"Được rồi, tạm thời cứ để bên ngoài chữa trị những người bị thương này đã!" Tetsunimu trầm ngâm một lát rồi mở lời. "Biết đâu đám lưu manh kia cuối cùng vẫn cần phải trốn ra từ phía này thì sao. Cứ bố trí người trông chừng ở bên ngoài, chắc chắn sẽ có thu hoạch."

Lâm Vũ nghe Tetsunimu nói vậy, cũng bất đắc dĩ khẽ gật đầu, rồi cùng Tetsunimu bắt tay vào việc cứu chữa những người bị thương do giẫm đạp trong sảnh. Trong số đó, người đáng thương nhất có lẽ là nam thanh niên bị cánh cửa đè bẹp sau vụ nổ ở cửa. Khi Lâm Vũ và mọi người phát hiện ra anh ta, Lâm Vũ suýt nữa đã cho rằng anh ta đã chết rồi.

Sau khi Lâm Vũ và nhóm mình chữa trị xong xuôi tất cả những người bị thương ở đại sảnh, mặc dù vẫn nghe thấy tiếng đánh nhau vọng ra từ sâu bên trong viện nghiên cứu, nhưng lại không có kẻ xấu nào trốn ra ngoài để họ bắt giữ.

Ầm ầm ~ ầm ầm ~ ầm ầm ~

Đúng lúc Lâm Vũ và Tetsunimu đang nóng ruột chờ đợi, chuẩn bị xem xét tình hình bên trong thì đột nhiên có ba tiếng nổ lớn vang lên đồng thời từ khu vực nghiên cứu. Ngay sau đó, toàn bộ đại sảnh của viện nghiên cứu bắt đầu rung lắc dữ dội. Chiếc đèn chùm vốn đã lung lay sắp đổ sau vụ nổ đầu tiên giờ thì rơi xuống hết. Thấy trên trần đại sảnh thỉnh thoảng lại có vật gì đó rơi xuống, để tránh những người bị thương bị ảnh hưởng thêm, Lâm Vũ và Tetsunimu đành bất đắc dĩ đưa họ ra ngoài trước.

Khi Lâm Vũ và mọi người vừa ra khỏi cửa, Kaj lập tức chạy tới, phấn khích nói: "Lâm Vũ, chúng ta đã tìm thấy mấy tên lưu manh đó rồi! Trước đó Romillat nói chúng chắc chắn sẽ tìm cách tẩu thoát, nên sau khi sơ tán người dân, chúng ta đã theo dõi viện nghiên cứu từ trên không. Quả nhiên, vừa rồi khi chúng cho nổ tung tường viện nghiên cứu để chạy trốn thì bị chúng ta phát hiện!"

"Bọn họ đâu rồi? Mau dẫn chúng tôi đi gặp họ!" Lâm Vũ nghe Kaj nói vậy liền lập tức hỏi dồn.

"Không cần đi xem đâu, bọn chúng đều đã chết rồi! Khi đó chúng tôi chỉ thấy Pokémon của chúng bỏ chạy thôi." Đúng lúc này, Romillat dẫn theo một con Bewear đang kéo lê một con Zangoose tiến đến và nói: "Khi đó chúng tôi chỉ thấy con Zangoose này bỏ trốn mà thôi."

Nhìn con Zangoose bị Bewear của Romillat quẳng xuống đất, Tetsunimu nhíu chặt mày. Mặc dù chỉ số chủng tộc của Bewear thực sự cao hơn Zangoose, nhưng kỳ thực trong rừng, cho dù là một con Bewear có thực lực tương đương, khi gặp phải một con Zangoose linh hoạt, cũng chưa chắc đã giành chiến thắng. Huống hồ, con Zangoose kia rõ ràng là thực lực cấp Thiên Vương, trong khi Bewear của Romillat chỉ là cấp Tinh Anh mà thôi.

Rõ ràng con Zangoose này không phải do Bewear của Romillat hạ gục. Tuy nhiên, dù Tetsunimu có chút tò mò về việc Zangoose bị đánh bại như thế nào, anh cũng không hỏi thẳng ra, bởi lẽ đó có thể là bí mật của người khác.

"Xin hỏi có thể đưa tôi đến chỗ bức tường bị nổ th���ng xem một chút được không?" Tetsunimu bỗng nhiên lên tiếng: "Tôi khá tò mò tại sao bọn họ rõ ràng đã phá tường rồi mà lại không chạy trốn."

Romillat liếc nhìn Lâm Vũ rồi mới gật đầu. Khi Romillat và nhóm người đến chỗ bức tường bị phá, đã có không ít nhân viên viện nghiên cứu vây quanh ở đó.

"Ngài Lâm Vũ?"

Ngay khi Lâm Vũ và mọi người vừa tới, một trong số các nhà nghiên cứu trong đám đông đã nhận ra Lâm Vũ.

"Tiến sĩ Yamazaki? Mọi người ở đây là..."

Không sai, người nhận ra Lâm Vũ chính là Yamazaki.

"Ha ha ha! Tôi đâu dám nhận lời xưng hô 'tiến sĩ' đó chứ! Cứ gọi tôi là nhân viên nghiên cứu thôi!" Yamazaki nghe Lâm Vũ nói xong, vẻ mặt vui mừng, nhưng ánh mắt lại chuyển sang Tetsunimu đứng sau Lâm Vũ. Hắn hơi kinh ngạc nói: "Ngài là Chủ Quán Tetsunimu phải không! Ngài làm sao lại đến viện nghiên cứu của chúng tôi?"

"Chủ quán ư?!"

Lâm Vũ và những người khác đều kinh ngạc nhìn Tetsunimu khi nghe Yamazaki nói vậy. Mặc dù Lâm Vũ đã thấy Tetsunimu mặc đồng phục của Phòng Gym Oreburgh, nhưng dù sao lúc đó Haiwa và Bắc Sơn cũng mặc đồng phục tương tự. Hơn nữa, từ trước đến nay, bất kể là Bắc Sơn hay Haiwa đều chỉ gọi Tetsunimu là "Sư huynh Lâm" chứ không phải "Chủ quán". Bởi vậy, đây là lần đầu tiên Lâm Vũ biết Tetsunimu chính là chủ quán.

"Cũng chẳng biết là tay sai của tổ chức nhỏ nào... Ô ô ô ô"

Kaj đang lẩm bẩm nhỏ giọng nói gì đó thì miệng hắn bỗng nhiên bị Toermu bịt lại.

"Cậu nghĩ một chủ quán bình thường có thể là huấn luyện viên cấp Thiên Vương sao? Cậu nghĩ huấn luyện viên cấp Thiên Vương nhiều như rau cỏ ngoài chợ à?" Toermu ghé sát tai Kaj nói nhỏ, mắt vẫn nhìn về phía Tetsunimu. "Ngay cả Phòng Gym Pewter của chúng ta cũng không phải mỗi chủ quán khi nhậm chức đều có thực lực cấp Thiên Vương đâu."

Bởi vì hôm nay Tetsunimu và mọi người không mặc đồng phục của Phòng Gym Oreburgh, đồng thời Kaj và nhóm bạn cũng chưa từng gặp Tetsunimu mặc đồng phục đó, nên hắn không hề biết người đang đứng trước mặt mình chính là vị Chủ quán Phòng Gym Oreburgh mà họ sẽ phải thách đấu sau này.

Ban đầu Lâm Vũ cũng định nói cho Kaj biết, nhưng nhìn thấy thái độ huênh hoang của Kaj, Lâm Vũ không tiếp tục tiết lộ thân phận thật sự của Tetsunimu. Mặc dù Lâm Vũ không nói ra, nhưng Toermu vẫn đại khái đoán được thân phận của Tetsunimu. Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ mặt nén cười của Lâm Vũ, anh cũng đoán được ý định của Lâm Vũ.

"Cậu có phải biết gì đó không?" Toermu lúc này đi đến bên cạnh Lâm Vũ và nhỏ giọng hỏi.

"Suỵt! Nhỏ tiếng một chút!" Lâm Vũ nghe Toermu nói vậy, lập tức làm động tác im lặng rồi lại mỉm cười.

Thấy động tác của Lâm Vũ, Toermu cũng mỉm cười gật đầu. Lúc này, Kaj vẫn không để ý đến ánh mắt giao lưu giữa Lâm Vũ và Toermu, nhưng Romillat thì đã nhìn thấy. Dù vậy, cô đương nhiên cũng không hỏi thẳng.

"À phải rồi! Mọi người ở đây đang làm gì vậy?"

Lâm Vũ lúc này cũng sợ họ lại bàn tán về việc Tetsunimu thuộc phòng gym nào, nên anh lập tức đánh trống lảng.

"Lần này chúng tôi cũng không rõ tình hình thế nào! Rõ ràng mấy tên huấn luyện viên xông vào này chỉ còn một chút nữa là thoát được rồi, thế nhưng kết quả là có vẻ như bọn chúng đã dùng quá nhiều thuốc nổ để phá tường, cuối cùng tất cả đều bị chính vụ nổ đó giết chết!" Yamazaki nghe câu hỏi của Lâm Vũ liền mở lời.

"Bọn họ tự mình nổ chết sao?" Tetsunimu lúc này nghe Yamazaki nói vậy cũng nhíu mày, có chút nghi hoặc. "Mấy người bọn họ có thể tìm được đến căn phòng cuối cùng này chứng tỏ họ rõ ràng đã có sự chuẩn bị kỹ càng, nhưng tại sao cuối cùng họ lại có thể bị chính thuốc nổ của mình gây thương tích chứ?"

Ban đầu, Lâm Vũ và mọi người khi nghe Yamazaki nói cũng không cảm thấy có gì bất thường, dù sao những tiếng nổ rung trời đó Lâm Vũ cũng cảm nhận được. Thế nên, khi nghe Yamazaki nói họ bị nổ chết, anh không lấy làm ngạc nhiên. Nhưng lúc này, nghe Tetsunimu nói vậy, Lâm Vũ chợt nhận ra sự việc có vẻ không đơn giản như thế.

"Không đúng!" Kaj lúc này bỗng nhiên lên tiếng: "Cậu nói họ có thể rất quen thuộc với Viện Nghiên Cứu của Giáo Sư Rowan, vậy có phải nói họ đã lên kế hoạch từ lâu rồi không! Như vậy, họ không phải đến vì Rotom, vậy họ đến vì cái gì đây?"

"À phải rồi! Ngài Yamazaki, vậy viện nghiên cứu có mất mát thứ gì không?" Lâm Vũ lúc này cũng lập tức hỏi.

"Theo những gì chúng tôi đã kiểm tra, trong các căn phòng mà họ đã đột nhập, chỉ có con Rotom ngài mang về trước đó là biến mất! Các phòng thí nghiệm khác thì họ cơ bản không vào, nhưng chúng tôi cũng không thể đảm bảo họ không lén lút vào trộm thứ gì khác." Một nhân viên nghiên cứu bên cạnh Yamazaki liền trực tiếp trả lời Lâm Vũ ngay khi anh vừa hỏi xong.

Lúc này, không chỉ Lâm Vũ và mọi người nhíu chặt mày khi nghe lời của nhà nghiên cứu này, mà ngay cả Yamazaki cũng cau mày.

"Xem ra hoặc là đám người này đã dự mưu từ lâu, hoặc là chính hắn là người của viện nghiên cứu này! Hắn có thể muốn gây ra hỗn loạn để trộm con Rotom kia, cuối cùng còn trực tiếp giết chết mấy kẻ mà hắn đã thuê để gây rối!" Kaj lúc này vừa xoa cằm vừa đắc ý nói với Yamazaki: "Vậy nên bây giờ con Rotom kia chắc chắn vẫn còn trong viện nghiên cứu! Tiến sĩ Yamazaki, chúng ta hãy mau chóng tập hợp tất cả mọi người lại để điều tra, chúng ta nhất định có thể bắt được tên hung thủ đó!"

Yamazaki lúc này nghe lời Lâm Vũ nói xong thì liền trực tiếp giận dữ nói với nhân viên nghiên cứu bên cạnh: "Còn không mau đi! Tiện thể cậu dẫn người đi lục soát lại một lần nữa toàn bộ viện nghiên cứu cho tôi, kẻo có kẻ lại giở trò tráo trở!"

Nhân viên nghiên cứu kia nghe Yamazaki nói vậy liền gật đầu liên tục, rồi dẫn mấy người lui xuống.

Đối với phỏng đoán của Kaj, Yamazaki có thể nói là không hề bận tâm. Dù sao, họ đã sớm giao Rotom cho Hạo Dịch rồi, nên dù điều tra thế nào thì Lâm Vũ và mọi người cũng chắc chắn không tìm thấy được chứng cứ gì.

Sau đó, Lâm Vũ và mọi người gần như đã lục soát tất cả các nhà nghiên cứu và tiến sĩ trong Viện Nghiên Cứu của Giáo Sư Rowan. Thế nhưng, cuối cùng đừng nói là không tìm thấy Rotom, họ thậm chí còn không điều tra ra được việc Viện Nghiên Cứu có mất mát thứ gì khác ngoài con Rotom đó hay không.

"Làm sao có thể! Tên hung thủ làm sao có thể không ở đây! Có phải trong viện nghiên cứu của các người còn có những người khác chưa ra ngoài không?" Kaj nhận được kết quả liền có chút kích động nói với Tiến sĩ Yamada: "Hoặc là tên hung thủ đã giấu Rotom ở đâu đó."

"Tôi nghĩ điều đó không thể nào! Hơn nữa, Tiến sĩ Yamazaki đã cho người lục soát toàn bộ viện nghiên cứu rồi. Tôi nghĩ có lẽ bọn họ đã mang Rotom ra ngoài rồi thì sao!" Tiến sĩ Yamada mỉm cười nhìn Kaj nói: "Rất vui vì cậu đã sẵn lòng giúp chúng tôi tìm thủ phạm, nhưng tôi nghĩ nhiệm vụ chính của viện nghiên cứu chúng tôi sắp tới vẫn là tái thiết. Bọn lưu manh này đã gây ra một mớ hỗn độn khủng khiếp bên trong đấy!"

Khi Lâm Vũ và mọi người chuẩn bị quay người rời đi, Romillat bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, đột ngột quay đầu nhìn về phía Yamazaki. Trong khoảnh khắc đó, Yamazaki bị cái quay đầu đột ngột của Romillat khiến trong lòng không khỏi rợn tóc gáy.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng trân trọng.