(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 43: Tìm đường chết tiểu phân đội
Thấm thoắt một tuần đã trôi qua, vòng chung kết giải đấu cấp thành phố dành cho học sinh trung học cuối cùng cũng đến.
“Lâm Vũ, hôm nay cháu có muốn đi xem không?” Sau khi tập hợp xong đội ngũ giáo viên, thầy Từ quay sang nhìn Lâm Vũ đang cặm cụi ôn tập tài liệu và hỏi.
Suốt tuần này, Lâm Vũ cuối cùng cũng đã ôn tập xong kiến thức cấp ba, thế nhưng với thành tích hiện tại, việc thi đậu đại học vẫn còn khá khó khăn.
“Thôi ạ, thầy ơi cháu dù sao vẫn phải thi đại học mà! Tốt nhất là nên ở trường chăm chỉ ôn tập, chúc mọi người may mắn nhé!” Lâm Vũ ngẩng đầu nói.
Đội ngũ giáo viên rời đi, Lâm Vũ cứ nghĩ đây sẽ là một ngày bình yên, nhưng khi một vị khách không mời mà đến, sự bình yên ấy đã tan biến. Lúc Lâm Vũ còn đang ngồi ôn bài trong phòng học, bỗng nhiên Hồ Đồ xuất hiện, gõ gõ bàn cậu.
“Ơ? Cậu sao lại ở đây? Cậu không cần ôn thi đại học à?” Lâm Vũ hỏi với vẻ mặt đầy nghi hoặc.
“Tớ là được tuyển thẳng mà! Nhưng mà tớ phát hiện một chỗ rất hay để chơi! Cậu có muốn đi cùng không? Hứa Thường Châu và Ngu Hành bọn họ đã đi rồi, giờ tớ đến hỏi cậu có đi không đấy?” Hồ Đồ nói một cách bí ẩn.
“Các cậu lại định làm trò gì thế? Các cậu đều có suất tuyển thẳng à?” Lâm Vũ nghi ngờ hỏi.
“Bọn họ á? Làm sao có thể! Cậu nói xem có đi hay không đi! Không đi thì thôi, tớ còn phải chuẩn bị đồ đạc đây!” Hồ Đồ sốt ruột nói.
“Đi chứ! Sao lại không đi! Hai người bọn họ đều đi rồi, cớ gì tớ lại không đi?” Lâm Vũ vừa cười vừa nói, “Dù sao thì cùng lắm là cả ba đứa bọn tớ sẽ trượt đại học cùng nhau thôi!”
“Thế thì đi thôi, cậu đi xin nghỉ bảy ngày đi! Bọn tớ còn phải đi mua vài món đồ nữa! Tớ sẽ đợi cậu ở cổng trường!” Hồ Đồ nói xong liền rời đi.
Chỉ để lại Lâm Vũ ngơ ngác, chẳng hiểu đầu đuôi ra sao mà vẫn đi xin nghỉ. Cậu không hiểu tại sao đi đến cái nơi gọi là “chơi vui” ấy lại phải xin nghỉ nhiều ngày đến vậy. Ngược lại, thầy giáo lại cho cậu nghỉ phép một cách vui vẻ, thầy chỉ nghĩ rằng bố Lâm lại gọi Lâm Vũ về huấn luyện mà thôi.
Khi Lâm Vũ đến cổng trường, cậu thấy Hứa Thường Châu và Ngu Hành thế mà đã vác đủ thứ lỉnh kỉnh đứng chờ cậu ở đó.
“Hồ công tử, cậu định dẫn bọn tớ đi du lịch à?” Lâm Vũ cười nói với Hồ Đồ.
“Suỵt, tớ coi các cậu là anh em nên mới nói đấy, tớ tìm thấy vị trí một long quật cỡ nhỏ trong sổ tay của ông nội tớ! Biết đâu chúng ta sẽ kiếm được Pokémon thứ hai từ đó!” Hồ Đ�� thần thần bí bí kéo bọn họ lại thành một vòng rồi thì thầm.
“Cậu đùa tớ à? Kia là long quật đấy! Cậu đánh thắng được sao? Chúng ta đi chịu chết à? Để ông nội cậu biết thì ông ấy không đập nát mông cậu sao?” Lâm Vũ hoảng sợ nói.
“Ông nội tớ với mấy người họ chắc chắn không về được trong thời gian ngắn đâu! Bố các cậu không phải cũng ra ngoài làm nhiệm vụ sao? Tớ nghe lén được là ở Thái Bình Dương có một bí cảnh khổng lồ mới xuất hiện, tất cả các huấn luyện gia cấp cao đều đã tới đó rồi! Nhưng ông nội tớ có để lại một con Golduck, tớ đã ‘mượn’ nó ra rồi! Bố các cậu có để lại Pokémon nào không?”
“Nếu nói thế, bố tớ hình như để lại một con Arcanine! Tớ về ‘mượn’ nó ra đây! Còn bố Lâm Vũ thì sao?” Ngu Hành suy nghĩ một lát rồi nói.
“Bố tớ để lại một con Machamp! Vậy tớ cũng đi ‘mượn’ nó ra vậy! Đúng rồi, bố Hồ Đồ không để lại gì à?” Lâm Vũ chợt nhớ ra nhà Hồ Đồ thế mà lại có tới bốn huấn luyện gia cấp cao.
“Bố tớ á? Ông ấy để lại một con Blissey! Không có sức chi��n đấu gì cả, nên tớ không ‘mượn’ ra!” Hồ Đồ nghĩ ngợi một lát rồi ghét bỏ nói.
“Cậu có ngốc không thế! Blissey mới quan trọng chứ! Các cậu định đi tìm long quật ngoài hoang dã mà, chắc chắn sẽ phải chiến đấu thường xuyên, chẳng lẽ cậu biết nấu cơm à? Blissey, một Pokémon hỗ trợ thế này, chẳng phải là quá hợp sao?” Hứa Thường Châu nãy giờ không nói gì, nhưng nghe đến đây thì không thể nhịn được nữa mà nhắc nhở.
“Đúng vậy! Chúng ta vẫn cần một Pokémon kiểu bảo mẫu mà! Nếu không thì lúc chúng ta bị thương thì sao? Đói bụng thì gặm vỏ cây à?” Lâm Vũ nghĩ một chút cũng thấy đúng, nên cũng nhắc nhở.
“Được rồi, vậy tớ lại về ‘mượn’ con Blissey đó vậy! Một tiếng nữa tập trung ở bến xe phía Tây nhé!” Hồ Đồ đành nói.
Lâm Vũ lén lút về đến nhà, vừa cầm lấy quả Poké Ball của Machamp thì chợt thấy mẹ Lâm đang nhìn mình đầy nghi hoặc với bộ dạng rón rén.
“Mẹ...? Sao mẹ lại ở nhà? Con... con...” Lâm Vũ ấp úng, muốn giải thích nhưng không biết phải nói sao cho phải.
“Con cầm Poké Ball của Machamp làm g�� đấy? Chẳng phải con nên ở trường ôn bài sao?” Mẹ Lâm nghi ngờ hỏi.
“À... à... đúng rồi! Hồ Đồ nói ông nội cậu ấy tìm được một huấn luyện viên rất giỏi, cậu ấy rủ con đi huấn luyện để chuẩn bị cho giải đấu cấp tỉnh! Có lẽ cần phải đi hơn một tuần, nên con về lấy chút quần áo thôi.” Lâm Vũ nói xong, vội vã vào phòng thu dọn ít quần áo, rồi nhân lúc mẹ Lâm còn chưa kịp phản ứng, cậu liền xách túi rời đi ngay.
Khi Lâm Vũ đến bến xe, Hồ Đồ và mọi người đã có mặt. Mấy người, dưới sự dẫn dắt của Hồ Đồ, mua vé xe đi huyện An rồi lên xe.
“Khoan đã! Tớ chợt nghĩ ra một vấn đề! Trứng Pokémon chúng ta có được không đăng ký được đâu!” Ngu Hành chợt nói khi đang nhìn phong cảnh ngoài cửa xe.
“Chẳng phải có ông nội tớ lo rồi sao! Trứng Pokémon đã có rồi, cùng lắm thì cứ xin đăng ký, nếu không được thì lại xin rút xuống, có gì đâu! Cậu ấp nở ra rồi, chẳng lẽ họ còn không chấp nhận sao? Không có đăng ký thì cùng lắm là không được tham gia giải đấu thôi chứ gì!” Hứa Thường Châu lập tức nói.
Bốn ng��ời họ đi xe khách đường dài đến huyện An, sau đó lại chuyển xe buýt vào một thôn nhỏ ở vùng núi. Cuối cùng, phải ngồi xe máy cày hơn một tiếng đồng hồ nữa mới đến được khu vực thung lũng gần long quật mà Hồ Đồ đã nhắc đến.
“Ngay quanh đây thôi ư? Ngay quanh đây lại có long quật à? Nơi này hoang vu quá đi mất!” Ngu Hành nói khi nhìn vào thung lũng chẳng có vẻ gì là vui vẻ này.
“Có lẽ vậy, địa chỉ thì chắc chắn không sai! Nhưng đó là hồi ông nội tớ còn trẻ tìm được, nên không có tọa độ chính xác, dù sao cứ tìm một chút là có thể thấy thôi!” Hồ Đồ vừa mở chiếc laptop trên tay vừa nói.
“Không phải, cậu cũng phải cho bọn tớ biết xung quanh nó có đặc điểm gì chứ, đúng không? Không thể cứ thế mà tìm vô định được! Một tuần lễ cũng chẳng đủ đâu!” Ngu Hành nói.
“Để tớ xem, để tớ xem, hẳn là có một tiêu chí nào đó!” Hồ Đồ lướt nhanh trên màn hình chiếc laptop cũ nát, một lát sau chỉ vào một dòng chữ trên đó nói: “Ông nội tớ nói, gần đó có một cái hồ lớn! Lối vào long quật nằm ở đáy hồ đó!”
“Hồ lớn ư? Cậu nhìn xem xung quanh đây có chỗ nào giống có hồ lớn không? Tớ thấy ngay cả cái ao cũng khó mà tìm được nữa là!” Ngu Hành nói.
“Cậu hình như đang quan tâm sai trọng điểm rồi thì phải! Lối vào thế mà lại ở dưới đáy hồ, chúng ta làm sao mà vào được! Kể cả có tìm được hồ lớn, chúng ta cũng làm sao mà tìm đư��c lối vào chứ!” Lâm Vũ phàn nàn.
“Tớ chưa nói với các cậu sao? Tớ có mang theo bình dưỡng khí lặn biển mà! Các cậu không mang theo quần bơi à?” Hồ Đồ ngây ngô nói.
“Cậu... cậu nói lúc nào chứ? Cậu mang theo mấy bình dưỡng khí?” Lâm Vũ tức giận nói.
“Một cái thôi! Mang nhiều thế làm gì?”
“Thôi được rồi, chúng ta về thành phố chuẩn bị thêm đã! Mai lại đến tìm tiếp vậy.” Lâm Vũ bất đắc dĩ nói.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.