Dù cho các chủng tộc siêu nhiên trên Địa Cầu rốt cuộc xảy ra chuyện gì, thời gian vẫn cứ trôi đi. Quán ăn nhỏ của vợ chồng Nam Cung đã bắt đầu hoạt động bình thường trở lại. Sau hai ngày đầu hỗn loạn, hai vợ chồng dường như đã tích lũy được chút kinh nghiệm, công việc dần trở nên thuận lợi. Tình trạng la hét lung tung và mắc lỗi khắp nơi như ngày đầu cũng dần giảm bớt, ngay cả khi thiếu nhân sự hỗ trợ họ vẫn có thể ứng phó được. Hiện tại, hai anh em Nam Cung Ngũ Nguyệt đã theo lớp học tương tự và đi phụ giúp mỗi ngày. Những người khác trong nhà thì cứ rảnh rỗi lại ghé qua thăm, mọi người vừa tìm được cách để giết thời gian trong những lúc nhàn rỗi.

Vivian đã liên lạc với một số bạn cũ của mình (thực ra chủ yếu là nhờ Heshana giúp đỡ). Với ngày càng nhiều thông tin được thu thập, hiện tại mọi người về cơ bản có thể xác định hiện tượng "Tiên Thiên đối địch" giữa các dị loại đang biến mất trên phạm vi toàn cầu. Bất kể chủng tộc, khoảng cách hay môi trường sống, hiện tượng này giống như một chương trình tự động được lập trình sẵn. Sau hàng vạn năm các dị loại căm ghét lẫn nhau, "phần mềm cấy ghép tư duy" khiến từng chủng tộc trở thành thiên địch của nhau đã đồng loạt bắt đầu được tháo gỡ. Vivian xác nhận suy nghĩ của đa số những người cổ xưa hiện có. Đúng như nàng dự liệu, những lão già đã tồn tại từ thời thần thoại đến nay đều rất thông minh và cẩn trọng. Họ đã bắt đầu theo dõi động tĩnh của từng gia tộc ẩn thế trên thế giới để phòng ngừa tình hình mất kiểm soát đột ngột bùng phát. Sau khi Vivian, dị loại có thâm niên nhất, đứng ra một phần, những người cổ xưa đã đồng ý duy trì liên lạc để cùng nhau ứng phó với những biến đổi của thế cục sau này.

Thật ra, việc bản năng đối địch dần biến mất còn đáng lo ngại hơn cả "lời tiên đoán trở về" trước đây. Bởi vì lời tiên đoán kia từ đầu đến cuối chỉ là một câu nói mơ hồ, không thể thay đổi tận gốc mối đe dọa lớn nhất của dị loại là sự chia rẽ và tổn hao nội bộ. Trong khi đó, tình hình hiện tại lại là một hiện tượng có thật bày ra trước mắt tất cả mọi người, hơn nữa còn phát triển nhanh chóng trong trạng thái hoàn toàn không thể kiểm soát. Điều này khó tránh khỏi mang đến cho mọi người cảm giác cấp bách tột độ.

Hôm nay Vivian lại gọi điện cho Heshana. Đợi khi nàng cúp máy, Hách Nhân ở bên cạnh lẩm bẩm: "Nói ra thật buồn cười. Trước đây chúng ta vẫn luôn mong các chủng tộc trên Địa Cầu có thể chấm dứt tranh đấu, thiên hạ thái bình thì tốt biết bao. Nhưng bây giờ chuyện này đột ngột xảy ra, ai nấy lại đều lo lắng như thể sắp có thế chiến vậy."

"Bởi vì căn bản chẳng có thiên hạ thái bình đâu," Vivian vừa dở khóc dở cười vừa thở dài. "Ta từng nghĩ đến việc chấm dứt tranh chấp giữa các chủng tộc trên Đ���a Cầu, nhưng lại không nghĩ đến bằng cách này... Khi sự biến đổi đạt đến mức không thể kiểm soát, sự cân bằng sẽ bị phá vỡ, và từ xưa đến nay, những tình huống tương tự đều chỉ có thể mang đến hỗn loạn."

Lily đang ôm quyển sổ tay bên cạnh để tra tài liệu. Nghe thấy hai người nói chuyện, nàng liền ngẩng đầu lẩm bẩm một câu: "Dù sao thì, với tình hình hiện tại, nếu các dị loại thật sự đoàn kết lại muốn khởi động lại thời đại thần thoại, thì Đại chiến Thế giới lần thứ ba sẽ diễn ra giữa máy bay đại bác và quân đoàn pháp sư, ầy, nghĩ đến vẫn thấy rất kịch tính phải không?"

Vivian liếc xéo nàng một cái: "Thỉnh thoảng cũng nên kiểm soát cái đầu óc của cô một chút đi, đây đâu phải là một chủ đề vui vẻ gì?"

Lily nghiến răng: "Tôi là một người có tư duy nhanh nhạy mà cũng sai sao?"

"Ta đã báo cáo tình huống này rồi," Hách Nhân vừa nói vừa xoa xoa tóc Lily cho nàng yên tĩnh lại. "Bên Độ Nha nói nàng không quan tâm đến chuyện lặt vặt này... Để ta toàn quyền xử lý."

"Đã sớm đoán được câu trả lời này rồi," Vivian mặt không chút bất ngờ. "Dù sao trách nhiệm của nàng chỉ là duy trì sự cân bằng của toàn bộ vũ trụ... Những vấn đề của khu vực này vẫn là do chúng ta tự tìm cách giải quyết thôi."

Itzhak đặt tờ báo xuống, mang thần sắc suy tư trên mặt: "Ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề: Bản chất của Tiên Thiên đối địch rốt cuộc là gì?"

"Giữa các dị loại có Tiên Thiên đối địch. Giữa Liệp Ma Nhân và dị loại có bản năng săn giết cùng cảm ứng thiên địch. Những hiện tượng này, truy cứu đến tận gốc rễ, đều là những thứ tương tự. Trong giới tự nhiên trên Địa Cầu, những tình huống tương tự thường do pheromone sinh vật gây ra," Lily ngẩng đầu lên, vẻ mặt thành thật giải thích. "Nhưng ta cảm thấy giữa các dị loại sẽ không đơn giản như vậy... Rất nhiều chủng tộc siêu nhiên đến từ các hành tinh khác nhau trong Mộng Vị Diện, đừng nói pheromone, có những loài đến cả ngũ quan cũng không tương đồng."

Hách Nhân bất ngờ nhìn Lily: "Ngươi hiểu biết cũng nhiều thật đấy?"

"Nói bậy, bình thường ta chỉ lười mở miệng khi không cần tự mình động não thôi." Lily lườm lại một cái. "Thật muốn nói thì, ta đây... là đỉnh cao của nơi này đó nha! Ta đã tốt nghiệp Bắc Đại mấy lần rồi đấy!"

Hách Nhân lập tức kinh ngạc đến phát ngốc: "Đậu xanh rau má, tốt nghiệp mấy lần? Ngươi làm cái quái gì vậy?!"

"Lúc đó thiên hạ đại loạn, ta tùy tiện tìm một chỗ để an thân thôi," Lily bĩu môi. "Đừng thấy ta bây giờ thế này, năm đó ta oai phong lắm đấy."

Hách Nhân nhìn Lily với nửa phần tin nửa phần ngờ vực, bản năng mách bảo rằng cô nàng này đang khoác lác, nhưng lại không dám thật sự đưa ra kết luận đó. Dù sao, vị trước mắt này dù có không đáng tin cậy đến đâu thì cũng là người đã sống từ trăm năm trước đến bây giờ, là nhân vật có thể gây dựng sự nghiệp trong thời đại thiên hạ đại loạn. Với bản lĩnh của nàng, nếu thực sự có tâm, khó tránh khỏi đã có thể trong thời đại đó vươn lên thành danh sĩ trong xã hội, xuống đến tam giáo cửu lưu chiêu mộ một lượng lớn thế lực...

Huống hồ, năm đó Lily tự xưng là Lang Nhân, hoàn toàn khác với trạng thái hiện tại khi nàng biết mình là Husky rồi mở ra cánh cửa thế giới mới.

Nghĩ đến đó, Hách Nhân cũng không dám suy nghĩ thêm nữa, liền cứng nhắc chuyển sang chuyện khác: "Các ngươi cảm thấy cái Tiên Thiên đối địch này vì sao lại đột nhiên biến mất?"

"Có lẽ liên quan đến hoạt động của chúng ta ở Mộng Vị Diện, nhưng cũng có thể là..." Itzhak nhíu mày, "Không biết có phải ta nghĩ nhiều rồi không, ta còn nghi ngờ đó là một cuộc đếm ngược."

Mọi người đồng thanh: "Đếm ngược?"

"Dị loại sau khi đến Địa Cầu mới đột nhiên sinh ra Tiên Thiên đối địch. Trước đó khi thảo luận, chúng ta chẳng phải đã nhất trí cho rằng có 'Người' đã nhúng tay vào huyết mạch của họ sao?" Itzhak gật đầu. "Nếu đó là cố ý, thì hiện tượng bây giờ cũng có thể là một phần trong 'kế hoạch' nào đó. Khả năng đây là một cuộc đếm ngược kéo dài vạn năm, hoặc cũng có thể là gần đây đã thỏa mãn điều kiện gì đó, kích hoạt một loại công tắc nào đó trong huyết mạch dị loại... Dù sao đi nữa, nó không giống một hiện tượng tự nhiên."

Vivian khẽ gật đầu: "Ta sẽ thông báo cho mấy người bạn cũ, để họ vừa theo dõi các đại gia tộc vừa điều tra xem liệu dị loại và Liệp Ma Nhân gần đây có hành động đáng ngờ nào không, xem có phải là loại di tích cổ đại nào đó đã bị kích hoạt không. Nếu không phải... Vậy thì chỉ có thể giải thích đó là một cuộc đếm ngược."

Hách Nhân "ồ" một tiếng, ngẩng đầu nhìn ra ngoài. Hiện tại là hai giờ rưỡi chiều, hắn lại cảm thấy một trận buồn ngủ ập đến: "Ngáp... Mấy người cứ bận rộn đi, ta về ngủ bù một chút, cố gắng dậy trước bữa tối..."

Vivian nhìn hắn một cái: "Giờ này mà ngươi còn ngủ cái gì?"

"Gần đây ta hơi mất ngủ, tối qua hầu như không chợp mắt," Hách Nhân khoát tay, bước vào phòng. "Bây giờ tranh thủ lúc cơn buồn ngủ ập đến mà ngủ một lát."

Sau khi Hách Nhân vào phòng, Lily lẩm bẩm như tự nói với mình: "Dường như chủ nhà hai ngày nay cứ mất ngủ liên tục thì phải?"

"Có lẽ áp lực lớn quá chăng, dù sao mặc kệ xảy ra chuyện gì, đều chỉ có một mình hắn chạy ở tuyến đầu," Vivian liếc nhìn cửa phòng. "Đáng tiếc những chú ngữ an thần cũng vô dụng với hắn... Lát nữa ta vẫn nên đi tìm một ít thảo dược vậy."

Về phần Hách Nhân, hắn không hề hay biết đêm nay lại có thang thuốc bổ đang đợi mình. Giờ phút này, hắn đã nằm trên giường, cố gắng chìm vào giấc ngủ. Có lẽ thực sự là áp lực quá lớn, hoặc cũng có thể đơn thuần là do gần đây trạng thái không tốt, tóm lại hắn đã liên tiếp bị chứng mất ngủ hành hạ ba ngày rồi.

Mỗi tối, hắn đều ngủ không sâu, không hề mơ mộng. Khi ngủ được một nửa, não bộ giống như bị bao phủ bởi một tầng sương mù mờ mịt không tan, trong đầu toàn là những mảnh thông tin vụn vặt, duy trì trạng thái nửa tỉnh nửa mê, không cách nào kiểm soát. Nhưng hôm nay, hiếm hoi thay lại có đủ cơn buồn ngủ, Hách Nhân cảm thấy tình trạng mất ngủ của mình có lẽ cuối cùng đã chấm dứt.

Hắn nằm trên giường, khẽ nâng mí mắt nhìn thiết bị đầu cuối dữ liệu đang nằm trên tủ đầu giường: "Bản tọa muốn ngủ, lo mà hộ pháp cho tốt."

"Hộ cái đầu ngươi."

Xem ra thiết bị đầu cuối vẫn trong trạng thái tốt, đây là suy nghĩ cuối cùng của Hách Nhân trước khi chìm vào mộng cảnh.

Ngay sau đó, hắn bị tiếng nổ lớn cùng một tràng súng vang lên làm bừng tỉnh.

Hách Nhân đột ngột mở choàng mắt, phát hiện trước mắt không phải là cảnh tượng phòng ngủ quen thuộc, mà rõ ràng là một khu phố cổ xưa xa lạ, thủng lỗ chỗ, khắp bốn phương tám hướng đều có thể thấy kiến trúc sụp đổ cùng những bức tường bị nổ tung phá hủy. Mặt đường rải rác hố bom và xác chết, trông giống hệt một chiến trường.

Từng đợt tiếng nổ lớn và tiếng súng liên tục truyền đến từ phương xa.

Cảnh tượng trước mắt khiến người ta kinh ngạc, nhưng Hách Nhân không hề ngây người. Sự rèn luyện hơn một năm qua đã phát huy tác dụng, hắn ngay lập tức tìm một công sự gần đó để ẩn nấp, đồng thời bắt đầu phân biệt xem cảnh tượng xung quanh rốt cuộc là hiện thực hay mộng cảnh.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.