(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 284 : Corey Lanfen
Hàn Lôi vừa dứt lời, không chỉ Lý Vũ Bạch mà cả những người từ các trường học khác đến khảo sát, tiếp xúc cũng chìm vào suy tư. Quả thực, họ đều từng nghe nói người ở vùng cao nguyên mạnh mẽ khi ở đó, nhưng một khi đến vùng đồng bằng thì lại không phát huy được thực lực vốn có.
"Đúng, đúng thế! Vậy tôi sẽ liên hệ với thầy Phan ngay đây!" Lý Vũ Bạch lúc này cũng liên tục gật đầu nói.
Ban đầu Hứa Thường Châu còn định giữ Lý Vũ Bạch lại để anh ta quan sát thêm một lúc, thế nhưng Lý Vũ Bạch đang kích động đã vội vàng chạy đi. Nhìn theo bóng Lý Vũ Bạch khuất dần, Hứa Thường Châu và Hàn Lôi đành bất lực nhìn nhau rồi tiếp tục theo dõi Corey Lanfen cùng các tuyển thủ khác thi đấu.
Một lát sau, Lý Vũ Bạch với vẻ mặt có chút thất vọng quay trở lại, bước đến bên Hứa Thường Châu và nói: "Thầy Phan bảo trong thời gian ngắn thầy ấy cũng không có cách nào giúp người vùng cao nguyên thích nghi với môi trường đồng bằng. Đương nhiên, thầy ấy nói những người cao nguyên bình thường chỉ cần sinh hoạt ở vùng đồng bằng có lượng oxy dồi dào một thời gian thì có thể tự động vượt qua tình huống này."
"Vậy là ổn rồi!" Hàn Lôi có chút mừng rỡ nói.
"Thế nhưng khoảng thời gian 'một thời gian' đó có thể là dài thì mười năm, ngắn thì một hai tháng. Hơn nữa, trong hai tháng này, nếu Pokémon của họ vẫn huấn luyện bình thường thì sẽ làm tăng thêm thời gian thích nghi, đồng nghĩa với việc ít nhất hai tháng không thể tập luyện. Mà... đến lúc đó... vòng loại giải đấu trung học toàn quốc đã bắt đầu rồi! Cho nên..." Lý Vũ Bạch có chút bất lực nói.
"Cái này..." Hứa Thường Châu nghe xong lời của Lý Vũ Bạch, trầm tư một lúc rồi nói: "Để tôi đi nói chuyện với thầy Phan! Có lẽ nếu xin cho cậu ấy một suất đặc cách giống như chúng ta năm xưa thì cũng được!"
"Tiểu Hứa, cậu điên rồi sao! Cậu biết năm nhất quan trọng đến mức nào không? Để cậu ấy lãng phí mấy tháng, thậm chí cả năm trời, thì đến lúc đó e rằng sẽ rất khó bắt kịp bạn bè đồng trang lứa!" Lý Vũ Bạch lúc này nói: "Cho nên thầy Phan mới bảo, trừ phi là những tuyển thủ cao nguyên tài năng xuất chúng như Lâm Vũ, chưa vào trường đã sở hữu thực lực Lục Tinh, bằng không thì tốt nhất đừng vội chiêu mộ. Nếu không, không những không giúp được mà còn có thể hại người ta!"
"Được rồi! Là tôi suy nghĩ chưa thấu đáo." Nghe Lý Vũ Bạch giải thích xong, Hứa Thường Châu vốn định ra ngoài liên hệ với Phan Đông cũng dừng bước lại, sau đó gật đầu nói: "Thôi vậy, tiếp theo chúng ta cứ dựa theo lời Lâm Vũ nói, ở vùng cao nguyên này huấn luyện vài ngày để tăng cường thực lực đi!"
Nhìn thấy Hứa Thường Châu sau khi nói xong có chút ủ rũ rời đi, Hàn Lôi và những người khác đều hiểu vì sao lúc này Hứa Thường Châu lại lộ vẻ cô đơn như vậy. Dù sao, ngoại trừ Machoke có tư chất không tệ ra, hai Pokémon còn lại của Hứa Thường Châu đều có tư chất quá kém. Ngay cả khi tận dụng lượng oxy loãng ở vùng cao nguyên này để huấn luyện, hiệu quả cũng sẽ không quá rõ ràng.
"Đi thôi, ở đây cũng chẳng còn gì để xem! Chúng ta có tiếp tục xem cũng vô ích! Chi bằng trở về cùng Mục Cố và những người khác cùng nhau huấn luyện!" Nhìn thấy Hứa Thường Châu rời đi, Lý Vũ Bạch vỗ vai Hàn Lôi nói.
"Cậu về trước đi, tôi định xem thêm biểu hiện của cậu ấy một chút." Hàn Lôi lúc này vẫy tay với Lý Vũ Bạch.
"Tùy cậu! Tôi thì về luyện tập đây. Mấy ngày nữa chắc thầy Phan sẽ cho chúng ta quay lại quan sát các tuyển thủ tham gia giải Cúp Thiên Nga. Nghe nói năm nay tập đoàn Thiên Nga vì chuyện năm ngoái mà đã chuẩn b�� rất kỹ lưỡng, muốn làm một cú lớn! Thậm chí đã mời không ít tuyển thủ đại diện cấp tỉnh đến dự thi. Cậu cũng nhân cơ hội này mà luyện tập cho tốt đi!" Lý Vũ Bạch nói xong, vỗ vai Hàn Lôi rồi cũng rời đi.
Lần này, những người khác nghe Hàn Lôi nói xong cũng bất chợt hứng thú. Cần biết rằng sự việc giải Cúp Thiên Nga năm ngoái hầu như trường trung học nào cũng ít nhiều nghe qua. Lần này họ nghe lời Lý Vũ Bạch lại cảm thấy còn đáng sợ hơn năm ngoái, thế là không ít người sau khi Lý Vũ Bạch rời đi cũng lặng lẽ bỏ về, chuẩn bị báo cáo chuyện này với giáo viên ở trường. Dù sao, thời gian thích nghi của tuyển thủ vùng cao nguyên vẫn còn khá dài, so sánh thì việc chiêu mộ người ở Cúp Thiên Nga được tổ chức tại Hàng Châu chắc chắn tốt hơn là chiêu mộ ở vùng cao nguyên này.
Khi Lý Vũ Bạch trở lại quảng trường nơi Mục Cố và những người khác huấn luyện một ngày trước, anh ta hoàn toàn choáng váng. Chỉ thấy một ngày trước hai con Machoke còn vật lộn qua lại, thì nay Lâm Vũ Greninja lại đang đấu vật với một con Machoke không biết của ai. Điều khiến Lý Vũ Bạch không thể tưởng tượng nổi nhất là con Machoke đang đứng đó so sức mạnh lại hoàn toàn không phải đối thủ của Greninja với dáng người nhỏ bé hơn.
"Lâm Vũ, Greninja của cậu sao lại nhanh chóng nắm giữ thực lực Thất Tinh như vậy?" Lý Vũ Bạch khó tin nói: "Bạch Tề Tê cũng phải đến năm ba, sau khi lĩnh ngộ mới đột phá lên thực lực Thất Tinh, giờ cậu mới năm hai, còn chưa khai giảng mà đã đột phá, vậy thì đến lúc đó chúng tôi làm sao mà cạnh tranh nổi chứ!"
"Cái này... Thật ra Sasuke (Greninja) cũng chưa thể coi là hoàn toàn nắm giữ thực lực Thất Tinh. Chẳng qua là có thể lợi dụng kỹ năng để phát huy ra sức mạnh mạnh hơn bình thường!" Lâm Vũ cười nói: "Thế nhưng tôi đoán hai ngày nữa Sasuke (Greninja) sẽ hoàn toàn nắm giữ được sức mạnh Thất Tinh. Đến lúc đó tôi và Greninja định đi "dọn dẹp" một vài đối thủ cho Mục Cố và những người khác! Thế nào, Lý học trưởng có muốn tham gia cùng không?"
"Cậu định đi 'dọn dẹp' sao? Nghe có vẻ thú vị đấy. Tối nay gọi thêm lão Hàn và tiểu Hứa cùng tham gia đi! Dù sao mấy tuyển thủ vùng cao nguyên này cũng chẳng có ích gì với chúng ta!" Lý Vũ Bạch vừa cười vừa nói.
Sau khi Hàn Lôi trở về, Lý Vũ Bạch đủ lời lẽ thuyết phục để anh ta đồng ý giúp Ngu Hành và Hàn Lôi 'dọn dẹp' đối thủ, dù hơi bất đắc dĩ. Trái lại, Hứa Thường Châu sau khi nghe chuyện này lại từ chối lời đề nghị của họ. Ngày h��m sau, khi Lâm Vũ và nhóm bạn đang huấn luyện, Hứa Thường Châu đã biến mất không thấy tăm hơi.
"Hàn học trưởng, lão Hứa làm sao vậy?" Mục Cố khi thấy Hứa Thường Châu vắng mặt liền nghi hoặc hỏi Hàn Lôi: "Sao em thấy anh ấy sau khi đi xem trận đấu với mọi người về hôm qua thì cứ lạ lạ? Mọi người có phải đã xảy ra xung đột gì ở đó không?"
"Không có đâu, có lẽ là vì cháu của ông chủ kia thôi!" Hàn Lôi suy tư một chút rồi nói.
Và lúc này, Hứa Thường Châu lại lần nữa tìm đến địa điểm thử thách Dũng Giả. Khi anh đến, thử thách Dũng Giả vừa kết thúc, và những người hoàn thành thử thách đều tỏ vẻ đắc ý, bởi vì sau buổi lễ trao giải vừa kết thúc, đã có một số đội ngũ giáo viên từ các trường học khác sẵn lòng cấp cho họ suất đặc cách hoặc giảm điểm xét tuyển.
Còn lúc này, Corey Lanfen do trận chiến với Pokémon hoang dã trước đó đã khiến Pokémon chủ lực của cậu bị thương quá nặng, dẫn đến việc cuối cùng không thể hoàn thành thử thách. Mặc dù trước đó với tư cách đại diện vùng cao nguyên, cậu vẫn nh��n được liên hệ từ một số trường hạng hai, nhưng không có trường nào đảm bảo sẽ cho cậu vào thẳng mà chỉ đồng ý giảm điểm. Cần biết rằng khi cậu trở thành tuyển thủ đại diện, Đại học Cao Nguyên đã mời cậu gia nhập trực tiếp, chẳng qua cậu muốn đến nhìn ngắm những trường học bên ngoài, những ngôi trường từng nổi tiếng hơn Đại học Cao Nguyên năm ấy.
"Cậu xem, cậu là Corey Lanfen đúng không?" Hứa Thường Châu bước đến trước mặt Corey Lanfen nói: "Tôi là thành viên đội giáo viên của Đại học Triết Tỉnh, không biết chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không?"
"Đại học Triết Tỉnh? Tôi có nghe nói về các anh! Trường các anh có hai vị huấn luyện gia thiên tài, một người tên Bạch Tề Tê, người kia tên Lâm Vũ đúng không! Nghe nói lần trước khi người của Liên minh Học viện đến giao lưu học tập, trong cùng độ tuổi chỉ có hai người họ thắng trận đơn đấu!" Corey Lanfen nghe Hứa Thường Châu nói xong liền phấn khích hỏi: "Các anh định đặc cách chiêu mộ tôi sao?"
"Không!" Hứa Thường Châu lắc đầu nói: "Bây giờ chúng tôi không thể đặc cách chiêu mộ cậu! Việc đó có thể sẽ làm hại cậu, cho nên tôi muốn trò chuyện với cậu."
"Được rồi, vậy đến nhà tôi nói chuyện đi." Corey Lanfen nghe Hứa Thường Châu nói xong, có chút ủ rũ nói.
Hứa Thường Châu gật đầu đi theo Corey Lanfen về lữ quán. Khi họ về đến nơi, ông chủ lữ quán đang chờ sẵn ở cửa. Vừa nhìn thấy Corey Lanfen, ông chủ liền nhiệt tình chạy tới.
"Cháu trai nhỏ Corey Lanfen của ta, lần thất bại này có là gì đâu! Phải biết thất bại là mẹ thành công mà!" Ông chủ lữ quán nhanh nhẹn bước đến ôm lấy cháu mình, Corey Lanfen, nói.
Ông chủ lữ quán dường như đã biết tin cháu mình thất bại trong thử thách Dũng Giả, vừa nhìn là đã biết ông đang chạy ra an ủi cháu. Thế nhưng khi nhìn thấy Hứa Thường Châu đi sau Corey Lanfen, ông chủ lữ quán dường như có cách nào đó, liền kéo Corey Lanfen đến trước mặt Hứa Thường Châu.
"Chào cậu, tôi biết bây giờ tôi nói ra điều này có thể hơi đường đột, nhưng tôi vẫn muốn giới thiệu cháu trai của mình. Thằng bé thật sự rất rất có thiên phú, tôi hy vọng Đ���i học Triết Tỉnh của các cậu có thể xem xét cháu tôi!" Ông chủ lữ quán kéo Corey Lanfen đến trước mặt Hứa Thường Châu nói.
"Cái này tôi biết, lần này tôi và cháu trai của ông trở về chính là để nói chuyện này!" Hứa Thường Châu gật đầu mỉm cười nói.
"Các cậu định đặc cách chiêu mộ cháu tôi sao?" Nghe Hứa Thường Châu nói xong, ông chủ lữ quán vui mừng ôm lấy Corey Lanfen nói: "Corey Lanfen, cháu nghe chưa? Họ là một trong những đại học hàng đầu trong nước đấy, họ muốn đặc cách cháu!"
"Ông ơi, họ không có ý định đặc cách cháu!" Corey Lanfen nhìn ông chủ lữ quán với vẻ mặt ủ rũ nói.
"Thế nhưng cậu ấy vừa nói..." Lúc này, ông chủ lữ quán vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, chỉ vào Hứa Thường Châu nói.
"Ông chủ, chúng ta có thể vào trong nói chuyện được không?" Hứa Thường Châu cười khổ nói.
"Được rồi! Được thôi! Mời vào trong, các cậu nhất định phải xem xét cháu tôi nhé! Thằng bé thật sự rất muốn ra khỏi vùng cao nguyên để nhìn ngắm thế giới bên ngoài!" Ông chủ lữ quán vừa dẫn Hứa Thường Châu vào trong vừa nói với anh.
Hứa Thường Châu bước vào quán trọ, tìm một góc khuất ngồi xuống rồi nói với Corey Lanfen: "Tôi không biết cậu có nghe nói qua chưa, những huấn luyện gia ở vùng cao nguyên như các cậu khi mới đến các khu vực khác sẽ không phát huy được toàn bộ thực lực. Cậu biết điều đó có ý nghĩa gì đúng không?"
"Nó có nghĩa là sau khi được các anh đặc cách chiêu mộ, thực lực của tôi sẽ yếu hơn so với bình thường! Và đó cũng là lý do tại sao ngay cả những người đã hoàn thành thử thách và nhận danh hiệu Dũng Giả cũng không trực tiếp nhận được suất đặc cách từ bất kỳ đại học nào ở khu vực khác đúng không?" Corey Lanfen nghe Hứa Thường Châu nói xong, tâm trạng càng thêm sa sút mà hỏi.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.