(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 265: Rèn sắt
"Cái cô Kim lão sư kia… vị mỹ nữ đó là…?" Bạch Tề Tê đứng một bên, nhìn Tiền Gia đang trò chuyện với Kim Lê, rồi cười nói: "À… xin chào… tôi là Bạch Tề Tê… cái… cái Bạch Tề Tê mạnh nhất đội giáo viên của chúng ta ấy mà."
Nghe thấy tiếng Bạch Tề Tê, Tiền Gia cười gật đầu đáp lại: "Chào bạn, tôi cũng như Kim lão sư, đều là thầy dẫn đội của đội giáo viên các bạn. Chỉ là tôi là giáo viên Tiền Gia, phụ trách mảng sinh hoạt và huấn luyện Pokémon của các bạn sau này."
"Cô cũng là thầy dẫn đội của chúng ta sao!" Nghe đối phương cũng là thầy dẫn đội, mắt Bạch Tề Tê sáng rực lên, rồi anh ta phấn khích nói: "Thế thì tốt quá! Sau này Ngộ Phạn (Primeape) và Bạch Hào (Machamp) của tôi sẽ nhờ Tiền lão sư chăm sóc nhiều hơn nhé."
Sau khi Lâm Vũ giới thiệu sơ lược cho họ một lúc, anh và mọi người cùng Kim Lê, Tiền Gia đi tìm Mã Bân Hàn. Trong lúc đó, khi Bạch Tề Tê biết Tiền Gia vốn định tìm mình, anh liền hối hận không hiểu sao lúc ấy lại đi trò chuyện với Kim Lê, rồi lại vui vẻ đồng ý quay về đơn vị với cô ấy.
"Ồ, đây không phải đại thiên tài Bạch và đại thiên tài Lâm đấy sao? Hôm nay hai người các cậu tới đây làm gì?" Khi Kim Lê và những người khác dẫn Bạch Tề Tê cùng Lâm Vũ bước vào văn phòng Mã Bân Hàn, ông ta liếc nhìn họ một cách thờ ơ rồi lạnh lùng nói.
Khi nghe thấy giọng điệu đầy châm chọc của Mã Bân Hàn, Lâm Vũ suýt nữa tức giận quay đầu bỏ đi. Đúng lúc anh định bực mình quay người rời đi thì Bạch Tề Tê một tay kéo anh lại, rồi thì thầm vào tai anh một câu: "Nhỏ không nhẫn sẽ loạn đại mưu!" Lúc ấy, Lâm Vũ mới bình ổn lại cảm xúc của mình.
"Sao? Không thích nghe tôi nói chuyện à?" Dù hành động vừa rồi của Lâm Vũ rất nhỏ nhưng vẫn bị Mã Bân Hàn nhìn thấy. Ông ta đặt đồ vật xuống, nhìn Lâm Vũ và những người khác rồi nói: "Nếu không thích thì các cậu cứ đi ngay bây giờ. Những lời tiếp theo tôi muốn nói còn khó nghe hơn nhiều."
"Mã lão sư, ngài nói đùa thôi mà! Chuyện hôm đó là lỗi của chúng tôi. Lúc ấy chúng tôi thua trận nên có chút không vui. Ngài cũng biết tính tôi vốn chỉ biết nghĩ bằng cơ bắp, ngài xem, bây giờ được Tiền Gia lão sư tận tình khuyên bảo, tôi mới hiểu ra ngài là vì tốt cho chúng tôi. Chúng tôi tới đây là để xin lỗi ngài, mong ngài đại nhân không chấp tiểu nhân!" Dù Mã Bân Hàn không hề tỏ ra thiện cảm với Bạch Tề Tê và những người khác, nhưng Bạch Tề Tê vẫn xun xoe cười nói, trực tiếp chạy đến bên Mã Bân Hàn, vừa xoa vai vừa đấm chân một cách khách khí.
Mã Bân Hàn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để giáo huấn Bạch Tề Tê và những người khác, thế nhưng chính ông ta cũng không ngờ mình còn chưa kịp mắng, thì cái tên hôm qua dẫn đầu chống đối mình lại xun xoe như một chú chó săn vậy. Lập tức, cơn giận của Mã Bân Hàn cũng vơi đi đáng kể, đồng thời ánh mắt ông ta nhìn Tiền Gia cũng hiền lành hơn nhiều.
Mà lúc này, Kim Lê và Tiền Gia thì ngạc nhiên trợn tròn mắt. Trước đó, họ cho rằng Bạch Tề Tê hẳn là người khó đối phó nhất, vậy mà mới nói vài câu anh ta đã đồng ý, lại còn cùng khuyên Lâm Vũ quay về đơn vị. Sau đó, trên đường đi tìm Mã Bân Hàn, họ lại sợ Bạch Tề Tê sẽ lại chống đối ông ta. Khi nghe Mã Bân Hàn nói với giọng điệu như vậy, cả hai đã chuẩn bị tinh thần rằng Bạch Tề Tê sẽ khó chịu bỏ đi, nhưng không ngờ anh ta chẳng những không hề khó chịu, trái lại còn một lần nữa khuyên nhủ Lâm Vũ đang bực mình, đồng thời rất tự nhiên dỗ dành Mã Bân Hàn một cách khéo léo.
"Được rồi được rồi! Đứng sang bên kia đi, dù cậu có thế này thì tôi cũng vẫn phải phạt các cậu! Hôm nay về viết bản kiểm điểm, ngày mai nộp!" Một lát sau, Mã Bân Hàn bực mình khoát tay với Bạch Tề Tê rồi nói: "Và trong một tuần tới, việc dọn dẹp vệ sinh sân huấn luyện sẽ do hai cậu đảm nhận!"
"Dạ được, đa tạ Mã lão sư đã chiếu cố." Bạch Tề Tê vỗ lưng Lâm Vũ rồi cùng anh ta cúi chào Mã Bân Hàn, đoạn cười nói: "Chúng tôi sẽ về viết kiểm điểm ngay đây!"
"Phải sâu sắc đấy!" Khi Bạch Tề Tê dẫn Lâm Vũ rời đi, Mã Bân Hàn vẫn bực mình hô với hai người đang chạy đi xa.
Thấy Bạch Tề Tê và Lâm Vũ đã rời đi, Kim Lê cũng cười nói với Mã Bân Hàn: "Vậy thì, Mã tổ trưởng, chúng tôi cũng xin về trước để huấn luyện đội giáo viên."
"Đi thôi, đi thôi!" Mã Bân Hàn cũng không nói nhiều, chỉ khoát tay về phía họ rồi bảo.
Sau khi Lâm Vũ và Bạch Tề Tê rời đi, Lâm Vũ nhìn Bạch Tề Tê với ánh mắt khó tin. Ban đầu anh cho rằng Bạch Tề Tê sẽ cứng rắn đôi co với Mã Bân Hàn, nhưng không ngờ vừa rồi Bạch Tề Tê lại chỉ đơn thuần xun xoe nịnh nọt Mã Bân Hàn như một kẻ chân chó, khiến Lâm Vũ chứng kiến phải choáng váng. Chút khí thế dẫn đầu chống đối Mã Bân Hàn trước đó đã biến đâu mất rồi.
"Bạch ca, anh hôm nay cũng quá là..." Lâm Vũ có chút khó hiểu hỏi Bạch Tề Tê: "Anh không phải nói muốn cho ông ta biết chúng ta cũng có cá tính riêng sao?"
"Cậu thì làm sao hiểu được!" Bạch Tề Tê dừng lại một chút rồi nghiêm túc giải thích tiếp: "Hôm đó chúng ta chống đối đã khiến ông ta biết chúng ta có chút cá tính rồi, cho nên hôm nay chúng ta dùng chiêu mềm thì cũng chỉ phải viết bản kiểm điểm và dọn vệ sinh thôi, đó chính là giơ cao đánh khẽ. Nếu vừa rồi chúng ta lại bày ra thái độ ngang bướng với ông ta, thì hôm nay không những tôi phải gặp rắc rối mà ngay cả Tiền Gia lão sư cũng có thể bị chúng ta liên lụy!"
"Không đúng, sao chuyện tôi khuyên các cậu về đơn vị lại biến thành Tiền Gia lão sư tận tình khuyên bảo các cậu qua lời cậu vậy?" Lúc này, Kim Lê và Tiền Gia vừa đi ra ngoài đã phàn nàn với Bạch Tề Tê: "Hóa ra tôi đi tìm các cậu sớm như vậy đều công cốc rồi sao!"
"Khổ cực, khổ cực! Nhưng chẳng phải nói tôi được phân công cho Tiền Gia lão sư để thuyết phục sao! Thế nên tôi mới muốn nói… phải là Tiền lão sư khuyên chứ!" Bạch Tề Tê lúc này cũng cười nói với Kim Lê.
"Được rồi, được rồi!" Chứng kiến Bạch Tề Tê thay đổi thái độ nhanh chóng trước mặt Mã Bân Hàn, Kim Lê tỏ vẻ rất bất đắc dĩ với anh chàng đang xun xoe cười cợt này. Thế là cô đành quay đầu nói với Lâm Vũ: "Thôi, hôm nay về nhớ chép bản kiểm điểm cho cẩn thận, sáng mai nhớ đến sân huấn luyện để tập luyện nhé."
"Dạ được!" Lâm Vũ gật đầu rồi rời đi.
"Sao cậu còn chưa đi?" Sau khi Lâm Vũ rời đi, Kim Lê vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn Bạch Tề Tê vẫn còn đứng tại chỗ rồi hỏi.
"À, thì là vầy này, cách đây không lâu Bạch Hào (Machamp) của tôi vừa đánh một trận với ba người Băng Công Đại. Tôi nghe nói… Tiền Gia lão sư là bồi dưỡng gia trung cấp, nên tôi muốn nhờ cô ấy giúp tôi xem thử Bạch Hào (Machamp) có vấn đề gì về thể trạng không." Bạch Tề Tê cười gãi mũi rồi nói.
"Cậu tốt nhất là nhanh về viết kiểm điểm đi! Đợi ngày mai các cậu nộp kiểm điểm xong, quay lại đội giáo viên thì Tiền lão sư tự nhiên sẽ kiểm tra thể trạng Pokémon cho các cậu thôi." Kim Lê lúc này bực mình nói.
"Thế thì đành vậy!" Bạch Tề Tê dù rất muốn tiếp tục chần chừ ở đây, nhưng nghĩ đến Kim Lê là một huấn luyện gia bát tinh, anh ta đành bất đắc dĩ nói.
Lâm Vũ rời khỏi đây không đi thẳng về viết kiểm điểm, mà đi thẳng ra khỏi trường học, rồi quay về một cửa hàng treo tấm biển 『 Khoác Phong Thiết Tượng 』 trong con hẻm nhỏ. Khi Lâm Vũ vừa bước vào tiệm thợ rèn này, anh không hề nghe thấy âm thanh sắt thép va chạm như mình tưởng tượng, thậm chí không nhìn thấy bất kỳ ai bên trong cửa hàng.
"Có ai không? Ông chủ có ở đây không? Tôi muốn mua đồ." Lâm Vũ nghi hoặc gọi vọng vào bên trong cửa hàng.
Lâm Vũ gọi vài tiếng ở cửa, bên trong cuối cùng vọng ra một giọng nói lười biếng: "Dao phay, kéo và các loại dao khác đều treo trên tường bên trái, tự mình chọn đi. Cuốc, lưỡi hái và các nông cụ khác ở bên phải, những thứ khác thì cậu tự xem trong tiệm đi!"
"À, chào ông, cháu thấy trên mạng bảo ở đây có thể đặt làm đạo cụ đúng không ạ?" Lâm Vũ nghe thấy giọng nói đó rồi mới lên tiếng.
"Đặt làm đạo cụ?" Giọng nói lười biếng đó, sau khi nghe lời Lâm Vũ, nghi ngờ hỏi lại: "Cậu biết vẽ phác thảo đúng không? Muốn đặt làm đạo cụ gì? Vật liệu là cậu tự mang hay dùng của chúng tôi? Khi nào cậu cần?"
"À… bản vẽ thì cháu cũng không rành lắm…" Lâm Vũ lúc này có chút bó tay, thật ra nếu anh biết vẽ phác thảo thì anh đã tự làm được rồi.
Giọng nói lười biếng kia lại cất lên: "Không biết vẽ phác thảo à? Vậy muốn làm đạo cụ gì? Nếu là đạo cụ chịu tải trọng thì tôi khuyên cậu nên qua cửa hàng bách hóa đối diện mà mua. Dùng sắt giả làm đạo cụ chịu tải trọng, chưa kể lượng huấn luyện không hợp lý, ngay cả lúc tập luyện bình thường cũng rất dễ tự làm mình bị thương."
"Cháu muốn rèn một đạo cụ huấn luyện mà cửa hàng bách hóa đó không có. Cho nên cháu hy vọng đến chỗ ông để đặt làm." Lâm Vũ tiếp tục nói: "Mặc dù cháu không biết vẽ phác thảo, thế nhưng cháu biết vẽ hình dáng đại khái và có vật mẫu."
"Đạo cụ huấn luyện ư? Để huấn luyện kỹ năng à!" Lúc này, chủ nhân của giọng nói kia đã thờ ơ đi tới trước mặt Lâm Vũ rồi nói: "Cậu cứ đưa hình vẽ đại khái cho tôi xem trước, rồi sau đó đưa vật mẫu cho tôi xem."
Nghe lời ông chủ nói, đầu tiên Lâm Vũ liền lập tức cầm bút vẽ lên giấy một bản phác thảo Shuriken đại khái, rồi hướng về phía khoảng không bên cạnh nói: "Sasuke (Greninja), tạo một phi tiêu nước ra đây."
Greninja nghe thấy lời Lâm Vũ nói, lập tức xua tan màn hơi nước che giấu thân ảnh của mình, rồi nhanh chóng tạo ra trong tay mấy chiếc Water Shuriken phát ra ánh sáng xanh nhạt.
Khi Greninja đột nhiên xuất hiện, ông chủ lại không hề tỏ ra vẻ mặt kinh ngạc nào. Ông ta nghiêm túc nhìn lướt qua hình vẽ của Lâm Vũ cùng những chiếc Water Shuriken do Greninja tạo ra. Sau khi đánh giá một lúc, ông ta đại khái hiểu ra điều gì đó, rồi gật đầu.
"Cậu định dùng thứ này để huấn luyện độ chính xác Water Shuriken của Greninja đúng không? Thế nhưng tôi nhớ không lầm thì cửa hàng bách hóa đó có loại đạo cụ huấn luyện kỹ năng đặc thù này mà. Sao vừa rồi cậu lại nói không có?" Ông chủ nghi ngờ nhìn Lâm Vũ rồi hỏi.
"Không phải, không phải!" Lâm Vũ có chút ngượng ngùng nói: "Bây giờ độ chính xác Water Shuriken của Sasuke (Greninja) đã hoàn toàn đủ rồi, chỉ là… uy lực Water Shuriken này của nó… hơi yếu một chút."
Nghe lời Lâm Vũ nói, Greninja lúc này cũng không tự chủ được cúi đầu. Trước đó, dù huấn luyện thế nào nó cũng không thể tăng cường uy lực, cho nên sau này nó mới phải thông qua việc nâng cấp sức công phá để tăng uy lực của Water Shuriken.
truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện đầy cảm xúc, với mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.