(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 1054: Dạ đàm
Khi Hách Nhân bừng tỉnh từ những giấc mộng kỳ lạ liên tiếp, trời vẫn còn là đêm khuya.
Hắn lắc đầu, ngồi dậy khỏi giường, phát hiện trăng sáng treo cao ngoài kia. Ánh trăng trong vắt xuyên qua lớp rèm mỏng chiếu vào phòng, làm căn phòng trở nên rõ ràng lạ thường. Những món đồ nội thất quen thuộc trong ánh tr��ng đều hắt ra những vệt bóng mờ ảo, tạo nên những hình thù kỳ quái trên sàn nhà.
Rất nhiều món đồ nội thất đều còn lưu lại dấu răng nhỏ xíu của Đậu Đậu.
Hách Nhân xoa xoa trán, cố gắng để đầu óc mình tỉnh táo trở lại. Trước đó, hắn đã có một loạt giấc mộng quái đản, và lúc này, những cảnh tượng kỳ lạ ấy vẫn không ngừng hiện lên trong đầu, khiến tinh thần hắn có chút ngẩn ngơ.
Hắn chỉ có thể mơ hồ nhớ rằng mình lại nhìn thấy cảnh tượng của Mộng Vị Diện, hoặc có lẽ là thoáng kết nối với Mộng Vị Diện thật. Hắn mơ thấy mình trở về Halleta, cùng Betsy và Ofra đứng trên đỉnh dãy núi Long Tích bị băng tuyết xé nát, nhìn thấy Thượng Cổ Chi Tử điên cuồng không ngừng thoát ra khỏi đại địa bị ràng buộc, một thủy triều xúc tu và máu tươi cuồn cuộn trong thung lũng.
Sau đó, hắn lại mơ thấy Tana Goose, hành tinh vàng óng kia có mặt đất trải rộng những tàn tích xúc tu của Thượng Cổ Chi Tử đã hoàn toàn chết đi. Những tàn tích cổ xưa tựa như dãy núi vẫn còn sống động, chậm rãi uốn lượn nơi chân trời.
Cuối cùng, hắn thậm chí còn mơ thấy Droaam, hành tinh rơi vào mặt trời rực lửa. Thân thể khổng lồ của Thượng Cổ Chi Tử vỡ tung từ dưới lớp vỏ địa cầu Droaam mà trỗi dậy, giống như đột ngột nở ra từ trong một quả trứng, phá vỡ lớp vỏ của mình, trở thành một đóa hoa khổng lồ kinh khủng nở rộ phẫn nộ trong vũ trụ, thậm chí ánh mặt trời cũng không thể giết chết nó.
Những giấc mộng cổ quái kỳ lạ này lặp lại rất nhiều lần, cho đến khi hắn giật mình tỉnh giấc.
"Ác mộng?" Hách Nhân chép miệng, lẩm bẩm, "Nhớ lại chuyện trước kia chăng..."
Nhưng rất nhanh hắn liền lắc đầu, cho rằng không đơn giản là ác mộng như vậy: bởi vì Droaam xuất hiện ở cuối giấc mộng. Thượng Cổ Chi Tử ở Halleta và Tana Goose quả thực có thể coi là nguồn gốc của ác mộng, vì chúng điên cuồng, là một trong những kẻ địch mạnh nhất mà Hách Nhân phải đối mặt. Nhưng Droaam lại là một Người Bảo Hộ hiền hòa, thân thiện, là một người bạn của Hách Nhân trong Mộng Vị Diện. Mỗi lần hắn trao đổi với Droaam đều không để lại bất kỳ ký ức nào có khả năng dẫn đến cơn ác mộng.
Bởi vậy, những giấc mộng đó e rằng không liên quan gì đến "suy nghĩ ban ngày". Thậm chí không giống như những hình ảnh do chính bộ não hắn tạo ra. Hách Nhân cau mày, nghi ngờ những giấc mộng này có liên quan đến cái gọi là "cảm ứng điềm báo trước".
Hách Nhân không phải là một nhà tiên tri, nhưng hắn vẫn thường cho rằng giấc mộng của mình có ý nghĩa nào đó. Bởi vì từ khi trở thành trợ thủ của Độ Nha 12345 và đạt được danh hiệu Bán Thần, dù không có được bản lĩnh hủy thiên diệt địa, hắn vẫn có chút biến hóa trên linh hồn, và những biến hóa này đã giúp hắn thoát khỏi ác mộng từ rất lâu rồi.
"Chẳng lẽ là thanh kiếm này..." Hách Nhân trong lòng khẽ động, đột nhiên từ không gian tùy thân lấy ra Thí Thần kiếm. Lưỡi kiếm tối tăm hiện lên từng đốm tinh quang trong màn đêm.
Vầng sáng xanh lam quanh lưỡi kiếm lại mang theo một lực lượng khiến người ta an tâm. Hách Nhân cẩn thận cảm ứng một phen, lập tức loại bỏ khả năng Thí Thần kiếm gây ra ác mộng. Bởi vì khi hắn nắm chặt thanh kiếm này, hắn cảm thấy một sự an tâm tột độ. Lực lượng chúc phúc mà Độ Nha 12345 để lại cực kỳ cường đại, ảnh hưởng tiêu cực của thanh kiếm này đã sớm bị ngăn cách hoàn toàn. Khi hắn nắm chặt chuôi kiếm, chút khó chịu do ác mộng để lại trong đầu thậm chí trực tiếp tan thành mây khói.
Đến mức cái "âm thanh thì thầm" đã căn bản không còn hiệu quả gì, hắn càng không cần phải để ý.
Một tiếng nước ào ào đột nhiên truyền đến từ phía bên cạnh. Hách Nhân quay đầu nhìn lại, thấy trong chiếc nồi đặt trên bàn nổi lên một trận bọt nước, sau đó cái đầu nhỏ của Đậu Đậu nhô lên từ mép nồi. Tiểu nhân ngư dụi mắt, dường như bị Hách Nhân đánh thức: "Ba ba không ngủ được hả?"
"À, không có gì, chỉ là nằm mơ thôi." Hách Nhân tiện tay cất Thí Thần kiếm đi. Chút ảnh hưởng còn sót lại của ác mộng đã hoàn toàn biến mất. Hắn nhất thời không nghĩ ra manh mối gì từ trong giấc mộng, cho nên quyết định tạm thời gác lại chuyện này. Nếu quái mộng lại xuất hiện thì sẽ để thiết bị đầu cuối hỗ trợ ghi chép lại.
Đậu Đậu "ồ" một tiếng, xoạt một cái nhảy ra khỏi nồi, sau đó nhắm thẳng hướng Hách Nhân mà phát động thiên phú Liệp Ma Ngư của mình: truyền tống cự ly ngắn. Hách Nhân chỉ cảm thấy hoa mắt, giây tiếp theo một cái đuôi cá hơi lạnh, ướt sũng liền *Ba!* một tiếng đập vào mặt mình.
Hắn xe nhẹ đường quen đón lấy tiểu gia hỏa. Sau đó, nàng cuộn tròn trong khuỷu tay hắn, dùng đuôi vỗ nhẹ vào cánh tay hắn: "Ba ba, ngắm sao!"
Hách Nhân sững sờ: "Trời lạnh thế này ngắm sao cái gì?"
Đậu Đậu căn bản không để tâm, chỉ ôm cánh tay Hách Nhân tiếp tục vỗ đuôi: "Ba ba. Ngắm sao! !"
Hách Nhân nhưng không lay chuyển được một con cá nhỏ Bảo Bảo vẫn còn trong tuổi "gấu con". Sau khi để tiểu gia hỏa làm mình giằng co một lúc, hắn cũng chỉ đành gật đầu đồng ý. Dù sao thì chính hắn cũng bị những giấc mộng hỗn loạn ban nãy làm cho tỉnh cả ngủ, chi bằng nhân cơ hội này ra ngoài hít thở không khí.
Hắn thay xong quần áo, tiện tay nhét Đậu Đậu vào trong cổ áo mình, dùng hai tay đỡ phía dưới đề phòng tiểu gia hỏa trượt xuống, chỉ để đầu cá Bảo Bảo lộ ra ngoài: Lúc này nhiệt độ không khí bên ngoài vẫn còn khá thấp. Nhiệt độ trên 0 vài độ cũng đủ để Đậu Đậu ngủ đông trong vài phút.
Chờ làm xong một loạt công tác chuẩn bị này, Hách Nhân đã rón rén rời khỏi phòng ngủ, mở cửa sau ngôi nhà đi ra khoảng đất trống phía sau tòa nhà lớn.
Kết quả, hắn phát hiện mình thế mà không phải là người duy nhất nửa đêm không ngủ được: Lily vậy mà cũng đứng bên ngoài!
Cô gái Husky lúc này đã biến thành hình dạng "người sói", một mái tóc bạc phản chiếu ánh sáng tựa mộng ảo dưới ánh trăng. Nàng mặc một chiếc áo ngủ mùa đông thật dày, trên áo ngủ toàn là hình chó con đáng yêu. Một người sói mặc đồ ngủ chạy ra ngắm sao dưới đêm trăng – hình ảnh này ở đỉnh cao cũng cơ bản là như vậy.
Tình hình Hách Nhân mở cửa lập tức đánh thức Lily đang có phần xuất thần. Đôi tai nhọn hoạt bát của nàng lập tức run lên, rồi quay đầu lại: "A..., chủ nhà?"
"À, cô cũng ở ngoài sao," Hách Nhân ôm Đậu Đậu đi đến bên cạnh Lily, "Tôi không ngủ được, Đậu Đậu nói muốn ngắm sao, tôi mang nàng ra ngoài hít thở không khí."
Lily vừa dùng đầu ngón tay chọc chọc cái đầu nhỏ của Đậu Đậu vừa thuận miệng trả lời: "Chủ nhà cũng nằm mơ à?"
"Cô cũng là vì nằm mơ?" Hách Nhân trong lòng khẽ động, "Mơ thấy ác mộng?"
"Không phải ác mộng," Lily nắm tóc, "Khả năng vẫn là có liên quan đến ký ức dung hợp: mơ thấy một số chuyện của đời trước, những chuyện xảy ra khi tôi vẫn còn là Đệ Nhất Thánh Nhân. Bất quá mơ mơ hồ hồ, không có ý nghĩa gì."
Hách Nhân nghe xong yên lòng, xem ra tình huống của Lily không giống mình. Nhưng sau đó hắn lại có chút lo lắng: "Cô không phải nói những ký ức dung hợp này không ảnh hưởng đến cô sao?"
"Thì đúng là không có ảnh hưởng gì mà," Lily dùng đầu ngón tay chọc vào môi dưới, "Cho dù nằm mơ cũng giống như xem người khác quay phim vậy. Chỉ là vừa nghĩ đến đời trước mình lợi hại như vậy, đời này lại sống trong thân chó, tôi đã rất cảm khái, nên ra ngoài suy nghĩ một chút nhân sinh."
Hách Nhân lập tức nhìn cô Husky này bằng ánh mắt kinh vi thiên nhân: xem ra việc tìm lại ký ức Đệ Nhất Thánh Nhân cũng không phải hoàn toàn không ảnh hưởng đến cô nàng ngốc nghếch này. Nhìn xem, bây giờ nàng còn biết "suy nghĩ nhân sinh"!
Lily vừa nhìn ánh mắt của Hách Nhân liền biết tên này trong đầu khẳng định đang chuyển động một số ý nghĩ đặc biệt đáng ăn đòn. Nàng nghiến răng: "Chủ nhà, ánh mắt của anh quá thiếu tính bí mật rồi. Anh khẳng định lại muốn nói tôi ngu như vậy làm sao có thể suy nghĩ nhân sinh, sau đó tôi sẽ phải giải thích cho anh sự khác biệt giữa ngu và ngốc, sau đó lần sau anh vẫn không nhớ, ngay sau đó tôi lại còn phải tiếp tục giải thích cho anh... A, thật sự là mệt chết người mà."
Hách Nhân: "...Tôi cái gì còn chưa nói mà."
Lily nghiến răng, hừ một tiếng quay đầu đi tiếp tục ngẩng đầu nhìn vầng trăng to lớn trên trời. Hách Nhân lúc này mới ý thức được vì sao cô bé này tối nay lại tinh thần như vậy: không hoàn toàn là do ký ức đời trước dung hợp, e rằng còn có một nguyên nhân quan trọng hơn là hôm nay trăng tròn.
"Bây giờ cô đã biết thân thế của mình, thậm chí cả thân thế kiếp trước đều biết, thấy trăng tròn còn có thể phấn khởi sao?" Hách Nhân có chút kỳ quái.
"Không có cách nào cả, thói quen thôi," Lily trợn trắng mắt, "Tôi cũng không biết nguyên lý gì."
Hách Nhân giật nhẹ khóe miệng: "Nghĩ kỹ m��t chút, cô cũng thật xui xẻo... Đời trước có bản lĩnh như vậy, kết quả đời này lại thành ra thế này."
Lily khoát khoát tay: "Xui xẻo cũng không chỉ có mình tôi, toàn bộ chủng tộc Liệp Ma Nhân đều ��en đủi."
Hách Nhân ngẫm lại cũng phải. Trước đó, hắn vẫn cảm thấy Liệp Ma Nhân là một quần thể mạnh mẽ, bạo lực, quét ngang thiên hạ, đáng sợ. Nhưng sau sự kiện Kohl Perth, hắn bất ngờ phát hiện mức độ đen đủi của đám người này quả thực khiến người ta líu lưỡi. Một chủng tộc vốn hòa bình lại bị một thanh kiếm ép đến điên loạn chưa kể, phát triển 6.000 năm sau lại để một cuộc nội chiến đánh cho tan tác tới tận khi được giải phóng.
Hành yêu trừ ma cả một đời, kết quả phát hiện đại ca nhà mình chính là yêu ma, tổ tông nhà mình đời này còn là đầu thai thành chó, lại thêm lão gia đều bị một người ngoài dẫn 10 vạn ác ma đến cày nát hết thảy...
Sau khi sắp xếp lại toàn bộ những chuyện này, Hách Nhân quả thực muốn rơi lệ vì đám Liệp Ma Nhân: Quá sức thảm rồi.
Nhưng so với những Thần Linh thượng cổ mơ mơ hồ hồ bị săn giết trong chiến tranh, Liệp Ma Nhân lại không tính là thảm nhất.
Thế mà những nhân loại bị Cổ Thần Linh nô dịch trong thời đại Thượng Cổ dường như còn bất hạnh hơn một chút...
Suy đi nghĩ lại, Hách Nhân đã tổng kết ra một câu: "Quả thực chính là đại hội thi thảm mà..."
Lily: "Gâu?"
Hai người cứ như vậy trong làn gió lạnh se sắt, vừa ngắm trăng cùng vài vì sao thưa thớt, vừa nghiên cứu thảo luận nhân sinh. Đậu Đậu thỉnh thoảng chen vào vài câu nói lung tung. Chẳng hay biết gì, đã đến nửa đêm về sáng, một trận tiếng "nhào lạp lạp" đột nhiên truyền đến từ hướng đông bắc, một mảng lớn những bóng đen dày đặc lướt qua màn đêm, ngưng tụ thành hình phía sau Hách Nhân và Lily: "Hai người các ngươi giữa đêm chạy ra đây làm gì vậy?"
Đó là Vivian, trở về sau chuyến "tản bộ".
***
Bản dịch chương truyện này được trích dẫn và phát hành độc quyền trên truyen.free.