm Hi gọi lên tiểu sư đệ, ba người đi bộ rời Huyền Lâu Quan, vài tiếng sau đã cách xa mười, hai mươi dặm. Nghiêm Hi ngoài ý muốn phát hiện, dù không sử dụng thẻ nhân vật, võ công của Cát Hồng La bản thân cũng không yếu, ít nhất cũng không kém Địch Cửu.

Thấy sắc trời đã tối dần, mà vẫn chưa thấy bóng người nào khác, Nghiêm Hi đề nghị: “Chúng ta ngủ lại dã ngoại một đêm, sáng mai hẵng lên đường tiếp? Đêm khuya sợ gặp phải dã thú.”

Cát Hồng La gật đầu đáp ứng, ba người tìm một mảnh đất trống. Nghiêm Hi dựa theo kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại xem được trên mạng, dọn dẹp cỏ dại trên mặt đất, tạo thành một vòng đất trống. Đang nghĩ ngợi kiếm củi khô, nhóm một đống lửa, nửa đêm còn có thể đề phòng dã thú, thì thấy Cát Hồng La lấy ra một chiếc lều trại, bếp ga mini cầm tay, thành thạo đun một nồi nước sôi, rồi bắt đầu nấu mì gói.

Nghiêm Hi ngượng nghịu xích lại gần, hỏi: “Cô thuần thục như vậy, là thường xuyên sinh tồn dã ngoại sao?”

Cát Hồng La mỉm cười rạng rỡ, nói: “Giáp Dần Giới cũng không phải xã hội hiện đại, những người đến đây đều bị phân tán khắp nơi, hiện giờ vẫn còn có người cứ ở mãi nơi hoang dã, không tìm được nhà cửa gần đó. Nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng, làm sao mà sống sót?”

Nghiêm Hi giật mình nói: “Vậy là tôi bắt đầu ở một đạo quán, coi như cũng là hoàn cảnh tương đối tốt rồi chứ?”

“Những người ngay từ đầu đã ở nơi hoang dã thì tình hình thế nào?”

Cát Hồng La nói: “Khi ở Tán Cơ Quan, có người, thẻ nhân vật của anh ta là một tiều phu lạc đường.”

Nghiêm Hi ngẫm nghĩ một chút, buột miệng nói: “Thật là thảm!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.