(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 753: Hắn tới
Jenny Ryouta sau khi nhìn động tác của Lâm Vũ liền bất đắc dĩ ra hiệu cho viên cảnh sát bên cạnh tháo còng tay cho anh. Còng tay của Lâm Vũ vừa được tháo không lâu, Peirce đã dẫn theo vài cảnh sát bước vào.
"Ôi! Thật sự xin lỗi, Lâm Vũ tiên sinh!" Peirce với vẻ mặt đầy áy náy bước đến trước mặt Lâm Vũ, vừa kéo tay anh vừa kích động nói: "Việc bắt anh về đây là do Jenny Ryouta yêu cầu! Chúng tôi đã cực lực phản đối rồi! Chúng tôi tin rằng cái chết của người kia hoàn toàn không liên quan gì đến anh cả!"
Nhìn Peirce nhiệt tình như vậy, Lâm Vũ có chút lúng túng rút tay mình khỏi tay đối phương, rồi quay sang nói với cảnh sát Jenny Ryouta: "Cảnh sát Jenny, tiếp theo, tôi sẽ đi thực hiện điều kiện tôi đã hứa. Còn anh, chắc cũng nên chuẩn bị thực hiện lời hứa của mình đi!"
Nói xong, Lâm Vũ không để ý đến Peirce cùng những người khác nữa mà rời thẳng khỏi phòng thẩm vấn. Đa số người có mặt đều không hiểu lời Lâm Vũ nói lúc rời đi có ý gì, thế là, sau khi Lâm Vũ đi, họ liền tò mò nhìn về phía Jenny Ryouta, muốn biết rốt cuộc là chuyện gì.
Jenny Ryouta lúc này hoàn toàn không để tâm đến ánh mắt của Peirce và những người khác. Anh ta cũng trực tiếp đi theo sau lưng Lâm Vũ, rời khỏi phòng thẩm vấn. Anh muốn xem Lâm Vũ sẽ làm cách nào để dằn mặt Oreburgh Gym. Những cảnh sát khác thấy Jenny Ryouta cũng đi theo Lâm Vũ ra ngoài, dù họ vẫn chưa hiểu nguyên nhân thực sự là gì, nhưng điều đó không ngăn cản họ cùng rời khỏi sở cảnh sát để xem Lâm Vũ và những người kia rốt cuộc định làm gì.
Thật ra, đa số cảnh sát trong sở khi thấy tình huống này cũng chỉ tò mò một chút mà thôi. Chỉ có Peirce và vài cảnh sát khác, những người vào ngành nhờ "cửa sau", mới vì tò mò mà đi theo Lâm Vũ và mọi người. Nếu không thì lần này lại sẽ xảy ra sự kiện ô long tương tự vụ Oreburgh Gym vây hãm Lâm Vũ trước đó.
Khi Peirce và những người kia theo Lâm Vũ đến Oreburgh Gym, ai nấy đều đại khái hiểu Lâm Vũ định làm gì. Vì thế, vài người trong số họ liền lập tức cởi áo khoác cảnh sát ra.
Lúc Lâm Vũ vừa đến cửa Oreburgh Gym, dù Peirce và nhóm người đã cởi áo khoác, nhưng mấy bảo vệ ở cửa vẫn lập tức nhận ra Peirce và đồng bọn chính là những cảnh sát thường ngày rất hách dịch.
"Peirce, các anh đừng tưởng rằng không mặc đồng phục cảnh sát thì chúng tôi không nhận ra nhé!" Một người bảo vệ tức giận chỉ vào Peirce mắng: "Cục cảnh sát các anh chẳng lẽ còn định gây chiến với Oreburgh Gym chúng tôi sao?"
Peirce nghe vậy liền lập tức xua tay. Mặc dù bình thường nh���ng người như Peirce ở bên ngoài rất hống hách, cậy quyền, nhưng họ không phải kẻ ngốc. Họ đều hiểu rằng hiện tại, cục cảnh sát thành phố Oreburgh vẫn yếu thế hơn so với Oreburgh Gym.
Không lâu sau, khi nghe tin Peirce đến gây chuyện, Lộc Dịch liền lập tức dẫn người đến. Tuy nhiên, Lộc Dịch khác với những người khác. Những người không biết Lâm Vũ chắc chắn sẽ chú ý đến Peirce đứng sau lưng Lâm Vũ trước tiên, nhưng một người quen Lâm Vũ như Lộc Dịch thì điều anh ta chú ý đến đầu tiên chính là Lâm Vũ – một người có thực lực mạnh mẽ vô cùng.
"Ha ha, Lâm Vũ tiên sinh, hôm nay anh dẫn theo những người này đến Oreburgh Gym chúng tôi là có ý gì?" Lộc Dịch cau mày nhìn Lâm Vũ nói: "Chưa nói đến việc anh rốt cuộc muốn làm gì, riêng việc anh dẫn theo những người này đứng trước cửa Oreburgh Gym chúng tôi đã không hay chút nào rồi!"
Nghe Lộc Dịch nói, Lâm Vũ đầu tiên quay đầu nhìn thoáng qua Peirce và những người đứng sau lưng mình. Dù Lâm Vũ cũng đã đoán rằng Peirce và bọn họ có thể sẽ đi theo, nhưng anh không ngờ lại có đến mười người ��i cùng mình.
"Ha ha! Lộc Dịch tiên sinh, trước hết, tôi cần phải nói lời xin lỗi với anh." Lâm Vũ cười gượng một tiếng, rồi nhìn Lộc Dịch nói: "Tiếp đến, mục đích chính của tôi hôm nay là muốn phát động khiêu chiến với lão quán chủ của các anh, ông Mphon! Lấy thứ hạng huấn luyện gia làm tiền đặt cược!"
Nghe Lâm Vũ nói vậy, Lộc Dịch khẽ nhíu mày. Mặc dù hiện tại anh ta hoàn toàn không biết thực lực của Lâm Vũ rốt cuộc mạnh đến mức nào, nhưng trước đó, lúc Tetsunimu chuẩn bị tìm Lâm Vũ đến cùng nhau vây quét Ngụy Thần Rotom trong phòng nghiên cứu của Sugiki, anh ta từng nghe Tetsunimu nói rằng thực lực của Lâm Vũ hình như đã có đột phá rất lớn. Dù vậy, anh ta vẫn còn chút nghi hoặc về thực lực của Lâm Vũ hiện tại.
Lộc Dịch có chút nghi hoặc nhìn Lâm Vũ hỏi: "Lâm Vũ tiên sinh, anh chắc chắn là đến khiêu chiến sư phụ tôi sao? Chẳng lẽ không phải để khiêu chiến cựu quán chủ Tetsunimu sao? Mặc dù tôi đã nghe nói thực lực của anh có đột phá lớn, nhưng sư phụ tôi là một huấn luyện gia mạnh mẽ, xếp hạng ba trăm năm mươi hai đấy! Anh chắc chắn lúc này muốn khiêu chiến sư phụ tôi sao?"
Lâm Vũ mỉm cười nhìn Lộc Dịch nói: "Ha ha, nếu Tetsunimu đến đây thì chắc chắn anh ấy sẽ không nói những lời như vậy. Thôi được, anh cứ trực tiếp nói với sư phụ anh hoặc sư huynh Tetsunimu của anh đi! Tôi nghĩ họ sẽ tự động đến tìm chúng tôi thôi!"
Lộc Dịch nghe Lâm Vũ nói vậy, dù vẫn còn chút khó hiểu, nhưng anh ta vẫn bất đắc dĩ gật đầu rồi lui đi. Tuy nhiên, anh ta không trực tiếp đi tìm sư phụ Mphon mà lại tìm Tetsunimu trước. Khi nghe Lộc Dịch nói, Tetsunimu khẽ nhíu mày. Anh ta không thể ngờ Lâm Vũ lại đến khiêu chiến sư phụ mình vào lúc này, đồng thời, đối phương đến khiêu chiến mà lại còn dám dẫn theo cả cảnh sát như Peirce đến nữa.
Tetsunimu nghe Lộc Dịch nói xong, ngạc nhiên hỏi: "Cậu nói gì cơ! Cậu chắc chắn những người theo sau Lâm Vũ là cảnh sát sao? Cậu mau đi thông báo sư phụ, không chừng Lâm Vũ muốn đến báo thù!"
"Báo thù ư?" Lộc Dịch hơi kinh ngạc và nghi hoặc nhìn Tetsunimu hỏi: "Anh ta báo thù gì chứ! Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Haizz!" Tetsunimu lúc này b��t đắc dĩ thở dài, anh ta có chút bất lực nhìn Lộc Dịch rồi nói: "Ta nhớ cậu chắc đã nghe nói về việc trước đó ta đi tìm Lâm Vũ nhờ giúp đỡ, và đã hứa với cậu ta điều kiện là mảnh vỡ Splash Plate của đạo quán chúng ta rồi chứ!"
Lộc Dịch lúc này nghe Tetsunimu nói vậy liền bất đắc dĩ gật đầu. Anh ta biết rõ trước đó Tetsunimu đã hai lần cãi vã lớn với Mphon cũng vì chuyện này. Lần thứ nhất là sau khi Tetsunimu dẫn Lâm Vũ đến và Mphon nghe được Tetsunimu đã đồng ý điều kiện của Lâm Vũ. Lần thứ hai là sau khi Tetsunimu và nhóm người vây quét phòng nghiên cứu của Sugiki, Mphon cho rằng sự cống hiến của Lâm Vũ không đủ để được nhận mảnh vỡ Splash Plate của đạo quán.
"Vậy ý của sư huynh là anh ta đến gây chuyện vì chúng ta cuối cùng đã không giữ lời hứa đưa mảnh vỡ Splash Plate cho anh ta sao?" Lộc Dịch có chút nghi hoặc nhìn Tetsunimu hỏi.
"Ta nghĩ tám phần là đúng!" Tetsunimu cau mày gật đầu.
Lộc Dịch lúc này có chút tức giận nói: "Thế nhưng lúc đó chúng ta không phải đã hứa sẽ cho anh ta ba mươi vạn sao? Cuối cùng chính anh ta nói chỉ cần chúng ta bắt lão chủ quán bar đã hẹn với Sugiki nhốt một tháng là được rồi mà! Chẳng phải anh ta đang không giữ lời đó sao!"
"Haizz!" Tetsunimu nghe Lộc Dịch nói vậy, bất đắc dĩ nói: "Thì cũng là do chúng ta không giữ lời hứa trước mà thôi! Thôi được! Cậu mau đi thông báo sư phụ đi! Bây giờ tôi sẽ ra ngoài nói chuyện với Lâm Vũ trước đã! Nếu không được thì đành phải để sư phụ đấu với cậu ta một trận thôi!"
Lộc Dịch lúc này có chút tức giận nói: "Vậy còn thương lượng gì nữa! Cứ để sư phụ ra đánh cho anh ta một trận đi! Cho anh ta biết rằng Oreburgh Gym chúng ta không phải loại nhà quê như anh ta có thể chọc vào!"
"Nói linh tinh gì đấy! Cậu có biết Nữu Hoàn Tô từng đến đây trước đó không?"
"Là huấn luyện gia mà sư phụ đã khiêu chiến và bị đánh bại sau khi người đó đến đây sao?"
"Không sai, chính là anh ta! Hiện tại, thứ hạng huấn luyện gia của Lâm Vũ còn cao hơn cả Nữu Hoàn Tô nữa đấy! Hơn nữa, điểm quan trọng là những Pokémon cấp Quán Quân của Lâm Vũ đều là Pokémon hệ nước đấy!" Tetsunimu lúc này không giải thích thêm gì nữa, trực tiếp vẫy tay với Lộc Dịch nói: "Mau đi tìm sư phụ đi!"
Về phía Tetsunimu, sau khi tách khỏi Lộc Dịch liền lập tức đi đến cửa đạo quán. Khi thấy Lâm Vũ và Peirce cùng đám người vẫn còn đứng trước cửa đạo quán, lông mày anh ta không khỏi giật giật.
Tetsunimu có chút bất đắc dĩ cười khổ nhìn Lâm Vũ nói: "Lâm Vũ, sao anh lại ở đây? Anh đã đến sao cũng không nói với tôi một tiếng! Khoảng thời gian này tôi bận xử lý hậu quả của phòng nghiên cứu Sugiki nên cũng không kịp tiếp đãi anh!"
"Ha ha! Hôm nay tôi đến đây là để khiêu chiến ông Mphon, một huấn luyện gia xếp hạng ba trăm năm mươi hai. Tôi nghĩ việc giao đấu với một số tiền bối có kinh nghiệm có lẽ sẽ mang lại cho tôi vài cảm ngộ nào đó!" Lâm Vũ cũng mỉm cười nói với Tetsunimu: "Quán chủ Tetsu, anh ra đây là muốn mời chúng tôi vào hay là muốn đuổi chúng tôi đi đây?"
Tetsunimu nghe Lâm Vũ nói vậy, trong lòng hơi giật mình, liền đoán rằng Lâm Vũ rất có thể đến vì chuyện mảnh vỡ Splash Plate trước đó.
"Ha ha! Lâm Vũ tiên sinh, anh nói gì lạ vậy! Đ��ơng nhiên là mời anh vào rồi!" Tetsunimu gượng cười, nhìn Lâm Vũ và làm một động tác mời, rồi nói.
"Các anh chắc không định chờ tôi vào rồi vây công tôi đấy chứ!" Lâm Vũ mỉm cười nhìn Tetsunimu một cái rồi vừa nói vừa bước vào bên trong đạo quán.
Khi Lâm Vũ bước vào Oreburgh Gym, Greninja, con Pokémon vẫn ẩn thân bên cạnh Lâm Vũ trước đó, lúc này chủ động hiện thân, cùng Lâm Vũ bước vào Oreburgh Gym. Những ánh mắt hung tợn đang đổ dồn vào đều bị Greninja trừng mắt nhìn trả lại.
Thấy Lâm Vũ đã vào, Jenny Ryouta và những người khác cũng chuẩn bị đi theo vào để nói về trận chiến sắp tới giữa Lâm Vũ và Mphon. Thế nhưng, họ vừa mới bước được hai bước liền bị vài học trò của Oreburgh Gym, theo sự ra hiệu của Tetsunimu, chặn đường lại. Mặc dù Peirce vô cùng tức giận, nhưng đối mặt Tetsunimu đang đứng ở cửa ra vào lúc này, anh ta cũng không dám lập tức bộc phát.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.