(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 210: Hài cốt phi thuyền
Lily vung hai lưỡi kiếm, mở một lối đi giữa vô số đường ống và những mảnh kim loại ngổn ngang. Cả người nàng tựa như một cơn bão kim loại cuồng bạo chưa từng thấy, nhanh chóng dọn sạch mọi vật cản khó chịu. Thế nhưng, xung quanh nàng cũng cơ bản không nhìn rõ bất kỳ thứ gì: mọi người hãy thử tưởng tượng xem, sẽ là cảnh tượng gì khi những khối băng vụn hòa cùng bọt nước sôi và lốc xoáy, điên cuồng khuấy đảo? Dù sao thì Lily cũng mới hành động được một lúc, Hác Nhân vẫn chưa biết cô nương kia cụ thể đang ở đâu, cho đến khi tiếng leng keng chói tai trong con tàu mục nát lắng xuống khoảng nửa phút. Mãi sau đó, hắn mới thấy Lily từ một vị trí khác của xác thuyền chui ra một cái lỗ, lảo đảo bước đi như cưỡi mây đạp gió, mắt nàng xoay tròn: "Cuối cùng cũng ra được... Trong nước không thể dùng hai món vũ khí này."
Gương mặt Lily đỏ bừng, tóc xoăn tít, cả người nàng trông như vừa nằm trong lồng hấp mười phút tiện thể làm tóc xoăn ion vậy – nước ấm quanh nàng ít nhất cũng trên 200 độ, quả thực là nhờ cô nương này có thân thể cường tráng.
"Ngươi hẳn là học cách khống chế lực lượng của chính mình, chứ không phải đơn thuần xem chúng là vũ khí," Yitzhak mang vẻ mặt từng trải, chỉ vào hai lưỡi kiếm trong tay Lily, "Hai thanh binh khí này rất mạnh mẽ, nhưng ngươi cứ để sức mạnh của chúng tràn ra ngoài thì chẳng khác nào lãng phí. Ngươi xem ngọn tà năng hỏa diễm của ta, ngươi đứng cách nó một phân tấc cũng không cảm nhận được chút nhiệt độ nào, nhưng thứ này lại có thể trong vài giây làm bốc hơi một khối hợp kim cáp siêu cứng." Nam Cung Ngũ Nguyệt nghe thế tấm tắc lấy làm kỳ, tò mò hỏi: "Khống chế tinh diệu như vậy thật sự có ích lợi gì sao?"
"Có thể phần nào nâng cao sức phá hoại cốt lõi," Yitzhak chỉ vào quả cầu tà năng của mình, "Thế nhưng tác dụng chủ yếu nhất là khi thắp sáng thì không gian xung quanh tương đối mát mẻ. Ta đã dùng 200 năm mới giải quyết được vấn đề tản nhiệt khi dùng tà năng hỏa diễm để thắp sáng trong tòa thành."
Hác Nhân vừa bơi về phía xác thuyền vừa không nhịn được quay đầu hỏi một câu: "Các ngươi làm Ma Vương, lúc bình thường không có dũng giả nào đến gây sự thì đều rảnh rỗi như vậy sao?"
Yitzhak cười cười: "Phỏng chừng trong đám ác ma thì chỉ có gia đình ta là như thế này."
Vết nứt trên xác thuyền quả nhiên là một lối đi dành cho nhân viên, hơn nữa lại khá rộng rãi. Chí ít thì Yitzhak cũng sẽ không quá chật vật khi ở bên trong. Nam Cung Ngũ Nguyệt cũng vì thuận tiện hành động mà từ hình thái hải xà khôi phục thành nhân ngư. Đậu Đậu lúc này đã nhìn đến ngây người, tiểu tử kia đã từ bỏ việc lý giải nguyên lý biến thân này, chỉ là bi bô dùng đôi tay nhỏ xíu vỗ vỗ đuôi mình như để bơm hơi – nàng dường như tin chắc rằng chỉ cần mình lớn thêm một chút, cái đuôi cũng có thể như Nam Cung Ngũ Nguyệt mà biến đổi tùy ý. Có lẽ tam quan của tiểu gia hỏa này đã không thể cứu vãn được rồi.
Đoạn hành lang này nghiêng lệch, vặn vẹo đến mức đáng sợ. Có lẽ là do nó quá gần với vỏ ngoài của con tàu. Hai tháng trước, trong sự cố "phân rã", nó đã bị hư hại nghiêm trọng. Trên bức tường hợp kim màu trắng ở hai bên hành lang, có thể thấy rõ những vết nứt lớn chằng chịt, khắp nơi đều tràn ngập dòng nước đỏ như máu, khiến cho hành lang vốn đã âm u, quái dị, vặn vẹo lại càng thêm đáng sợ như trong một bộ phim kinh dị. Hác Nhân bơi ở phía trước, cẩn thận quan sát tình hình bên trong. Hắn cảm thấy phong cách của chiếc phi thuyền này không giống với những gì mình từng biết. Nó không mang những đường nét gọn gàng của tàu vận tải chiến hạm số 883, cũng không giống với con tàu Khải Y Bá mà hắn từng thấy, càng không phải phi thuyền của đế quốc. Nhưng hắn có thể khẳng định một điều duy nhất: nó đến từ một nền văn minh kỹ thuật cao. "Đây không phải là một vụ 'phân rã' thông thường," Hác Nhân nói với Số Liệu Đầu Cuối bên cạnh, "Đoàn kỵ sĩ ở căn cứ Hồ Máu lúc đó không phát hiện ra thứ này, nó hình như xuất hiện trực tiếp dưới đáy hồ, rồi 'phanh' một tiếng đâm vào nền đá của hòn đảo giữa hồ. Vậy đại khái đó chính là nguyên nhân của những ánh sáng lóe lên, vụ nổ và địa chấn đêm hôm đó dưới đáy hồ."
"Ừm, nhìn qua có vẻ là một sự cố không gian," Số Liệu Đầu Cuối đáp, "Bản cơ đang quét hình cấu trúc phi thuyền, thế nhưng bên trong đã hỏng hóc nghiêm trọng, rất nhiều lối đi đều bị vặn vẹo gãy lìa. Bản cơ muốn tìm một đường đi tương đối an toàn để đến phòng điều khiển."
Lily bơi từng chặng tới bên cạnh Hác Nhân, giọng nói đặc biệt thán phục: "Ôi, đây là phi thuyền sao? Chủ nhà ơi, phi thuyền của ngài trông thế nào? Có oai phong hơn cái này không?..."
"Đương nhiên rồi, dù sao cũng là thuyền công vụ mà," Hác Nhân lập tức đắc ý, "Có cơ hội ta sẽ cho ngươi lên xem thử, ngươi đợi ta học thuộc 'Biện pháp quản lý tàu thuyền thông nội vũ trụ' đã..."
Không chỉ Lily, Vi Vi An cũng là lần đầu tiên trong đời chứng kiến màn trình diễn công nghệ cao này. Ngay cả cô thiếu nữ ma cà rồng thường ngày vốn đoan trang trầm ổn lúc này cũng không khỏi ngạc nhiên không thôi. Nàng có chút cảm thán vuốt ve tấm hợp kim siêu cứng lạnh lẽo bên cạnh, cảm nhận sâu sắc sự khác biệt giữa nền văn minh cao cấp và ba sào đất ở địa cầu: "Dùng thứ này có thể bay lên vũ trụ, mà ta dù có rèn luyện đôi cánh của mình cường tráng đến đâu cũng không thoát khỏi lực hút của Trái Đất... Ngoại tộc biến mất trên địa cầu là điều tất nhiên."
Hác Nhân không ngờ Vi Vi An lại liên tưởng xa xôi đến thế, nhưng hắn lại có một nhận định khác: "Ngươi không thể nói như vậy. Thế giới này chính là cố hương của ngoại tộc, nền văn minh của họ cũng từng rực rỡ đấy chứ. Mặc dù bây giờ kỹ thuật đã mai một nghiêm trọng, nhưng năm xưa, người sói và Huyết tộc đã phát triển khoa học kỹ thuật sinh hóa đến đ���nh cao. Người địa cầu chưa từng tạo ra sinh mệnh nhân tạo, thế mà họ lại có thể tự mình chế tạo ra các chủng loài trường sinh. Ngoại tộc trên địa cầu không thể phát triển, ta nghĩ chủ yếu là do số lượng quá ít, sống rải rác, không thể hình thành một nền văn minh rõ ràng, lại còn thường xuyên bị Liệp Ma Nhân quấy phá."
"Sai đường thì cái gì cũng sai hết," Vi Vi An thở dài, "Cũng không biết năm đó ngoại tộc vừa đến địa cầu là chuyện gì xảy ra. Nếu quả thật là từ Mộng Vị Diện tới, vậy tại sao tất cả mọi người không nhớ rõ tình hình thế giới bên này? Những kẻ ta biết đều đang bận rộn làm một số chuyện kỳ quái, sẽ không một ai nghĩ đến việc phát triển văn minh gì cả, cho đến về sau chúng ta thậm chí bị loài người đuổi chạy – thời điểm sớm nhất thì họ còn chẳng khác gì loài vượn nữa chứ."
Hác Nhân nghĩ đây đúng là một vấn đề hắn chưa từng suy nghĩ kỹ: Nha 134 từng nói rằng ngoại tộc trên địa cầu đến từ Mộng Vị Diện, vậy thì thế hệ ngoại tộc đầu tiên trên địa cầu đáng lẽ phải biết nền văn minh ở thế giới này từng rực rỡ đến nhường nào. Nhưng họ lại sống một cách tầm thường, vô vi trên địa cầu, điều này quả thực có phần kỳ lạ.
"Có lẽ ngoại tộc trên địa cầu là chuyển kiếp tới sau khi Mộng Vị Diện xảy ra sự kiện diệt thế," Hác Nhân suy đoán, "Trục thời gian này rất mơ hồ, dường như Nha 134 cũng không quá tường tận. Thế nhưng, nếu như là sau sự kiện diệt thế thì mọi chuyện sẽ dễ giải thích hơn nhiều."
Về chuyện ngoại tộc xuyên qua đến địa cầu, hiện tại thông tin vẫn còn quá ít. Hác Nhân và Vi Vi An thảo luận một lúc cũng không có kết quả gì, hơn nữa lúc này mọi người cũng đã đến cuối lối đi này, một cánh cửa cống hợp kim nghiêng lệch chắn ngang lối đi.
"Phía sau này có một không gian rất rộng," Số Liệu Đầu Cuối phóng ra kết quả quét hình cấu trúc phi thuyền, "Dàn giáo chính của cánh cửa cống này vẫn chưa hỏng, hẳn là có thể trực tiếp mở ra. Thế nhưng, đối diện có một vật thể bị kẹt. Bản cơ không đề nghị phá cửa bằng bạo lực, kết cấu ở đây rất yếu ớt, phá cửa bằng bạo lực e rằng sẽ xảy ra vấn đề."
Hác Nhân thấy trên hình chiếu ba chiều hiển thị đối diện cửa cống có một đoạn cán kim loại bị bong ra vừa vặn cắm vào cơ cấu khóa. Đây là một chiếc phi thuyền có thiết kế cổ điển, bộ phận cửa cống của nó dùng khóa cơ khí lộ thiên kinh điển, dựa vào trục xoay hoặc bàn kéo để khóa cửa, mà đoạn cán kim loại kia vừa vặn đè lên bàn kéo phía sau cửa cống.
Hắn ghé sát vào một chỗ phá hỏng nứt vỡ cạnh cửa cống, nhìn vào bên trong. Đây là một vết nứt chỉ vừa đủ cánh tay lọt qua, xuyên qua vết nứt có thể thấy đối diện là một nơi giống như khoang chứa hàng, hơn nữa hắn loáng thoáng thấy được một vài vật thể hình người thấp bé trôi nổi trong hồ nước màu đỏ, điều này khiến hắn vô cùng lưu ý.
"Ai có biện pháp mở cửa ra không?" Hác Nhân quay đầu hỏi một câu, Nam Cung Ngũ Nguyệt lập tức tiến lên: "Dùng xúc tu..."
"Không được, quá hủy tam quan," Hác Nhân vội vàng xua tay, sau đó hắn đột nhiên nhìn thấy Đậu Đậu đang bơi lội trong quả cầu nước bên cạnh mình, "Khoan đã, hình như ở đây có mùi gì đó không ổn? Hay là ta đưa Đậu Đậu ra khỏi quả cầu nước đi."
Hác Nhân ngoắc tay, tiểu nh��n ngư liền từ trong Thủy cầu lao đến cọ qua cọ lại trên mặt hắn, cái đuôi cá trơn tuột lạnh lẽo cọ vào... Ờ, đại khái cũng giống như cá chép vậy. Hác Nhân cầm tiểu gia hỏa ấy lại chỗ vết nứt bên cạnh miệng cống thử xem, phát hiện vừa khéo có thể lọt vào, ngay sau đó hắn đầy tự tin vỗ đầu tiểu tử kia: "Đậu Đậu ngoan, đi vào mở cửa ra..."
Nam Cung Ngũ Nguyệt trừng hai mắt: "Cái này có được không vậy?"
Kết quả lời nàng còn chưa dứt, Đậu Đậu liền nhẹ nhàng kêu một tiếng rồi theo cái lỗ hổng lớn bằng cánh tay người trưởng thành kia chui vào. Vài giây sau, từ phía đối diện cửa cống truyền đến vài tiếng "cùm cụp cùm cụp". Hác Nhân từ phía bên này vặn bàn kéo xoay hai vòng, cửa cống quả nhiên mở ra.
"Trước giờ ta đã phát hiện rồi," Hác Nhân đẩy cửa cống ra, ôm Đậu Đậu vừa nhào tới vào lòng vỗ vỗ, "Tiểu gia hỏa này thông minh đến đáng sợ, tuy rằng không biết nói, nhưng nàng có thể nghe hiểu phần lớn cuộc đối thoại của chúng ta, thậm chí bao gồm cả ý nghĩa một số tiếng 'gâu gâu' của Lily."
Hác Nhân hài lòng nhìn biểu cảm kinh ngạc của mọi người, tự hào ôm cô con gái thông minh của mình, rồi quay người bơi vào khoang chứa hàng. Sau đó, hắn chạm mặt một sinh vật hình người màu xanh lục, nhiều nếp nhăn, vừa vặn trôi tới, và cả hai bốn mắt nhìn nhau. Độc giả kính mến, bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.