(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 507: Môn
2022-04-06 tác giả: Bắt mộng người
Khi nhìn thấy màn sương trắng dày đặc này, Lý Phàm cũng cảm thấy một sự quái dị tương tự.
Dường như bản thân đã bước vào một không gian kỳ lạ nào đó.
Cảm giác này, thậm chí còn hơi giống với lúc hắn tiến vào Trấn Ngục, chỉ có điều tinh tế hơn nhiều.
Hắn liếc nhìn Vưu Lợi bên cạnh, đối phương lập tức nheo mắt cười nịnh nọt, kèm theo ánh mắt khẳng định.
Ý nghĩa rất rõ ràng: Điên Giòi biết cách tìm ra lối đi đến sào huyệt của tập đoàn RG trong màn sương này.
"Nam mô A Di Đà Phật... Lý cục, màn sương này, giống hệt màn sương bí ẩn mà Triệu cục trưởng và các đồng chí đã ghi chép trước kia!" Phổ Đà Tăng lúc này tay cầm thiền trượng, liếc qua Vưu Lợi một cái rồi đi đến trước mặt Lý Phàm nói, "Chúng ta có nên tiến vào trong sương mù để xem xét thực hư không?"
Vị hòa thượng này lúc đó có vẻ nặng trĩu tâm tư, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Lý Phàm gật đầu nói:
"Tôi và Phổ Đà đại sư có cùng suy nghĩ. Căn cứ vào thông tin tôi và Thượng tá Vưu Lợi thu được từ cuộc nghiên cứu ở căn cứ Tây Bắc pháp A trấn trước đây, màn sương trắng này cũng có quy luật riêng của nó. Lát nữa, Thượng tá Vưu Lợi sẽ dẫn đường."
Tiểu Quân đứng một bên, thấy Lý Phàm và Phổ Đà Tăng đã đạt được sự đồng thuận, liền lớn tiếng hô:
"Các đồng chí, lập tức tập hợp, chuẩn bị xuất phát!"
Lý Phàm mỉm cười nói:
"Khoan đã, tôi còn muốn chuẩn bị chút... Thượng tá Baker! Đưa người của anh vào đi!"
Vừa dứt lời, một tràng tiếng bước chân vang lên. Mọi người thấy Baker, toàn thân dính máu, quân phục cũng có chút hư hại, dẫn theo chín lính thủy đánh bộ tân binh khác, sải bước tiến vào.
Lúc này, mọi người trong phòng mới phát hiện bên ngoài vẫn còn vài tân binh khác, ai nấy đều sững sờ.
Chưa đợi Lý Phàm mở lời, "Vưu Lợi" đã với vẻ mặt rầu rĩ giải thích:
"Những quái vật trong màn sương đen thật sự quá mạnh, người của tôi tử thương gần hết, cuối cùng chỉ còn Thượng tá Baker và mấy người bọn họ trở về..."
Nghe vậy, đám điều tra viên không chút nghi ngờ, ồ ạt mở lời an ủi Vưu Lợi cùng Baker và các tân binh khác.
Dù sao, chỉ nhìn những vết máu trên người các binh sĩ này, cũng đủ để biết họ đã phải đối mặt với những gì.
Những lính thủy đánh bộ "may mắn sống sót" này rõ ràng cũng đã trải qua sự thống khổ và tuyệt vọng tột cùng. Ai nấy đều có vẻ rụt rè, dường như đã xuất hiện chướng ngại căng thẳng hậu chấn thương, càng khiến đám điều tra viên thêm đồng cảm.
Thế nhưng, Điên Giòi hiểu rõ, bên trong những "con người" này, đều là búp bê đầu người do chủ nhân Trấn Ngục khống chế.
Sở dĩ chúng tỏ ra có chút sợ hãi, chủ yếu vẫn là vì bị chủ nhân Trấn Ngục dọa cho khiếp vía, hoàn toàn không phải là "thương tiếc đồng đội".
Lý Phàm chỉ vào cánh cửa trong phòng, nói:
"Thượng tá Baker, làm phiền anh tháo tất cả những cánh cửa trong phòng này ra, kể cả khung cửa, rồi chất lên xe."
Nghe vậy, Dương Can, Phương Hạo và những người khác đều tròn mắt ngạc nhiên, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Dương Can lập tức hỏi:
"Tiểu Lý ca, chúng ta làm nhiều cửa như vậy làm gì? Trong này chẳng lẽ còn có gì đặc biệt sao?"
Nếu là gậy gỗ hay cột sắt thì còn có thể dùng làm vũ khí khi chiến đấu, chứ làm một đống cửa thì để làm gì?
Đây đâu phải là cửa hàng vật liệu trang trí chuyên bán cửa.
Lý Phàm nghiêm mặt nói:
"Căn cứ vào nghiên cứu điều tra của tôi, trong văn hóa Toho Rothstein, cánh cửa mang ý nghĩa đặc biệt, có thể trừ tà trấn hung. Vì chúng ta đang đối mặt với nguyên nhân truyền nhiễm dị thường của Toho Rothstein, có lẽ việc vận dụng văn hóa địa phương để trấn áp tinh thần sẽ có hiệu quả tương ứng."
Sau đó, hắn bổ sung thêm một câu:
"Đây chính là nghiên cứu khoa học dị thường, mọi người nhất định phải tin tưởng khoa học."
Hắn nói năng đường hoàng, khiến đám điều tra viên tại chỗ nhất thời không biết phải nói gì.
Ngược lại, Baker và mấy lính thủy đánh bộ tân binh khác lại chấp hành mệnh lệnh của Lý Phàm một cách trung thực, không hề chần chừ, khiến Phương Hạo và đồng đội phải tròn mắt thán phục.
Căn nhà ba tầng này có không ít phòng, phần lớn đều là những cánh cửa gỗ mỏng manh. Cả cánh cửa gỗ lẫn khung cửa thép tấm rất nhanh đều bị tháo dỡ, chất đầy lên mui xe bọc thép bên ngoài, thành một xe đầy ắp.
Cẩu đạo nhân đứng một bên, nhìn thấy những cánh cửa này, thì mơ hồ nghĩ tới điều gì, không khỏi có chút kinh hãi nhìn về phía Lý Phàm.
Ma đầu kia rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ...
Cốc tri
Ngay lúc Cẩu đạo nhân đang suy nghĩ miên man, mọi người đã chỉnh đốn hoàn tất, ồ ạt lên xe.
Ngay lập tức, Lý Phàm, Cẩu đạo nhân, Vưu Lợi, Baker và những người khác lên chiếc xe đầu tiên. Những người còn lại lên mấy chiếc xe bọc thép phía sau, đội xe một lần nữa xuất phát, chạy về phía trước trong màn sương trắng này.
Trong chiếc xe bọc thép dẫn đầu, nơi Lý Phàm đang ngồi, ngoài hắn ra còn có Cẩu đạo nhân, Điên Giòi, và Baker cùng đám bù nhìn đầu người kia.
Lúc này, Lý Phàm cũng cảm thấy cả người thả lỏng hơn rất nhiều.
"Vưu Lợi" đang lái xe, hai tay nắm chặt vô lăng. Từ mũi, tai và miệng hắn, lúc này nhanh chóng nhô ra từng cái ống giống như dây rốn, mỗi đầu ống còn mọc ra một con mắt, nhìn khắp màn sương dày đặc phía trước để phân biệt phương hướng.
Lúc này, Điên Giòi đã bình tĩnh trở lại sau nỗi sợ hãi khi vừa gặp chủ nhân Trấn Ngục, hơn nữa còn suy nghĩ rất nhiều.
Chủ nhân Trấn Ngục không những không giết hắn, mà còn bảo hắn đi tìm sào huyệt của ngoại thần.
Hiển nhiên, chủ nhân Trấn Ngục vĩ đại đang chuẩn bị tiêu diệt ngoại thần ti tiện kia, để cho những kẻ không biết trời cao đất dày kia một bài học.
Đối với một Uyên thú cao cấp như Điên Giòi, đây lại là một cơ hội ngàn vàng, một cơ hội để gia nhập dưới trướng chủ nhân Trấn Ngục, cống hiến sức lực cho Ngục Chủ điện hạ!
Trước đây nó vẫn luôn biết rằng chủ nhân Trấn Ngục xưng bá vạn giới, dưới trướng cơ bản đều là những cường giả Thâm Uyên cấp chí tôn.
Nếu Điên Giòi có thể nhân cơ hội này trở thành nô bộc của chủ nhân Trấn Ngục, vậy thì có thể trực tiếp leo lên đỉnh cao quyền lực của Thâm Uyên!
Tối thiểu, nó sẽ trở thành một trong số ít những kẻ tồn tại gần gũi nhất với chủ nhân Trấn Ngục.
Đến lúc đó, nó cũng không cần phải sống lén lút trong vực sâu như trước, chém giết lẫn nhau với những Uyên thú khác, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được.
Khi đó, cho dù có gặp phải những lãnh chúa Thâm Uyên hùng mạnh, có lẽ chúng cũng sẽ tươi cười đón tiếp, khúm núm phục tùng đại nhân Điên Giòi.
Cũng chính vì vậy, Điên Giòi vô cùng sốt sắng khi tìm kiếm sào huyệt của cựu thần. Từng con côn trùng mềm nhũn như dòi bọ nhanh chóng chui ra từ miệng hắn, rơi xuống mặt đất ngoài cửa sổ xe, tản mát khắp màn sương trắng dày đặc.
Cảnh tượng này khiến Cẩu đạo nhân và Baker cùng đám bù nhìn đầu lâu bên cạnh nhìn nhau, há hốc mồm kinh ngạc.
Thật mẹ nó nặng nề, bất kể là người sống hay người chết, đều có chút không chấp nhận nổi.
Trong chiếc xe bọc thép chở quân phía sau, cảm nhận được thân xe đang ù ù tiến lên, Phương Hạo không khỏi lo lắng hỏi Dương Can:
"Cần Câu ca, anh nói Phàm ca làm như vậy, thật sự có thể tìm được nơi đó sao?"
Sau khi tiến vào màn sương dày đặc này, bọn họ mới cảm nhận được sự bất thường của nó. Cả người đều có chút mất hồn mất vía, dường như có một loại cảm giác áp bách cực kỳ quái lạ tỏa ra từ màn sương này.
Cao Vân Lôi một bên lúc này cũng lộ vẻ mặt ngưng trọng, hỏi những người khác:
"Các anh đã nghe thấy gì chưa? Vừa rồi tôi ngủ gật, hình như nghe thấy có người đang gọi... 'Mau tới'..."
Những người khác lúc này đồng loạt lắc đầu, biểu thị không nghe thấy gì.
Tiểu Quân ngồi đối diện, với vẻ mặt đầy tin tưởng nói:
"Không cần phải lo lắng, mọi người hẳn là tin tưởng Lý cục trưởng, anh ấy nhất định sẽ tìm được nơi đó. Lý cục trưởng không phải là người bình thường..."
Đám người đang nói chuyện thì cảm thấy chiếc xe bọc thép đang tiến lên đột nhiên dừng lại.
Tiếng động cơ gầm rú bên ngoài cũng im lặng hẳn.
Mấy người vội vàng nhìn qua ô cửa sổ nhỏ ra bên ngoài.
Họ thấy màn sương dày đặc lúc này đã mỏng đi không ít, đội xe đang dừng trước một đường hầm.
Một vòm đường hầm cao đến trăm mét, phỏng theo ngọn núi Phật Sơn, sừng sững trước mặt đội xe, toát lên vẻ tối tăm và quỷ dị đậm đặc, giống như một cái miệng khổng lồ.
Đội xe dừng trước đường hầm khổng lồ này, trông nhỏ bé như mấy con kiến.
Ai cũng không biết đường hầm này từ đâu mà đến, chỉ là tất cả mọi người đều hiểu rằng, pháp A trấn căn bản không hề có đường hầm này!
Gió từ trong đường hầm thổi qua, vang lên tiếng hú vặn vẹo.
Cùng lúc đó, tất cả mọi người đều nghe thấy một tiếng gọi trầm thấp vọng ra từ đường hầm tối tăm:
"... Nhanh... Tới... Nhanh... Tới..."
~
(Chúc mọi người ngủ ngon ~~~) Đây là một bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến và tâm huyết của đội ngũ.