Madji nhíu mày khi nghe Kazuhiro nói. Anh ta chưa hề biết Team Rocket có thể muốn hại Dozi, nhưng ngay lúc đó, nghe Kazuhiro nói vậy, anh ta cũng bắt đầu thấy lo lắng.

Kazuhiro thấy Madji nhíu mày, biết rõ đối phương chưa hay biết những suy đoán trước đó của họ. Thế là, anh ta kể cho Madji nghe đầu đuôi câu chuyện, từ việc Arcs đến tìm Dozi sớm cho đến những suy đoán cuối cùng của Oliver. Sau khi nghe toàn bộ lời kể của Kazuhiro, Madji càng nhíu mày chặt hơn.

"Vậy thành viên Team Rocket đang ở sở cảnh sát có phải cũng từ Cerulean City đến không?" Madji trầm ngâm một lát rồi đột ngột hỏi. "Kazuhiro, cậu mau đi đưa tên đó về đây cho tôi! Tôi muốn đích thân thẩm vấn hắn để xem rốt cuộc Team Rocket muốn giở trò gì!"

Nghe Madji nói vậy, Kazuhiro lập tức gật đầu. Anh ta cũng cho rằng việc đưa tên thành viên Team Rocket từ sở cảnh sát về để tra hỏi là cách tốt nhất lúc này. Vì thế, ngay sau khi Madji nói xong, anh ta liền quay người chuẩn bị đến sở cảnh sát đón Riz về.

"Khoan đã!" Kazuhiro chưa kịp ra khỏi cửa thì Madji đột nhiên gọi giật lại.

Bị gọi lại bất ngờ, Kazuhiro nghi hoặc quay sang nhìn Madji hỏi: "Sư huynh, có chuyện gì vậy ạ?"

"Cậu giúp tôi dán thông cáo ở ngoài cửa, nói rằng Sàn Đấu Vermilion sẽ bế quan vô thời hạn cho đến khi sư phụ có thể an toàn trở về chúng ta mới mở cửa trở lại!" Madji nhíu mày, nghiêm túc nói. "Tiện thể nói với tất cả sư huynh đệ có thực lực cấp Chuẩn Thiên Vương hãy chuẩn bị sẵn s��ng, chúng ta sẽ bất cứ lúc nào lên đường đến Cerulean City cứu sư phụ!"

"Vâng ạ!" Kazuhiro nghe lời Madji phân phó, lập tức kích động gật đầu.

Trong khi Sàn Đấu Vermilion đã bắt đầu bế quan vì sự cố Dozi có khả năng gặp nạn, thì trong phòng thẩm vấn của Sở Cảnh sát Vermilion, Yzer cuối cùng cũng từ những lời ám chỉ của Riz mà đoán ra được đối phương chính là nội ứng. Tuy nhiên, sau khi Yzer biết Riz là nội ứng, anh ta lại chẳng vui vẻ chút nào. Bởi lẽ, trong tình huống Riz đã là nội ứng, họ không có lý do gì để Sàn Đấu Vermilion đưa anh ta đi.

"Cậu là nội ứng phải không? Tôi nghĩ có lẽ cậu nên kết thúc sớm nhiệm vụ nội ứng này thì hơn!" Yzer suy tư hồi lâu rồi nhìn Riz nói. "Tôi không biết cục trưởng có muốn tìm cách bảo vệ cậu không, nhưng tôi… thực lòng thì tôi vẫn nghĩ cậu nên để lộ thân phận ra!"

"Không được! Tuyệt đối không được!" Riz nghe Yzer nói vậy, lắc đầu kiên quyết nói: "Nhiệm vụ lần này tôi không thể từ bỏ. Nếu tôi có thể sống sót trở về, tôi sẽ lập tức được phong chức trung đội trưởng. Đến lúc đó tôi chỉ cần cố gắng thêm chút nữa, có lẽ sẽ vươn lên được vị trí cao hơn!"

"Thế nhưng cậu có biết nếu không từ bỏ nhiệm vụ lần này thì kết quả sẽ thế nào không?" Yzer nhíu mày nhìn Riz nói: "Vì trước đó chúng ta đã thông báo cho Sàn Đấu Vermilion rồi, nên rất có thể chúng ta sẽ phải giao cậu cho Sàn Đấu Vermilion! Những màn tra tấn bằng điện của Sàn Đấu Vermilion không phải chuyện đùa đâu!"

"Ha ha, lần này tôi đến đây chính là để gặp ông Dozi của Sàn Đấu Vermilion, nên bị người của Sàn Đấu Vermilion mang đi cũng đúng lúc thôi!" Riz nghe Yzer nói vậy thì mỉm cười đáp: "Hơn nữa tôi cũng đã điều tra rồi, màn tra tấn bằng điện của Sàn Đấu Vermilion này không phải là tuyệt lộ. Đối với một thành viên Team Rocket chưa có tiền án như tôi, nó không giống như là đòn sấm sét chết người. Chỉ cần tôi vượt qua được, không những có thể sống sót mà về sau ở Team Rocket tôi còn có thể tiến xa hơn!"

"Ai!" Yzer nhìn nụ cười ấy của Riz, nhất thời không biết nói gì. Cuối cùng, sau hồi lâu trầm tư, anh ta đột nhiên đứng dậy, cung kính cúi chào Riz. Rồi anh ta nói với vẻ thương cảm: "Cậu còn có việc gì khác cần chúng tôi giúp làm không? Yzer tôi sẽ làm hết sức mình vì một tinh thần như cậu."

Riz nghe Yzer nói vậy, nụ cười trước đó của anh ta cũng dần biến mất, cuối cùng trở nên nghiêm túc. Anh ta hiểu rằng Yzer đang muốn mình để lại lời trăn trối hay nguyện vọng gì ở đây. Không khí trong phòng thẩm vấn nhất thời trở nên vô cùng căng thẳng.

Cốc cốc cốc!

Bầu không khí ngột ngạt ấy không kéo dài được bao lâu thì bị tiếng gõ cửa dồn dập phá vỡ. Yzer biết rõ tiếng gõ cửa này rất có thể là người của Sàn Đấu Vermilion đã đến.

"Nếu như tôi thật sự không chịu đựng được, làm ơn hãy nói với mẹ tôi rằng tôi vẫn là người tốt!" Riz nhếch miệng cười một cách khó khăn, đầy vẻ miễn cưỡng với Yzer.

Nghe Riz nói vậy, Yzer lúc này chỉ có thể nặng nề gật đầu với Riz. Rồi khi tiếng gõ cửa ngày càng dồn dập, Yzer đành bất đắc dĩ đứng dậy mở chốt cửa phòng thẩm vấn.

Mở cửa ra, anh ta thấy vài cảnh sát viên lớn tuổi, nhiều kinh nghiệm cùng Kazuhiro đang đứng bên ngoài. Kazuhiro hơi ngạc nhiên khi thấy Yzer và Riz vẫn ngồi trong phòng thẩm vấn.

Một huấn luyện gia của Sàn Đấu Vermilion đứng cạnh Kazuhiro, cười cợt nói với Yzer: "Đội trưởng Yzer, anh làm như vậy có hơi không phù hợp với tác phong của đội cảnh sát các anh không? Tôi cứ tưởng đội trưởng Yzer cương trực công chính của các anh định đầu quân cho Team Rocket rồi chứ!"

"Kazuhiro, nếu có thể, tôi mong các anh giơ cao đánh khẽ với cậu ta! Tôi với cậu ta cũng có chút giao tình lâu đời, tôi hy vọng cậu có thể cho cậu ta một cơ hội để hoàn lương!" Yzer không bận tâm đến lời chế giễu của huấn luyện gia Sàn Đấu Vermilion, mà chân thành nói với Kazuhiro đang dẫn đầu.

Kazuhiro liếc nhìn Riz vẫn ngồi trong phòng thẩm vấn, gật đầu rồi nói: "Cứ yên tâm, chỉ cần hắn chịu đựng được một lần tra tấn bằng điện, vậy thì Sàn Đấu Vermilion chúng tôi sẽ cho hắn cơ hội hoàn lương này!"

Nghe lời Kazuhiro cam đoan, Yzer lặng lẽ gật đầu rồi nhường đường cho họ. Kazuhiro thấy Yzer đã nhường đường, liền trực tiếp nháy mắt với mấy người bên cạnh, ra hiệu họ vào trong đưa Riz ra.

Rất nhanh, Riz liền bị vài người của Sàn Đấu Vermilion áp giải ra ngoài. Khi đi ngang qua Yzer, anh ta đột nhiên ngẩng đầu nói với Riz: "Riz, hãy nghĩ đến mẹ cậu ở nhà, cậu nhất định phải nghiêm túc hối cải! Sau này đừng dính dáng đến Team Rocket nữa!"

Nhưng Riz bị những người của Sàn Đấu Vermilion kia dẫn đi với vẻ mặt đầy khinh thường, thậm chí còn hừ lạnh một tiếng với Yzer. Nhìn Riz bị đưa đi, Yzer lộ vẻ bất đắc dĩ.

"Được rồi, chúng tôi sẽ dạy dỗ hắn thật tốt!" Trước lúc rời đi, Kazuhiro vỗ vai Yzer an ủi với một nụ cười khổ.

Khi Kazuhiro và đồng đội đưa Riz đi, vẻ mặt Yzer cuối cùng cũng giãn ra nhiều. Anh ta hiểu rằng màn kịch mình vừa diễn chắc hẳn đã giúp Riz giành được không ít cơ hội sống sót. Tuy nhiên, cũng vì màn kịch này, anh ta chắc chắn sẽ phải từ bỏ vị trí đội trưởng Đội Chống Tội Phạm hiện tại. Dù sao thì trên danh nghĩa, anh ta giờ đã có mối liên hệ mật thiết với Team Rocket.

Trong khi Sàn Đấu Vermilion đã mang Riz đi, thì tại văn phòng cục trưởng, các sĩ quan cảnh sát cấp cao vẫn chưa thể bàn bạc ra được biện pháp hữu hiệu nào để ứng phó. Ngay khi họ v���n đang trầm tư về các phương án, Yzer, người đã giao Riz cho Sàn Đấu Vermilion, một lần nữa trở về văn phòng.

"Yzer, cậu nói cái gì? Sao lại có thể dễ dàng giao người đó cho Sàn Đấu Vermilion như vậy? Đã làm rõ mọi chuyện chưa? Hắn ta có phải là nội ứng không?" Cục trưởng nghe Yzer nói rằng Riz đã bị Sàn Đấu Vermilion mang đi, thì tức giận hỏi.

"Hắn đúng là nội ứng mà Cerulean City đã cài cắm vào Team Rocket một lần nữa. Và có vẻ như kế hoạch cuối cùng của họ là để hắn tiếp cận cơ mật cốt lõi của Team Rocket!" Yzer bất đắc dĩ gật đầu rồi tiếp lời: "Hình như lần này hắn đến vốn dĩ là muốn tìm Sàn Đấu Vermilion, thế nên tôi liền trực tiếp giao hắn cho Sàn Đấu Vermilion. Chỉ có điều, để bảo vệ tính mạng hắn, tôi đã nói với Kazuhiro – người đến đón hắn – rằng hắn là con trai của bạn mẹ tôi, nên tôi mong Itaru sẽ nể mặt tôi mà tha cho hắn một lần."

"Ừm ~" Nghe xong lời Yzer nói, mấy người có mặt đều khẽ gật đầu. Quả thực, cách làm của Yzer lúc này gần như là biện pháp giải quyết tốt nhất. Vừa không khiến Sở Cảnh sát Vermilion và Sàn Đấu Vermilion trở mặt, lại không uổng phí hy sinh một nội ứng.

Trong khi đa số người ở đây đều hài lòng với cách xử lý của Yzer, thì cục trưởng lại nhận ra trạng thái của Yzer lúc này có vẻ không ổn.

"Yzer, cậu có điều gì muốn nói nữa không? Cứ yên tâm, lần này ít nhiều gì cậu cũng lập được công lao rồi, có gì muốn nói thì cứ nói thẳng đi!" Cục trưởng mỉm cười nói với Yzer.

Rõ ràng là cục trưởng lúc này đã hiểu nhầm, cho rằng thái độ không ổn của Yzer chỉ là đang muốn đòi hỏi phần thưởng nào đó.

"Cục trưởng, tôi muốn từ chức đội trưởng Đội Chống Tội Phạm này." Yzer có chút bất đắc dĩ nói.

"Cậu đang làm gì vậy? Tôi biết lần này cậu đã vất vả rồi, nhưng cũng không phải ở đây mà đòi hỏi như vậy!"

Cục trưởng vừa rồi đã hơi tức giận khi cảm thấy Yzer muốn tranh công, lúc này nghe Yzer trực tiếp đề nghị từ chức đội trưởng Đội Chống Tội Phạm, lại càng tức giận hơn, vì cho rằng Yzer đang nghĩ đến việc giành công và tự cao tự đại.

"Cục trưởng, lần này tôi đã đóng vai bạn bè lâu năm của Riz, thế nên nếu xét về mặt nghiêm khắc, thân phận của tôi bây giờ đã không còn phù hợp để giữ chức vụ này nữa." Yzer với tâm trạng có chút sa sút, nói.

Lần này, cục trưởng nghe xong lời Yzer nói thì cũng im lặng trước mặt mọi người. Ông ta không nghĩ tới Yzer lại từ chức vì lý do này. Trong nháy mắt, khuôn mặt đầy nếp nhăn của ông ta dần đỏ lên. Ông ta không ngờ rằng từ đầu đến cuối, chính mình lại nghĩ hẹp hòi về đối phương.

"Yzer à, tôi thấy cậu không cần nghiêm túc đến vậy đâu. Chúng ta ai cũng biết đây là tình thế ép buộc cậu mà! Hơn nữa, lần này cậu xử lý đâu có tệ, chúng tôi còn chưa khen thưởng cậu sao có thể phạt cậu được?" Phó cục trưởng lúc này cũng mỉm cười nói với Yzer.

Yzer lúc này mỉm cười nói: "Thật ra tôi thấy nếu thực sự muốn thưởng tôi, thì cục trưởng cứ nhân cơ hội này mà cho tôi một kỳ nghỉ, dưới danh nghĩa tạm thời cách chức và vẫn giữ lương đi!"

"Được! Tôi đồng ý, cậu về bàn giao công việc trước đã!" Cục trưởng lúc này cũng trực tiếp nói.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.