Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Sasuke - Chương 52: lần nữa được mời uống trà

Cảnh sát Tần ban đầu muốn cho Lâm Vũ và nhóm bạn xuống núi, nhưng sau đó ông chợt nghĩ, trong rừng vẫn còn vài nhân viên cảnh giới vòng ngoài, lực lượng bên mình cũng không đủ, lại còn phải lo cho những thôn dân bị thương và trúng độc. Nếu chính họ tự xuống núi mà không may đụng phải nhóm người kia thì sẽ rất nguy hiểm, vì vậy, ông đành phải để cảnh sát Từ đưa Lâm Vũ và nhóm bạn đi lánh tạm.

“Cảnh sát Từ, vì sao chúng ta không đưa người bị thương xuống núi trước ạ? Thế này thì không ổn chút nào!” Lâm Vũ hỏi với vẻ nghi hoặc.

Nhìn những thôn dân đang ẩn mình trong hang núi vừa được đào vội vã cùng với họ, dù một số người đã tỉnh lại, nhưng vẫn cần vài cảnh sát trẻ túc trực chăm sóc họ ở gần đó.

Những cảnh sát trẻ đó có lẽ vừa tốt nghiệp trường, nên cảnh sát Tần đã giao công việc tương đối an toàn này cho họ.

“Hiện giờ chúng ta không rõ khi nào những kẻ dưới nước sẽ trồi lên, vì thế, chúng ta phải có người túc trực giám sát khu vực đó và chờ viện trợ. Nếu đưa ngần ấy người xuống núi mà chẳng may chạm trán đám người điều khiển Pokémon hoang dã trước đó, chúng ta sẽ không thể nào bảo vệ ngần ấy thôn dân mà thoát ra được! Chỉ còn cách ở lại đây chờ viện trợ thôi!” Cảnh sát Từ ôn tồn giải thích cho Lâm Vũ và nhóm bạn.

Thời gian trôi đi, lực lượng viện trợ cũng đã đến nơi, nhưng vẫn chậm chạp không tìm thấy tung tích của nhóm thợ săn trộm kia. Sau khi hộ tống thôn dân xuống núi, một lượng lớn cảnh sát đã tiến hành cuộc tìm kiếm quy mô lớn trong rừng và dưới đáy hồ, nhưng vẫn không tìm thấy tung tích của nhóm thợ săn trộm, thậm chí cả lối vào hang rồng kia cũng bặt vô âm tín.

Sau ba ngày lùng sục khắp núi rừng và lòng hồ, ngoài quần áo và điện thoại của thợ săn trộm tìm thấy gần hồ nước, không còn bất kỳ manh mối nào khác.

Trong mấy ngày sau đó, Lâm Vũ và nhóm bạn bị giữ lại làm nhân chứng, không được phép rời khỏi An huyện, đồng thời phải phối hợp cảnh sát điều tra vụ án này.

Sau vài ngày điều tra, cuối cùng, cảnh sát đã tìm thấy một manh mối quan trọng trong điện thoại di động của một tên thợ săn trộm. Hóa ra, khi các thôn dân lên núi, nhân viên cảnh giới vòng ngoài đã phát hiện và gửi một tin nhắn cảnh báo cho những kẻ đang tìm hang rồng, nhưng vì chúng đã xuống nước và không mang theo điện thoại, nên không nhận được.

Tiếp đó, sau khi cảnh sát truy tìm nguồn gốc, cuối cùng đã phát hiện bí mật về hang rồng kia được một thanh niên trong làng, kẻ ghen tị với Dragonite của trưởng thôn, bán cho nhóm thợ săn trộm. Sau đó, do không tìm thêm được manh mối nào khác, vụ án ��ành phải kết thúc sơ sài với giả định nhóm thợ săn trộm đã rời đi bằng một lối khác.

“Thôi được, một tuần cũng đã trôi qua rồi! Chúng ta cũng nên về thôi! Nơi đây chẳng phát hiện được gì cả!” Lâm Vũ cằn nhằn khi nhận được tin có thể rời đi.

Chẳng ai ngờ rằng vốn dĩ chỉ muốn đến để tìm hiểu về hang rồng, cuối cùng lại bị cuốn vào một vụ án thợ săn trộm phức tạp đến mức không thể tự do đi lại. Bây giờ cuối cùng cũng được rời đi, nhiệm vụ của cậu ấy cũng xem như hoàn thành.

“Ấy, khoan đã! Vùng rừng rậm trong công viên kia chúng ta còn chưa ghé qua mà!” Ngu Hành kéo Lâm Vũ lại, ghé tai cậu thì thầm.

“Hai cậu đang thì thầm gì đấy? Có phải hai cậu đang giấu giếm bọn tớ chuyện gì không? Chúng ta là huynh đệ cơ mà! Sao hai cậu có thể ăn riêng thế này!” Hứa Thường Châu thấy dáng vẻ của hai người họ liền nói ngay.

“À? Không có… Không có gì cả! Chỉ là tớ nghĩ, cảnh sát tìm không thấy lối vào hang rồng, nhưng ông nội Hồ chẳng phải đã vào đó rồi sao! Vậy thì trong bút ký hẳn phải có ghi chú về lối vào chứ!” Ngu Hành vừa cười vừa nói.

“Quả thật vậy, trong bút ký của ông nội tớ có ghi rằng lối vào đó rất đặc biệt, bên ngoài có một lớp rong rêu kỳ lạ, trông hệt như một khối nham thạch, hơn nữa lớp rong rêu này rất dày đặc, cần phải thăm dò liên tục mới có thể biết đó có phải là lối vào hay không!” Hồ Đồ lật cuốn bút ký ra rồi nói. “Sao nào? Chúng ta còn đi nữa không? Tớ nghĩ giờ này bọn thợ săn trộm cũng đã đi rồi! Chúng ta đi chắc là an toàn thôi!”

“Đi chứ, đi chứ! Đã đến đây rồi! Không vào xem thì phí công à? Chúng ta còn chuẩn bị bao nhiêu đồ đạc thế này!” Ngu Hành vừa cười vừa nói.

Sau khi bàn bạc một hồi, cuối cùng họ vẫn quyết định một lần nữa lên đường tới khu vực hồ nước kia. Khi đến gần hồ, họ mới nhận ra, hàng rào cảnh giới màu vàng quanh hồ vẫn chưa được dỡ bỏ.

Khi cả bốn đang quan sát bên ngoài hàng rào cảnh giới, bỗng nhiên bị vài cảnh sát mặc thường phục vây quanh. Nếu không phải Golduck phát hiện ra đối phương không phải kẻ xấu ngay từ đầu và chưa ra tay, có lẽ Arcanine đang sốt ruột bảo vệ chủ nhân đã hành động rồi.

Cuối cùng, Lâm Vũ và nhóm bạn lại một lần nữa bị coi là đồng bọn của thợ săn trộm và được mời lên đồn công an “uống trà”.

“Mấy đứa lại làm cái trò gì vậy? Không có việc gì thì cứ chạy lên núi làm gì? Có biết trên núi nguy hiểm lắm không? Hay là mấy đứa biết chuyện gì?” Cảnh sát Tần nhìn mấy người một lần nữa bị đưa về rồi hỏi.

Lâm Vũ lúc này thực sự không biết nên nói gì cho phải, cậu chẳng ngờ rằng cảnh sát, dù cho đã nghĩ nhóm thợ săn trộm bỏ trốn, vẫn còn bố trí mai phục ở khu vực đó.

Quan trọng nhất là lần này họ thực sự sẽ bị tạm giam bảy ngày, bảy ngày này có thể chẳng là gì đối với Hồ Đồ và nhóm bạn, nhưng ba ngày nữa chính là ngày thi đấu vòng đầu tiên của vòng tuyển chọn đại biểu cấp tỉnh. Giờ đây cậu bị giam ở đây, không ra được thì sẽ bỏ lỡ giải đấu này.

“Cảnh sát Tần, anh nghe tôi nói này, chúng tôi là công dân lương thiện! Ba ngày nữa tôi còn có giải đấu, chúng tôi sẽ không bao giờ làm thế này nữa đâu! Cầu xin anh thả tôi đi trước!” Lâm Vũ nhìn cảnh sát Tần đang đứng ngoài phòng tạm giữ mà khẩn cầu.

“Được rồi! Cho phép các cậu huấn luyện Pokémon ở đây cũng được! Đây là thời kỳ đặc biệt! Mấy đứa cứ an phận ở đây đi!” Cảnh sát Tần liếc nhìn Lâm Vũ, rồi thong thả mở miệng nói xong và rời đi.

“Tại cậu mà ra hết! Tớ bóp chết cậu! Cậu... cậu... Tớ mà bỏ lỡ vòng tuyển chọn đầu tiên thì cậu nói tớ phải làm sao đây? Giải đấu cấp tỉnh, đến cả ông nội cậu cũng không nói được gì đâu!” Lâm Vũ nghe cảnh sát Tần nói xong, liền quay phắt lại, hung dữ lao về phía Hồ Đồ, người vốn đang đứng xem kịch vui một bên, mà gào lên.

“Tớ... tớ cũng đâu ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này! Tớ cũng chỉ nghĩ nhỡ đâu chúng ta lấy được trứng rồng trong hang rồng kia, thì sau này chúng ta chẳng phải sẽ vô địch sao!” Hồ Đồ cũng biết mình sai nên chỉ đành cúi đầu nói.

“Thôi được rồi, thôi được rồi! Nếu không phải nhờ Hồ Đồ dùng bút ký của ông nội cậu ấy để trao đổi, thì chúng ta còn chẳng thể huấn luyện Pokémon ở đây đâu! Nhập gia tùy tục đi, cứ lo huấn luyện trước đã! Chẳng còn cách nào khác đâu!” Hứa Thường Châu và Ngu Hành tiến tới kéo hai người họ ra rồi nói.

“Thật uổng công tớ còn chỉ cho cậu cách huấn luyện Pokémon nữa chứ! Lần này mà tớ không lọt vào vòng tuyển chọn đại biểu cấp tỉnh, thì sẽ không thể nào được đặc cách, không được đặc cách thì tớ sẽ không vào được đại học, mà không vào được đại học thì tớ sẽ không thể trở thành một Huấn Luyện Viên mạnh mẽ! Cậu nói xem phải làm sao đây?” Lâm Vũ giận dữ nói với Hồ Đồ.

“Ôi dào, mấy chuyện này nhỏ thôi! Cùng lắm thì tớ sẽ nhờ ông nội tớ xin cho cậu một suất vào đại học là được rồi mà! Dù không phải đại học hạng nhất, nhưng chí ít cũng là đại học mà, đúng không! Đừng căng thẳng, lần này được thả ra rồi chúng ta lại đi tới địa điểm tiếp theo!” Hồ Đồ cười, vỗ vai Lâm Vũ nói.

Trong thế giới này, những Huấn Luyện Viên cấp Đại Sư tương đương với các chuyên gia. Dù không phải tất cả các trường học đều sẽ nể mặt họ, nhưng các trường đại học hạng hai trở xuống hoặc hạng ba đều sẽ kiêng nể.

Ban đầu, Hồ Đồ nghĩ rằng Lâm Vũ tham gia giải đấu chỉ là một bước đột phá trong quá trình huấn luyện của cậu ấy, nên vẫn luôn không dám nói thêm điều gì. Giờ khi biết Lâm Vũ tham gia giải đấu chỉ vì muốn vào đại học mà không cần thi tuyển sinh, thì đối với gia đình Huấn Luyện Viên thế gia như cậu ấy, đó chẳng phải là chuyện gì to tát.

Sau khi nghe Lâm Vũ nói vậy, ý nghĩ của Hồ Đồ lúc này là dứt khoát sẽ để ba người bạn kia thi trượt đại học luôn cho rồi, để đến lúc đó nhờ ông nội sắp xếp cho cả nhóm cùng vào một chỗ. Như vậy, chẳng những họ có thể trở thành đối thủ ở đại học, mà ông nội cậu ấy cũng tiện sắp xếp hơn.

Dù sao, theo Hồ Đồ, bốn người đang ở trong phòng tạm giữ này đều có thực lực không tồi: Lâm Vũ với những ý tưởng độc đáo, Ngu Hành luôn xông xáo nhiệt tình, cùng Hứa Thường Châu đầu óc thông minh. Đây chẳng phải là một đội hình cốt lõi rất tốt để tham gia giải đấu liên trường cấp trung học sao!

Hồ Đồ càng nghĩ càng thấy hay, đột nhiên mặt mày hớn hở, bắt đầu cười một mình. Xung quanh, cả đám người và Pokémon đều ngơ ngác nhìn Hồ Đồ bỗng nhiên đứng tại chỗ cười ngây ngô mà không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Người đầu tiên kịp phản ứng chính là Blissey, nó l���p tức chạy đến bên cạnh Hồ Đồ, dùng bàn tay mình sờ trán cậu ấy, rồi lại sờ vào túi trứng trước bụng của mình. Sau khi lặp đi lặp lại vài lần để xác nhận Hồ Đồ không bị sốt đến mức hỏng đầu, nó mới yên tâm đi về một góc ngồi xuống.

“Mà nói thì, vừa nãy Blissey đang làm gì thế nhỉ? Sờ trán à?” Lâm Vũ nhìn động tác vừa rồi của Blissey với vẻ mặt khó hiểu.

“Tớ nghĩ là nó đang xem Hồ Đồ có bị sốt không! Cậu nhìn cái dáng vẻ cười ngây ngô của cậu ta kìa! Chắc là bị sốt nặng quá rồi! Đến mức cháy cả đầu luôn ấy!” Hứa Thường Châu chần chừ một lát rồi nói.

“Đầu To (Larvitar) ơi, lại đây một chút đi, nghe nói ngốc nghếch là sẽ lây đấy! Đừng để bị cậu ta lây bệnh!” Ngu Hành lùi lại hai bước, rồi nói với Larvitar đang ở gần Hồ Đồ.

Larvitar đầu tiên ngớ người ra, sau đó nhìn quanh, phát hiện ngay cả Golduck cũng đã lùi lại hai bước. Ngẩng đầu nhìn Hồ Đồ vẫn còn đang cười ngây ngô, nó giật mình toàn thân, lập tức cất bước đôi chân ngắn tí xíu chạy về phía Ngu Hành và nhóm bạn.

“Mấy người đang làm cái trò gì đấy?” Hồ Đồ bỗng nhiên giận dữ hét lên với mọi người và các Pokémon đang lùi xa khỏi mình, nhìn mình như thể một con vật vậy.

Trong lúc cậu ấy đang mải mê tưởng tượng về viễn cảnh khi cả bọn đều thi trượt đại học, cuối cùng sẽ phải cầu xin ông nội mình mới có thể vào được đại học, và sau khi vào đội tuyển của trường, tự khắc mình sẽ trở thành đội trưởng, với đội hình “xa xỉ” như vậy, đến lúc đó tham gia giải đấu thế giới cũng chẳng phải là không thể. Khi cậu ấy tỉnh táo lại, định bụng nói với họ rằng sau này mình sẽ không quên họ, thì vừa vặn nhìn thấy Larvitar đang cất bước đôi chân ngắn chạy đi.

“Ngu Hành bảo ngốc nghếch sẽ lây đấy! Tớ nghĩ chúng ta cần xin cảnh sát Tần cách ly cậu ra khỏi đây!” Lâm Vũ mở miệng nói.

“Ngu Hành!” Hồ Đồ hung dữ lao về phía Ngu Hành.

“Trật tự chút đi! Đây không phải chợ đâu!” Khi mọi người đang đùa giỡn với nhau, một cảnh sát trẻ tuổi mở cửa đi vào và nói với họ.

“Xin lỗi ạ! Chúng tôi sẽ giữ trật tự.” Cả mấy người liền ngoan ngoãn đáp lời.

“Lát nữa đội trưởng Từ sẽ tiến hành phổ biến giáo dục pháp luật cho các cậu!” Viên cảnh sát trẻ nói với mấy người họ. “Nếu các cậu hợp tác tốt, sẽ được ra sớm thôi!”

Lâm Vũ và nhóm bạn nghe xong liền nhao nhao đồng ý.

Không lâu sau, cảnh sát Từ, người họ đã gặp trên núi lúc trước, bước vào, đồng thời đưa cho mỗi người họ một quyển giáo trình về luật pháp và quy định.

“Nhờ manh mối của các cậu, chúng tôi đã thuận lợi phát hiện hang rồng mà các cậu nhắc tới, đồng thời tìm thấy một vài dấu vết của Cửu Đầu Xà! Chúng đích thực đã vào hang rồng, nhưng chỉ trộm một quả trứng hoặc một Dratini non vừa mới nở mà thôi! Nhưng chúng tôi vẫn không biết chúng đã rời đi bằng lối nào! Xét thấy các cậu đã cung cấp manh mối có giá trị, chỉ cần hoàn thành khóa giáo dục pháp luật và đạt yêu cầu, các cậu có thể rời đi.” Cảnh sát Từ cười, nói với bốn người đang ngẩn ngơ cầm sách.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free