(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 5 : Chandelure
"Không phải vì thằng nhóc này thì còn vì ai chứ? Chẳng phải nó vừa trở thành người huấn luyện mới sao, tôi định dẫn nó đến bí cảnh để học hỏi kinh nghiệm đây!" Bố Lâm vỗ vai Lâm Vũ đang đứng cạnh mình rồi nói, "Mau chào chú Lý đi, chú Lý đây là huấn luyện gia Bát Tinh đấy!"
"Chào chú Lý ạ."
"Tiểu Vũ à, cháu cũng lớn vậy rồi à. Chú nhớ lần trước gặp cháu, cháu mới bé tí tẹo thế này thôi này." Chú Lý vừa nói vừa mô tả bằng tay ngang hông mình.
Chú Lý tên thật là Lý Khiêm, là đồng đội thường cùng bố Lâm tiến vào bí cảnh làm nhiệm vụ, cũng là nhân vật nhiều lần đại diện cho tỉnh Tô tham gia các giải đấu toàn quốc.
"Lần này nhận nhiệm vụ gì thế? Chắc không phải nhiệm vụ thám hiểm đâu nhỉ?" Bố Lâm nói chuyện với Lý Khiêm.
"Đúng vậy, thật ra thì chuyện dài lắm. Lần này là chính phủ tổ chức thanh trừ Pokémon bên trong! Nghe nói có một con Chandelure xuất hiện ở đó. Ban đầu thực lực cũng không mạnh, người phát hiện còn muốn bắt nó, nhưng kết quả... lại để nó chạy thoát. Lúc đó cũng không ai để tâm đến, cho đến khi số người mất tích ở đây đột nhiên gia tăng không ngừng... Sau khi phân tích, người ta đoán rằng chính con Chandelure kia đang giở trò quấy phá, nhưng kết quả là vẫn chưa được coi trọng đúng mức... Các đội nhỏ được cử vào bắt nó thực lực không cao, ai vào cũng chết sạch, cho đến một tuần trước, một huấn luyện gia Bát Tinh cũng mất tích!"
"Cái này... Xem ra tình hình bên trong không ổn chút nào. Vũ à, xem ra lần này con không thể vào được rồi!" Bố Lâm nghiêm túc nói. "Bây giờ có bao nhiêu người đã vào trong rồi?"
"Thật ra cũng không nguy hiểm đến thế đâu, có gặp phải nó hay không còn chưa biết mà! Với lại, ngoài chúng ta ra còn có chín đội thanh trừ khác do các huấn luyện gia Cửu Tinh dẫn đầu nữa cơ mà!"
"Nhiệm vụ lần này lớn như vậy, mang theo trẻ con không ổn lắm. Chi bằng cứ để thằng bé tự đi tìm một huấn luyện viên ở trại huấn luyện đối chiến gần đây mà rèn luyện thì hơn. Bí cảnh này có lẽ chỉ vài ngày nữa thôi sẽ dung hợp với thế giới bên ngoài, đến lúc đó nếu con Chandelure kia chạy thoát ra ngoài... thì thật sự rất khó tìm." Bố Lâm lúc này nghiêm túc nói.
Thế là, Lâm Vũ và Froakie bị "tống" đến cái gọi là trại huấn luyện đối chiến "Phi Vũ" này. Dù vậy, bố Lâm cũng đã sắp xếp một huấn luyện viên cấp bậc Huấn luyện gia Bát Tinh để hướng dẫn Lâm Vũ.
"Ừm, Froakie của cháu đã biết bốn kỹ năng rồi. Chú đề nghị trước tiên nên học Pound và Quick Attack. Hai kỹ năng này tương đối dễ học, lại dễ phát triển lên các kỹ năng cao hơn sau này. Quick Attack có thể dẫn đến Double Team, còn Pound có thể tiến triển thành Double Slap, đồng thời cũng sẽ tăng cường sức mạnh cánh tay." Vị huấn luyện viên kia sau khi kiểm tra một lượt cho Froakie thì đưa ra lời khuyên cho Lâm Vũ.
"Vậy thì tốt. Sắp tới, mỗi sáng, trưa, tối ch��u hãy cho Froakie chạy bộ hai mươi cây số trên máy chạy bộ có gắn tạ. Sau đó là một trăm cái hít xà đơn mỗi ngày. Và ban đêm, nhớ ngâm nó vào dung dịch phục hồi cơ bắp để giúp cơ thể hồi phục." Vị huấn luyện viên nhìn Lâm Vũ gật đầu rồi tiếp tục nói.
"~~~" Froakie nghe xong chuỗi kế hoạch huấn luyện này thì cả con ếch sụp đổ, lập tức hoảng sợ nhìn Lâm Vũ, như thể đang cầu xin cậu nhanh chóng từ chối những kế hoạch huấn luyện này.
"Được rồi, cứ như vậy đi." Lâm Vũ suy nghĩ một chút. Dù sao đối phương cũng đã kiểm tra kỹ thể chất của Froakie rồi mới đưa ra kế hoạch huấn luyện này, nên cậu cũng không có lý do gì để từ chối.
"Cá nhân chú còn đề nghị là cháu, với tư cách một huấn luyện gia, cũng nên tập luyện cùng nó. Dù sao huấn luyện gia là người đồng hành cùng Pokémon chiến đấu, nên bản thân cũng cần rèn luyện cơ thể thật tốt." Trong khi Froakie nhìn Lâm Vũ với ánh mắt tuyệt vọng, còn Lâm Vũ thì đắc ý đáp lại, vị huấn luyện viên kia lại mở lời nói.
"Vâng ạ."
Trong bảy ngày sau đó, Lâm Vũ cùng Froakie bắt đầu chuỗi ngày huấn luyện thể chất cực khổ. Thế nhưng, chỉ trong bảy ngày đó, Froakie đã thực sự học được Quick Attack và Pound.
Khi nhìn Froakie sử dụng Pound, Lâm Vũ bỗng nảy ra một ý tưởng kỳ lạ, liền tìm đến huấn luyện viên để xin ý kiến.
"Huấn luyện viên, phương pháp huấn luyện Iron Tail có thể áp dụng cho tay không ạ?"
"Hả? Nói như vậy... Đối với Pokémon có móng vuốt, đúng là có một kỹ năng tương tự gọi là Metal Claw, được hình thành nhờ tập luyện sau khi thoa một loại dược tề đặc biệt. Thế nhưng tay..."
"Ý cháu là, như Thiết Sa Chưởng ấy ạ."
"Ừm... Chú có thể tìm loại dược tề này cho cháu, nhưng tiền thì phải tính riêng đấy nhé. Cháu cứ thử tập luyện theo phương pháp của Iron Tail xem sao. Chắc là cũng không có vấn đề lớn gì đâu."
Đợi Lâm Vũ cầm dược tề về, sau khi giải thích cho Froakie về kế hoạch huấn luyện Thiết Sa Chưởng mà cậu đã cải biến từ Iron Tail, Froakie nhìn Lâm Vũ bằng ánh mắt khinh bỉ, như muốn nói: "Làm sao ta có thể tin cái này sẽ thành công đây?"
"Cái ánh mắt gì của ngươi vậy! Ta đã suy nghĩ rất lâu đó!" Lâm Vũ bị Froakie nhìn chằm chằm đến phát hoảng, lập tức kích động nói, "Trong manga chẳng phải cũng viết rằng đệ tử Thiếu Lâm còn luyện thành được sao?"
Froakie vẫn dùng ánh mắt đó nhìn Lâm Vũ. Sau đó, nó dùng hai tay mô phỏng động tác cầm nồi đất, như thể đang nói: "Đừng tưởng ta không biết luyện Thiết Sa Chưởng là phải dùng tay nắm hạt sắt. Cái thứ sệt sệt như kem dưỡng tóc của cậu thì dùng được à?"
"Ngươi có ý gì? Đây là thứ chuyên dụng để luyện Iron Tail! Ngươi có phải không tin ta không?" Lâm Vũ nổi khùng, chỉ vào mấy chữ "chuyên dụng để luyện Iron Tail" trên lọ dược tề và nói.
Froakie nhảy lại gần nhìn một lát, sau đó dùng ngón tay chỉ vào mông mình, rồi hai tay nhún vai, bất lực nhìn Lâm Vũ như muốn nói: "Ngươi thấy ta có đuôi đâu mà dùng cái thứ này?"
"Thôi... Ngươi cứ thoa lên tay rồi tập Pound đi là được!" Lâm Vũ không muốn giải thích thêm, liền vội vã nói.
Froakie gật đầu, đưa bàn tay về phía Lâm Vũ, nhưng vẫn nhìn cậu với vẻ nghi hoặc, như muốn hỏi: "Sẽ không có vấn đề gì chứ?"
"Không sao đâu không sao đâu." Lâm Vũ không muốn giải thích thêm với Froakie, trực tiếp thoa dược tề lên tay nó rồi nói.
Sau khi Lâm Vũ thoa xong, Froakie vẫn khó chịu sờ sờ thứ dược tề dính nhớp trên tay mình, sau đó mới quay lại tự luyện Pound. Trong mười ngày sau đó, dù Froakie vẫn chưa luyện được đến mức bàn tay có ánh kim loại, nhưng uy lực của Pound đã tăng lên đáng kể.
Bỗng một ngày, bố Lâm trở về trong tình trạng toàn thân đầy thương tích.
"Đi! Mau rời khỏi huyện Nghĩa ngay!" Bố Lâm vừa tìm thấy Lâm Vũ liền kéo cậu ra ngoài.
"Ấy, thưa ông, phí dịch vụ bên này của ông vẫn chưa thanh toán ạ." Ngay khi bố Lâm đang kéo Lâm Vũ đi ra ngoài, một nhân viên phục vụ nói.
"Bao nhiêu tiền?"
"Mười hai vạn tám nghìn ạ."
"Cái gì? Cướp bóc à? Mới ở có hơn mười ngày!" Bố Lâm vốn nghĩ chỉ cần vài vạn là đủ rồi, không ngờ lại gấp mười mấy lần so với dự đoán của mình.
"Là bởi vì vị tiên sinh đây đã tiêu tốn hết mười hai vạn cho dược tề chuyên dụng Iron Tail ạ." Người phục vụ vừa chỉ vào Lâm Vũ vừa nói.
"Được được được. Quẹt thẻ!" Bố Lâm đưa thẻ cho nhân viên phục vụ nói.
"Con cầm cái thứ dược tề đó làm gì? Froakie có đuôi đâu!" Bố Lâm nghi ngờ hỏi Lâm Vũ.
"Luyện Thiết Sa Chưởng ạ." Lâm Vũ thản nhiên đáp.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.