(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 563: Đa mưu túc trí Kiều Đan
Chẳng phải cái này cũng không phải, cái kia cũng không phải, anh còn chưa từng xem trận đấu của người ta, vậy thì dựa vào đâu mà bác bỏ suy đoán của những người đã xem trận đấu như chúng tôi chứ!” Kiều Đan vốn dĩ đã không hợp với Ngô Nghị, nên lúc này anh ta liền trực tiếp phản bác lời Ngô Nghị, đồng thời nói: “Nếu chưa từng xem trận đấu, anh có tư cách nói một chuyên gia phân tích dữ liệu đã xem trận đấu như thế không?”
“Cái đó… có lẽ tôi đã suy nghĩ chưa đủ thấu đáo. Thế giới của các thế gia đó thực sự không phải thứ chúng ta có thể đoán biết. Cũng như Mã Chí Vĩ vậy, nếu thế gia của họ đã để cậu ta ra mặt tham gia vòng xếp hạng Đại Sư này, thì quả thực không nên có tình trạng run sợ.” Cổ Vân Bàn lúc này cũng lúng túng mở lời.
“Lão Cổ à, sao anh phải sợ hắn như vậy! Hắn chẳng phải chỉ là một phó hội trưởng hiệp hội huấn luyện gia chuyên nghiệp của Kim thành phố sao! Nếu hắn thật sự có năng lực, nếu hắn thật sự tài giỏi đến vậy thì đã không phải là một kẻ quẩn quanh ở thành phố nhỏ ba bốn tuyến như Kim Thành này rồi!” Kiều Đan nghe Cổ Vân Bàn nói xong thì càng thêm phẫn nộ.
“Không lẽ các anh không thấy vấn đề chúng ta cần phải cân nhắc lúc này là trận đối chiến giữa Lâm Vũ và Từ Bách Miểu bốn ngày nữa sao? Theo như tôi vừa nghe các anh nói, tình hình của Lâm Vũ hiện tại hình như rất tệ thì phải! Đối phương hiện tại có lẽ đã bắt đầu nghiên cứu chi���n thuật rồi, còn bên phía chúng ta thì các anh vẫn còn tranh cãi những chuyện vớ vẩn, các anh nghĩ như vậy thật sự ổn sao?” Lúc này, La Nghĩa Quân đang chăm sóc Pokémon ở một bên, không thể chịu nổi nữa liền đứng ra mở lời.
Kiều Đan nghe La Nghĩa Quân nói xong thì cũng im bặt không nói thêm gì. So với Cổ Vân Bàn, Kiều Đan và đồng bọn rõ ràng kính trọng La Nghĩa Quân hơn nhiều, bởi vì ông ta là một trong ba nhà huấn luyện hàng đầu của Thiên Kiều đạo tràng. Dù sao thì những Machop và Riolu của Thiên Kiều đạo tràng đều do ông ấy bồi dưỡng. Đồng thời, La Nghĩa Quân cũng thường xuyên chữa trị, chăm sóc cho những Pokémon bị thương của Kiều Đan và các đồng đội khác. Vì thế, họ đương nhiên càng thêm kính trọng La Nghĩa Quân.
Còn Cổ Vân Bàn trước đây ở Thiên Kiều đạo tràng cũng chẳng có mấy ai biết đến. Trong những trường hợp thông thường, anh ta chỉ hỗ trợ thu thập tài liệu đối thủ cho các huấn luyện gia tham gia giải đấu chuyên nghiệp toàn quốc, hoặc làm trợ lý cho những chuyên gia phân tích dữ liệu đã trở thành huấn luyện gia cấp Đại Sư. Nên ngay từ đầu, khi Cổ Vân Bàn giúp Lâm Vũ thu thập tài liệu về Mã Chí Vĩ, anh ta đã phải chạy đôn chạy đáo khắp nơi. Trong khi thông thường, những người bình thường (không phải thế gia) khi thu thập tài liệu sẽ có không ít người cùng làm việc với các chuyên gia phân tích, thậm chí còn có người dẫn đầu để tổng hợp, sắp xếp và kiểm tra lại toàn bộ tài liệu. Thế nhưng với Lâm Vũ thì lại không có gì cả.
“Cũng đúng, dù sao thì những Pokémon đã đăng ký trong nội bộ hiệp hội huấn luyện gia chuyên nghiệp của hắn chắc sẽ không sai, cùng lắm thì chỉ là thực lực bị đánh giá thấp mà thôi.” Ngô Nghị lúc này gật đầu một cái rồi lấy ra một phần thông tin tài liệu liên quan đến Từ Bách Miểu.
Nhìn thấy Ngô Nghị lấy ra tài liệu về Từ Bách Miểu, Cổ Vân Bàn lập tức đưa tay nhận lấy. So với tài liệu về Mã Chí Vĩ, những con cháu thế gia mới trở thành huấn luyện gia cấp Đại Sư như Từ Bách Miểu lại khó tìm thông tin hơn nhiều. Cổ Vân Bàn gần như không có cơ hội thu thập tài liệu đối phương ở nơi khác, thậm chí ngay cả tài liệu của hiệp hội huấn luyện gia chuyên nghiệp cũng cực kỳ ít ỏi.
Lấy ví dụ tài liệu về Mã Chí Vĩ trước đó Ngô Nghị đưa, mỗi Pokémon của Mã Chí Vĩ đều có khoảng một đến hai trang A4 thông tin chi tiết. Nhưng lần này, tài liệu về Từ Bách Miểu chỉ vỏn vẹn bốn, năm tờ giấy, mỗi trang ghi vỏn vẹn thông tin của hai đến ba Pokémon, lượng thông tin ít ỏi đến đáng kinh ngạc.
Cổ Vân Bàn nhận lấy phần tài liệu về Từ Bách Miểu, chỉ xem chừng 10 phút là đã đọc xong. Sau khi xem xong, anh ta hơi bất đắc dĩ đưa mấy tờ tài liệu đó cho Lâm Vũ. Lâm Vũ nhận lấy, lướt qua rất nhanh, chỉ vài phút đã đọc hết, nhưng sau đó cũng chỉ lộ ra một nụ cười khổ bất lực.
Nhìn thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của hai người Lâm Vũ, Kiều Đan cũng tò mò giật lấy phần tài liệu chỉ vài tờ giấy đó từ tay Lâm Vũ. Anh ta muốn xem Từ Bách Miểu rốt cuộc có gì đặc biệt, đồng thời cũng muốn biết phần tài liệu Ngô Nghị mang đến này rốt cuộc ra sao.
Kiều Đan xem hết tài liệu xong thì hơi tức giận, liền quăng mấy tờ giấy đó xuống bàn, khó chịu nói với Ngô Nghị: “Cái này mà anh cũng gọi là tài liệu à? Mấy cái thứ này đến tôi còn biết rõ nữa là! Nếu không phải trên này còn ghi tên Pokémon của hắn thì tôi đã nghĩ phần tài liệu của anh còn không bằng đống rác!”
“Thứ này đúng là không có nhiều giúp ích cho trận đấu sắp tới, nhưng ít nhất Lâm Vũ có thể biết đội hình Pokémon của đối thủ trước khi thi đấu chứ! Còn anh, anh bảo tài liệu của tôi vô dụng, vậy anh nghĩ anh ở đây thì có ích lợi gì?” Ngô Nghị lúc này cũng khinh bỉ nhìn về phía Kiều Đan nói: “Hình như anh cũng chẳng làm được trò trống gì!”
“Anh!”
Kiều Đan nghe Ngô Nghị nói vậy thì lập tức đứng phắt dậy, xắn tay áo lên định xông đến túm cổ áo Ngô Nghị. Nhưng Ngô Nghị đâu dễ dàng để đối phương nắm được mình, anh ta liền lập tức lùi lại, né tránh.
“Anh có thể đừng quậy phá nữa không! Có biết là chúng ta đang định bắt đầu thảo luận chiến thuật cho trận đấu giữa Lâm Vũ và Từ Bách Miểu không? Dù sao thì chuyện này cũng không vô ích, nhưng anh cũng đừng có quấy rối được không!” Ngô Nghị nhìn Kiều Đan đang định bắt mình, nghiêm túc nói.
“Anh…” Lại một lần nữa bị Ngô Nghị phản bác, Kiều Đan bực bội giơ hai ngón tay chỉ vào đối phương, nói.
“Anh cái gì mà anh! Chẳng lẽ tôi nói còn chưa đủ rõ ràng sao?” Ngô Nghị lúc này cũng không cam lòng yếu thế, trực tiếp nói: “Ít nhất tôi còn thu thập được thông tin về Pokémon của Từ Bách Miểu, còn anh thì sao? Anh làm được gì? Thật đúng là cái gì cũng không làm được, mà ăn thì chẳng thiếu thứ gì!”
“Được rồi, được rồi, thôi thì trước tiên hãy nghĩ cách đối phó Từ Bách Miểu đã! Hiện giờ chúng ta đã có thông tin đại khái về Pokémon của hắn, tiếp theo chúng ta nên xem xét cách đối phó với chúng như thế nào đây!” La Nghĩa Quân lúc này lại một lần nữa mở lời.
“Nói đúng ra thì không có chiến thuật nào hoàn toàn vẹn để nhắm vào đối thủ cả, chúng ta chỉ có thể đề phòng một số hành động của các Pokémon đó mà thôi.” Cổ Vân Bàn lúc này hơi nghiêm túc nói: “Thế nhưng vì không biết rõ tình hình thực lực cụ thể, nên chúng ta hơi khó để phân biệt những điểm cần lưu ý với Pokémon của hắn.”
“Cái này đơn giản thôi, đầu tiên không phải các anh đã thấy hắn sử dụng ba con Pokémon rồi sao! Thế nên tình hình thực lực của ba con Pokémon đó hẳn là các anh cũng đã nắm rõ gần như hết rồi chứ!” Ngô Nghị lúc này nói một cách thoải mái: “Còn những Pokémon chưa ra sân kia… cứ coi như chúng đều ở cấp độ chuẩn Thiên Vương đỉnh phong mà đối phó là được!”
“Ừm… Hiện tại hình như cũng chỉ có mỗi cách này để thi đấu thôi.” Cổ Vân Bàn nghe Ngô Nghị nói xong thì gật đầu một cái, rồi bất đắc dĩ nói.
Vài ngày sau đó, Lâm Vũ, ngoài việc huấn luyện Greninja cùng các Pokémon khác dưới sự giúp đỡ của La Nghĩa Quân, còn tìm hiểu được thực lực đại khái của Từ Bách Miểu thông qua phân tích của Cổ Vân Bàn và đồng đội. Trong lúc huấn luyện, Lâm Vũ cũng chú ý rèn luyện một số kỹ năng mà mình có thể sử dụng.
Trong khi Lâm Vũ và mọi người đang hừng hực khí thế chuẩn bị cho vòng xếp hạng Đại Sư tiếp theo, Kiều Đan lại không hề tham gia bất kỳ buổi thảo luận hay huấn luyện nào của họ, thậm chí trong khoảng thời gian này, Lâm Vũ và đồng đội rất ít khi nhìn thấy bóng dáng Kiều Đan.
Cuối cùng, một ngày trước khi Lâm Vũ sắp tham gia trận đấu, Kiều Đan bỗng nhiên tìm đến cậu. Vốn dĩ đang huấn luyện, Lâm Vũ đã giật bắn người khi Kiều Đan bất ngờ vỗ vai cậu từ phía sau lưng.
“Đan ca, sao anh lại hù em từ phía sau lưng thế?” Lâm Vũ vẫn còn hơi s�� hãi hỏi Kiều Đan: “Mấy ngày nay anh đi đâu vậy? Em cảm giác đã mấy ngày không gặp anh rồi.”
“Cho cậu!” Kiều Đan trực tiếp đưa một cuốn sổ ghi chép cho Lâm Vũ, sau đó, anh ta mới đắc ý mở lời: “Mấy ngày nay, em đã phải đi dò hỏi khắp nơi mới cuối cùng tìm ra được nơi Từ Bách Miểu huấn luyện. Sau đó, em đã lợi dụng việc hôm đó chúng ta từng trao đổi với Từ lão để trà trộn vào sân huấn luyện đó. Đây chính là tất cả thông tin về Pokémon của Từ Bách Miểu mà em đã ghi chép lại.”
Lúc này, Lâm Vũ nghe Kiều Đan nói vậy thì sắc mặt thay đổi. Theo như cậu biết, sở dĩ Từ gia có thể trở thành đại thế gia và có sân huấn luyện riêng là vì nơi huấn luyện của họ về cơ bản không phải là nơi Kiều Đan có thể dò hỏi được, càng không cần nói đến việc một người như Kiều Đan có thể tùy tiện trà trộn vào.
Nếu đây là các thế gia khác, bất kể là Mã gia của Mã Văn Viễn hay Vương gia của Vương Bác Hàm, Lâm Vũ đều sẽ cho rằng đó là gia tộc họ cố tình sắp đặt để mê hoặc cậu. Nhưng riêng với Từ gia, Lâm Vũ lại không h�� nghĩ đối phương muốn hại mình, dù sao cậu cảm thấy Từ lão không cần phải dùng thủ đoạn như vậy với mình.
“Được rồi, vậy thì đa tạ Đan ca. Nhưng em mong lần sau anh đừng làm những chuyện như vậy nữa!” Lâm Vũ hơi nghiêm túc nhìn về phía Kiều Đan nói: “Lần này là do Từ lão có chút tình nghĩa với chúng ta, nên dù có phát hiện anh thì họ cũng không ra tay. Chứ nếu đụng phải những thế gia khác thì… một khi bị họ phát hiện, họ có thể làm bất cứ chuyện gì đấy!”
Kiều Đan nghe Lâm Vũ nói xong thì cười nói: “Ha ha, các thế gia khác thì dù em có muốn vào cũng chẳng cách nào vào được! Lần này cũng là nhờ có mấy người hôm đó đã thấy chúng ta giao lưu với Từ lão bên ngoài sân đấu, nếu không thì em cũng thực sự không dễ dàng vào được như vậy đâu.”
Lúc này, Lâm Vũ nghe Kiều Đan nói rằng những người ở bên ngoài sân huấn luyện đã từng thấy họ giao lưu với Từ lão bên ngoài Sân Vận Động Ưng Tổ, điều này càng khiến Lâm Vũ cảm thấy kinh ngạc. Dù sao, những người trở về xem vòng xếp hạng Đại Sư vào thời điểm đó thường là huấn luyện gia cấp Đại Sư, hoặc là nhân viên tùy tùng của các thí sinh dự thi, tệ lắm cũng là người của các thế gia.
Thế nhưng, bất kể là loại người nào đi chăng nữa thì cũng không nên xuất hiện canh gác ở sân huấn luyện của người khác. Vì vậy, điều này càng khiến Lâm Vũ nghi ngờ về việc Kiều Đan có thể thuận lợi trà trộn vào nơi huấn luyện của Từ Bách Miểu lần này, mọi chuyện dường như đều được sắp đặt để Kiều Đan mang tài liệu Pokémon của Từ Bách Miểu ra ngoài vậy.
“Lâm Vũ, cậu sao thế?” Kiều Đan thấy sắc mặt Lâm Vũ có chút không đúng thì hỏi.
“Không có gì, chỉ là em cảm thấy hơi rùng mình! Nếu đối phương không phải Từ lão thì em nghĩ chắc anh đã không thể trở về rồi!” Lâm Vũ bất đắc dĩ nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.