(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 459: Keldeo
Khi Arcanine chở Lâm Vũ đến nơi Mega Swampert và tộc Seismitoad đang giao chiến, ở đó, ngoài Mega Swampert và ba con Seismitoad cửu tinh còn đứng vững, tất cả Seismitoad khác đều đã gục ngã. Ngay cả ba con Seismitoad cửu tinh còn lại cũng bị Mega Swampert áp đảo hoàn toàn, có thể nói việc Mega Swampert giành chiến thắng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Một con Seismitoad trong số đó, vừa nhìn thấy Lâm Vũ cưỡi trên lưng Arcanine xuất hiện trong tầm mắt, liền lập tức từ bỏ ý định tiếp tục cùng đồng bọn chống cự đòn tấn công của Mega Swampert. Nó chịu một đòn của Mega Swampert rồi nhân đà lùi hẳn khỏi chiến cuộc. Sau đó, nó lập tức lao thẳng về phía Lâm Vũ, toan tính "bắt giặc phải bắt vua".
Thế nhưng, lúc này Gengar bên cạnh Lâm Vũ cũng không phải loại tầm thường. Ngay cả khi con Seismitoad đang xông tới đó ở trạng thái toàn thịnh, cũng chưa chắc đã đánh thắng được Gengar, huống chi là trong tình trạng đã suy yếu sau giao chiến như hiện tại.
Khi con Seismitoad nhanh chóng lao về phía Lâm Vũ, Gengar bất chợt xuất hiện bên cạnh nó. Lần này, Gengar không còn dùng chiêu Ice Punch chưa thật sự thuần thục để tấn công Seismitoad nữa. Nó tung liền hai đòn Shadow Claw, đánh bay con Seismitoad ra xa.
Thực ra, tốc độ tối đa khi con Seismitoad lao về phía Lâm Vũ cũng chỉ tương đương với vận tốc chạy nước rút 100 mét của con người mà thôi. Cho dù Gengar không ra tay ngăn cản, nó cũng hoàn toàn không thể đuổi kịp tốc độ của Arcanine.
Sau khi con Seismitoad cố tình thoát khỏi chiến cuộc bị Gengar dùng Shadow Claw đánh bại, hai con Seismitoad còn lại đang đối đầu với Mega Swampert cũng nhanh chóng bị đánh mất khả năng chiến đấu.
"Được rồi, Husky (Gengar), con lấy vài quả Poké Ball ra, thu bọn chúng vào trước đã," Lâm Vũ thấy các Seismitoad đều đã bị Mega Swampert đánh bại, liền ra lệnh Gengar, "Lát nữa ta sẽ thả bọn chúng ra, hỏi từng con về tin tức của Sasuke (Greninja)."
Nghe lời Lâm Vũ, Gengar lập tức lấy từ dị không gian của mình ra hơn chục quả Poké Ball đưa cho Dragonite và Swampert. Cứ thế, ba Pokémon kia thu tất cả Seismitoad đang nằm rạp dưới đất vào Poké Ball. Xong xuôi, Gengar và đồng đội đã thu phục toàn bộ tộc Seismitoad, lúc này trời cũng đã vào trưa.
Lâm Vũ nhìn đồng hồ rồi nói với Gengar: "Thôi được, thời gian cũng không còn sớm nữa, Husky (Gengar), con lấy đồ ăn ra đi, chúng ta ăn trưa đã rồi hãy thẩm vấn bọn chúng."
Gengar vốn dĩ còn định tìm mấy con Seismitoad đã vây công mình hôm qua để tính sổ, nhưng lúc này khi nghe Lâm Vũ nhắc đến chuyện ăn trưa, nó cũng sờ bụng và cảm thấy có vẻ như hơi đói, thế là liền lấy từ dị không gian ra một ít thức ăn Pokémon dạng bánh mì bột nhào ��ưa cho Lâm Vũ. Còn bản thân nó thì lập tức lôi ra một gói đồ ăn vặt, mở ra và bắt đầu ăn ngay.
Dù Lâm Vũ cảm thấy vô cùng bất lực khi Gengar, rõ ràng chỉ cần ăn chút thức ăn Pokémon hệ U Linh là đủ, lại nhất định phải dùng đồ ăn vặt để lấp đầy dạ dày, nhưng cuối cùng, Lâm Vũ vẫn tự mình ăn hết chiếc bánh mì cùng một ít dược tề mà Gengar đưa cho, chẳng nói thêm lời nào.
Cuối cùng, sau khi Swampert và đồng đội ăn trưa xong, Lâm Vũ cảm thấy đã đến lúc thẩm vấn các Seismitoad về tin tức của Greninja. Lúc này, vừa nghe nói sẽ bắt đầu hỏi các Seismitoad, Gengar liền lập tức xung phong nhận nhiệm vụ thẩm vấn tộc Seismitoad. Nhìn dáng vẻ hưng phấn của Gengar, dù trong lòng Lâm Vũ không đồng ý lắm nhưng vì tò mò không biết Gengar định làm gì, cuối cùng anh vẫn gật đầu chấp thuận yêu cầu của nó.
Được Lâm Vũ chấp thuận, Gengar liền lập tức lấy ra một quả Poké Ball của Seismitoad bát tinh và phóng thích nó. Con Seismitoad này có lẽ là một trong những con vừa bị Mega Swampert đánh tơi tả nhất; dù Lâm Vũ và đồng đội đã mất ít nhất mười mấy phút để ăn trưa, nhưng nó vẫn đang trong trạng thái hôn mê.
Thấy Seismitoad vẫn hôn mê, Gengar không hề có ý định bỏ qua việc thẩm vấn. Nó vẫy tay về phía Dragonite, ra hiệu Dragonite đến dùng Water Gun lên con Seismitoad này để nó tỉnh táo lại một chút. Ban đầu Dragonite không định giúp, nhưng cuối cùng, trước sự cám dỗ của đồ ăn vặt từ Gengar, nó mới hấp tấp chạy đến hỗ trợ.
Nhìn thấy Dragonite vì một gói đồ ăn vặt cực kỳ phổ biến mà lại đi làm trợ thủ cho Gengar, Lâm Vũ không biết phải nói gì. Lâm Vũ nào ngờ được, một Pokémon Chuẩn Thần như Dragonite lại có thể dễ dàng bị lừa như một kẻ khờ dại lúc này.
Cứ thế, Dragonite và Gengar bắt đầu hỏi các Seismitoad về tin tức của Greninja. Thế nhưng, cách Gengar và Dragonite thẩm vấn các Seismitoad lại khiến Lâm Vũ cảm thấy không hề giống đang hỏi han gì cả, mà giống như đang tiến hành một cuộc tra khảo bạo lực vậy. Các Seismitoad vốn đã bị thương, nên trước mặt Gengar cửu tinh thực lực lại trở nên ngoan ngoãn lạ thường. Đa số thậm chí không cần Gengar ra tay, liền tự động "bô bô" kể hết mọi chuyện cho nó.
Dù mỗi con Seismitoad đều thao thao bất tuyệt kể lể với Gengar, nhưng Lâm Vũ nhìn vẻ mặt cau có, thất vọng của Gengar thì đoán được rằng những gì các Seismitoad nói đều vô ích. Tuy nhiên, dù những thông tin đó chẳng giúp ích gì, Gengar vẫn tử tế bảo Dragonite trị liệu cho tất cả Seismitoad, đồng thời còn cho chúng một ít thức ăn phục hồi.
Sau khi được Dragonite dùng Heal Pulse trị liệu và nhận dược tề hồi phục từ Gengar, dù Gengar không trực tiếp thu chúng lại vào Poké Ball, nhưng chúng cũng không còn tấn công Gengar nữa.
Cuối cùng, khi Gengar hỏi đến con Seismitoad cửu tinh thứ hai, nó đã nhận được một vài thông tin về Greninja. Con Seismitoad này cho biết nó từng nhìn thấy một con Greninja gần một cái ao nước ở phía tây. Khi có được tin tức này, Gengar liền lập tức hưng phấn chạy đến trước mặt Lâm Vũ, báo rằng mình đã tìm thấy tung tích của Greninja.
Hiểu ý Gengar, Lâm Vũ gật đầu rồi nói: "Vậy chúng ta cứ đến chỗ mà bọn chúng nói xem Sasuke (Greninja) có còn ở đó không đã."
Nghe lời Lâm Vũ, Gengar đưa cho con Seismitoad một ít thức ăn, rồi bảo nó dẫn đường đến nơi được cho là đã nhìn thấy Greninja. Tuy nhiên, dù có Seismitoad dẫn đường, Lâm Vũ và đồng đội cũng phải mất đến bảy tám ngày mới đến được gần cái hồ lớn mà Seismitoad đã nhắc tới.
Không lâu sau khi Lâm Vũ vừa đến gần hồ lớn này, khóe mắt anh chợt thấy một doanh trại dựng bên hồ. Điều đáng chú ý là trên doanh trại đó có biểu tượng "GR" của Đoàn mạo hiểm Quang Vinh. Thấy biểu tượng đó, Lâm Vũ liền từ bỏ ý định đến chào hỏi đối phương. Tuy nhiên, Lâm Vũ vẫn rất tò mò không biết những người của Đoàn mạo hiểm Quang Vinh xuất hiện ở đây để làm gì, thế là anh và đồng đội liền bí mật quan sát họ từ một chỗ ẩn nấp.
Đến ngày thứ ba sau khi Lâm Vũ đến khu vực hồ này, anh cũng rốt cuộc có thể tự do hành động. Tuy nhiên, trong mấy ngày quan sát đoàn người của Quang Vinh mạo hiểm đoàn, Lâm Vũ nghi ngờ nhận ra rằng bảy người của đoàn gần như không ra ngoài làm việc gì ở ven hồ. Có thể nói, hoạt động duy nhất của họ khi rời khỏi doanh trại lại là ngồi câu cá bên hồ.
Đương nhiên, Lâm Vũ chắc chắn sẽ không tin rằng những người của Đoàn mạo hiểm Quang Vinh lại cố tình đến một bí cảnh như thế này chỉ để du lịch. Thế nhưng, nếu nói họ đến để tìm kiếm thứ gì đó, thì dáng vẻ của họ lại chẳng hề giống đang tìm kiếm chút nào. Mà Lâm Vũ lại cảm thấy họ hình như đang chờ đợi thứ gì đó xuất hiện.
Bởi vì qua nhiều ngày quan sát, Lâm Vũ chỉ thấy những người của Đoàn mạo hiểm Quang Vinh này cử ra bốn Pokémon. Tuy nhiên, theo quan sát của Lâm Vũ, thực lực của bốn Pokémon đó tuyệt đối không dưới bát tinh. Vậy nên, Lâm Vũ cũng tạm thời không hành động thiếu suy nghĩ.
Đến ngày thứ tám Lâm Vũ quan sát, bảy người của Đoàn mạo hiểm Quang Vinh đã không còn xuất hiện tùy tiện ở vị trí câu cá như mọi ngày. Thay vào đó, mỗi người họ đều mang theo sáu Pokémon xuất hiện bên ngoài doanh trại.
Ngay khi Lâm Vũ đang thắc mắc không biết họ ra ngoài làm gì, một cô gái cầm đầu trong Đoàn mạo hiểm Quang Vinh liền cầm loa hướng về phía bên Lâm Vũ và đồng đội hô lớn: "Keldeo, chúng ta biết rõ ngươi vẫn đang ở gần đây. Ta biết ngươi chắc chắn rất thắc mắc vì sao mình lại xuất hiện ở đây, chỉ cần ngươi ngoan ngoãn rời đi cùng chúng ta, ta có thể dẫn ngươi đi gặp những đồng đội của ngươi."
Nghe thấy lời kêu gọi đầu hàng đó, Lâm Vũ chợt giật mình trong lòng. Lâm Vũ biết, Keldeo mà cô gái kia đang gọi chính là một trong những Pokémon thuộc Swords of Justice. Dù có thể không mạnh bằng Groudon hay Kyogre, nhưng nó cũng là một tồn tại miễn cưỡng được gọi là Thần Thú.
"Các ngươi biết rõ Virizion và đồng đội đang ở đâu, đúng không?" Ngay khi Lâm Vũ còn đang ngạc nhiên vì sao một Thần Thú lại xuất hiện trong bí cảnh này, một giọng nói non nớt giống trẻ con vang lên từ trong rừng cây.
Lâm Vũ nhìn theo hướng phát ra âm thanh, dù cây cối che khuất khiến anh không thể nhìn rõ thứ gì đã phát ra tiếng. Thế nhưng, từ hình dáng tương tự loài ngựa, cùng với thân thể màu bơ và tông màu đỏ lờ mờ nhìn thấy, quả thực nó có chút giống hình ảnh Keldeo của "Swords of Justice" trong trí nhớ của Lâm Vũ.
Khi Lâm Vũ nhìn thấy Keldeo, những người của Đoàn mạo hiểm Quang Vinh kia cũng đã phát hiện ra nó. Họ không nói hai lời, lập tức cho các Pokémon bên cạnh mình lao thẳng về phía Keldeo. Mà Keldeo, khi thấy các Pokémon lao đến phía mình, lại không bỏ chạy ngay lập tức. Ngược lại, lúc này Keldeo vẫn còn vẻ mặt mơ màng nhìn những Pokémon đang xông tới nó.
Keldeo không hiểu vì sao những Pokémon rõ ràng không mạnh bằng mình lại muốn xông tới. Nó cũng không hiểu vì sao những con người kia lại muốn để Pokémon của họ xông về phía mình, đặc biệt là khi có vài Pokémon trong số đó lại đang bơi về phía nó.
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc về truyen.free, đã được trình bày một cách trau chuốt và tinh tế.