(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 1333: Tinh Dân
Trong lúc Hách Nhân đắm chìm trong suy nghĩ, âm thanh của Ám kéo hắn trở về hiện thực:
"Hệ thống tự kiểm tra đã hoàn tất, bản hạm tiến vào trạng thái ban đầu."
"Hô... Cứ như vậy, bộ phận cuối cùng của hệ thống nhà tù cũng đã được thiết lập lại," Hách Nhân thở phào một hơi, nhìn về phía Vạn Vương Chi Vương Loken, "Sau đó chỉ cần Asuman phát ra tập lệnh đã cài đặt sẵn, là có thể hủy bỏ toàn bộ lớp che chắn Thần Lực ở Kolo cùng trạng thái ẩn tàng trong phạm vi hai vạn năm ánh sáng xung quanh, đúng không?"
"Đúng vậy." Vạn Vương Chi Vương Loken gật đầu, "Toàn bộ quá trình thao tác sẽ mất vài canh giờ, cứ giao cho chúng ta hoàn thành. Các ngươi có thể nhân thời gian này đến nơi cốt lõi ý chí xem qua đồng đội cuối cùng của chúng ta, hạm trưởng của Asuman."
Lily bỗng thoát khỏi trạng thái thất thần: "Ơ? Con tàu này còn có hạm trưởng sao?"
"Nói bậy, phi thuyền đương nhiên phải có hạm trưởng chứ," Vivian trừng Lily một cái, thực ra nàng trước đây cũng không nghĩ rằng Asuman lại còn giấu một vị hạm trưởng đến giờ vẫn chưa lộ diện, nhưng dựa trên tư tưởng cốt lõi "Lily nói gì cũng phải phản bác hai câu", chỉ cần Lily mở miệng là nàng khẳng định phải đáp trả một chút. Nói xong nàng lại nghi hoặc nhìn Lily vài lần, "Mà nói, ngươi đã biết rõ cái phát cẩu pháo kia của ngươi lúc trước là chuyện gì chưa?"
"Ta đang phân tích đây, đừng ngắt lời!" Lily vội vàng xua tay, biểu thị tình hình đều nằm trong lòng bàn tay, sau đó mới phản ứng lại, "Cái gì mà cẩu pháo!! Dù gì ta cũng là lãnh tụ của một chủng tộc, ngươi có thể tôn trọng ta một chút không? Chiêu đó ta đã đặt tên rồi, gọi là: Thần Uy Hạo Nhật Liệt Thiên Kích!"
"Ngươi nhiệt tình quá rồi. Cái tên dài như vậy, trên chiến trường mà niệm ra thì đủ để ngươi chết 800 lần rồi, cứ gọi là cẩu pháo đi. Đúng không Hách Nhân?"
Hách Nhân nào có thời gian nghe hai oan gia đó cãi nhau, cũng không thèm chú ý hai người họ nói gì, liền phất tay: "Cẩu pháo thì cẩu pháo. Ám, dẫn chúng ta đến nơi cốt lõi ý chí, chúng ta muốn đối thoại với người điều khiển cao nhất của Asuman."
Mặc dù Ám là AI quản lý của Asuman, nhưng ngay từ đầu Hách Nhân đã biết nàng không phải người quản lý cao nhất thực sự của chiếc phi thuyền này. Nàng cùng "Người Giữ Cửa" tồn tại dưới hình thức gần giống với Nolan, chỉ khi hạm trưởng không thể kiểm soát phi thuyền, nàng mới tiếp quản quyền điều khiển. Còn vị hạm trưởng thực sự của Asuman thì vẫn luôn ngủ say ở trung tâm chiếc phi thuyền này. Kể từ khi Lockmanton thoát khỏi kiểm soát trong một thời gian ngắn cách đây một vạn năm, Kolo bị chia thành hai thế giới cũ và mới, Asuman trở thành cánh cổng ngăn chặn con đường đến Cựu Thế Giới, vị hạm trưởng này vì duy trì vận hành cốt lõi của phi thuyền mà rơi vào kỳ ngủ đông dài đằng đẵng. Cho đến bây giờ khi Asuman thoát khỏi sứ mệnh dài đằng đẵng này, hắn mới khôi phục sự tỉnh táo.
Đây là lần đầu tiên nhóm Hách Nhân gặp mặt hắn.
Họ được Ám dẫn đầu truyền tống vào hành lang trung tâm của Asuman, dọc theo hành lang đi đến đại sảnh pha lê tại nơi cốt lõi ý chí. Ám vẫn lặng lẽ như trước, tựa hồ ngay cả chuyện Lockmanton hoàn toàn diệt vong cũng không thể khiến nàng có bất kỳ dao động cảm xúc nào thêm. Nhưng khi sắp đến đại sảnh, nàng vẫn ngẩng đầu lên, rất chân thành nhìn Hách Nhân một cái: "Cảm ơn các ngươi, các ngươi đã cứu rỗi một nền văn minh."
Hách Nhân cười cười: "Ta cứ tưởng ngươi không có tình cảm gì với nền văn minh thế tục của thế giới Kolo."
"Bất kỳ nền văn minh nào cũng đều có giá trị, bất kỳ chủng tộc nào cũng đều có giá trị. Ta từng không hiểu điều đó, nhưng trong những năm du hành và quan sát thế giới loài người, ta đã nhận ra sứ mệnh của mình không chỉ đơn thuần là canh gác một nhà tù, mà là canh gác ý nghĩa của nhà tù đó."
Lời của Ám vừa dứt, cánh cửa lớn của nơi cốt lõi ý chí đã hiện ra trước mặt mọi người. Hách Nhân bất ngờ thấy một bóng dáng nữ tính khác phát ra ánh sáng nhạt trước cổng chính: "Người Giữ Cửa? Ngươi còn 'sống' sao?"
"Sử dụng dữ liệu dự phòng đã lưu trước đó để hoàn thành việc xây dựng lại," Người Giữ Cửa vô cảm đáp, "Sau đó mượn tư liệu ký ức của số 2 để hoàn thành việc bù đắp kho ký ức, bây giờ đã trở lại vị trí làm việc."
"Vậy thì tốt rồi." Hách Nhân khẽ gật đầu, theo cánh cửa lớn hình tam giác kỳ dị làm bằng tinh thể trước mắt lặng lẽ tách ra, hắn dẫn mọi người bước vào căn khoang đặc biệt này, mang tên "Nơi Cốt Lõi Ý Chí".
Đây là một đại sảnh hình kim tự tháp, giống như những khoang khác trong phi thuyền. Sàn và vách hoàn toàn được hình thành từ các loại tinh thể. Các loại vỏ thủy tinh lớn nhỏ khác nhau mọc lan ra khắp các ngóc ngách trong đại sảnh, phía trên chảy xuôi ánh sáng thần bí rực rỡ. Và tất cả những ánh sáng này đều lưu động hội tụ về trung tâm căn phòng. Ở đó, một khối thủy tinh khổng lồ hình dạng bất quy tắc lặng lẽ đứng sừng sững, khối thủy tinh trong suốt, sáng lấp lánh, gần như hoàn toàn trong suốt, có thể nhìn rõ vật thể bên trong.
Một khối cầu ánh sáng tựa như đám mây đặc quánh lơ lửng giữa trung tâm khối thủy tinh. Bên trong khối cầu ánh sáng có thể thấy những đốm sáng lấp lánh của Tinh Không Vũ Trụ. Khi nhìn kỹ khối ánh sáng này, dường như có vô số tiếng thì thầm trong đầu, nhắc đến các loại kiến thức thần bí tối nghĩa khó hiểu.
Trước đó Hách Nhân đã từng có đủ loại suy đoán về "hạm trưởng" của Asuman. Khi nghe đối phương đang ngủ say và dường như hòa làm một thể với phi thuyền, hắn cũng đã suy đoán về hình thái sinh mệnh của nó, nhưng lúc này hắn vẫn khó mà kiềm chế tiếng kinh hô: "Tinh Không Chi Dân?!"
Hạm trưởng của Asuman lại là một Tinh Không Chi Dân sao? Một Tinh Không Chi Dân sống sờ sờ, dung hợp cộng sinh với phi thuyền ư?!
Chủng tộc này đã mai danh ẩn tích trong vũ trụ Mộng Vị Diện suốt một vạn năm. Ngay cả trong những niên đại chưa biến mất thì họ cũng xuất quỷ nhập thần, hiếm ai chứng kiến. Vậy mà một cá thể trong số họ lại xuất hiện ở đây, hơn nữa còn là một trong các Giám Ngục Quan của nhà tù Kolo, tham gia kế hoạch trấn áp Lockmanton của Sáng Thế Nữ Thần, đã trấn áp ở đây từ những năm tháng xa xôi khó mà tính toán!
Trong khoảnh khắc chứng kiến Tinh Không Chi Dân đó, trong đầu Hách Nhân liền lóe lên vô số thông tin: những phỏng đoán về Tinh Không Chi Dân trong quá khứ, các hoạt động của Tinh Không Chi Dân sau khi Sáng Thế Nữ Thần ngã xuống, chủng tộc thần bí này thể hiện sự hiểu biết vượt mức bình thường đối với Sáng Thế Nữ Thần cùng với tạo vật. Họ luôn ẩn mình trong bóng tối, nhưng bóng dáng lại luôn xuyên suốt sự thần bí...
Cuối cùng thì họ có liên hệ gì với Sáng Thế Nữ Thần?
Trong ký ức giai đoạn đầu của Lockmanton, Sáng Thế Nữ Thần tiếp xúc với sinh mệnh nguyên sinh của Mộng Vị Diện đầu tiên hẳn là những Tinh Không Chi Dân này. Lúc đó những chủng tộc thần bí này đều sống trong "mồ chôn Hằng Tinh" hoang vu. Nhưng vì linh hồn Lockmanton vỡ nát, ký ức vặn vẹo, Hách Nhân chỉ có thể chứng kiến những hình ảnh tương đối hạn chế từ huyễn tượng, mà còn rất nhiều hình ảnh căn bản khó phân biệt thật giả. Chúng đến từ ký ức của một Bán Thần điên cuồng, Hách Nhân khẳng định không dám tin tưởng hoàn toàn.
Và ngay khi suy nghĩ đó vừa xuất hiện, Hách Nhân đột nhiên nghe thấy một giọng nói ôn hòa vang lên trong đầu mình:
"Ngươi khỏe chứ, người Cầm Thần Huyết."
Hách Nhân sửng sốt một chút: "Người Cầm Thần Huyết?"
"Ngay khi ngươi lần đầu viếng thăm chiếc thuyền này, ta đã cảm ứng được, nó đang ở trên tay phải ngươi, vết máu của vị Thần Minh kia," giọng nói ôn hòa không nhanh không chậm nói tiếp, "Máu của nàng xuất hiện ở đây, vận mệnh quả thật là một thứ khó nắm bắt."
"Ta có rất nhiều vấn đề." Hách Nhân lấy lại bình tĩnh, nghiêm túc nói.
"Ta cũng có rất nhiều vấn đề," giọng nói ôn hòa đó đáp, "Nhưng trước tiên ta cần xác định một chuyện, ngươi đến từ đâu?"
Hách Nhân đã trả lời câu hỏi này không biết bao nhiêu lần, nhưng cũng không có gì bực bội: "Ta đến từ một vũ trụ khác, nơi đó do một vị Thần Minh khác thống trị, ta nghĩ Ám cũng đã nói những chuyện này cho ngươi biết rồi."
"Thật sao..." Giọng nói của Asuman không bình luận gì, dường như có một số kiến giải khác biệt, nhưng cuối cùng vẫn không nói thêm nhiều: "Ngươi đã dùng hành động chứng minh bản thân, ta nghĩ ngươi là người đáng tin cậy. Cứ hỏi đi, hy vọng ngươi có thể đạt được đáp án mong muốn."
"Có phải Sáng Thế Nữ Thần đã để ngươi đến trông coi Kolo không? Các ngươi có quan hệ thế nào với Sáng Thế Nữ Thần?"
"Nàng đã kết thúc thời kỳ điên cuồng và tăm tối của vũ trụ mông muội, mở ra kỷ nguyên trật tự và hòa bình. Toàn bộ chủng tộc của chúng ta đều chịu ân huệ của nàng," Asuman lặng lẽ nói, tựa hồ không có những dao động cảm xúc mà con người có thể lý giải, "Vì vậy Tinh Dân thần phục nàng, tự nguyện trở thành ngục tốt và lính gác của nàng trong bóng tối. Cho dù kỷ nguyên đổi thay, lịch sử phủ bụi, sứ mệnh của chúng ta cũng vĩnh viễn không bao giờ kết thúc."
"Sau khi tiêu diệt Lockmanton, ta đã đọc được ký ức giai đoạn đầu của nó, và trong ký ức giai đoạn đầu đó, ta chứng kiến quá trình Sáng Thế Nữ Thần phát hiện các ngươi. Thế nhưng những ký ức đó rất không trọn vẹn và lộn xộn, đặc biệt là quá trình Lockmanton tự mình sa ngã, đã bị lực lượng hỗn độn hoàn toàn chia cắt. Ngươi có biết Lockmanton đã sa ngã như thế nào không? Nó có phải đã tiếp xúc với một ý chí nguyên thủy điên cuồng, đen tối không? Chúng ta gọi ý chí nguyên thủy này là 'Phong Hiêu Chi Chủ', không biết nó có phải cùng với cái "thời kỳ điên cuồng và tăm tối của vũ trụ mông muội" mà ngươi nhắc đến là một ý nghĩa không."
"Phong Hiêu Chi Chủ..." Giọng nói của Asuman dừng lại một chút, cho dù là hắn, tựa hồ khi nhắc đến cái tên này cũng sẽ vô thức cảnh giác và kiêng kỵ, "Đã rất lâu rồi không nghe thấy có người gọi thẳng cái tên này. Cái tên này tự nó đã là một loại ma chú có sức mạnh. Trong vũ trụ, bất kỳ chủng tộc nào cũng sẽ dùng cái tên này để chỉ đại diện cho lực lượng nguyên thủy điên cuồng đó. Ta có thể khẳng định, ngươi và ta đang nói về cùng một loại sự vật. Muốn giải đáp vấn đề của ngươi, ta nhất định phải bắt đầu lại từ trạng thái sớm nhất của vũ trụ này, như vậy ngươi mới có thể hiểu được năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
Dừng lại vài giây, chờ Hách Nhân và những người khác đều chuẩn bị sẵn sàng xong, Asuman mới tiếp tục nói: "Vào niên đại khởi nguyên của vũ trụ này, khi Sáng Thế Nữ Thần còn chưa giáng lâm, Phong Hiêu Chi Chủ chính là chúa tể của vạn vật. Nó sinh ra từ thủy triều năng lượng ban đầu, mù quáng và si dại. Tuy không có lý trí, nhưng lại bằng vào bản năng nguyên thủy ảnh hưởng đến toàn bộ vận hành của vũ trụ. Dưới ảnh hưởng của nó, toàn bộ vũ trụ hiện ra một trạng thái vô cùng hỗn loạn và nguy hiểm. Khi đó thế giới này hiểm ác xa không phải những gì các ngươi có thể tưởng tượng.
"Hằng Tinh sụp đổ và trùng sinh không theo quy luật, các loại hệ thống thiên thể có thể sụp đổ bất cứ lúc nào, vạn sự vạn vật đều không có sự bình an tuyệt đối. Dưới cái nhìn của Phong Hiêu Chi Chủ, mọi thứ đều ở trong trạng thái có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào. Chỉ những Hằng Tinh hoàn toàn lụi tàn chết chóc cùng các khu tinh cằn cỗi băng lãnh kia mới tương đối an toàn, nhưng cũng tương tự bị bao phủ dưới cái bóng diệt vong ngẫu nhiên bất cứ lúc nào.
"Những sinh mệnh ban đầu xuất hiện và sống sót trong hoàn cảnh như vậy là Tinh Không Chi Dân, Thương Ma, Tinh Hài, Phụ Năng Lượng Hành Giả, Ảnh Thú - một loạt các sinh mệnh mà có lẽ các ngươi không thể tưởng tượng được, những sinh mệnh gần như không thể đản sinh trong trật tự vũ trụ thông thường, cứ thế xuất hiện trong năng lượng dư âm của Phong Hiêu Chi Chủ, cùng giãy dụa mà sinh tồn.
"Chúng ta, những sinh vật này, đến từ thời đại Thái Cổ, thực ra chính là sự kéo dài của Phong Hiêu Chi Chủ."
Bản Việt ngữ này là một phần của thư khố truyen.free, chớ tùy tiện sao chép.