Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 1059: Chạy

Kỳ thực, ngay khoảnh khắc cánh cổng không gian dị thường đột ngột đóng lại, Hách Nhân đã biết vận may của mình đã cạn. Và sự thật sau đó cũng đã chứng minh điều này: khi chàng quay lại Trạm Kuiper, lần nữa khởi động bộ thiết bị quét hình công suất mạnh mẽ kia, khắp Thái Dương Hệ chỉ còn một mảng tĩnh mịch.

Tín hiệu cộng hưởng của Gungnir đã như đá chìm đáy biển, trong toàn bộ phạm vi Thái Dương Hệ đều không còn cách nào quan trắc được sóng cảm ứng của nó.

Trong phòng thí nghiệm tại Trạm Kuiper, Hách Nhân nhìn mảnh vỡ Gungnir chậm rãi hạ xuống từ trên bệ đỡ, các thiết bị xung quanh cũng ngừng vận hành kèm theo tiếng vù vù dần dần nhỏ đi. Thiết bị đầu cuối dữ liệu, sau khi kiểm tra toàn bộ số liệu, đã tuyên bố rằng không gian dị thường kia đã rời khỏi tinh hệ này.

"Tại biên giới vành đai Oort (Auert vân), chúng tôi đã phát hiện hiện tượng không gian bị uốn nếp rất nhỏ, chắc hẳn là tàn tích Yggdrasil để lại khi rời khỏi nơi này. Nhưng điểm dấu vết này đã biến mất ngay sau khi rời khỏi Thái Dương Hệ. Tốc độ di chuyển của nó quá nhanh, hệ thống quan trắc của Trạm Kuiper lại không có phương tiện truy vết, chúng ta đã mất dấu."

"Toàn bộ 'Cửu Đại Vương Quốc'... cứ thế mà chạy đi sao?"

Cho đến bây giờ, Hách Nhân vẫn cảm thấy việc này thật không chân thực. Một thực thể cấu trúc dị không gian khổng lồ đến vậy, vậy mà chỉ trong vài giây ngắn ngủi đã thoát ra khỏi Thái Dương Hệ. Lực lượng cần có cho việc này là khó có thể tưởng tượng. "Còn có kết quả truy vết nào khác không?"

"Vài mẩu dữ liệu vụn vặt, không đáng kể, không có bất kỳ trợ giúp nào," giọng của thiết bị đầu cuối dữ liệu cũng đầy tiếc nuối. "Hiện tại, điều duy nhất có thể xác định là 'quá trình di chuyển' này là có ý thức. Khi rời khỏi Thái Dương Hệ, nó đã cố gắng lách qua sự quấy nhiễu từ các thiên thể khối lượng lớn, hơn nữa còn xóa bỏ mọi dấu vết bên ngoài phạm vi vành đai Oort. Tổng hợp cảnh tượng quan sát được trong dị không gian vừa nãy, chúng ta có thể cho rằng đây là hành vi chủ động của Yggdrasil. Và Yggdrasil rất có thể là một cá thể Trưởng Tử đã trưởng thành... hoặc cũng có thể là một phiên bản biến dị."

Hình ảnh 3D của Nolan hiện lên trong phòng thí nghiệm. Nàng đang ở trên bến cảng tự kiểm tra hệ thống năng lượng của mình, đồng thời chú ý tình hình của Hách Nhân ở đây. Sau khi nghe báo cáo của thiết bị đầu cuối dữ liệu, nàng cũng xen vào: "Xem ra những dị không gian kia căn bản không phải bị trường trọng lực của Mộc Tinh giữ lại trong Thái Dương Hệ, mà là kẻ khống chế dị không gian đó vốn dĩ không hề có ý định rời đi thôi. Một loạt hành động của chúng ta vừa nãy e rằng đã kích thích cái... Yggdrasil kia rồi."

Hách Nhân nhẹ nhàng gật đầu, tiến tới thu mảnh vỡ Gungnir vào không gian tùy thân của mình. Hiện tại, anten của Trạm Kuiper đã không tìm thấy tín hiệu cộng hưởng, mảnh vỡ này ở lại đây thêm nữa cũng chẳng còn tác dụng gì. Chàng thu dọn xong đồ vật, sau đó như có điều suy nghĩ lẩm bẩm: "Ta cảm thấy Yggdrasil là bị chúng ta 'dọa chạy'."

Vivian cũng đồng ý quan điểm này: "Ta cũng cảm thấy vậy. Trưởng Tử ở trạng thái điên cuồng có tính công kích rất mạnh. Ngay cả khi ở thế yếu, nó cũng sẽ liều mạng tấn công lại. Mà Yggdrasil lựa chọn rời đi, rõ ràng nó không hề rơi vào trạng thái điên cuồng, hơn nữa... ưm, gan lại rất nhỏ."

Dùng "gan rất nhỏ" để hình dung Trưởng Tử là một cách diễn tả rất kỳ quái. Ngay cả Vivian khi thốt ra bốn chữ này cũng lộ vẻ dở khóc dở cười trên mặt. Hách Nhân nhìn Vivian rồi chợt nhớ ra một chuyện: "Ấy đúng rồi, năm đó ngươi không phải rất quen thuộc với thần thoại Bắc Âu sao? Theo lý mà nói, ngươi hẳn đã từng thấy Yggdrasil chứ? Lúc trước chúng ta lần đầu tiên nhìn thấy Trưởng Tử, ngươi không nhận ra hai thứ này rất giống nhau sao?"

"Ngươi biết có bao nhiêu Yggdrasil sao?" Vivian buông tay. "Năm đó ta nào có năng lực du hành vũ trụ. Chỉ có thể quan sát cái mà cả gia đình Odin gọi là 'Thế Giới Thụ'. Bởi vì dù có nhìn thế nào, bọn họ cũng chỉ có thể thấy một phần của nó, gốc rễ cùng tán cây thông thiên triệt địa, căn bản không ai biết hình dạng hoàn chỉnh của nó là gì. Hơn nữa, ta cũng đã hơn 2000 năm chưa thấy nó rồi, cộng thêm nó không giống lắm với phong thái của Trưởng Tử thông thường... vì thế ta đã không nhận ra."

Kỳ thực Vivian không cần giải thích cặn kẽ như vậy, Hách Nhân cũng có thể lý giải. Dù sao, thứ Trưởng Tử này quá đặc thù. Ngoại trừ chính Nữ Thần, nó gần như là sinh thể mạnh nhất của Mộng Vị Diện. Trong tình huống bình thường, ai có thể ngờ một vật khổng lồ như vậy lại có thể bị đánh dạt tới Trái Đất cơ chứ?

Không nói gì khác, trước khi nhìn thấy Mímir, Hách Nhân thậm chí còn không tin rằng người khổng lồ hộ vệ lại có thể rơi xuống Trái Đất...

"Giờ phải làm sao đây?" Itzhak hỏi về ý định tiếp theo của Hách Nhân. "Chúng ta đã mất dấu, hơn nữa không biết lực lượng của Yggdrasil có thể đưa Cửu Đại Vương Quốc đi xa đến mức nào. Vũ trụ rộng lớn như vậy, chỉ dựa vào việc ngươi trưng dụng anten khắp nơi thì rất khó tìm ra nó."

"Về điểm này, chúng ta vẫn có một phạm vi tìm kiếm đại khái," thiết bị đầu cuối dữ liệu xen vào. Vừa nói, nó vừa mở hình chiếu 3D, trên hình ảnh hiển thị một phần tinh đồ trong Dải Ngân Hà.

"Mặc dù không thể truy vết lộ trình di chuyển chính xác của dị không gian, nhưng thông qua phân tích những dấu vết còn sót lại tại biên giới vành đai Oort, thiết bị này sơ bộ phán đoán rằng nó sẽ không rời khỏi... khu vực này. Đây là khoảng cách cực hạn theo lý thuyết cho một cú nhảy của nó. Đương nhiên, nếu nó có thể nhảy liên tục thì thật khó nói, nhưng khả năng này rất thấp, điều này đòi hỏi nguồn năng lượng khổng lồ hơn bao giờ hết. Mà khi Yggdrasil di chuyển, thiết bị này cũng không cảm ứng được dao động năng lượng mạnh đến vậy. Nó đại khái chỉ có thể thực hiện một cú nhảy, điều này sẽ tiêu hao hết số lực lượng nó đã tích lũy trong 2000 năm."

"Sau này chúng ta cần tìm kiếm chính là trong những phạm vi này..." Hách Nhân vừa quan sát tinh đồ, vừa so sánh các loại thông tin mình nắm giữ trong đầu. Chàng của ngày nay đã không còn là tên lính mới từng ngỡ ngàng khi nhìn thấy quần tinh như trước. Ngay cả khi đối mặt với tinh đồ phức tạp như vậy, chàng cũng có thể phân tích được đôi điều. "Ừm, đều nằm trong khu vực quản lý của các Thẩm Tra Quan khác. Một số 'khu vực ba không quản' cũng có thể dựa vào việc trưng dụng thiết bị dân gian để giải quyết."

Vivian nghe xong liền biết Hách Nhân muốn tự mình giải quyết vấn đề này, nàng có chút ngoài ý muốn: "Ngươi không định tìm Nữ Thần để bàn bạc một chút sao?"

Nếu l�� Hách Nhân của những ngày đầu nhậm chức, gặp phải vấn đề như vậy chắc chắn đã sớm cầu viện Nữ Thần rồi. Nhưng lúc này, chàng lại rất tự tin nhẹ gật đầu: "Ta cũng không phải là không có cách nào. Ta đã xem không ít án lệ rồi, biết những người làm nghề như chúng ta khi gặp tình huống tương tự nên làm gì. Giờ chỉ là hợp tác liên khu và viện trợ đồng cấp thôi mà. Thẩm Tra Quan là một tổ chức, ta cũng không muốn cứ gặp rắc rối là lại tìm Nữ Thần."

"Dự án của mình thì tự mình giải quyết, nguyên tắc là như thế," thiết bị đầu cuối dữ liệu hiếm khi nghiêm túc khẳng định suy nghĩ của Hách Nhân. "Có cần phát yêu cầu hỗ trợ ngay bây giờ không?"

Hách Nhân khoát khoát tay: "Chờ chúng ta trở về bàn bạc một chút rồi nói tiếp. Ngươi trước tiên ghi lại tên của các Thẩm Tra Quan trong khu vực đó, để ta sắp xếp lại."

Ở lại Trạm Kuiper đã không còn ý nghĩa, Hách Nhân đơn giản thu thập một chút, lại để phòng thí nghiệm của trạm không gian trở về trạng thái chờ lệnh bình thường, sau đó chàng dẫn mọi người trở về nhà trên Trái Đất.

Lúc này, cả nhà Nam Cung hẳn là đang bận rộn trong quán cơm nhỏ, chỉ có Lily ở nhà trông cửa. Hách Nhân trực tiếp truyền tống không gian về đến phòng khách, vừa mở mắt ra, chàng liền thấy cô nàng Husky đang vô cùng chuyên chú ngồi xổm ở cửa nghịch điện thoại, tai vểnh nghe ngóng động tĩnh bên ngoài, trông y như một chú chó ngoan đang tận tâm trông cửa.

Xem ra mỗi lần Hách Nhân ra khỏi nhà, cô nàng này đều ở nhà chờ chàng như vậy.

Nghe tiếng Hách Nhân trở về, Lily lập tức ngẩng đầu, hứng thú bừng bừng lao tới: "Ôi! Chủ nhà, ngài về rồi ư? Nhanh vậy sao? Tìm được gì rồi??"

"Đừng nhắc nữa, Yggdrasil mọc chân mà chạy rồi," Hách Nhân vừa bất đắc dĩ nói, vừa bị móng vuốt của Lily không ngừng nhào tới. Sau đó, chàng tò mò nhìn căn phòng khách trống rỗng: "Ba đứa 'hùng hài tử' đâu rồi?"

"Elizabeth đang trong phòng xem phim hoạt hình, Lăn đang nấu Đậu Đậu," Lily thuận miệng đáp. "Mọc chân mà chạy là sao?"

Hách Nhân một câu liền khiến Lily giật mình lùi lại: "Yggdrasil là một Trưởng Tử đang trong thời kỳ trưởng thành! Hơn nữa còn sống!"

Cô nàng Husky trừng tròn mắt: "Cái gì?!"

Ngay sau đó, nàng liền mất mát: "Ôi... một chuyện náo nhiệt lớn như vậy mà ta lại bỏ lỡ..."

Vivian liếc nhìn Lily, nàng cũng đành chịu thua cô nàng này, cứ chuyện gì càng đáng sợ thì cô ta lại càng muốn tiếp cận, đúng là một kẻ kỳ lạ.

Chờ cả nhà Nam Cung trở về, Hách Nhân liền kể lại chuyện đã xảy ra hôm nay cho mọi người nghe. Trừ Lăn chỉ biết rúc mình trên ghế sô pha gãi ngứa và Đậu Đậu đang chuyên tâm gặm đũa, ý kiến của mọi người khác đều đáng để lắng nghe.

"Ta đã sao chép tín hiệu cộng hưởng giữa mảnh vỡ Gungnir. Đến lúc đó, nếu giao nhóm tín hiệu này cho các Thẩm Tra Quan khác, để họ hỗ trợ tìm kiếm một lượt thì vẫn có khả năng rất lớn tìm thấy Yggdrasil. Nhưng bây giờ mấu chốt là liệu đến lúc đó nó có chạy nữa không," Hách Nhân giang tay ra. "Hơn nữa, cho dù nó không chạy, ta cũng không biết liệu Trưởng Tử kia có phối hợp với chúng ta hay không."

Nam Cung Tam Bát với vẻ mặt chuyên gia: "Theo như mô tả của ngươi, nó phần lớn là sẽ không phối hợp. Dù sao nó thậm chí còn không cho ngươi cơ hội đối thoại, cộng thêm lần này ngươi đã kích thích nó một lần, lần sau, nói không chừng nó vừa cảm ứng được có người tới gần là đã bỏ chạy rồi."

Nam Cung Ngũ Nguyệt nghĩ nghĩ: "Cho nên ta cảm thấy cần tìm một 'chuyên gia đàm phán' có thể khiến Yggdrasil buông lỏng cảnh giác mới được."

Hách Nhân nhìn cô gái hải yêu: "Ngươi có ý kiến gì sao?"

Nam Cung Ngũ Nguyệt dựng thẳng chóp đuôi lên lắc lắc: "Các ngươi quên trong thần thoại Bắc Âu nói thế nào rồi sao? Chẳng phải Mímir đã ở bên cạnh Yggdrasil từ rất lâu rồi sao?"

Dòng chữ này được thắp lên để báo hiệu rằng đây là văn bản chuyển ngữ riêng có, chỉ xuất hiện trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free