Rõ ràng Anna đã vâng lệnh dặn dò của Vivian và đồng bọn, không hề tiết lộ chuyện "trong địa cung có một khe nứt không gian dẫn đến vùng đất vàng kim" cho bất kỳ ai. Igor cũng không hay biết nhóm Hách Nhân đã đến thế giới khác. Giờ đây, không cần lo lắng có kẻ khác xuyên qua khe nứt ấy nữa, bởi khi trở về, Hách Nhân đã đặt thiết bị cảm ứng và bộ phận gây nhiễu khe nứt gần đó, hòng ngăn chặn những kẻ không liên quan xâm nhập Tana Goose.

Igor cũng hỏi han vì sao đội ngũ lại vắng bóng Betsy khi nàng vẫn ở lại Mộng Vị Diện chưa về. Về chuyện này, Hách Nhân giải thích rằng Betsy đã về nhà thăm thân.

Mọi người không nhận lời Igor níu kéo, mà quyết định lập tức trở về nhà. Việc đầu tiên Hách Nhân làm là tìm chiếc xe công vụ nhỏ của mình trong sân trước tòa thành. Chiếc xe đã đỗ ròng một tuần, trên xe phủ đầy tuyết. Hắn vỗ vỗ nóc xe, trong lòng thầm tự cười bản thân: Khi đến đây, để không làm kinh sợ cư dân bình thường trong tòa thành, hắn đã không cất xe vào không gian tùy thân mà để nó đỗ trong sân. Thật không ngờ hiện tượng Nộ Linh tại tòa thành Andrew đã nghiêm trọng đến mức khiến mọi người nơi đây đối với các hiện tượng siêu nhiên chẳng hề sợ hãi, cũng không ngờ Gia tộc Andrew lại là hậu duệ các đời của tiểu đệ Vivian. Nếu sớm biết đây là những kẻ có thần kinh cứng cáp, hắn đã không phí thời gian lâu đến thế.

“Trông nom cẩn thận địa cung bên dưới tòa thành,” Vivian dặn dò Igor. “Hãy thiết lập vài trạm canh gác có người phòng thủ trong dị không gian dưới địa cung, nhưng đừng thâm nhập quá sâu. Anna biết rõ tình hình về không gian đó, có thể để nàng quyết định vị trí các trạm canh gác. Chúng ta đã đặt phong ấn gần cánh cửa Nộ Linh, nhưng nếu vẫn có hiện tượng bất thường xảy ra, hãy lập tức báo cáo cho ta.”

Igor cung kính cúi mình gật đầu không ngừng, sau đó cẩn trọng hỏi một câu: “Ma nữ đại nhân, làm sao ta có thể liên hệ với ngài? Xin lỗi… Gia tộc chúng tôi đã đánh mất những bí pháp tổ tiên để lại.”

Vivian vỗ trán một cái: “À đúng rồi, ngươi chờ một chút.”

Vừa nói nàng vừa móc đồ trong túi áo ra. Igor lập tức mang vẻ mặt vừa khẩn trương lại vừa nghiêm túc, thầm nghĩ đây hẳn là một loại ma pháp đạo cụ nào đó. Thông thường, việc liên lạc giữa ma nữ và người giúp việc nhân loại chẳng phải đều dựa vào tiếng mèo đen, bóng quạ đen, tàn tro hoa Mạn Đà La hay sao. Thế nhưng, Vivian lục lọi một hồi chỉ móc ra một cuốn sổ nhỏ, nàng xé một trang giấy, nhanh chóng viết một dãy số: “Ta giờ đã có điện thoại di động, đây là số điện thoại của ta, nhớ thêm 0086 vào trước.”

Igor: “…Không phải ma pháp đạo cụ sao? Ta nhớ trong sách cổ tổ tiên để lại có nhắc đến mảnh vỡ giọt máu gì đó…”

Vivian nhíu mày: “Chuyện đó là từ thời nào rồi? Người ta phải tiến bộ theo thời đại chứ, mảnh vỡ giọt máu thì có gửi tin nhắn được sao?”

Igor: “…”

Một tinh dơi một vạn tuổi lại đi giáo dục một người hiện đại rằng phải tiến bộ cùng thời đại, Hách Nhân cảm thấy loại chuyện này e rằng chỉ có mình hắn mới có thể gặp phải.

Sau khi sắp xếp mọi việc xong xuôi, mọi người liền rời khỏi cổ bảo Andrew, rồi trực tiếp truyền tống về đến nhà. Itzhaks đang ngồi trong phòng khách đọc báo, gã đại hán trọc đầu ấy ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha đọc Nhân Dân Nhật Báo, trông hệt như đang tiếp nhận giáo dục tư tưởng tại trại cải tạo lao động. Nhận thấy không gian quanh mình vặn xoắn, Itzhaks ngẩng đầu, lộ ra nụ cười như muốn nuốt chửng người khác: ���Ta đã cảm thấy ngươi nên trở về rồi, giải quyết Nộ Linh cũng chẳng cần lâu đến vậy… Hả? Betsy đi đâu rồi?”

“Nàng về nhà,” Hách Nhân cười hắc hắc. “Ngươi tuyệt đối không đoán được chúng ta đã phát hiện gì trong sào huyệt Nộ Linh đâu! Lần này ngươi không đi thật đáng tiếc, chúng ta đã tìm thấy một thông đạo ổn định giữa thế giới hiện thực và Mộng Vị Diện.”

Itzhaks cũng không nghĩ tới điều này, lập tức vô cùng kinh ngạc: “Thật sao? Vậy lát nữa ngươi phải kể kỹ cho ta nghe.”

“Trước đó, ai có thể nói rõ cho ta mọi chuyện được không?” Nam Cung Tam Bát ngồi phịch xuống ghế sô pha, xua tay về phía Hách Nhân và đồng bọn, hỏi lớn. “Đầu óc ta giờ là một mớ hỗn độn, vẫn còn đờ đẫn ở dị thế giới chưa về. Ai có thể nói cho ta biết rốt cuộc các ngươi đang làm gì vậy? Bộ phận gì, đội gì? Là siêu anh hùng đơn độc hay liên minh phục vụ nhân loại tập thể? Xem ra đội ngũ các ngươi không phải thế lực của Địa Cầu, vậy nếu ta gia nhập các ngươi thì là công chức hay người ngoài thể chế?”

Nam Cung Ngũ Nguyệt liếc nhìn anh trai mình: “Ca, huynh hỏi nhiều quá đấy.”

“Cũng nên nói rõ toàn bộ với ngươi rồi,” Hách Nhân gật đầu. “Ngươi đã chuẩn bị tâm lý chưa? Sau này, ngươi sẽ phải theo một đám đặc công xuyên không, khắp thế giới giải quyết những chuyện lặt vặt, mà nhiều khi còn phải lén lút đến thế giới khác. Công việc của chúng ta có tính rủi ro rất cao, nhưng mặt bảo hộ an toàn cũng rất đầy đủ, điều này rất kích thích. Đồng thời cũng sẽ có thu hoạch lớn. Ngươi có thể mở mang tầm mắt, tăng trưởng kiến thức và tri thức. Hơn nữa, thường xuyên nhận được những hồi báo vật chất siêu phàm, tỉ như…”

Hách Nhân vừa nói, vừa lấy ra một quả táo vàng từ không gian tùy thân: “Quả táo vàng, không sai, chính là thứ trong truyền thuyết đó. Heracles vì thứ này mà hại Atlas đến mức sống không nổi. Đây là bản gốc, có nhãn hiệu đàng hoàng, ta có thể cam đoan nó đáng tin cậy như bàn đào mà Hầu Tử trộm được, 100% đến từ Thần Giới. Nếu ngươi gia nhập, ngươi sẽ có được những vật này, từ đó bước lên đỉnh cao nhân sinh.”

Lily chớp m��t: “Sao cứ cảm thấy chủ nhà giống như đang làm đa cấp vậy?”

Nam Cung Tam Bát ngơ ngẩn nhìn quả táo vàng trong tay Hách Nhân, cảm giác nghe mà như lọt vào sương mù. Hắn vô thức hỏi một câu: “Vậy nếu ta không gia nhập thì sẽ ra sao?”

“Ta cảm thấy người bình thường không thể cự tuyệt điều này, nhưng nếu ngươi thật sự không gia nhập thì cũng được thôi,” Hách Nhân vừa nói vừa lấy ra một cây bút máy từ túi quần. “Vậy ngươi hãy nhìn vào ngọn đèn nhỏ trên này, chờ ta đếm một hai ba, đèn nhỏ sáng lên là ngươi sẽ quên đi mọi thứ đã thấy ở dị thế giới. Nhưng nói thật, ta không biết món đồ này có tác dụng hay không, cấp trên ta khi giao nó cho ta đã nói đây là hàng lấy từ một nơi gọi là Chợ bán buôn hàng hóa nhỏ Nhị Lý Kiều, nơi đó là căn cứ hàng giả lớn nhất toàn bộ Thần Giới. Có một đám kẻ ăn no rỗi việc suốt ngày chuyên tuồn đồ nhái từ xã hội loài người ra để lừa tiền. Thế nên, thứ này có thể sẽ khiến ngươi quên đi nhiều thứ hơn, nghe nói còn có 10% tỷ lệ dẫn đến rối loạn nhận thức giới tính. Nhưng ngươi yên t��m, ta sẽ phụ trách giới thiệu cho ngươi trang web dành cho người đồng tính nam, ngươi có thể bước vào một đoạn nhân sinh hạnh phúc khác, và ngươi cũng sẽ không nhớ bản thân từng thích phụ nữ… Ấy, Lily, đừng cắn người!”

Lily nhả ra, ngẩng đầu khỏi cánh tay Hách Nhân: “Vì ngươi càng nói càng không giới hạn!”

Nam Cung Tam Bát nghe mà toàn thân toát mồ hôi lạnh, vội vàng chỉ trời đất thề thốt: “Tấm lòng gia nhập của ta trời đất chứng giám! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, sao ta bỗng nhiên cảm thấy đội ngũ các ngươi cứ như một đội ngũ phi pháp vậy…”

“Khắp thế giới này ngươi cũng chẳng tìm được đội ngũ nào hợp pháp hơn chúng ta đâu,” Nam Cung Ngũ Nguyệt lè lưỡi, thuận tiện liếc Hách Nhân một cái đầy khinh bỉ. “Chỉ là đội trưởng quá không đáng tin cậy nên ngươi mới hiểu lầm thôi.”

“Vậy để Ngũ Nguyệt kể cho ngươi nghe về tình hình của Cơ quan Trấn Thủ Điểm nút số 35 thuộc Cục Quản lý Thời Không chúng ta, chờ sau này ta sẽ dẫn ngươi đến chỗ cấp trên báo cáo mới tính xong chuyện,” Hách Nhân cất bút máy, thuận tiện giao lại việc này cho cô nàng Hải yêu. “Ta đi tìm Đại Hồ Tử, hiện tại thông đạo đến Mộng Vị Diện đã mở ra rồi, ta phải hỏi xem hắn có về nhà không.”

“Hắn ra ngoài giảng bài cho người ta rồi,” Itzhaks gọi lại Hách Nhân. “Tối mới về.”

Hách Nhân ngẩn người: “Giảng bài? Giảng cái gì?”

“Giảng về dưỡng sinh và lối sống xanh, giảm carbon cho đám ông bà lão và các bà nội trợ ở phố sau,” Itzhaks nói với vẻ mặt kỳ quái. “Mở lớp được một tuần rồi, giờ đang rất được ưa chuộng… Hắn cũng thành tri kỷ của chị em phụ nữ luôn rồi.”

Hách Nhân nghe mà ngẩn người một lát, hắn thật không ngờ hòa thượng khổ hạnh Đại Hồ Tử vốn chất phác, thô mộc nhất lại trở thành người có thể khuấy đảo đến thế. Nhưng nghe đối phương tụ tập nhiều người như vậy để giảng bài, hắn liền mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, thế là cất bước đi ra ngoài: “Ta đi tìm hắn!”

Hách Nhân đi vào phố sau, vừa định tìm người hỏi xem địa điểm giảng bài ở đâu thì phát hiện căn bản không cần hỏi: Dưới cây dương lớn đầu phố phía đông, đám đông vây quanh ba bốn tầng người, trong đó 80% là các bà nội trợ. Không cần hỏi cũng biết đây chính là hiện trường Đại Hồ Tử đang truyền đạo, thụ nghiệp, giải hoặc. Hắn vội vàng chạy tới, quả nhiên trông thấy giữa đám người có một khoảng đất trống nhỏ, Đại Hồ Tử đang ngồi trên một tảng đá, vẻ mặt uy nghiêm giảng bài:

“…Vậy nên, đạo hòa hợp tự nhiên mới là pháp môn sinh tồn lâu dài. Tiên hiền dạy bảo chúng ta rằng, vạn vật trên thế gian sinh cùng một gốc, chết cùng một nơi về; vạn sự vạn vật không phân tôn ti, đều là một hạt bụi nhỏ trong luân hồi thiên địa. Con người dù quý tiện đều là một khối xương thịt, cỏ cây dù quý tiện đều là một phương sinh linh, chính là đạo lý này. Người sống một đời, bắt nguồn từ bụi quy về thổ, nên biết đủ thì mới thấy hạnh phúc. Ba bữa cơm thanh thủy lương khô thường ngày, duy trì sự sống là đủ; ngủ nằm trên vài thước chiếu, ngủ ngon là đủ; mặc y phục ba thước vải bố, che kín thân thể là đủ. Nếu muốn hưởng lạc, thì nên tự cung tự cấp…”

Đại Hồ Tử giảng đâu ra đấy, đám bà nội trợ rảnh rỗi xung quanh nghe mà gật đầu lia lịa. Dù chẳng hiểu gì nhiều, chỉ biết nghe rất lợi hại, lại còn liên quan đến bảo vệ môi trường và giảm carbon, vô cùng hợp khẩu vị những người này.

Lúc này, một tiếng nói từ bên cạnh đột nhiên vọng đến: “Hách Nhân? Ngươi cũng tới nghe giảng bài à?”

Hách Nhân quay đầu nhìn, phát hiện đó là hàng xóm cũ, lão bản béo phì mở siêu thị đầu phố. Hắn lắc đầu: “Ta đến tìm hắn. Ngươi cũng tới nghe giảng bài sao?”

“Ai mà muốn nghe cái này chứ, ta đến lôi vợ ta về!” Lão bản béo phì suýt khóc. “Cái khóa học chết tiệt này… Vợ ta nghe mà mê mẩn, ta cũng đã ăn toàn bánh nướng, màn thầu trắng, cơm chan nước được năm ngày rồi. Nàng còn nói với ta rằng nếu muốn ăn thịt thì tự mình ra đất hoang bắt thỏ mà ăn. Cái này **mẹ kiếp** là dưỡng sinh sao?!”

Hách Nhân: “…”

Truyen.free giữ bản quyền duy nhất đối với tác phẩm dịch này.