(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 54: Ta muốn thi thử
Khi Lâm Vũ vươn tay, Frogadier theo bản năng lùi lại một bước, nhưng rồi chợt nghĩ Lâm Vũ chưa từng đánh mình, mình cũng chẳng việc gì phải sợ, thế là nó không lùi nữa.
Lâm Vũ thấy hành động theo bản năng của Frogadier thì cũng lộ vẻ vô cùng khó hiểu, chẳng biết Frogadier bị làm sao. Mà cậu cảm thấy mình cũng đâu có gây khó dễ gì cho Frogadier, nên cũng không nghĩ ngợi gì thêm.
Cậu ta thật không ngờ việc Frogadier trượt tay lúc nãy không phải vì quá mệt mỏi mà không giữ được, mà là bởi vì nó cảm thấy Lâm Vũ lại có ý nghĩ kỳ quái nào đó, sinh ra chút sợ hãi nên mới trượt tay.
Khi nghỉ ngơi ở một bên, Frogadier cũng không quên cùng Golduck thảo luận kỹ năng chiến đấu và kinh nghiệm sinh tồn nơi hoang dã.
"Hồ Đồ! Cậu nói còn muốn đi nơi nào thám hiểm nữa? Chẳng phải lại là một cái long quật nữa sao! Ông nội cậu hồi trẻ chẳng phải cũng tìm khắp các long quật rồi sau đó không thấy tin tức gì nữa!" Lâm Vũ bỗng nhiên nói vọng về phía Hồ Đồ đang ngồi nghịch đất cát với Larvitar ở một bên.
Hồ Đồ, người vẫn đang học nặn viên thuốc cùng Larvitar, nghe thấy Lâm Vũ nói thì đứng phắt dậy.
Vì bị Hồ Đồ giật mình như vậy, viên thuốc chưa được tròn trịa lắm mà cậu ta vừa khó khăn nặn ra đã vô tình tan ra luôn.
Ngu Hành và những người khác cũng bị câu hỏi vừa rồi của Lâm Vũ thu hút, dừng công việc đang làm dở, vểnh tai muốn nghe Hồ Đồ sẽ nói về địa điểm tiếp theo.
"Các cậu từng nghe nói v��� công viên rừng rậm đúng không?" Hồ Đồ nhìn ba người còn lại rồi nói: "Tớ mời khách, chúng ta cùng đi công viên rừng rậm bắt Pokémon thứ hai nhé! Dù sao thì chúng ta cũng đã ra ngoài rồi, thì nhất định phải giải quyết xong chuyện bắt Pokémon thứ hai này! Bằng không thì chẳng phải chuyến này phí công sao!"
"Công viên rừng rậm? Cậu lại có tin tức gì à? Kể nghe xem nào." Ngu Hành chợt nhớ ra điều gì đó, cau mày nghi ngờ hỏi.
Có lẽ là bởi vì Pokémon mà hắn định bắt, Dratini, cũng nằm trong công viên rừng rậm đó, và hắn không biết nó đã bị người khác mang đi chưa, nên lúc này hắn rất muốn biết Hồ Đồ đang nói có đúng là cái nơi mà hắn nghĩ tới hay không.
"Các cậu không biết sao? An huyện lại có công viên rừng rậm lớn nhất của thành phố Kim chúng ta đấy! Trong đó Pokémon loại gì cũng có! Thậm chí còn có long quật! Cái long quật đó nhất định phải vượt qua khảo nghiệm mới có thể tiến vào." Hồ Đồ nghĩ nghĩ rồi nói: "Tớ nghe nói họ đang có chương trình khuyến mãi, vé vào cửa chỉ năm nghìn thôi!"
"Nhưng đó cũng chỉ là vé vào cửa thôi chứ! Liệu có thu phục được hay không còn chưa biết, hơn nữa, nếu thu phục được thì còn phải trả một khoản phí đăng ký thủ tục rất đắt nữa!" Lần này, Hứa Thường Châu là người đầu tiên lên tiếng.
"Có gì đâu! Tớ nói tớ bao hết mà! Cậu yên tâm đi, ban đầu tớ định sau khi vào long quật thu phục xong con Pokémon hệ Rồng kia, sẽ mời các cậu đi công viên rừng rậm bắt Pokémon thứ hai. Dù sao cũng không thể để các cậu đi theo tớ một chuyến mà tay không trở về được, đúng không!" Hồ Đồ vừa cười vừa nói, vỗ vai Hứa Thường Châu.
Hồ Đồ rất rõ ràng, mặc dù Lâm Vũ và Ngu Hành coi khoản phí đăng ký thủ tục ở công viên rừng rậm kia không đáng kể, nhưng với Hứa Thường Châu thì chưa chắc. Cậu ta cũng không thể chỉ nói là sẽ phụ trách cho Hứa Thường Châu, vì làm như vậy chẳng những khiến Hứa Thường Châu cảm thấy khó chịu trong lòng, mà còn có thể khiến Lâm Vũ và những người khác bất mãn.
Cho nên sau khi cậu ta cân nhắc đi cân nhắc lại, chi bằng mình bao trọn gói luôn! Dù sao bây giờ mình đã bắt đầu nghĩ biện pháp kết nối họ với mình để cùng nhau chinh chiến giải đấu trung học.
"Cậu bao tất thật đấy à? Vậy tớ không khách khí nhé! Tớ cũng không giấu gì các cậu là tớ đã sớm có ý định đến đó rồi! Bây giờ có người mời khách, vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh thôi! Hắc hắc hắc, tớ xem trên mạng thấy ở cái hồ nước trong đó có một con Dratini đấy!" Ngu Hành vừa cười vừa nói.
"Tớ cũng đi xem thử, chẳng qua tớ thiên về hướng tìm một cái Pokémon Egg phù hợp. Tớ vẫn cảm thấy Pokémon nở ra từ trứng sẽ tốt hơn, Pokémon hoang dã tớ sợ nó đánh tớ!" Lâm Vũ bây giờ vẫn bị ám ảnh bởi trận chiến sống chết với con Ekans hoang dã kia, nên hiện tại cậu ấy có chút bài xích việc bắt Pokémon hoang dã.
"Lâm Vũ, nếu cậu chọn trứng, đến lúc đó sẽ phát triển rất chậm! Dù sao Pokémon vừa mới nở ra còn quá non nớt, còn Pokémon hoang dã dù sao cũng đã qua thời kỳ trưởng thành, đến lúc đó sẽ thành hình nhanh hơn!" Hồ Đồ lần này tỏ ra sốt sắng, dù sao cậu ta còn định dựa vào Lâm Vũ để đấu trong giải đấu trung học sau này đấy.
"Tớ sợ có ngày đang ng��� thì bị nó giết mất! Được rồi được rồi, vẫn là cái mạng nhỏ này quan trọng hơn! Vả lại, cần gì phải thành hình nhanh như vậy? Đặt nền móng từ nhỏ rồi lớn lên mới có tiền đồ hơn chứ!"
"Cậu không tham gia giải đấu trung học sao? Muốn tham gia giải đấu trung học thì đâu có nhiều thời gian như vậy để cậu bồi dưỡng Pokémon đâu chứ!" Hồ Đồ bắt đầu kích động lên, cậu ta còn muốn dẫn dắt họ cùng mình tiến đến giải đấu trung học toàn cầu đấy chứ.
"Chẳng phải còn lâu lắm sao? Hơn một năm thời gian là đủ rồi, năm nhất liệu có cơ hội vào đội tuyển của trường không... Được rồi, tớ đã quyết định rồi!" Lâm Vũ vung vung tay, đi đến gần chỗ Frogadier đang nghỉ ngơi, ngồi xuống và nói với nó: "Mày nói một người bạn đồng hành nên chọn Pokémon nào là tốt nhất?"
Frogadier nghe xong Lâm Vũ muốn thu phục thêm một Pokémon thứ hai, sợ Lâm Vũ có Pokémon thứ hai rồi sẽ không cần đến mình nữa, lập tức đứng lên vỗ vỗ ngực mình, biểu thị nó rất mạnh, không cần thu phục Pokémon thứ hai, có mình nó là đủ rồi.
"Sasuke (Frogadier) đây là tìm tiểu đệ cho mày mà! Cho nên tao mới để mày tham mưu một chút đó! Mày nghĩ Pokémon nào hợp làm tiểu đệ?" Lâm Vũ dường như hiểu được ý của Frogadier, cười vuốt ve đầu nó nói.
Frogadier ngẩng đầu nghĩ nghĩ, tức thì nhanh chóng dùng nước nó ngưng tụ biến thành hình dạng một con Froakie, sau đó một mặt hưng phấn chỉ vào bản thể nước hình Froakie đó.
"Không được nha! Làm gì có huấn luyện gia nào lại mang hai con Pokémon giống hệt nhau! Đổi con khác được không? Ví dụ như Scyther, mày nhìn hắn hai tay hai lưỡi đao trông ngầu làm sao! Làm tiểu đệ trông oai phong biết bao!"
Frogadier theo bản năng gật đầu một cái, sau đó bắt đầu mơ mộng đến cảnh sau này mình dẫn theo Scyther, thậm chí Scizor, cùng người khác chiến đấu thì thật sự là cực kỳ oai phong, nở mày nở mặt biết bao, mà bất kể là Scyther hay Scizor đều rất đẹp trai.
Frogadier nghĩ tới nghĩ lui, bỗng nhiên cảm thấy không đúng chỗ nào! Làm gì có chuyện tiểu đệ lại đẹp trai hơn đại ca được. Cái này không được, đây tuyệt đối không được, nghĩ tới đây Frogadier lập tức lắc đầu lia lịa về phía Lâm Vũ.
"Làm sao? Không thích? Thế con Torchic thì sao? Mày xem, nó là hệ Lửa chắc chắn không dám chọc mày đâu, quan trọng là khi tiến hóa nó rất đẹp trai, hơn nữa còn có thể Mega Evolution, có phải cũng rất tuyệt không?" Lâm Vũ bị Frogadier đột ngột lắc đầu lia lịa như trống bỏi khiến cậu ta không biết phải làm sao.
"Đại ca, chúng ta đang đi công viên rừng rậm! Không phải là phòng nuôi dưỡng! Ngay cả Pokémon hoang dã cũng đâu phải cậu muốn là sẽ đi theo cậu đâu! Chưa nói đến Pokémon Egg, Pokémon hoang dã thì cậu chỉ cần đánh thắng rồi thu phục là được, còn trứng thì cậu chỉ có thể dựa vào thuyết phục! Dù sao những Pokémon đẻ trứng kia đều là trưởng thành cả rồi, làm sao chúng ta đánh thắng được!" Hồ Đồ vừa nói vừa xoa trán.
"Không phải nói đều rất dịu dàng sao? Tớ dẫn con của chúng mạnh lên, chúng nó lại còn không đồng ý à?" Lần này Lâm Vũ bắt đầu nghi ngờ.
Ngay từ đầu, khi nghe Hồ Đồ nói mời khách đi công viên rừng rậm để bắt Pokémon thứ hai, cậu ấy đã cho rằng Pokémon trong công viên rừng rậm hẳn là giống như trong phim hoạt hình, rất dễ để thương lượng.
"Bọn chúng dù có dịu dàng đến mấy cũng không thể vô cớ mà đưa con của mình cho cậu được chứ! Đầu óc cậu đang nghĩ cái gì thế? Trông thì thông minh là thế, sao cứ luôn làm mấy chuyện điên rồ vậy hả?" Hồ Đồ vừa cảm thán vừa vỗ trán một cái.
"Theo tớ thấy thì chúng ta cứ gác chuyện đó lại đã, tớ cũng còn chưa nghĩ ra nên chọn Pokémon thứ hai nào đây? Theo lý thuyết, nếu họ tìm thấy lối vào thực sự của long quật trong vài ngày tới, thì lúc đó chúng ta có lẽ sẽ được ra ngoài." Hứa Thường Châu lại lần nữa cầm quyển sách trước đó lên nói: "Điều kiện tiên quyết là chúng ta phải vượt qua được bài kiểm tra!"
Được Hứa Thường Châu nhắc nhở như vậy, mấy người khác lập tức cũng vội vàng vùi đầu vào sách. Không ai muốn vài ngày nữa sư phụ của mình lại không đạt yêu cầu mà bị giam ở đây đủ bảy ngày cả.
Mấy ngày nay, Lâm Vũ và nhóm bạn ngoài lúc ăn cơm ra thì chỉ ôm sách mà đọc, chẳng qua thỉnh thoảng sẽ hỏi viên cảnh sát mang cơm cho họ xem bao giờ thì được ra ngoài. Mặc dù mấy huấn luyện gia này đều đắm chìm trong biển kiến thức không thể tự kiềm chế, thế nhưng nhóm Pokémon ban đầu của họ vẫn nghiêm túc thực hiện kế hoạch huấn luyện của mình dưới sự giám sát của Golduck và những Pokémon khác.
Trong ba ngày, Lâm Vũ và nhóm bạn cảm thấy mình chưa bao giờ cố gắng bằng mấy ngày này, thậm chí Hứa Thường Châu còn cho rằng nếu ba người Lâm Vũ bình thường học tập nghiêm túc như vậy, thì thi đại học căn bản không thành vấn đề.
Rốt cục, vào ngày thứ ba, Từ cảnh sát vẻ mặt tươi cười bước vào phòng tạm giữ của Lâm Vũ và nhóm bạn.
Khi Từ cảnh sát đẩy cửa bước vào, Ngu Hành buông quyển sách đang cầm xuống, kích động chạy lên ôm chầm lấy Từ cảnh sát một cái thật chặt.
"Các cậu biết rồi à? Tốt, các cậu có thể rời đi!" Từ cảnh sát cười nhìn Ngu Hành đang bám lấy mình, vỗ vỗ lưng cậu ta nói.
"Cái gì! Chúng ta có thể đi rồi ư? Không cần kiểm tra nữa sao?" Lâm Vũ nghi ngờ hỏi.
"Đúng vậy, các cậu có thể rời đi! Vừa rồi chúng tôi cuối cùng cũng liên lạc được với Hồ đại sư, ông ấy đã nộp tiền bảo lãnh cho các cậu! Hơn nữa chúng tôi cũng tìm thấy lối vào thực sự của long quật rồi, các cậu đi thôi!" Từ cảnh sát vừa cười vừa nói.
"Cái gì? Vậy sách chúng ta đọc mấy ngày nay chẳng phải là công cốc rồi sao?" Hồ Đồ nghi ngờ nói.
"Đúng vậy! Không được! Chúng ta muốn thi xong đã r���i mới đi! Mau lên, chúng tôi muốn thi! Chú mau lấy đề thi ra đi!" Ngu Hành lúc này là người kích động nhất, chỉ vào Từ cảnh sát mà hét lên.
"Nhưng mà, bài kiểm tra chúng tôi vẫn phải chuẩn bị đề thi! Chúng tôi chưa chuẩn bị gì cả, các cậu làm khó tôi quá!" Từ cảnh sát vừa nói vừa gãi sau gáy vẻ khó hiểu.
"Không được! Tôi nhất định phải thi! Không thi, tôi sẽ không đi!" Ngu Hành tức giận nói.
May mắn thay, người đang đối mặt với Ngu Hành lúc này là Từ cảnh sát hiền lành chứ không phải Tần cảnh sát mặt đen, bằng không Tần cảnh sát chắc chắn sẽ đóng sập cửa bỏ đi, để mặc bọn họ tiếp tục bị giam đủ bảy ngày.
Người hiền lành Từ cảnh sát, trước yêu cầu vô lý của bọn họ, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu đi ra ngoài chuẩn bị đề thi cho họ, sau đó cùng họ kiểm tra và đồng thời còn nghiêm túc chấm điểm cho họ.
Khi nhìn thấy mấy người này thế mà không hề lên lớp, chỉ tự đọc sách mà vẫn có thể thi đạt tiêu chuẩn, thậm chí Hứa Thường Châu còn thi được gần như điểm tối đa, hắn kinh ngạc xem lại bài thi rồi đưa họ rời đi.
"Mấy cái nhóc con này, chú cứ chiều theo ý chúng nó làm gì? Bây giờ mấy huấn luyện gia cao cấp đều không có ở đây! Lỡ chúng nó lại lên núi, nếu gặp phải đám thợ săn trộm kia thì sao bây giờ?" Tần cảnh sát cầm chén trà đi tới trước mặt Từ cảnh sát, người vẫn đang xem bài thi, nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.