(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 387: Thắng hiểm
"Mã Văn Viễn, cậu tính sao đây! Con Swampert kia của đối thủ còn chưa ra sân mà cậu đã chỉ còn lại hai Pokémon. Chẳng lẽ cậu định dùng hai Pokémon còn lại để đánh bại ba Pokémon của đối phương sao? Hay là cứ nhận thua sớm đi!" Thấy Mã Văn Viễn đến cả con Pokémon Bán Thần cuối cùng của mình cũng bị Lâm Vũ đánh bại, Vương Bác Hàm liền trực tiếp mở miệng nói.
"Ngậm miệng!" Nghe lời châm chọc của Vương Bác Hàm, Mã Văn Viễn bất mãn gầm lên: "Ta không phải vẫn còn hai Pokémon đây sao! Trận đấu còn chưa kết thúc, mọi chuyện vẫn còn có thể xảy ra!"
Lần này, Mã Văn Viễn lặng lẽ ném ra Pokémon thứ năm của mình. Một Pokémon xuất hiện trên sân, nó có đôi răng nanh tựa lưỡi rìu chiến, phần sắc bén nhất mang màu đỏ yêu mị, cùng những chiếc gai nhọn chia thành từng đoạn trên cổ, trông cực kỳ hung tợn.
Đúng vậy, đây chính là Haxorus, một Pokémon hệ Rồng thuần túy. Thực ra, Haxorus và Hydreigon vốn dĩ là những Pokémon chủ lực mà các trưởng bối trong gia tộc Mã Văn Viễn chuẩn bị cho cậu ta ngay từ đầu. Thế nhưng, không ai ngờ rằng, để có thể đối đầu với Lý Chí Mộc, Mã Văn Viễn lại dồn phần lớn công sức huấn luyện cho Ampharos có thể Mega Tiến Hóa và Torterra với khả năng phòng ngự mạnh mẽ.
Mặc dù Haxorus không phải là Pokémon chủ lực của Mã Văn Viễn, và cũng không biết bay, nhưng vì Dragonite vừa trải qua một trận đại chiến với Hydreigon nên bị thương không hề nhẹ, đồng thời nó còn đang đắm chìm trong niềm vui chiến thắng vừa giành được. Kết quả là Mã Văn Viễn đã trực tiếp chỉ huy Haxorus ra đòn bất ngờ với Dragonite.
Cuối cùng, Dragonite đành bất lực chịu đòn khi Haxorus tấn công, còn chưa kịp phát huy ưu thế trên không của mình, liền bị một đợt công kích của Haxorus khiến nó trực tiếp mất đi khả năng chiến đấu.
"Bây giờ chúng ta lại trở lại hai chọi hai!" Sau khi Haxorus đánh bại Dragonite, Mã Văn Viễn nghiêm túc nói: "Cậu mau chóng tung Swampert của mình ra đi!"
Nghe lời Mã Văn Viễn, Swampert lúc này cũng lập tức kích động vỗ ngực, ra hiệu muốn được lên sân để cho đối phương nếm mùi lợi hại. Thế nhưng, Lâm Vũ lại bỏ qua biểu hiện hăng hái của Swampert, trực tiếp nói với Slowking bên cạnh mình: "Mr. Donkey (Slowking), cậu có chắc thắng không?"
Nghe lời Lâm Vũ, Slowking đầu tiên ngớ người ra. Nó vẫn nghĩ rằng khi đối đầu với kiểu Pokémon sức mạnh như thế này, Lâm Vũ sẽ phái Swampert, một Pokémon có thiên hướng sức mạnh, lên sân. Vì vậy, lúc này nó đã tìm một tư thế thoải mái ngồi một bên, chuẩn bị xem Swampert ra sân chiến đ��u.
Mặc dù lúc này Slowking tỏ ra vô cùng ngơ ngác, nhưng nó vẫn mơ màng quay đầu gật nhẹ với Lâm Vũ, ra hiệu "chắc là không vấn đề gì".
Thấy Slowking gật đầu, Lâm Vũ liền trực tiếp nói với nó: "Tốt, vậy tiếp theo đến lượt cậu lên."
Nghe lời Lâm Vũ, kẻ phản ứng mạnh nhất không phải Slowking mà là Swampert, con Pokémon đã sớm chuẩn bị ra sân. Swampert vừa nghe nói mình không được ra sân, lập tức chạy đến bên cạnh Lâm Vũ, tội nghiệp ra hiệu mình muốn được chiến đấu.
"Ai bảo lúc nãy cậu bày kế dở cho Đại Hoàng (Arcanine), bây giờ ta sẽ phạt cậu hôm nay không được ra sân!" Lâm Vũ liếc nhìn Swampert, rồi nghiêm giọng nói với nó.
Nghe lời Lâm Vũ, Swampert lập tức xám xịt ngã ngồi bên cạnh Lâm Vũ. Trong khi đó, Slowking thấy Swampert như vậy thì bất đắc dĩ lắc đầu, rồi trực tiếp tiến thẳng lên sân đấu.
"Vẫn không phái Swampert lên sân ư?" Mã Văn Viễn thấy trên sân không phải Swampert mà là Slowking, liền có chút tức giận nói với Haxorus: "Đại Nha (Haxorus), dùng Guillotine, kết liễu nó trong một đòn!"
Nghe lời chỉ huy của Huấn Luyện Gia, Haxorus lập tức xông thẳng về phía Slowking. Trong khi đó, Slowking lại không hề hoang mang, trực tiếp dựng lên một Màn Ánh Sáng trong suốt trước mặt mình, chuẩn bị ngăn chặn đòn tấn công của Haxorus. Thế nhưng, khi thấy cảnh này, Haxorus lại trực tiếp lao đầu vào đâm thẳng vào Màn Ánh Sáng của Slowking.
Cú đâm của Haxorus dù không phá vỡ được Màn Ánh Sáng của Slowking thành công, nhưng tại vị trí bị cặp răng nanh tựa lưỡi rìu của Haxorus đâm vào, Màn Ánh Sáng đã xuất hiện vài vết nứt nhỏ. Cảnh tượng này khiến cả hai bên đều giật mình: Slowking không ngờ đối thủ lại có thể làm vỡ Màn Ánh Sáng của mình, còn Haxorus thì không nghĩ Màn Ánh Sáng của Slowking lại có thể chặn được cú đâm của nó.
"Mr. Donkey (Slowking), nhanh chóng dùng Psychic!" Khi hai Pokémon đang ngạc nhiên nhìn nhau, Lâm Vũ lập tức nói lớn với Slowking.
Đồng thời, Mã Văn Viễn cũng lập tức nói với Haxorus của mình: "Đại Nha (Haxorus), đừng thất thần, mau dùng Dragon Rage!"
Thế nhưng, Slowking đã kịp phản ứng trước. Một đòn Psychic trực tiếp đánh bay Haxorus vừa chuẩn bị phun ra Lửa Rồng đỏ rực, trước khi nó kịp sử dụng Dragon Rage. Haxorus bị Psychic của Slowking cuốn bay đi như lá vàng trong gió thu, nhưng Slowking không để đối thủ dễ dàng như vậy mà đứng dậy chiến đấu lại.
Slowking lập tức dùng Confusion, nắm lấy đuôi của Haxorus đang bay lơ lửng trên không, rồi khi Haxorus còn chưa kịp phản ứng lại, nó liền phát lực, dập mạnh Haxorus xuống đất liên tiếp về phía mình.
"Slowking của cậu bị điên rồi sao?" Thấy Slowking lại quăng Haxorus về phía mình, Mã Văn Viễn chế giễu Lâm Vũ xong rồi lại nói với Haxorus: "Đại Nha (Haxorus), cứ thế mà dùng Guillotine lần nữa đi!"
Vốn dĩ, Haxorus do đột ngột bị quăng ngược lại, đang cố gắng giãy giụa trên không trung để ổn định thân hình, nhưng khi nghe lời của Huấn Luyện Gia, nó lập tức ngừng giãy dụa, ổn định thân hình rồi trực tiếp há to cái miệng đẫm máu về phía Slowking.
"Mr. Donkey (Slowking), trực tiếp dùng Zen Headbutt!" Khi thấy Haxorus há to miệng đẫm máu bay tới Slowking, Lâm Vũ không chần chừ mà trực tiếp nói với Slowking.
Slowking nghe lời Lâm Vũ xong, hai chân vừa dùng sức, lập tức phi thân về phía Haxorus. Sau đó, mặc dù cặp răng nanh tựa lưỡi rìu của Haxorus đã thành công kẹp lấy chiếc vương miện Shellder trên đầu Slowking, nhưng cú Zen Headbutt này của Slowking cũng đã thành công đâm trúng đầu Haxorus.
Đối với Slowking mà nói, việc Haxorus dùng Vise Grip kẹp lấy chiếc vương miện Shellder trên đầu nó không gây ra tổn thương quá lớn. Thế nhưng, với Haxorus thì lại khác. Mặc dù hai chiếc răng của Haxorus đã kẹp lấy Slowking, khiến nó không thể đâm trúng mình một cách hoàn hảo, nhưng cái đáng sợ thật sự của Zen Headbutt của Slowking vốn dĩ không phải là cú va chạm đó, mà là đòn tấn công tinh thần kèm theo sau khi va chạm.
Đối với Slowking, kẻ vẫn luôn phát triển khả năng tấn công tinh thần, trong tình huống này, nó hoàn toàn không cần va chạm trực tiếp mà vẫn có thể gây ra đòn tấn công tinh thần cho đối phương. Vì vậy, mặc dù bề ngoài trông như Haxorus đang chiếm ưu thế, nhưng thực chất lúc này Haxorus đã đau đầu muốn nứt ra rồi.
Vì vậy, cuối cùng khi cả hai Pokémon chạm đất, Haxorus ôm đầu phát ra những tiếng gầm rống đau đớn. Trong khi đó, Slowking chỉ ngơ ngác sờ sờ chiếc "vương miện" trên đầu, kiểm tra xem liệu vị trí vừa bị Haxorus dùng Vise Grip kẹp có bị hỏng hóc gì không.
Thấy Slowking vẫn còn ngơ ngác tìm kiếm chiếc "mũ" của mình, Lâm Vũ lập tức nói: "Mr. Donkey (Slowking), cậu còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau thừa thắng xông lên đi!"
Nghe lời Lâm Vũ, Slowking cũng lập tức tiến lên, liên tục tung những cú đấm đá về phía Haxorus. Mặc dù nhìn Slowking đánh Haxorus trông hơi giống một đứa trẻ đang giận dỗi, thế nhưng Mã Văn Viễn còn chưa kịp mở miệng chế giễu Slowking thì đã phát hiện Haxorus của mình đã mất đi khả năng chiến đấu ngay dưới những cú đấm đá tưởng chừng như đang đùa giỡn của Slowking.
"Cái này..." Thấy cảnh này, Mã Văn Viễn có chút kinh ngạc hỏi: "Vừa rồi là tình huống gì vậy?"
"Cử trọng nhược khinh! Là cử trọng nhược khinh!" Vương Bác Hàm lúc này hơi kinh ngạc nói: "Không ngờ một Pokémon hệ siêu năng lực lại có thể nắm giữ kỹ thuật quan trọng của Pokémon hệ chiến đấu như vậy!"
Cử trọng nhược khinh mà Vương Bác Hàm nhắc đến ban đầu xuất hiện tại đấu trường Machamp Boxing. Để Pokémon đối thủ lơ là cảnh giác, một Huấn Luyện Gia tận tâm đã phát minh ra lối đánh này: bề ngoài trông như những cú đánh nhẹ, nhưng thực chất lại là những cú đấm mạnh mẽ, thuộc về chiến thuật chiến đấu.
"Đáng ghét!" Mã Văn Viễn thầm mắng một tiếng, sau đó thu hồi Haxorus và ném ra Poké Ball cuối cùng, nói: "Ra đi, Tiểu Bàn (Slaking)!"
Mặc dù Pokémon cuối cùng của Mã Văn Viễn là Slaking, một loài có chỉ số chủng tộc cao đến mức khó tin, nhưng khả năng đặc biệt Truant của nó khiến Slaking gần như rất khó điều khiển trong chiến đấu. Slaking của Mã Văn Viễn tất nhiên cũng không phải ngoại lệ, vừa ra sân liền trực tiếp ngủ gật ngay trên mặt đất.
"Mã Văn Viễn, Slaking của cậu vẫn không thể điều khiển được đúng không?" Thấy Slaking vẫn còn đang ngủ, Vương Bác Hàm nói với Mã Văn Viễn: "Hay là cậu cứ nhận thua đi! Tôi biết, nếu Slaking của cậu có thể tỉnh lại, nói không chừng thật sự có thể đánh bại liên tiếp hai Pokémon còn lại của Lâm Vũ, thế nhưng bây giờ cậu không cách nào khống chế đặc tính Truant của nó thì căn bản không có cửa thắng!"
Mã Văn Viễn trầm ngâm một lát rồi bất đắc dĩ lắc đầu. Cậu ta lại lấy Poké Ball ra thu hồi Slaking, sau đó uể oải nói: "Ta thua!"
"Trở về đi, Mr. Donkey (Slowking)!" Mã Văn Viễn thu hồi Pokémon của mình xong, Lâm Vũ cũng để Slowking trở về rồi nói với Mã Văn Viễn: "Không thể không nói cậu thật sự rất mạnh! Chỉ là đáng tiếc."
Mã Văn Viễn hiểu rõ Lâm Vũ nói đáng tiếc là vì cậu ta đã không chọn Hydreigon và Haxorus, hai Pokémon có tiềm năng lớn nhất, làm Pokémon chủ lực của mình. Thế nhưng cậu ta cũng rõ ràng rằng bây giờ nếu từ bỏ hướng huấn luyện đã định trước đó, thì cũng không thể huấn luyện Hydreigon và Haxorus thành Pokémon chủ lực được nữa. Dù sao, các Pokémon của cậu ta hiện tại cũng đã gần đạt đến giai đoạn trưởng thành, nên cậu ta không thể lãng phí thêm thời gian tăng trưởng nhanh chóng của chúng.
"Tốt tốt, không có gì đáng tiếc cả!" Vương Bác Hàm lúc này nói: "Sao, bây giờ cậu đã bằng lòng làm bạn với chúng tôi rồi chứ?"
"Ha ha, nếu ta đã đáp ứng Mã Văn Viễn, vậy ta có thể thách đấu cậu được không?" Nghe lời Vương Bác Hàm, Lâm Vũ bỗng bật cười, quay đầu nói với cậu ta: "Thực lực của Mã Văn Viễn thì cậu công nhận rồi đấy, nhưng còn cậu thì sao..."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.