(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Sasuke - Chương 2: Ban đầu Pokemon
Cha, lần này con thi không tốt..." Lâm Vũ cúi đầu, tay cầm tờ phiếu điểm tổng cộng chỉ hơn hai trăm điểm, nói với cha mình.
"Con... con... sao lại chỉ được ngần này điểm? Trước đây đều thi hơn năm trăm mà! Có chuyện gì thế này? Con có biết không... (Ông bố mắng một tràng dài, đại ý rằng:) Con mà cứ thi thế này thì làm sao đỗ đại học? Trứng Pokémon bán thần còn cần nữa không?" Cha Lâm nói, nét mặt đầy vẻ thất vọng, như thể tiếc rèn sắt không thành thép.
"Thôi được rồi, ông chẳng phải đã xin anh Tiêu một quả trứng Tyranitar rồi sao! Ông định cho Tiểu Vũ hay cho ai đây? Bản thân ông còn chẳng xin được suất hạng bảy, thằng bé chắc là không phát huy tốt thôi mà." Mẹ Lâm thấy Lâm Vũ đang cúi gằm mặt, liền vội vàng bước tới can ngăn.
Khi Lâm Vũ nghe được cha mình chuẩn bị cho mình là trứng Tyranitar, cậu cảm thấy lòng mình kích động khôn tả. Thế nhưng, nghĩ lại một lát, cậu chợt nhận ra nhà mình dường như cũng không nuôi nổi Tyranitar. Đó là loại Pokémon chuyên ăn kim loại hiếm cùng quặng hiếm để xây dựng nền tảng sức mạnh, mà nhà cậu lại chẳng có mỏ nào. Vậy thì cũng khó trách cha mình không xin được quả trứng này.
"Haizz!" Cha Lâm thở dài, rồi ra ngoài gọi điện thoại.
"Alo, anh Tiêu... Thế thì quả trứng của con trai tôi..."
"À... Lão Lâm à, quả trứng đó có lẽ không thể cho con ông được rồi, cháu tôi nó..."
... (Hai người cãi vã một hồi dài)...
"Lão Tiêu, nhưng mà ông đã sớm đồng ý với tôi rồi mà! Làm người sao có thể như vậy? Giữa người với người, chí ít phải có sự tin tưởng chứ? Ông thấy thế có được không? Chúng ta ai cũng có thể diện cả!"
"Hừ, họ Lâm! Ông tưởng ông là cái thá gì mà ra vẻ tai to mặt lớn, đồ nhà quê! Ông nghĩ tham gia vài lần giải đấu toàn quốc là giỏi lắm sao? Cả đời ông cũng chỉ lên được cấp Tám thôi! Cho dù tôi có cho ông con Tyranitar đi nữa, với tình hình nhà ông thì ông nuôi nổi nó đàng hoàng không hả? Tôi nói ông vẫn nên thực tế một chút đi!"
"Ông... ông... ông..." Cha Lâm tức giận cúp điện thoại, nhìn chằm chằm dãy số trên màn hình. Thực ra, cái ông bực mình nhất không phải vì mất quả trứng Pokémon bán thần đó, dù sao ban đầu ông và người kia cũng chẳng thân thiết gì. Cái ông giận là bị gọi là đồ nhà quê. Bởi vì, khởi đầu của ông là một Caterpie, kết quả thi đại học không đỗ, Pokémon thứ hai lại là một Weedle tự tay ông xin được. Mãi đến khi ông tình cờ có được Đá Siêu Tiến Hóa của Beedrill, vận may của ông mới thực sự bùng nổ. Ông thu phục một con Magikarp rồi nó tiến hóa ngay lập tức, sau đó lại bất ngờ có được Đá Siêu Tiến Hóa của Gyarados. Nhờ vào hai con Pokémon siêu tiến hóa này, ông đã thành công tạo dựng được danh tiếng, rồi thuận lợi xin được những Pokémon tiếp theo. Từng bước một đi đến vị trí này, những gian khổ trong đó chỉ có mình ông biết.
"Thôi, Tyranitar không có rồi!" Cha Lâm đi trở v��, nhìn Lâm Vũ nói.
"Cha, thật ra... con cảm thấy... con cũng không cần Tyranitar đâu ạ... Con đó tham ăn lắm." Lâm Vũ vội vàng nói.
"Đúng vậy, con cũng thấy trứng Pokémon của phòng bồi dưỡng Ngự Tam Gia cũng không tệ chút nào! Mấy chị em bạn dì của mẹ, con cái họ đều mua ở đó cả. Nghe nói chất lượng cũng không tồi." Mẹ Lâm cũng vội vàng nói.
"Haizz, cũng chỉ có thể thế này thôi! Đi thôi, dù con thi không tốt, nhưng cha vẫn nên mua cho con một con."
"Hoan nghênh quý khách! Xin hỏi quý vị muốn chọn Pokémon sao ạ? Chủng loại ở đây chúng tôi rất đầy đủ, chất lượng cũng được đảm bảo, còn có gói quà ấp trứng lớn, và cả các phương pháp bồi dưỡng về sau, cam đoan Pokémon có thể tiến hóa trong điều kiện cơ bản hoàn thiện nhất." Gia đình Lâm Vũ vừa đến phòng bồi dưỡng Ngự Tam Gia, một cô nhân viên bán hàng liền tiến tới chào đón và bắt đầu giới thiệu.
"Chỗ các cô có trứng Pokémon bán thần không?" Cha Lâm, với vẻ mặt như đã định trước, mở miệng liền hỏi.
"Dạ... Khu vực chúng tôi hiện tại không có ạ... Nhưng tôi nghe nói khu vực lớn tỉnh Chiết Giang hình như là có, ông/ngài có muốn tôi đi hỏi giúp một chút không?" Cô nhân viên bán hàng vừa nghe khách vừa mở lời, đã cảm thấy đây nhất định là một đại gia mới nổi, một con cá lớn có thể "làm thịt", thế nên giọng điệu liền trở nên khách sáo hẳn.
"Vậy, trứng Pokémon bán thần đại khái giá bao nhiêu?" Lúc này, Lâm Vũ nhỏ giọng hỏi.
"Cái này... hình như chỉ hơn năm trăm vạn thôi ạ..."
"Cái này... Mẹ ơi, nhà mình có lấy ra nổi nhiều tiền thế không? Hay là chúng ta chọn con khác đi mẹ?" Lâm Vũ nghe xong cần đến mấy trăm vạn, trong lòng liền nghĩ mấy trăm vạn mua đùi gà ăn có phải ngon hơn không, nên cậu quay sang nói với mẹ Lâm.
"Ông xã này, con nói có lý đó. Bồi dưỡng Pokémon giai đoạn sau còn tốn tiền nữa, cứ thế mà rút hết toàn bộ tiền tiết kiệm ra thì không ổn chút nào đâu?" Mẹ Lâm nghe Lâm Vũ nói thế. Bà cứ sợ Lâm Vũ cũng như cha nó, nhất quyết đòi trứng Pokémon bán thần bằng được thì khó mà giải quyết. Nhưng Lâm Vũ giờ đã tự mình nhượng bộ rồi, vậy chỉ cần thuyết phục cha Lâm là được.
"Vậy con muốn Pokémon gì?" Cha Lâm cũng nghe thấy cuộc đối thoại của hai mẹ con, liền nói với vẻ mặt tiếc rẻ, như thể tiếc rèn sắt không thành thép.
"Vậy, xin hỏi có trứng Torchic hay trứng Froakie ạ?"
"Cái này đương nhiên là có rồi, đây chính là đặc sản của phòng bồi dưỡng chúng tôi đó! Mà chất lượng thì tuyệt đối được đảm bảo, dù có thể không bằng Pokémon bán thần, nhưng cũng tuyệt đối là hàng đỉnh cấp đó! Mà hiện tại đang mùa hè, còn có ưu đãi giảm giá 20% nữa chứ?"
"Vậy thì lấy Torchic đi, ít nhất nó còn có thể siêu tiến hóa." Cha Lâm lúc này bỗng nhiên mở miệng nói.
"Vậy xin hỏi quý khách cần cấp bậc nào ạ? Bởi vì theo lẽ thông thường, cha mẹ càng mạnh thì con cái càng dễ mạnh, chúng tôi phân ra trứng cấp Đại Sư và trứng cấp Chuyên Nghiệp."
"Xin hỏi có trứng Froakie cấp Đại Sư không ạ?" Lâm Vũ bỗng nhiên nghĩ đến, trong bản anime, Ash-Greninja lại có thể siêu tiến hóa, mà lại là loại không cần Đá Siêu Tiến Hóa. Do đó, trên thế giới này, Greninja nói đúng ra là không có siêu tiến hóa. Nhưng Greninja trong phim hoạt hình rõ ràng đẹp trai hơn con gà lửa, nên bây giờ cậu muốn Froakie.
"Froakie sao ạ? Để tôi đi hỏi một chút, dù sao loại này ít người dùng, đến cấp Đại Sư thì càng ít hơn." Cô nhân viên bán hàng nói xong liền chạy ra phía sau để hỏi.
"Torchic không được hay sao? Muốn Froakie cái gì chứ? Con có phải muốn chọc tức cha không?" Cha Lâm tức giận nói với Lâm Vũ.
"Thôi, ông đã nói trước là nghe thằng bé quyết định rồi mà!" Lâm Vũ lùi lại phía sau lưng mẹ Lâm, mẹ Lâm liền lập tức nói với cha Lâm.
"Bà đó! Con cái đều bị bà làm hư hết rồi! Bà cứ mua cho nó đi, nhìn nó là tôi lại bực mình. Mấy hôm nữa tôi có chuyến công tác, đi trước chuẩn bị đồ đạc đây." Cha Lâm nói xong, đưa một tấm thẻ cho mẹ Lâm rồi bỏ đi.
"Chào quý khách, thật sự là may mắn quá ạ! Cửa hàng chúng tôi vừa khéo có trứng Froakie cấp Đại Sư. Xem như quý khách có duyên với nó, chúng tôi sẽ bán cho quý khách với giá 50%. Giá gốc là ba mươi vạn, hiện tại mười lăm vạn là được rồi. Quý khách muốn quẹt thẻ hay trả tiền mặt ạ?" Cha Lâm đi chưa được bao lâu, một nam nhân viên hướng dẫn mua hàng đã chạy tới nói.
"Ưm? Sao quả trứng này lại rẻ thế ạ?" Lâm Vũ dù sao cũng là người hai đời, biết chuyện bất thường tất có điều khuất tất, trên đời làm gì có bữa trưa miễn phí, nên cậu lập tức hỏi.
"Chẳng phải là quý khách có duyên với nó sao?" Nam nhân viên hướng dẫn mua hàng kia cười tủm tỉm nói.
"Đừng lừa người! Các anh cũng đâu phải cơ quan từ thiện! Có phải là nó có vấn đề gì không?"
"Không không không! Thật ra thì... chúng tôi không tiện đánh giá cấp bậc sức mạnh của quả trứng này cho lắm. Mẹ nó tuyệt đối là cấp Đại Sư, nhưng bố nó là ai thì không rõ ạ. Thế nên... nhưng đã có thể giao phối với Greninja cấp Đại Sư thì chắc cũng không yếu đâu ạ, đúng không?" Nam nhân viên hướng dẫn mua hàng kia lau một vệt mồ hôi, nói. Mặc dù mẹ nó là Pokémon của Huấn Luyện Viên cấp Đại Sư, nhưng con Greninja kia lại không phải Pokémon chiến đấu chủ lực, điểm này thì hắn không dám nói ra.
"Các anh nói như vậy là lừa gạt người tiêu dùng!" Mẹ Lâm nghe xong tức giận nói.
"Vậy thì thế này đi, chúng tôi sẽ giảm giá thêm một chút, mười vạn thì sao, đây là giá thấp nhất rồi!" Nam nhân viên hướng dẫn mua hàng kia thở dài, tiếp tục nói. "Hơn nữa, tôi sẽ đổi bộ dụng cụ ấp trứng và dịch nuôi cấy giai đoạn đầu của quý khách thành loại đỉnh cấp. Như vậy chắc chắn có thể bù đắp lại phẩm chất của nó."
"Không được! Ít nhất phải thêm một thùng sữa bò Miltank nữa!" Lâm Vũ nhảy ra nói.
"Vậy xin hỏi quý khách còn cần gì nữa không ạ?" Nam nhân viên hướng dẫn mua hàng kia lau một vệt mồ hôi nói.
"Ưm..." Lâm Vũ ban đầu muốn nói không có gì, nhưng sau đó chợt nhớ đến siêu tiến hóa là nhờ vào sự kết nối tình cảm, nên cậu lại mở miệng nói: "Lại cho cháu một chiếc khăn quàng cổ lụa, và một cái chuông hồi phục nữa."
"Được rồi, không thành vấn đề." Nói xong, hắn quẹt thẻ một cái. "Chào quý khách, lần này tổng cộng của quý khách là hai mươi vạn nguyên ạ. Cảm ơn quý khách đã ủng hộ!"
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung văn bản này.